Rep的掠adeColombia c物議$書棚〃書面曲調 霊細後置由隅置I録c鵬 Ac833-2018 RadicaCienn.ollOO1-02-03-000-2018-00257-00 BogotaD.C.,dos(02)de marzo de dosmildieciocho (2018) Decidela Corte el recurso de quqainterpuesto por JACIm0 ㍍ERcHLiLH B血潟,BEmLDA RoDRfGUBz mchS,JUAHANToⅢoCA田嶋0,mUISALONSOGeMEz DBLGADO.JUA珊JOSE CHACeH SILVA,MARm StJSAⅣA GAIJⅥS FBRR勘膿め, eMAR ALBBRTo BUENAHORA cARVAJAL,鮒ELLY FERREIRA TRm∬A, MERCEDES CORzo HERRERA, SoNLA∴FERREtRA TRIANAyYOLAⅣDABOTELLO CASTELLAⅣoScontrael autode128denoviembrede2017,medianteelcuallaSala Civil-Familia-Laboral del Tribunal Superior del Distrito Judicial de San Gil nego concederlelaimpugnacidn extraordinariadecasacidnquefbmuld血entealasentencia desegundainstanciaemitidae125deabrilde2017enel asuntodelare危rencia. !.ANTECEDENTES 1.Los demandantes solicitaron que seles declarase due充OS de unas cuotas p紬teS delinmueble denominado ”CentroComercialLaCeiba,,confbmerueespecincadoenlos hechosdelademanda. Radicaci(3nn、ellOO1-02-03-000-2018-00257-00 2・EIJuzgado Primero Civil del Circuito de San Gil Culmindlapnmerainstmciadenegmdolasshplicasdela demanda. 3・Apeladaporlosdemandantes,laSalaCivi1-Familia- LaboraldelTribunal Superior delDistritoJudicialde esa Ciudadlacon鯖mde125deabrnde2017. 4°Inconfbmes conlo resuelto,los demandantes interpusieronrecursodecasacidn. El adでueTninicialment。denegbla concesidn del recursoextraordinariomedimteproveidode18demayode 2017,紬gumentandoquenoe種istianelementosdejuicioen elexpediente,diRirenteSalainぬrmacidnsuministradaenla demandaacercadelacuantiadelproceso,Paradeteminar elinteres para recurrir・En consecuencia,COmO eSa infbrmacidnnosupぬellimiteminimonecesano,aunadoa que el recurrente no aportd el dictamen pericial p紬a determinarlo,decidienoconceclerlo. ElrecuHente,mCOnfbme conla decisi6n,interpuso recursodereposici6nyensubsidiostlplica,elpnmerodelos Cualesresultd魚vorableasusirLtereSeS,enlamedidaenque, actualizadoconelindicedepreciosdelconsumidor(IPC)el avdtLOCataStraldelinmueble}COrreSpOndienteala瓦02014 que reposaba en el expediente,Se SuPeraba el umbral minimoparatenerporacreditadoelinterespararecurriL 2 Radicacibnn.011001-02-03-000-2018-00257-00 5.Remitido el expediente a esta Corporacibn,y verincadoelasuntodec甜・aalaspretensionesincoadaspor losrecumenteS,medianteproveidode129deseptiembrede lapasadaanualidad,Sedeclar6prematuramenteconcedido elrecurso,tOdavezqueeladquemno tuvoencuentaque cadaunodelosdemandantesteniaunaasplraCibnconcreta ydeteminabledesdelademanda,POrloqueelinterespara acudiralrecursoextraordinariono se acumulabapues,en taユeseventos,elinteressemiraseparadamente,tratえndose deunlitisconsorciofacultativo. 6.Regresadaslas diligencias al ad quem para que realizara el an乱isis confbmelos parametros sehalados, denegdelrecursodecasacidn,PueSmiradosaisladamente los pedimentos de cada uno delos demandantes;Y, realizadaslasoperacionesconfbmeelporcentajedelまreade cadalocalpretendido,Sumadoalまreasocialquesedicees poseidaencomtlnyproindivisoportodoslosdemandantes, elmまs alto delosintereses,SOlo ascendia ala suma de $160.489.761,00. 