Sl R甲高lic地心（：ol。mhia c●htS調鵬関目鵬、鵬軸cla 帥京劇鷺細部置6億9 Ac8593－2016 Radicacienne05266－31－03－002－2011－00129－01 Bogota，D．C．，CatOrCe（14）de diciembre de dos mil dieciseis（2016）・ Se decide elrecurso de reposici6ninterpuesto porla parte actoracontraelautode4de octubrede2016・que declardprematuralaconcesiendelrecursodecasacidn・ 1．AHTECBDBNTES 1．ConsueloInesUribeCalleconvocdaJuicioordinario aLilianaM紬iaUribeVelezyaOscarDarioRestrepoBotero para que se declare que es relativamente simulado el contratodecompraventadeuninmueblesuscritoentrelos accionados，ellacomocompradorayestoscomovendedores， el cual consta enla escritura pdblica n03202de18de diciembrede2002delaNotaria17delCirculodeMedellin， y que，en COnSeCuenCia，Se Ordenela cancelacibn dela respectivaanotaci6nenelfbliodematriculayrsetengacomo prqpietarねde高m標ebiel…LenunpOrCentqjedeは9・」6％aね se万OraConsueloInesU高beCalleI…）ycomoprtpieta房ade1 20．84％aladem慣れdαdaLi弛れα胸高aU轟beV掬ez…．当ns．25 y26，Cuadernol）・ 置“ Radicacidnne05266－31－03－002－2011－00129－01 2・Lapnmerainstanciaculmindconsentenciade12de diciembrede2013，desestimatoriadelassdplicasdelpliego introductor（ns・194a211）． 3・Apeladaesadecisidnporlaperdedora，laSalaCivil delTribunalSuperiordelDisthtoJudicialde Medellinla COn鯖rmd（ns・84a181，Cuademo5）． 4・E124de俺brerode2016・dichaCorporaciendenego lapeticidndeadici6nyaclaracidndelfdlo，elevadaporla demandante（ns・99allOl）． 5・E14demarzoslgulente，laactorainterpusorecurso de casaci6n，que PreVia designacidn de un perito yla elaboracidn de un dictamen paraJuStipreci紬elinteres econbmico，fueconcedidoporautode12dejuliopasado，al considerarelTribunalqueelcostodelinmueblemateriadel negocioJuridicocuyasimulacidnseperslgue，alaftchadLel proveido de fbndo reprochado，aSCendia a ochocientiDS Veinticuatromillonesochocientosmilpesos（＄824・800・000）， Segun el avaltlo realizadoタSuma superior a seiscientos OChentaynuevemillonescuatrocientoscincuentaycincomil PeSOS（＄689・455・000），queeSelequivalenteamilsala．i。S minimoslegalesmensualesvigentes（1・000S・m・1．m．V．）． Agrego que，atln prescindiendo dela experticia，la COnClusidnserialamisma，POrCuantOaSegZinlasregねS‘Ze ねCやeriencta・unpredioconlascatlαCterisficas，ubicacidny 2 ヽ RadicacianneOS266－31－03－002－2011－00129－01 dれe鵬ioneSde年型e舟eo切出ode！cont調tOdecomp鳩Uenね l・・・lstlperaCOnCTleCeSeルalorej的ido…・叩S・191y192idem）・ 6．E14deoctubre血timo，1aSaladeclar6prematurala concesibndelremedioextraordinarioydispusodevolverel asunto para que el ad quen analicela real afectaci6n causada alainconfbrme，teniendo en cuenta quela pretensidn de simulaci6n que nego no versa SObrela t。talidaddelreferidoprediosinorespectounporcentaie（ns・ 7y8，Corte）・ 7・Oportunamente，1ainteresadaatac6ccnreposicidny sdplicaesadeterminaci6n，SuStent紬dolapnmeraenquela casaci6nlainterpusoenelteminolegaJdecinco（5）diasy que，en tOdo caso，nO POdia desecharse sihubiesc sido propuesta紬teSdetiempo・Sinemb紳gO，eneSCritoposterior renunci6adicha紬gumentaCidn，doliendosedequenopudo conocerelcontenidodelaprovidenciaenlapal鴎naWebde laRamaJudicialyaseverandoqueloresueltovaencontravia delinciso範nal del articul0342qhLSde巧que reza：型相 関a舶a de日加ereSpa舶肥側証ren C∞adbn廟dαpOrel triburnalJOeSSuSC印的Iedeemmenomod押CaCibnporla Coれep．