ト RepdblicadeColombia CoheSqlImmadeJufIicla sai種810億－cMhcmII Ac8687－2017 R虞dicacienn．011001－02－03－000－2017－02729”00 Bogota，D・C・，quince（15）de diciembre de dos mil diecisiete（2017）． Sedecideelcon皿ctodecompetenciaquesurg10entI℃los Juzgados Cuarto CivH delCircuito de Pereira（斑saralda）yel DieciochoCivHdelCircuitodeBogota，a血entealconocin血ento dela acci6n populal一instaurada por CrisHan Vasquez Arias COntraBancolombia． ANTECEDEⅣTES l・Endefensadelbiencolectivo，eldemmdmteinterpuso acci6npopuarencontIadelaLaludidaentidad，aJrti叩mentmdo que，《rZO臓融enelhmuebladoTuZeprt実弟asussenhcめsconp勘 所ee昨g担われee ne庭aa拗doporel鵬rbde地軸 捌∞mOめ0成れa匂382de200め． Asimismo，elactortraspregpnarque砿zmdJeraCibnoao昭uib OCZu71eaめLARGOYANCHODEL棚ORATRLO），Pre（ユSOque《uZ posibわzmれeTaCめncu）aTlBCeenlapa7tejmdeTniゐTnamZ（が，denotando megoquelas《nOtgidzcbnwdel《a∝めnado”Sehandeefectuarenla MAu．30d占師N3660肋Raの． ．小皿。山喜－l‘叫，＿Lmィoe剛－吟．食う三m＝油umm一頃、‘堪一皿mem l Rad．n．011001－02－03－000－2017－02729－00 Apa血delaLardberiordenuncia，elactorsoHcitbala judicaturaordenaralasociedadaccionadaqueα∞ntratedeplama am糾われ印形勧a附加庭中肥加∞棚の切腹00ne植物加圧細腰a∞碑a porelM彊terbdeec払αZCibnnaciona毎a調quedepumtaseatiendaadicha pob励en0均Ode匂982de200も0両8飢肌庭mれoNOh解け℃照A30 DmSiadicionalmenteNB∞nCedan∞SZiLLS母aSimismo《SOuCmrPOr paTtedelHJ血eZiquedeqplicrzcibnBNEHIAUTlDADMZSORZDDEMACC隠Nalos 。，tS86y96CG町entreOtraS但・lCdnol）・ 2．Elescritope血ente，medihgidoalosjuecescivilesdel circLhto，radicadoenFbreiray，unaVeZSeneV6acaboelrep狐tO correspondiente）SeaSlgn6aldespachoCuartodeesaurbecon talespecia血dad y categorid qLle・a血a誇s de prWeido de veindcinco（25）de noviembre de dos mH一曲eciseis（2016）， inaKlmiti61ademandaparaque〟dentrvdeめsm弧SβIdidssゆLbntes alano印dzdbndelpresem庭auto拙bsaneelsbuianied窮db，SOperndesu 舵d棚卸：肋柳Sbdebe沌ada脚・∞れt棚（叩飢Sedj佃elademα融qp復信S eれele調節LbeZ獅dose脂bcbnaalba7100BBWAyenlapaTteJ軌alsehace m釧dめれa Ban00めmbh捷卯れdo：湊de度胸白鴎nar el∞碑O de 読池井鳩めgγ写p陀S飢tαCめれ白み飢eq糾e∞誌庭e寝om元勲bdela飢勧め bα耽a五a帥ep肥庭ndedema融a小皿・2ib紹em）・ 3．E128de noviembre delmismo aho，elactorpresentd recursodereposicidnyensubsidioapelaci6ncontralaanterior PrOVidenciama血festmdoque佃a∝bnadaeselban∞BBthq，∞n DO脚OENねCかdaddefと肥りtal00関わmlm醐enmidemar虜の NOA脚Oc増加捌∞7卿Ode飲お的gaq舵C雌0めmaれdado anj8deia匂e坤e働4乃deI998・I池0mdes0000∞γわSれ畑m調膳Cわ oIdenpab奴）yadTnitamia∝め1u（0．2alrespaldo）・ Rad．n．ollOO1－02－03－000－2017－02729－00 4．