7.Nuevamentelos demandantesinterpusieron el recuSO de reposIC10n y en Subsididio quqa・EITribunal mantuvosudecisidnyportalrazdnordendlaexpedicidnde coplaSParareS0lverelrecursoqueahorasedecide・ II.EI.REcURSoDBQUEJA 1.Elmandat紺iodelospromotoresad巾OenSureCurSO queresultapracticamenteimposibleaJueCeSyreCuHenteS deteminarenestecasoelinterespararecurrir・ 3 Radicaci(inn.011001-02-03-000-2018-00257_00 Anrmo叫eCOnrbmealaliteralidaddelarticulo338del CddigoGeneraldelProceso,queregulalacuantiadelinteres, ha de entenderse que en este caso,la re鳥rencia a《el re00rremtebSere慮ereatodosloSdemandantesqueperslguen latotalidaddelbien・CueStion呑ndoseelporquenopuede SumarSe el valor actual dela resolucidn desぬLVOrable de todoslosdemandantessinmgunanomaloprohibe・ Incluso,de aplic独las nomas que deteminanla Cumtia dela demanda,Se advierte que elarticulo23-3 ibidemse允alaqueenlosproceSOSdepertenencia,Serealiza POrelavamocatastraldelosbienes;y,quelacuantiaen generalsedeterminaporelvalordetodaslaspretensionesal tiempodelademmda持Sれquesediscrimineenelcasode pretensiones aaLmuladas,∞mO StSe hacta enetantbuo C6digode加cediTnieTuOCizJか,Siendoque,enelnuevoC6digo General del Proceso no se vinculala acumulaci6n de PretenSionesconlacuantia,COmOSePretendehacereneste CaSO, Teminbdiciendoqueladく尭eminacidndelintcrespara recurrir debe reaHzarse a traves de un dictamen pericial COmOlo solicite desdeun comienzoyno u皿izar“dudosa junSPTudencfand匂andodeladoJaobligacidngeldeTeCho COnStituciol血dehauaryconoc‘汀弓aueTdad”aCudiendoalos mpliospoderesprobatorios. 2・Fijadaenlistalaquqa,lia.COntrapartegu紬ddsilencio 4 (乱4). Radicacienn.011001-02-03-000-2018-00257-00 3・LuegodequemeraremitidaporelMagistradoalque inicialmenteselerep紬tidelasunto,talycomolomandael articulo19delDecreto1265de1970,COrTeSPOnde a este Despachoemi血Iadecisidncorrespondiente・ III.coNSIDERACIONES 1.Deconfbmidadconloprevistoenelarticulo352del Cddigo GeneraldelProceso,elrecurso de quqla PrOCede contraelautoquedenlegaeldecasacidn,raZ6nporlacual esnecesarioprecisarquelacompetenciadeestaCorporacidn serestringeaexaminarsiesepronunciamiento,ra舶cadoal desat虹larespectivareposicidn,eStuVOauStadoalaley・ 2・Cumple recordar,entOnCeS,qLle dentro delos requisitosdelaludidomecmismo,el紺ticulo338sefialaque cumdolaspretensionesseanesenciahnenteecondmicas,el mismo procede cuando“…eluaioractualdela resohLCibn desfauOrable alrecurrente sea stやerior a un milsalarios m諦moslegales TnenSuaねs uigentesI1000SMZM砂,que traducidosapesosen2017asciendenasetecientostreintay siete millones setecientos diecisiete mil pesos ($737・717・000)・ 3.Tambien se hace preciso memorar,taly como se expuso enlaprovidenciaproferidaporeste Despacho el pasado12deseptiembrede2017,quetratandosedeuna claraacumulacibndepretensiones,d6ndecadaunodelos demmdantes pretende un predio de menor extensidn・ claramenteidentihcado desdela demanda,elinteres para 5 Radicacilinn.011001-02-03-000-2018-00257-00 recurrir・hademirarsen・enteaCadaunodelosactores,ynO, COmOloaduceelrecurTente,pOrlasumatoriadetodosellos. Setratadeuncl紬0句emplodelitisconsorCio.