（ns．lly12）・ 8．ConstatadalaoportunidaddelataquehoriZ；Ontal，Se dispusodarleeltramitedengor，aCOrdeconelarticulo319 宇和Sdem（n・14）・ 3 ′ l Radicacienn005266・31－03－002－2011－00129＿01 II．COHSIDERAC10㍍BS l・Deconfbmidadconloprevistoenelarticul0318del C6digoGeneraldelHoceso言倒れonoTTnaenCOntraho，el Te鋤rSOde7申OSicienpTOCedecontralosauSosque‘icteel JtLeろCOntTaめsdelTnagistTtZdosustanciadornOSuSC鈎的！es desl細胞g00nt鳩めsdeねSαめdeCαSαdenα調deねCo競e S叫p膨madeJhs細qpa鳩qUeSer∈pmenoreUOq脹れ？ Asutumo，elaIticulo331ibideTn，disponeque絢i rlaCurSO de slZpli脚prOCede contTtZlos autos q叫e pOr Su nafu舶Ie2；a SeTidn qpeねbles，dictados por e「MtゆS伽do SuStandadorenelcuTSOdeねsegundαOZZnicafnsfancia，0 血糊nte el t地肌舟e deはqpeねddn de請能く耽高い∴Tのmb誇れ p7℃Cede00nt舶et a標tO q叫e〔eSueUe SOb陀ta admおi6動く貼 れaCurSOdeqpeldcibnOCaSaCidnyconlTalosau，osq叫eenel fraTnitedelosTeCurSOSeJCtlraO717nariosdecasacibnoTleUisjibn prt咋e舶el朋ゆst調dos鵬fa南adorgq匹epOr細れa請rO椎名a hubieTanSidosusc錆樹esdeqpeLacidn・NbpTOCedecontrajbs a庇OSTnediantelos側alesseresueれ慣わqpeぬcidnoqueja．” Enesteordendeideas，1aimpugnaci6nhorizontalque Sedesataesfbrmalmentepertinenteporqueseen餌bconlra ladecisi6ndelsuscritoMagistradoquedeclardprematurala COnCeSidndelrecursodecasaci6n，quePOrSuindelenoes pasibledealzada． 4 ヽ Radicaci6nne05266－31－03－002－2011－00129－01 2．Sinemb狐gO，nOloesencuantoaJ＝bndodelasunto・ enpnmerlug甜POrquelasupuestafaltadepublicidaddela providenciaenlapaglnadelaRamaJudicialesunaspecto aJenOalasrazonesporlascualessedeclar6prematurala concesi6ndelacasaci6n． Porotraparte，debidoaquenomeobstまculoparaque la recurrente oportunamentela conociera y atacara en relaci6nconsusverdaderosmotivos． Ynnalmente，enlamedidaquereiteradamente seha dichoquedichapubHcaci6nnoestaprevistaenlaleycomo mediodenot脆cacidndelasprovidenciasjudiciales，queen elcasodelarese血adaespor℃stadoDconfbmeelarticulo 295ideTn，pOrloqueesalmismoquehadebidoestaratento elinteresadC． Alrespecto，laSalad的recientementeque”…Sibiena rauesdelnedioseねct715nicosotecnoldgicospuedesurtiTSeel enteraTnientodeunadecisidIt，euOnOiTI樋脇caq叫elaspartes debandesatendersuobligaciendeuigilanciaカCSJAC4409－ 2016． 3．AtinentealaimposibilidaddequelaCortepro鮎era unadecisidndelalcancese充alado，POrdisponerelarticul0 342弓iusdemque瑠a cuan窃a delinterespar0日reCuTiren casacidn、何adaporeれribu aa70eSSuSCeptiblede鎌aTnenO TnOd折cacibnporla Corte㍗es de se丘alar que el proveido 5 ノ○ l RadicacidnnoO5266－31－03－002－2011－00129－01 reprochadoexpresamentetuvoencuentaesadisposici6重la laluzdelaanteriordecontenidoanalogo（artfculo272del C6digo de Hocedimiento Civil）y diolos fundamen・toS Juridicosquepemitenadoptarunadeteminaci6nasi． Enesesentido，CitandolosproveidosAC4355－2016y AC3077－2016，laCortea血moqueesab狐reranOmativaSe eTige00mO窮C的a，Sil触temdticaaITibaaestaCoTPOmCien 向atme庇ed印加dalpueS，nOteれdrねni夜毎nSen露dog標a南ar f融encio o az）aわr unapondenCd n o TneSura hecha‘sobTle basesirTleles，めcuaLporsti叩P加auれadecisibnqparenteo nodく郵nida’岬SJACdell deagostode2016，rad．