PorautO de seis（6）de diciembre de2016，elmismo Juzgado rechaz61a accidn por considerar que no se habia Subsanadodentrodeltenninolegal． 5．Medianteproveidodeprimero（1）demarzodela五oen curso，el Despacho cuarto（4）Civil del Circuito de Eereira， rechaz61ademmdaaIgumentandoquenoteniacompetencia ParaCOnOCerdelasmto‥ hpropio，dadoqueAのgitmdoloded物oporめくカrieStlp陀ma de血stil瓦aenSenienciddejabTerOI6delα　anan aajip，MPDriA7励馳敗r 戌耽読名画われ庭6600」22－13－00020」6012日－0㌦帥ed唾mSOd軸rs訪 印CtOiodoめacaLadoenesieprDCeSOapaTtir“del toqueれadmitl給わ ddmaれdqp調∞deelde坤adm ada庇e上げかnede両町言切函南0めs a舶く匹eend加sen細see臨調S記mm・ Al釧血敬ra日夜圃場ねeiQ締めOGα柳力deiHDC跨q碑e軸menわel aTtitulb85se琉alaqueめpTuebadee庭8enCidyltipreSenめCibn勾alsolb pod泊れ鋤祖i模造αa融od励a坤mtadbnm∞れS庭日新白はbasededat∞虎 Ias enZ施hde遁I九blk捌S yplivadas que telTgm a SuαugO eldeber虎 ∞7切出nqd庭めmb諺れわmma印eαa融0ね重めm調Cめnestddを0れあわ pres由m劇地口的Se池誌C跨a応∞7呼物0垂弛れの・ 重ね上級始めsedesp帽融eqtLeels概odeuu加emdbnnoes胎eneSta dhdad gla　重めmacめn dを0高枕2　cm∴ねp勧Ia dgl的eb de　わ 乱やe肋Fれandを棚daα納め帥eeidom読破bdeね日永卯櫛mda∞め chLdqd脇Ilal，detalsuenequelbsfLeTOSaqueSer搾陀めnomapartz quepuedadeci購e que en eSle dbtPaCho Ttl働庇lめ00nH：助no se CurIpわれら．ル Por ende，relev6quela competencia para conocer del presenteasunlbradicaenlos観LZ場adosCtzJ施sdelC扇動LuOde脇戯れ Anめ即妙． Rad．n．ollOO1－02－03－000－2017－02729－00 6．ArribadaslasactuacionesalDespachoCuartoCivHdel CircuitodeOrと血daddeMedellin，eSte，POrautOdedieciocho（18） deabmde2017，marhbst6queNTu∞mOb軸ela∝めTum危CRZmN VASOUEz昨関的AαこねNPO匹UHAR∞れ肋BANCOBBⅥA払勃Se元αめ∞7m放gar de軌跡LeltmCitndeめsderechos自bCZL123CRA15LOCAL1－136AGENC必LB姐NCA 盛況脚【脚RO舶鋤∞mSecOnSぬめenやめ1g2僅eUerS少Eれ 錬露eo席en庭鷹eαSgS勧nbd重刑僕舶飢elaわめuめ16deわめ4乃虎I9鶏鎧徹 坤rLdenc血cale∞de∞T7y湖弧丸puesめqtLeeneSiaprvulnCihnoseenaLen基調el dom励めprh垂加deBANCOBBVASA癌ellugardondeseahLdesezmnerarllos derechoS eSteeS CLL123CRA15LOGALl－」36AGBNCぬBANCAPBRSO舶L I棚○故地　POrlo tanto promovid el’COnmcto de COmPetenCia． 7．A traves de prowidencia de19dejl址o de2017，1a suscritaMagistradareso脆elcon鮎ctoargumentmdoqlle狗e a加重〕adaia dedan力め元ddeれ∞哩如deJ血勾adoαan00調del C諒勘t DdeOrtm虜adde此bdeluh，dadoく匹eS OOnS鷹e76qttee OOTTPt加わ pam∞nO∞rdelaaccあnpq加arjbm調IatねporelsehorOistiantkisqueB Arias∞ntmelBan∞BBWもemnlos．hL2場adosq脇腹sdelC巌致itodeBQgOid 停Pariq）enlLCZめnaldomidlめpThcPaldelBanooyel五gardoItdesezmのemn めs deれddm　わめ　匹e debめ∴h敵影r en賃∴remiかias d姪　a dぬ手肥 d軸敏也血d励IgnOp呼pOnereip陀Sen庭∞γ軸de00増加五・♪ （ns．