何部uatiuo PueSlosdemmdantesnoacudencomocoposeedoresdetoda laheredad,Sinoque,biendeterminadodesdelademanda, Pretenden que seles declare duehos deloslocales que COmPOnen elinmueble denominado《CentID Comercial La Ceiban・COnfbrmelasmedidasylinderosalliespecincados,en ddndeseexplic6claramenteCualeseldemandanteqllePOSee deteminadolocal,yCuyaPretCnSidnestadirigidaentonces a que,miradosindividualmetIte,Seles declare due丘os, COnfbmesupretensidn,dellocalposeido,aeXCepCibndela ZOnaSOCial・queSedice,eSpOSetdaencotntmypTVindiuiso POrtOdoslosposeedoresdemandantes…か Demaneraque,eneSteCaSO,Siesprecisodeterminar elinterespararecurrirdecadaunodelosdemandmtes,Sin queseaposibledareltratamientodeunacoposesidn,yPOr ende,deunlitisconso〔Cionecesario,Cuandoclaramentenolo eS. HadicholaSalaque, 小錦en e用beわsepidi(う,Ue崩g舶融互,deda棚r印eios 00nUOCa証es伸OSOm的ad由れerPn,pOrp肥SC巾慮れeはom諒o SObredetemれadQhe舵d叫的S叩mds,S軸的aq鵬pOrα語りα Sejbmaun雄志conSOrCioneCeSα競0,飢Cua加OtOdose的shab流れ deserUistosgco鵬ide舶dos00mOCqPOSeedo椎Sde自odo,Sinq眠 れadieioseαde競れap慣れeopc南dneSpeC折CαdeねびnidOd.助r 細れtO,de estれarαC樗djtad峡i Cqp融ati掘れ飢ねlos eleme加OS q壷0!勾icos,S読耽読toQe糊epCfeれq助朋,e申eろaiac∞deraね astpeticionado,debeTtB decねrar que todos esos accionaれteS adq高庇mn,pOreise弛ado modo,etdom融o sob膨れcosq, ∞れ臓bidaおta00mO肌tOd0,-tOenpa船舶dαdesnienj池毎 p鵬SeiめS,e機関飢focやOSeedo鳩S,SOnpOSeedo膨Sdeltodq,gde todapaTtedeltodo中CSJ“SCAutoAC4479de2017) 6 Radicacibnn.011001-02-03-000-2018-00257-00 Pero,Sicomoenestecaso,Setratadeunapretensi6n p紬ticularyespecihcade parte de unpredio,Sin que sea relevmte que se trate o no de uninmueble de menor extensi6n,elmisconsorcio entonces no es necesario,PueS cada uno delos demandantes pudo acudirindividual y separadamente a unJuicio aparte,de manera que,Para eftctos delinteres para recurrir,habra de analizarse su individualidad. AsilohadecantadoestaCorporacidnalexplicarque, qc関れdotaspartessonplurales,eSneneSterveザcarsiel TleCurSolo融e7POれen tOdos o aゆnos de susinlegrlαnteS;aSi mismo,飢ql諺cc誘dαdac細a乱Es細SCOn・dicioneS如neれ陀ねびαnCiq 望iaやmacomose00的鯛caet融e庵queOSisteα欄扇証e m00γ垂Tme,yaSeapOre白0融脚andosetratade舶sconsorles necesarios,Odiuidiendoloporlapa諦cipacidndecadaunO,Sison jdcuuatftJOS.(…)lHos arGcuLos 50 y Sj del Cbdigo de 加臓dimientOCiuil一九呵6096jdeJC細めOG珊e棚はe!加ces0, 億g柁gaねSqねa肋間一五・)仁0舶77函an日露pOSibjijdaddeq鵬na co毎bmαdbれdelasp慣れe寸seapれ可eれC均OOαSOlaca舶adq標e tettgancomolifisconsortesJa抽itatiuosonecesariosれcideenla decisidn que se tome,pueS,mient舶S quelos pnTneTtlS SOn consideradoscomo的igantess儲)aTados,alos訪露TnOSlosurLeun vin関わtalquelaTeSOhLCidnPa舶tOdoseuoseslnn nTTneN(CSJSC・ AutoAC-2279de2015) Asilas cosas,eStuVO aJuStada a derecho aquella decisidnqueanaliz6,COnfbmedirectrizdelaSalasi,delos elementosdejuicioqueobrabanenelexpediente,eraPOSible determinarelinteresecondmicoarectado,mismaquedebia superarelumbraldelosmilsahiosminimosmensuales VlgenteS・ Producto del analisis anterior,y COn base enlos elementos deJuicio obrmtes en el expediente-pueS el recurrentenohizousodelafacultaddeaportarundictamen 7 Radicaci(inn.011001-02-03-000-2018-00257-00 Pericialparadeterminarelint‘汀eS一,elTribunaltuvoporno SuPeradoelumbral,a工ravesdeunmetodoobjetivoconfbme elvalorquecorresponderiaalをeadecadaunodeloslotes Pretendidosporcadaunodelosdemandantes,Sumadoala POrCidn del bien que se pidi6en proindiviso,de cuyo resultado,aquienmまsaltoselecuant脆C6elagrav10,Seal匂d