CORTE SUPREMA DE JUSTICIA República de Colombia Corte Suprema de Justicia Radicado n° 51807 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACIÓN LABORAL FERNANDO CASTILLO CADENA Magistrado Ponente AL2020-2016 Radicación n.° 51807 Acta 28 Bogotá, D.C., tres (3) de agosto de dos mil dieciséis (2016) En razón a que el recurrente ÁLVARO ENRIQUE AYALA MELÉNDEZ, mediante escrito que obra a folio 43 del cuaderno de la Corte, faculta expresamente a su apoderado para desistir de la demanda de casación, es viable la petición que impetra el profesional del derecho que lo representa, en consecuencia, la Sala así lo admitirá. De igual forma y en razón a que el desistimiento del recurso extraordinario se da con posterioridad al vencimiento del término del traslado para replicar, y además hubo oposición como lo certifican los informes secretariales y el escrito que obran a folios 16 a 24, se impondrán costas en cuantía de $1.000.000.

En consecuencia la actuación proseguirá exclusivamente con IDOIA ASTRID VALLADARES MARTÍNEZ. En mérito de lo expuesto, la Sala de Casación Laboral de la Corte Suprema de Justicia,

RESUELVE

PRIMERO: - ACEPTAR el desistimiento del recurso extraordinario de casación interpuesto por el apoderado de ÁLVARO ENRIQUE AYALA MELÉNDEZ, contra la sentencia de 29 de octubre de 2010, proferida por la Sala Laboral del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bogotá, en el proceso ordinario que promovió contra LA NACIÓN MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES.

SEGUNDO: COSTAS a cargo de ÁLVARO ENRIQUE AYALA MELÉNDEZ en cuantía de un millón de pesos ($1’000.000).

TERCERO: CONTINUAR el trámite del recurso extraordinario de casación interpuesto por ASTRID VALLADARES MARTÍNEZ.

NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE JORGE LUIS QUIROZ ALEMÁN Presidente de Sala GERARDO BOTERO ZULUAGA JORGE MAURICIO BURGOS RUIZ FERNANDO CASTILLO CADENA CLARA CECILIA DUEÑAS QUEVEDO RIGOBERTO ECHEVERRI BUENO LUIS GABRIEL MIRANDA BUELVAS PAGE 3