●， lく印〕…ie．日で（同｛…lhiO co能Sunmmanl．如鑓Icia S剖a〃lca3築jl葵6両i ALVARoFER鮒ANDo GARCnRESTREPo Magistradoponente AC8598－2016 Radicacien ne54405－31－03－001・2012－00080－02 BogotaD．C．，CatOrCe（14）dediciembrededosmildieciseis（2016主 Se pronunciala Corte sobrela admisibilidad del recurso de casacidninterpuesto porla parte demandante COntralasentenciaproftridael18deagostode2015porla SalaCivilゼamiliadelTribunalSuperiordelDistritoJudicial de Cdcutadentrodelprocesoordinarioporresponsabilidad Civilpromovido por Ledn Dario Peharmda Torres y Diana Mildre RomeroAcostaennombreproplOydelmenorDavid Santiago Peharanda Romero contra Urgencias la Samaritana，GemanVargasOvallosySoIsaludE．P．S．S．A． ！．　AHPECEDENTES L Los demandantes s01icitaron declarar quelos COnVOCados son responsables s01idaria，　Civil y COntraCtualmentedelospe卿uiciosderivadosdelaslesiones ■ Ra（lieaeidnn。54405－31－03－001－2012－00080．．02 COn SeCuelas pemanentes que elniho sufhd alnacer，y Pidieron， Como00鵬e00飢dαdebQntehbち舵00nOCera基軸OdeindemnをαCdng PorendeoTdenaT・atOSdemandadbs，apagarZospe抑～CtOSOCaSionalあs pe㌢OnatmenteaJhwrdelmenor…en∴Su00ndicibTtdeuictimadirecれel equwalenteaqunientossal厄rZbsTTt高誼rnosLegaねsTnenSWlesutgenねSa 比重chQdeぬsentenda孤eeq諦∽lenαdosde競OSCin側e舶gs融e m調onesq高壷ntos融pesosm／cte，龍57500．00qporCOnC印O de PP函ctosmOrales，TやreSeTtねdoporsuspadTeSOguaTdador，呑氾tくれo U章gentede梯15・000m飢S的Iesp伽α．ei翫020jq－一膝函Ciomく融 Su的ti00taSuTrLadequiTLientossaねnos mtnimos Zegales mensucしわs UigentesaねjtchadeめsenねncZaqueeqnivalnadosdentoscinctLeTtta gsietenmめnesquinientosmLilpesosm／cte＄257．500．000，pOrCOnCeptO de peq雄Cios morales，repreSeTttado por sl‘S padTeS O gWαrda‘ZorJ 何慣わがゆentede＄5】5・000mg雪面espa鳩eI（加20均SmaeiS組 物eSerddiuididaendospaTtes－gWαlespan露わsdosdeTnaTLdaTtteS．3． Dd加αねuidade唯心dbnks地肌αde（50の由れ追証OSSddHbs中れos iegQ廃れe鳩叫es的e融esa比重C厄deねse証enCiaq鵬eq・UQわれa doscientos cm関enねy siete Tn湖oTteS quinien的S mit pesos m／′cte 蕗7500・000・StmaeStaqueSeTtadjvididaendosparksゆ‘akspnTa bsdem飢da証es・○池enarQjdsu噌end∞！aSqmmαr融nagiaAgerLαα Sb龍d復元d de Sα短d SoIsQ鳳d E・PS・S・A・de C読関わg con domi（融o prlhclpalenBucaraTnanga，PagarPOrCOnC印tOdepe坤～Ciomoralal 扉危〇・・・，Tt誉”eSeTttadoporsuspadTeSOguardador，∴tmSaはTio mか高mo menstAaltegaluigenteapal南rdeはjachaq叫eSeemitaseTttenCia，7mSta ta確chQ飢queO00珊餌棚e鴫拙ma望edebe雇sercαnCeIくIda TnenSuatmeme，dentrOdelos停車ncodiasst5匹ienfesatajtcha，enque S調Sp。dr撲，′写p鳩SenのmteSOguα競Qdorp鳩Se証eIQ00e加αdecob′Og ejceわ昨cadodeslpe所UendQ・0胸enarQtos de関れdadospa9億7・αi nih〇・・・・rPTeSentadoporsuspadreS Oguardador，pOrC。nC微力O de a船mcidTt delas condiciones de e克stencia，ねsuma equwaねnttヲa doscienfossalaTiosmtniTnOSkgajes．