RepdblicadeColombia CohesIIPmmadeJuSIicla saIanlc（機種clmchIl AC8640－2017 Radicaci6nn．ollOO1－02－03－000－2017－02816－00 ／へ＼ Bogotま，D．C．，quince（15）de diciembre de dos mil diecisiete（2017）． Decideseelcon皿ctodecompetenciaquesurglOentrelos Juzgados Himero Civil del Circuito de Bucarammga （Santander）ySegLmdoHomiscuodelCircuitodeAgueLChica （CesarL a血ente al conocimiento del proceso de responsab址dadcivilextracontractualdeYeisonJaNierRuedas RealcontraManuelDolores Salaz紬Campos，Cooperativade mansporteArenaly，laaseguradoraQBESeguros・ ANTEcEDENTES l．Enla demanda presentada）dela que dm cuenta estasd址gencias，elactorreclamddelajurisdicci6nのbienerla deda鳩め融de reSpOnSa扇罷れd（九融‘兼t鳩00n加C請ai so脇a毎，gia condeltadedahosypeb班ciosmateliales；＠ahoeTne7gente－lucTlプCeSan砂 gelda万0れmate7棚denOmnadodaかmom扉動向崩れogda加aia誘dade 7℃わd6n机 ・＝1・・mmemm側四m一画種章潤一－JmTi…‾蘭書一間‾t’剛…‘要項珊7抑il珊圃場に”nm孤洲画調膜i棚卸’慨同山 Rad．n．ollOO1－02－03－000－201－02816－00 2．Elescritohcoa血Vo me aslgnado alJuzgado Primero CivildelCircLhtodeBucaramanga，Sutitular，e110deag°StO de2017，lorechaz6porfaltade competencla，COnSidermdo p紺aello，entreOtraSCOSaSqueelcompetenteeralaautoridad judicialdelmgar donde ocurrieronlos hechos，eS decir el municipiodeAguacmca（Cesar）・ 3・CumpHdoslos血armtesprecepdvos，elexpedienteme entregado alDespacho Segundo Promiscuo delCircuito de Aguachica（Cesar）qlle，en創m鵡oga resomcidn ala dela mterior ceulajudicial，datada31de agosto delah02017， OPt6PormanifestarqlenOlecorrespondiaasumiresteasLmtO y，entOnCeS，PrOmOVi6elconmctocompetencialqueocupala atenci6ndelaCorte． 4．Asilas cosas，COnfbme al canon139del C6digo GeneraldelProceso，Seentraadesat紺elt6picoencuesti6n． coNSH）ERACIONES 1．Habidacuentaqueseen血entanJuzgadosdelamisma especialidadperodedistintodistritojudicial，Bucaramangay Valledup紺，COrreSPOnde a esta Sala resoIver el con皿cto negativo suscitado en血e ellos，de acuerdo conlos articulos 139ibidemy16delaIJey270de1996，mOd脆cadopore170 desup紬1285de2009． 2．En aras de ser determinadala competenciapor el factor territorial en asuntos como el presente，en que Se PerSlgue el resarcimiento de un contingente menoscabo derivado por responsabilidad civ血extracontractual，laley 2 ）ノ Rad．n．ollOO1－02－03－000－201－02816－00 acudenos6loalfuerogeneral－eldomicmodeldemandado， ysisonvarios，elde cualquleradeellosysies contrauna PerSOnaJuridicaeldomiciliopmcipaloenalgLmOSCaSOSen la sucursalo agencia de esta，entre OtraS eVentualidades－ Sino，enfbmaconvergente，aldenominadofueroreal，enSu Varianteata丘ederaconel《lugardondeocumidelhecho”． Lo proplO emerge del analisis nomativo verincado entrelos numeraleslO delarticulo28delC6digo General delProceso，elcualpregonaque咋InlospnOCeSOSCOntenCiosos， saluodisposicibnlegalencontm心es∞mPetenteeljtLegdeldoTnicilio deldeTnandado．Sison，Z）aTioslos deTnandados o eldemandado tiene z）ariosdomi融ios，eldecualquieradeellosaeleccidndeldeTnandante・ CuandoeldemandadocaneZCadedoTnic融ioenelpaiS，SeracollPetente eljuezdesZ”eSidencia．CuandotaTnPOCOtenga7eSidenCiaenelpatSo esta se desconaZCa，Se施competente e「juez del doTnicilio o dela TeSidenciadeldeTnandante”，e15o establece que NBnlosprOCeSOS oI白inados∞ntTaunape730najuridicaes coTTtpetenteeljuezdesu domiciliopmcipaL箪nembarqo，CuandosetTatedeasuntosumculados 旦」m賜：拙00購aioaqenCia：se珂：de aquelueldeesta均ye160ibideTnPOSitiv6que偽れlosp700eSOS oゆ取出osen7℃寧pOnSabi脇adαtfり∞nt調C請ai＿eStamb捻れ00mp唾ente elJLeZdellgarendondesucedibelhecho”（seresalta）・ Porsupuesto，Sedestacaqueeseldemandanteqllien cuenta con el benencio de escoger，entre eSaS Varias posibilidades，elぬllador que debe pronunciarse sobre el asunto，Sinqueaesteleseaposiblealterartalelecci6npor cuantoque）COmOhasostenidoestaCorporaci6n，“Sibienes competenteeljuezdeldomic羅odeldeTnandado，talnbienloes，y a elecci6ndeldeTnandante，elde自hLgarenqleOamibelhechogenenねor dela7℃SpOnSabilidade期EracontractualquesepletendezJentilarenel 議曲調関山．