3－6Cdno2）． 8．Con base enla argumentaci6n anterior，elJuzgado Cuarto precitado，e124de agosto decidi6declararlafalta de COmPetenCiayremi血elexpedientealJuezCivildeOre血daddel CircuitodeBogptaD．C． 9．Recibido elexpediente，elJuzgado dieciocho CivH del CircLhtodeBogota，enreSOhci6nde19deseptiembrede2017， OPt6Pormmifestarquenoleconespondiaasumiresteasunto Rad．n．ollOO1－02－03－000－2017－02729－00 y，entOnCeS，PrOmOVi6elcon皿ctocompetencialqueocupala atenci6n dela Corte，eXPreSmdo para ello que　僧∞mO el demandantep脂SenidyTaditblaa∝めnp呼ulbq・anieめS血ecesqz肱獅de R？re毎hLgardedoTnidlめdeldemmdadqquzendebeiTaTnitarめmismaesel pnmer戊spachoque hLt和一Su00nOCimiantqpre捌ola耽湖面dde 鍵α均endbdeip調mOめちpu鍵dena∞購eb∞加rbsedぉ00れ0∞血el e確7℃放）的Odeめ00画ap陀肥れdb均p既婚Sed鳩間脳玩bめel conOdmわれめdelamおmaaはomめdelaen筋adaccbnadagnOd虞但arde めS雇dmS糾ed蘭deenelesa的pm留飢わ00相撲鴻0ndわれ庭aestac訪d膜か （ns．19－20め綿e7申 10．Asilas cosas，COnfbme al canon139delC6digo GeneraldelHoceso，Seentraadesatarelt6picoencuesti6n・ CONSIDERACIoNES l．Sealo prlmerO anOtar，que COmO el connicto plmteadosehasuscitadoentredosdespachosdediferente distritojudicial，PereirayBogotま，laCorteeslacompetente parade宜nirlo，talycom0losehalaelarticulo16delaLey 270de1996，eStatutariadelaadministraci6ndejusticia， retbmadacomoqued6porel紬ticulo7odelaley1285de 2009． 2．El ordenamientoJuridico，mediantelos factores competenciales determinados enlalegislacidn，eStablece criteriosporvirmddeloscualeshadeesclarecerseaque funcion紬iojudicialcorresponde elconocimiento de cada palticular asunto・Aquellos・emPerO，Pueden ser COnCurrenteS． Rad．n．ollOO1－02－03－000－2017－02729－00 3．Tratandosedeaccionespopul紬eS，elarticulo16de laLey472de1998，eStableceque《些rdco堪，etenlee上fuez－一週 垣gqrdeoaJmmCiadeわshechosoelcZeldo宙cmodeldeTnaTtf坦 皇瞳CCi6ndelactorpopulazICuandoporloshechosseanualわslosJueCeS competentes，COnOCerthaprWenCiene上面32anteel00alse Tmbiere presentadolademanda”（SeSubraya）・ LaCorte，enunPrOnunCiamientoqueguardasimetria conelaqulanalizado，tuVOOCaSi6ndesehalarque： marleSe万adaれOmaCOnSagll録1meuentOde“conαnenCiadejiLerOS？ queeれeldmbitodel的CtOrTtTTitol・ial”posibilitanal”actorpqpular”la escogencia del fmCionarib judicial paTa pneSentar el escrito intrDductorto，aSpeCtO eSte quela doctrinaJunSprudencial de esta Co，POraCi6nhaexplicadoenreiteradasqpo血nidades，Sehalandoque ”elgestordela demanda almoTnentO de seleccionareljimCionario co7γPetente，bienpuedeencontra鳩ejねntealapleSenCiadeunosblo delosfLerOSOdeualiosdeellos，仁），euentOanteelcuaLitercぉちIe corrleSpOndera，aSuarbitriQ，determinarporCualdeellossedecide・Y clarlDunaueZd（訪れaSObleelpartlblLle坊eれprinc軸0，eneSOStemtinOS ddad印れidalacoIγPetenCia，laq均pOr魚肥ePCidn，puedeuarlarSOlosi eldemandado，mediantelosmecanisTnOSidbneosrq旬talaalribuciGn 窮Ctuada por el demandante（CSJ ACO13－2016，12　ene・ 2015，rad．2015－03159）． 4．Decaraaloexpuesto，yaCOrdeconloprecisamente a五madosobreelparticularporeldemandmtealpresentar laacci6nenlaciudaddePereira，Slgn綿caquealaluzdel CmOn16trmscrito，elactorpopulareligi6，COmOlugarde tramitaci6n de sus pretensiones，la referida urbe，POr dema．S，SOmeti6arepartosulibelo． Rad．n．ollOO1－02－03－000－2017－02729－00 5．Portanto，nOeradablealfalladorconasientoenesa municipalidad rehusar el conocimiento dela citada causa POrque，alnotratarsedecriteriosprivativosparala句aci6n de la competencia，ante la convergencia de ellos， COrreSPOndiaaldemandanteelegirentreunodelosdos；y， COnbaseeneseprivilegio，filequeaSiseseleccion6・ Enunasuntodecontornossimilares，laCorte precis6 que《au71tPLeenladeTnandasedermnciaqueelqueb棚州bdedeTeChL婚e 加te7eSeS∞庭cdzJOStianehLgaren威喝り鴫nOeSpnOCeden庭∞nChh．qz佗el actorlPibporelpTime70delosfLemS∞nαnen庭S TnenCめnados enIa ltigu血ciGn勾alde asa∝めnespQE拙めreSpOrqueわdわIわesqueesie．旬e damensαe庭αめれendをnolめeわ，C撮α鵬oseねaめく匹ep形捷州ぬめa（Xめれan庭 losJJeOeSdeladudadde農期動raI．小（CSJAutode29deoctLibrede 2015，rad．2015－02492－00）． 6．Porlasrazonesantedichasprocede，entOnCeS，remi血 IapresentedemandaalJuzgeKloCu紬tOCivildelCircuitode Pereira（閣S紬alda），aquienle comeSPOnde continuarcon el conocimientodelaacci6nemprendida． III．DECISIeN Enmeritodeloexpuesto，laCorteSupremadeJusticia， SaladeCasaci6nCivil， RESUELVB PRIMERo●Declarar que elJuzgado Cuarto Civildel Circuito de Pereira（Risaralda），eS el competente para Rad．n．ollOO1－02－03－000－2017－02729－00 conocerdelaacci6npopulardelareftrencla，quiendeberえ continuarsutramite． sEGUNDo．Comunicarlo decidido al Despacho DieciochoCivildelCircuitodeBogota，aCOmPafiandolecopla deesteproveido・ TERCERO．Remitir elexpediente ala cemlajudicial refもridaenelnumeralprmerodeestadecisi6n・ cuARPo：　La Secretaria　Ⅲ⊃rara los oHcios correspondientes．AdemまS，d匂arまIasconstmciasdelcaso・ 8