Ilcpt）biicadぐColombia c競請S町議の趨Ie鵬鵬a 3着℡llc義章劇hc鵬I AC8585－2016 Radicaciらnn．o11001－02－03－000一2016－03417－00 Bogota．D．C．，CatOrCe（14）de diciembre de dos mil dieciseis（2016）． SedecideelconnictodecompetenciaentrelosJuzgados CivilesMunicipales，CuarentayCincodeBogotayUnicode Funza，adscritosalosDistritosJudicialesdeaquellaciudad y de Cundinamarca，reSPeCtivamente，P紬a praCticar un interrogatoriodeparteanticipado・ I．ANTECEDEⅣTBS 1．Mediante apoderado，el Grupo F紬maCeutico Cronomed S．A．S．S01icitd alosjueCeS dela capital dela Reptiblica realizar dichaprueba tendiente aestablecerla existenciadeunaobligaci6nacargodeRafaelSuarezNiho， dequienenelpoderconslgnOqueSedomiciliaeneselugar， atribuyendolacompetenciaportalぬctor（ns・lal13）・ 2．EIJuezCuarentaCivilMunicipalalquesereparti6 1a peticidn，la rechaz6yla remitie a su par de Funza， aduciendo que〝laparte demandαdaルes vecina de dicho municipio（H．16）・ Radicaci6nnol1001－02－03－000ゼ016－03417－00 3・Eldestinatario repelidla atribucidn y provocb el COnnictoquehoysedesata・reSaltandoloinfbrmadoporla PrOmOtOra y agregando que no es dable con請ndir dicho Criterioconladirecci6ndenotincaci6n（H．19）． II．COHSIDBRACIOHES 1・Comola discusi6n planteadainvQlucra a dos autoridadescivilesdediR＝rentedistritojudicial，COrreSPOnde dirimirlaaestaSalaespecializadadelaCorteSupremade Justicia・POr Serla superiormncionalcomtln de ambas， SegtlnloestablecidoenlosaJticulos139delaLey1564de 2012y16delaLey270de1996，mOdihcadoestepore17。 delaIJey1285de2009． 2・Los factores de competencia determinan el administradordejusticiaaquienelordenamientoatribuye elconocimientodeunacontroversla，raZ6nporlacuaLal asumirlaorepelerla，eljuzgadortienelacargadevalorarlas disposicionesqueparaele危ctoconsagralaLey1564de 2012，enParticukⅢlascontenidasenelCapituloI，TitulcI， Secci6nPrimera，LibroPrimero，alaluzdelomaniftstado poreldemandanteylaspruebasaportadas． 3・LapeticidndelGrupoFarmaceuticoCronomedS．A．S． nO Se rlge POr el numerallo del a：rticul028qfzJSdem．， COnfbrme al cual華Inlos pmcesos contenciosos，Saluo d龍野OS崩れ匂aien00融梱れes cor叩ete融e e上房ez∴del domiciliodel《emandadot pues，nO Se tratadeninguna Z Radicaci6nnell001－02－03－000－2016－03417－00 demandaquedirectamentepudieradarorlgenauntraJnite de esa naturaleza，de tal suerte que，en eStricto sentido， tampocoesdablehablardepartes・ Dado que s610　es una solicitud deintenOgatOrio extraproceso，SengePOrelnumeral14tdem，reglaquepreve que　捌arala prdctica∴de pruebas e：露rqPrOCeSales，de nq叫eIiTnien10Sydi的encias uarias，Serdcompetente elJJeZ de自IugardondedebapraCticarseぬpTuebaodeldoTnicmode laperSOnaCOnqLLtendebeαm堆庖TSeelacto，Segunelcaso”・ Locualsignincaqueenelpresenteevento，dondenada imponelanecesidadquelapruebadebarealizarseenunsitio distintoalavecindaddelabsolvente，eljuezcompetentesea el civil municipal de esta，eS decir，el de Bogota，que Claramenteseseha16enelpliegopetitorio，POrloquenose halla mndamento aJguno para que este rehtlsela COmPetenCia． No obstante que el demandante suministrd una nomenclatura del munlCIPlO de Funza para noti丘car al COnVOCado，COmO enmultitudde ocasiones se hadicho，nO es dable conhlndirestaconeldomicilio，en tantO eldItimo COnCePtO，COnSistente en“…enltz residencia acorrやafiada， Tleal o presuntizJaTnente deldniTnO deperTnaneCer en ella” （articul076del Cddigo Civil），incorpora unぬctor volitivo relacionado conlaintenci6ndelapersonadeasentarseen deteminadositioquepermitedistinguirlaclaramentedela Prlmera，queeSellugarendondemasfacilmentepuedeser 3 Radicaciennol1001－02－03－000－2016－03417－00 localizadap狐aenterarladelasactuacionesjudicialesquc工e COnCleman． De modo que no obstantelarelacibn que en cierl：OS CaSOS guardan uno y otra einclus01a coincidencia que materialmentepodrimtener，nOeSPOSiblequesemezclt叫 m細心ne que el propl0legislador procesal si血a SeParadamentelaexigenciadeinfbm紬Cadauno（articul0 82cit・，numerales2ylO，reSPeCtivamente）． Alrespecto，eSJunSPrudenciaque 仁）nOp鵬d飢C型担ndi購eeidomjd融ogねd混ccめ扉nd脚dαpm貴 子桓C競arねsn0！折Cadones，t qUee quemnOgOtmdのosa垂細く別 exもenCねsd咋肥れ記S，p鵬Smわれt棚SeIprtmerohaceahsめれ　ai asienlogenemtdeめsnegociosde五〇nvocadoaJtuCtO，elseguれdo －q地enOSie叩precOれC綿econetqnte高手Se匂お花aIs融odonde COn TnayOrjdcmdadselepuedeconsegt‘il・Parae咋ctosdesu TtO頓cacienpe7SOnal（CSJ AC，25jun．2005，Rad．00216－00； reiteradoenAC6045－2014yenAC1699－2015）． 4・Dedondesedesprendequeelasuntocorresponde tramitarlo alJuez Cuarenta y Cinco Civil Municipal de Bogota，aquienseleenviara． IIl．DECISIeH Porloexpuesto，laCorteSupremadeJusticia，Salade Casaci6n Civil・RESURHVE el connicto de competenくまa SurgidoentrelosJuzgadosmencionados，Sen址mdoqueal Cu紬entayCincoCivilMunicipaldeBogotまlecorresponde 4 Radicacienn。11001－02－03－000－2016－03417－00 practicarelinterrogatorioanticipadodepartesolicitadopor elGrupo Farmaceutico Cronomed S・A・S・a RalhelSuarez Ni五〇． Enconsecuencia，remitaseleelasuntoeinfbmesede tal situaci6nalotrodespachoinvolucrado． Noti範quese， Magistrado 5 ▲ t t ● 1