喧し、m脚mmu叫。叫 Rad．n．ollOO1－02－03－000－201－02816－00 prvceso，demaneraqueescogidaporelactoralgunadeesasqpαOneS， seconviertetaldeteminacibnenz）inculanteparalaautoridadjudicial” （CSJAC，15feb．2013，rad・2012－02285－00；reiterado，entre otrasprovidencias，enCSJAC1239－2016，4mar・2016，rad・ 2015－01894－00）． 3．Ahorabien，delarevisi6nefectuadaalasactuaciones cumplidasy，Palticuamente，altextodellil光lointroductorioy alpoderaleft（丈OCOnferido，Pem正eZ血marqueelllamadoa conocerlacontroversiasuscitadaeselJuzgadoPhmeroCivil delCircLhtodeBucarammga，PueSta1億eele由doenvirtudal fbno competencial general demarcado por el“domcilio del demandado o sison：ua珂 deTnandado”（SereSaHa）． 3．1．Aese entendido se arriba，yaque eldemandante perslgueqLle Seleindemnice asecueladedeclararcivily extracontractualmente responsables al sehor Mmuel Dolores Salazar，la empresa Cootransary，la aseguradora QBE，dadoelaccidentedetransitoque，alude，SePrOd可○ 《劇dta18dediciembllede2014，Siendoqproximadamentelas13：18 horas，alaauz〝adelacalle3conCa7TeTlの」6esqzmadeAguachica， Tnis podeldantes［．．L se desplazaban a bordo de su mOtOCldeta， amparadosporelprincipiodeseguridadycortfiaIt2aal TanSiarpOr uta pT＊TlmCial cuando so7PreSiuamente jiLelDれ　enLleStidos de intPnOZ）isopore ZIehcculodeplacasAVL－482cuyoconductorjtLeOmisiuo en柁箪旧tα弓a se充aidepaTe aわく匹eわ007TeSpOndta ten諺ndo en Cuenfasutraged0》・ Y，COmOqLhera que para tal範n opt6　por dirigir y radicar，tantO el mandato otorgado como el escrito COntentivo delas sdplicas，Para Ser rePartido alos 4 ＿ノ J Rad．n．011001－02－03－000－201－02816－00 ′↑青竹へ 1 ＼＿ funcionariosjudicialesqueoperaneneldomicilio（SuCurSal o agencia）de uno delos demmdados，eStO eS，el dela aseguradora QBE，eS que，indistintamente de que el domicilio dela demmdada tenga asiento prlnCipal enla ciudaddeBogotまdeacuerdoalcert縦cadodeexistenciay representaci6nlegal aportado，tambien puede ser demandadaenlasucursalo agencia，Siempre que setrate conasuntosvinculadosaesta（numera15。delarticulo28 delC6digoGeneraldelProceso）・Portantolacompetencia radica enla pnmera autoridad judicial a quienle correspondi6elestudiodelasunto，PueSaellaseledirigid lademanday，laparteactoraeftcm6talelecci6n，tOrnando elfueroqueanteseraconcurrenteenPrlVativo・ 3．2．Acerca de un asunto de tematica semeJante，la Sala，enCSJAC，200Ct・2010，rad・11001－02－03－000－2010－ 00719－00，Citado en CSJACO65－2016，15ene・2016，rad・ 2015－02588－00，PuSOdepresenteque： SLdi＆nieTnente∞nOddoesquealandoexLstenfJerDS∞nα確nteS denbDd由仁かr由高め埋立重昭加わ耗de庭m加a幽rbe塑 捌demndm遼q構われ鍵eはれたり南部めαdoporね担gpamna∞γめ 鍵（巧enあ碑eめadendDdbIasp∞拡顧鷹αd鍵qUeわb加dαla匂； porendqeneSOSeUentOS，遡BgtdbnaTb＿かditialaauiensed昨胆五 重坤aruZanopuede，enpThcbib，des00nOCertalseわ∝動poTqueaC唾 垂井ep九madd観賞UO競れめddequわれ＿わm肌庇‖ade捜睦めdqd出船 esta，Sinpeみick）dequeeldemandcuZoo的iedichaesα坪nCha tmz）SdelasTzeTmlnientasprocesal跨p捌istaspαraeSepledbojm・ （SereSalta）・ 4．Porlasrazonesantedichasprocede，entOnCeS，remi血 IapresentedemmdaalJuzgado抽meroCivildelCircuitode 5 裏，●⊂9°叩〃●tnm●mUqIml書冊l調二かlmiemmTt富山けmme叩請出珊ロ．で原調釧同市．柵の夕競珊瑚晴間 暮耽．出血関山せん▲uJ一＿壇噌皿弧 Rad．n．ollOO1－02－03－000－201－02816－00 Bucarammga）a qulenle corresponde condnuar con el conocimientodelaaccidnemprendida DEcISION Enmeritodeloexpuesto，laCorteSupremadeJusticia， enSaladeCasacidnCivH， RESUEHVE PRIMERo：Declararqueelconocimientodelprocesode la reftrencia，debeぬ　con血luar POr Cuenta delJuzgado PrimeroCivHdelCircuitodeBucaramanga（Santmder）． SEGUNDo：ComunicarlodecididoalDespachoSegLmdo HomiscuodelCircuitodeAguachica（Cesar），aCOmPa直毛nd01e COPiadeesteproveido． TERCERo：Remi血el expediente ala cell血a judicial reftridaenelnumeralpmerodeestadecisi6n． CUARTO：　La Secretaria librarま　los o範cios COneSPOndientesyd匂aralasconstanciasdelcaso． Not純quese 6