menSuaはsufgentesaねjtchαd一多血 SenteれCiaeqwualenadoscientoscmCuentaysieteTn調bnesqutnientos 融pesosm／cte＄257・500・000・0池enarqt勝地噌enddsLOSαmα撮れa ytaagenciaSo舶ariadeSahLdSblsatudE・PS・S・A・，a－TTtedicotmtallte， Geman VdTgaS・a∴brindar y suTninis，rar todosめs TnedicaTn8両OS， infemendo耽S q棚田妙C鯵・　けαtam諺ntos，　pmCedimientos g hoSpi融をadomeS坤er鎖彊“e糊el崩0…dem要れe舶g油壷ta，desd〔‘血 知加糾e Se∴emta Sentendq庇stQ ei地en呼C．，0脚m S“ j徹底dmie函POrjαneCeSjdQdde融e舶rdarunqSO掠donalく玩o CauSOdoporlnやe毒0g鵬g的endαmedicQpOr仰haber0rde融do れmedtaねme請e p復調O pOr CeSd鴨場∴”」βSめれ　de Encq佃を（融 HやOSjcoおque証cQSeαndQ轟QaS均簡mie証01疏Qlか． Ademas，reClamaronactuali2；ardichassumas． 2 Radicacidnne54405－31－03－001－2012－00080－02 2．El17de septiembrede2014，elJuzgado Civildel CircuitodeLOSPatiosnegelaspretensiones（ns・429aJ446， Cuadem01）． 3．El18deagostode2015，alresolverlaapelaci6n delextremoactor，elTribunalcon缶rmetaldecisibn（ns・118 d143）． 4．E126delmismomes，losperdedoresinterpusieron casaci6n，y en reSpueSta el ad－q叫eTndesigno perito para justipreciar elinteres para recurrir（4　dc septiembre）， decisi6nquemantuvoaldesatarlareposicidndelosmismos censores（18deseptiembre），ns・147al158・ Laauxiliardelajusticiaconceptudquesesatisfaceel interes econGmico，POrque SuPeralos cuatrocientos veinticinco salarios minimoslegales mensuales（425 S．m．m．1．V．），pueS，las aspiraciones a　魚Vor del menor asciendenaochocientossesentayseismilloncsnovecientos sesenta y ocho mil quinientos noventa y tres pesos （＄866．968．593）；ylasdeDianaMudreRomeroyLebnDario Pe丘aranda a cuatrocientos treinta y tres millones cuatrocientos ochenta y cuatro mil doscientos noventa y sietepesos（＄433．484．297）cadauna（ns・182y183）・ 5・Con soporte enlo conceptuado en eldictamen，la MagistradaPonenteconcedi6elremedioextraordinario（ns・ 196覆198）． 3 Radicaeiくmne54405－31－03－001－2012－00080－02 6・Llegadoelasuntoaestasede，Sedevolvi6paraque meralaSaladeDecisi6nquienevaluaralaprocedenciadel recursoJtOdavezquesepropusoe126deagostode2015， envigenciadelC6digo de Procedimiento Civil（C．l dela Cone）． II．　CoNSIDERAcIOHES 1・Cuandoelinteresdelextremoactivoparaacudiren CaSaCi6n estま　dado por el monto delas pretensiones ncgadasensegundainstmciayestassehallanexpresadas en dinero，bastaobseⅣarelmonto delas mismas，de ser necesario，aCtuaHBadasalafechadel細lo． Sin embargo，tratandose de asplraCiones de orlgen inmaterial，la JunSPrudencia ha precisado cste Planteamiento，en CuantO ha sehalado que no basta ObservarlaciH・aqueelrecurrentepidi6yquele請enegada， Sino que，dentro de eselimite，debe mirarselo que de Ordinariola Corte ha concedido paraindemnizar dajios SemeJanteS，alaluz delas circunstancias especiales del CaSOParticular． De tal suerte que sielimpugnmte pidib una c誼a， SQlamenteenlamedidaquenosupereelrangoenquese muevenlas decisiones de esta Corporacidn es admisible P紬aJuStipreci紺　elinteres，PueS，delo contr紬io， COrreSPOndeatenerseadichostopes・ Enesesentido，laSalahamanifestado 4 〃ヽ Radica．