SCLAJPT-05 V.00 GIOVANNI FRANCISCO RODRÍGUEZ JIMÉNEZ Magistrado ponente AL075-2023 Radicación n.° 70983 Acta 01 Bogotá D.C., veinticuatro (24) de enero de dos mil veintitrés (2023). Decide la Sala la solicitud de corrección presentada por Colpensiones dentro del proceso ordinario laboral que le sigue Ilia María Córdoba Luna. I.

ANTECEDENTES Mediante sentencia CSJ SL5606-2021, la Corte casó el fallo impugnado, y en sede de instancia, revocó el de primer nivel, para, en su lugar, condenar a Colpensiones a pagarle a la demandante la pensión legal de vejez. En el fallo se calculó el retroactivo causado hasta el 30 de septiembre de 2021, y se dispuso que el monto de la mesada pensional a pagar a partir del 1º de octubre de 2020 (sic) fuera de dos millones ciento cuarenta y tres mil ciento noventa y seis pesos ($2.143.196).

Radicación n.° 70983 SCLAJPT-05 V.00 2 Ahora, Colpensiones solicita que se corrija el error aritmético en el que incurrió la providencia, pues la cuantía señalada obedece a la del año 2021, no 2020. II. CONSIDERACIONES Sin entrar en mayores disquisiciones, es claro que la providencia incurrió en un error por alteración de palabras, pues en vez de citar el año 2021, plasmó el 2020, siendo claro que se trata de aquella anualidad, en la medida en que fue hasta septiembre de 2021 que se calculó el retroactivo pensional.

En tales condiciones, procede la corrección solicitada, en los términos del artículo 286 del CGP. III. DECISIÓN En mérito de lo expuesto, la Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Laboral,

RESUELVE

PRIMERO: Corregir el ordinal quinto de la parte resolutiva de la sentencia CSJ SL5606-2021, el cual queda así: Condenar a Colpensiones a pagar las mesadas pensionales generadas a partir del 1º de octubre de 2021 en cuantía de $2.143.196, a razón de catorce por año.

SEGUNDO: Ejecutoriada esta providencia, cúmplase la orden ya proferida de devolver el expediente al Tribunal de origen. Radicación n.° 70983 SCLAJPT-05 V.00 3 Notifíquese, y cúmplase. ANA MARÍA MUÑOZ SEGURA OMAR DE JESÚS RESTREPO OCHOA GIOVANNI FRANCISCO RODRÍGUEZ JIMÉNEZ SCLTJPT-05 V.01 CÓDIGO ÚNICO DEL PROCESO 050013105014201100841-01 RADICADO INTERNO: 70983 RECURRENTE: ILIA MARÍA CÓRDOBA LUNA OPOSITOR: ADMINISTRADORA COLOMBIANA DE PENSIONES - COLPENSIONES, Y OTRO MAGISTRADO PONENTE: DR. GIOVANNI FRANCISCO RODRÍGUEZ JIMÉNEZ Secretaría Adjunta Sala de Casación Laboral Corte Suprema de Justicia CONSTANCIA DE NOTIFICACIÓN En la fecha 31/01/2023, Se notifica por anotación en estado n.° 007, la providencia proferida el 24/01/2023.

SECRETARIA__________________________________ Secretaría Adjunta Sala de Casación Laboral Corte Suprema de Justicia CONSTANCIA DE EJECUTORIA En la fecha 03/02/2023 y hora 5:00 p.m., queda ejecutoriada la providencia proferida el 24/01/2023. SECRETARIA__________________________________