2007L OO247－01）か． Situaci6n que se ha mmtenido y desanollado en PrOVeidosquelaSalahaemitidoconposterioridad，Cuando enrelacibnconesanormahadichoque 仁・）nOp復ede enenderSe cOmO m jmperd的o p復職4匹e eSta Coやen鳩櫛呪∴adm高α∴加庖os　わs naCuTSOS que　鵬9調en　α　帥 COnOdmie融0，00nind鋒7gndenCねdeiaq庫ααdenaめS融e昭SeS pa撮れ0融ねsdeiacfoちp鵬Se的ileua病dauadQrdeconte融og 如拙dad deiacto de admisめれ，∞t COmOぬexやenda de m 叫叫撮　れ。n qq dd dd nq抑eimgeeiprOUe綿0，申‘eSin雌，！em飢わ SeUe7ねnsos！qu慣dos帥JoscQSOSenqIeei．佃馳dorわm復調ImO dec扇ene汀emeQOqpa競Qdadeわsp椎∞de証esu四cmteSSOb7て汗a r調腫売物　垂細れdo ein的eo esendaj de de膨Cかs comoぬ 相田α贈αdgdepnncやlQS00mOねたga胸ad，gQrQnttaSbdsicasdel esねdo sodai de de鳩Cho・P慣れ　eeUねrio eやUeStO，SeI調Ce neCeSα轟oa脚部rα互扇CやjodeconSenIadbnc窮cto融的seg轟寝et 鋤aidebep加地釦α鳩e jα融Cや頑Qde同q叫epenn観　世e…梱 れOmn慣　れnga　停dossob鳩めsquenp，enCOnC椎tO，deめsaI聯C：わS 3389342dej枇eUO eSta請O pmC鍵al pa舶　cOnC揖r（匹e de着慣れenfeぬCone，軌れ叫如れ∽SO，pαゴ商月毎rOdt萌njreiUαjor deiQ柁SO鳳dende軍畑Uc調境epa調elcCOr gα　匹eelめく匹く薪 6 、 Radicacidnne05266－31－03－002－2011－00129－01 excぬsjuamen絶enimanOSdeめS鷹b此れales・Sれemba増q00飢do aduierね肌aS加ad6匹匹emenaOeSer関わ融αpOrdjcImSαCや。S cokgiados，pOdraso胸tarlesquee糊Tninensuprやiadecisien， 融candoias誓OneSquedan競garaelめ（印・AC5274，I8qg°St・ 2016，肥dわ復調0nr了8500手3手03－00手20IL00248－0㌔n te肥do AC540523qgost．20jq舶dねad6職がII00手3工03－019－2008－ 00324－Oj）．Sめれ折CaqueeStaCoや0調cjれai陀Uおりγねsre函Sjtos paTa adTn龍rぬ～rTtPugnaCidn，puede poner de preSenteね p肋eridendeeねme融OS rgIeU飢記Spd舶！Qdetemi関dendel 諦el唾caso帥e一部aideberd deuo陵reieやedie融e00n el se肩αtamientodeめcon∞S誇れp膨れa地場，p復調queeI血珂ador； dentm deimarco de s標S CO〝四gtemdaS g軌desar調的deね autonomtaJJdiciaLreuisesudectsidn（CSJAC5545－2016）・ N00bstante，lacensoraselimit6areiterarlanomaque a suJuicio sustentala posicidn que sostiene，Sin proporcion紬nlngunargumentOadicionalqueefectivamente lepemitieraoponersealosdeesaCorporaci6n・ 4．Porlo demas，eS eVidente quela ponderacibn realizada por elTribunalparaestablecer clinteres dela recurrente en casacibn no tuvo en cuenta el elemento relevantequesepusodepresenteenlaprovidenciade4de octubrepasado，tOdavezquenovioquelareclamacibns610 recaesobreunacuotadedominiodelinmueble，detalsuerte queeselvalordeesaporci6nelquedeteminaelperJuicio quesufh6conocasibndelasentencia・ Enuncasosem匂ante（Simulacibn），laCorte（坤○ De00nSjderar偶像Seめme∞mOa調融わめα憾晦融如ob棚融ea 市部関j70αj93deiαa虎modepmebaSmαdu舶糾Cは拙速棚 阜e胎ndidaeij3deやb膝がOde2009，傑めes00nmdsded鈍復帰00 deの紺adenaね．枠Chaenq標eSepmくれゆei軸心α魂mismo飢le 生を旦出面0樗加囲OC。同eSPoれdealdentO＿pOrcね垂°lj00％Idel∞ p陀diosfnuoぬc鳩dosenejdeba磨りnOa！ochenめりCuatm旦Qr 7 ′ l Radicaci6nne05266－31－03－002－2011－00129－01 dent0億4％）aqueseCOntraenlasTeCねTnaCionesb（destacalaSala， CSJ，28sept・2012，Exp・2006－00065－01）． 5・En consecuencla，nO PrOSPerala reposicidn fbmulada． IH．DEcISIeⅣ Enmeritodeloexpuesto，laCorteSupremadeJusticia， Sala de Casaci6n Civil，RESUEmVE no reponer el autO proftridoe14deoctubrequedeclarbprematuralaconcesidn alademandmtedelrecursodecasaci6n． En魚meestadecisien，PaSeSeelasuntoalMagistrado queconfbmelaleydebeconocerlastlplica・ Noti鰹quese， 8