cidnno54405－31－03－001－2012－00080－02 AlmOdoaめαnte五〇らenejeUenfoenq撮eSed鐘〕柁餌tenpe押IαOS mOraねS，iaCo競edetieIIやcQt電磨きjenedichoq匹ep伽α∈停ctosde defeminar eltqpe mを証mo parαaCαdir飢CαSaderb nOPuede atendeTSeS読maset　αめreSをuぬdoene描beわintTlDducforpor ese conC字ptO，debjdo a　匹ee C側α融折Cαden delmo融O deわs da舟os de esa nafura記名a debe ser el reSuuado del c7てねrio del 華劉αdoらeSdecirJaconC競sibmdeIexamendelαSd7℃撮れStandas de厄cnoqueen関eルanetcOSO，00れqpOgOeれ地坪魅や舶denda l匂enlesobneetpa融cuねr（CSJAC4355－2016）・ 2．En cI caso concreto，el recurso de casaci6n rue concedidodemaneraprcmaturaporlaSalaCivil－Familiadel Tribunal Superior delDistritoJudicial de Cdcuta，POrque para detemin虹elinteres para recurrir en casaci6n se atuvoirrenexivamente alas conclusiones del dictamen pericial que，Sin mas，COn base enlas asplraCiones econbmicas por dafios ex廿a－Patrimoniales que a suJuicio fbmuld el extremo activo，SOStuVO que Superabalos cuatrocientos veinticinco salarios minimos legales mensuales（425smmlv）prcvistos en el紬ticulo366del C6digodeProcedimicntoCivil・ Elloporquetaltasaci6nomiti6considerarloscriterios que parala satis魚cci6n delaludido concepto hafijadola Corteencasosanえlogos，eXamenalqueseinvitdaladquem aldev01verleelasuntoenlaocasidnanterior，Se五alandoque deberia“…eUaluar el cuIγPljTniento de　わs requisitos y 鋤簾genCiasinherenteS a eSte的O de deteTminaciones，ねねs como厄日eg摘madbnq叫eaSjsteOlre側mnte，laqpo血nidad delai加e甲OSiddn de〔eCurSの　g Sj tiene O nOinte庵S sl所cienfe parai at拙融r ala caSaCien，entTeiめs mas releuanteSか． 5 Jm Radieacienne54405－31－03－001－2012－00080－02 Tareaqueporlodemas，aJsereminentementejuridica noprecisalaparticipaci6ndeunexperto，detalmaneracLue POdria serllevadaacabo por elTribunal，Siendo que，pOr OtraParte，nOquedaronincluidaslas sdplicasresarcitorias Cuya Satisfacci6n，Segun　血eron planteadas，tenia comO fecha deiniciola dela sentencia y de　慮nalizacibn el fdlecimientodelmenor，enlamedidaquelamentablemente esteseprodLJoprlmerQ． 3・Porlo expucsto，Se tendra por anticipadala COnCeSibn del recurso y se devQlverA el asunto ala Corporaci6n de ongen，Para que determine cabalmentela Cuantiadelinterespararecurrirencasacien，analizandc－lo SOlicitadoporlosdemandantes：rePanandoenquecadaunO deellosconfbrmaunlitisconsorcioぬcultativo；yS°PeSaLndo loslimites que para el pePuicio extra－Patrimonial tit；ne establecidolaCorteparacasossemgantes． Ⅱ重．DECISIeN Porlo expuesto，la Corte declara prematuramente COnCedido el recurso de casaci6m de que se trata，y COnSeCuentemente Ordenaremitirelexpediente alao角C・ina deongenparalopcrtinente． NotiHquese， Magistrado 6