endemasiadelacuan缶arequerida・P紬aaCudiralremedio extraordinario. Deestamaneraentonces,talycomoloconcluydelad queTn,ninguno delos demandmtes superaba ellimite requehdopararecurrirencasacidn,PueSdeanalisisdelque mas area pretendia(doslocaJes)sumado al p°rCentaie PrOindiviso,apenaS Si se cuan軸cd un agravio de $160・489・761,00;Y,Siendoesc∴eltlnicoelementodejuicio Para determinarl0,la decisi6m deimpedir el tramite del recursoextraordinario,eStuVO勾ustado. Ahora・enlorererentealdictamenpericialcuyodecreto fuesolicitadoporelrecurrente,habradeprecisarsecomolo hizoelTribunalensumomentoque,COnbaseenlanueva normatividad procesal,de pretender acudir a este medio PrObatorio,eraPreCisoqueelactorloaportase,POrqueaSi expresamentelodispusoellegisladorenel紬ticulo339del C6digo,COnSagr委ndolocomouna畑atltad”delrecurrente, quedenohacerusodelamisma,deberaentoncessometerse aladennicidndelmismo,neCeSariamente,COnloselementos dejuicioqueobrenenelexpediente, YalotienedecantadolaSalaentornoalaqu匂adel decretoく萌ciosodeldictamen,que 8 Radicacidnn,011001-02-03-000-2018-00257-00 …l勤arttcul0339delCddゆO GeneTaldel加ceso seiiala 匹e Cuandopa舶IapTIDcedenciade五ccursoseaindispensable勧rel 融e7ぜsecoれdmicoq停CねdocontaSe庇endq,“StjC的αnt池debeHi establecerSe COnlos eleTnerrlos deJutC10 0brantes en el 鍬pedie庇e㌦鋤肋押C等I陀am賂融epod詑qpo五arlm dictαm靭 pe高ciqls「b coれSide肥れeCeS復元0†g et mag雨鳩do dec撤南de planosobreLaconcesidn佃eg7調as.旬eTadete競qT Comoseue,S勧Iiendo O〇五e融addn周os印Cαq録eめれsp舟艇 yねmisTnateleoLogtaiTTもadaentodoelsisieTnaOralqueprq缶sa ね肌e関れOn at轟dad,la細りpnocesatdeaho棚t調Sねd日比ca噌a di椎Cねme融ec吊れte椎Sado,en関antOganOeSel阜IeZPr望,Iame融e quiem∴ha de oldenar kz practica de una pmebaperjcialpanの estqbねcerねdimensjdn det諒e誇る en CaSO de nO apαnecer esta郎ecidαeniaact標dCidn. EnねαC競a胸ad,en視軸osdeeste拐匂C,dondesedeb融en i融e膨SeSe納れe融emeれtepr訪ados,COnmagOrrαZG冊S四構われdoね PTeC儲〕tiua a九〇れ露ylgenIb,Sin言reticencia a互Tuna COrneSpOnde al や構g棚dorα挺gareimediode00nUicd6競,SiQbienlotienqdesde hLegq,SisesustrtzedehacerLo,紹eber(relJtLそgαdorestablecerlo 年..)con言oseleme庇OSdej高doq棚eOb柁れenele堆〕edie競艇?佃比 33軌COnlasconsiguienteSCOnSeCuenCias仁.l Es cねT10,aladquem noseねpuede rt¥,rOCれarporhaber pmcedidodeesa manem,Siaと融oLo mandalalejj,pueSaqlLel p樗CqPめIeo′de柵原的Cfo tener針目望e証復,融働mem均一ねs eねme融OSdej諦cioobranteSeれeipieれane軌de高調detmaI℃Ode Suau10nOTntaparauaわraTietpeI五qjequeauegaseelrecu77mね COnelescritoatTaUeSde cuαl nterpongae rleCuTISOdecasacidn, silostministra.(CSJAC2908,10may・2017〉・ 8.En consecuencia,Se declararを,bien denegadala CaSaCi6n,Sincondenaencostasporquenohubointervencidn delapartedemandadaquejustinquesuimposicidn・ III.DECISIeH Enmeritodeloexpuesto,laCorteSupremadeJusticia, SaladeCasaci6nCivil,RESUELVBdeclararbiendenegado elrecursodecasacibninterpuestoporlapartedemandante contralasentenciaproftridae125deabrilde2017porla SalaCivil-Fam血ia-LaboraldelTribunalSuperiordelDistrito JudicialdeSanGildentrodelprocesoyare鰐renciad0. 9 RadicacieInn.oll001-02-03-000-2018-00257-00 Sincostas. Devuelvaselo actuado ala Corporaci6n de ongen. 0鱒ciese. Notifiquese, f・-”一語〟,一一一一°“一一 10
AC833-2018 [2018-00257-00]Corte Suprema de Justicia · Sala Civil2018
Magistrado ponente: Álvaro Fernando García Restrepo
Decreto 1265 de 1970