RepdblicadeColombia CorteSu町ImamJIlミtlcla $創anIcalacl仙c請il Ac8258-2017 Radicacienne11001-02-03-000”2017-01503-00 BogotまD.C.,doce(12)de diciembre de dos mil diecisiete(2017). Decidase elrecurso de qllqainer]rFmeStO POrI℃五〇 AnttHho AgL叫紬,a traVeS de apoderada judicial,quien confbmalaparledemmdante,reSPeCtOdelaprovidencia de25de abm de2017,enVirtud delacualla Salade FamiliadelmbunalSuperiordelDis血toJudicialdeCaH, negOla concesi6n delrecmSO de casaci6n que fbnmⅡ6 contralasentenciaproferidae127demarZ,Odelamisma anuを血dad,dentro delproceso que este promovfb contra DimaMarcelaAgL皿arSinisterra・ ANTEcEDEⅣTBS 1. PedroAntorhoAg山arnambajuicioalasefiora DianaMarcelaAgL血arSinisterra,ParaqueCOnSuCitaci6ny audienciaselereconocieralavocaci6ndehtepesado,en《鋤 ct地ad∴de a5nyuge sob7eZhzJねnte pam∴reClamarlos gamncid庭S ∞m翠0調弦腫ら・・dm的de~pn焔SOdeSUCE餓二間助けE批Ⅲぬdeね cazBanteAMPAROESNEYDER捌ル;COnSeCuentemente, RadicacidnnollOO1-02-03-000-2017-01503-00 elderechoa《SOlit茄arlalBLidacibndelasodedaddelasoc壷dad仁的 00ryJgaldentmdelllnSm的pTDCeSOdeSUCEStGNmE拙め..母Se d匂e sin efectola paLItici6n y a句udicaci6n protocoliZ斌da medimteescrituapdblican血nero917delldejL;皿ode 2007delaNota血adelCircuodeC〔址.;SeOrdenerehacerla PaD:tici6n mencionada para que se hchya su derecho a gananciales qlle aqluSereClammenlahqLlidaci6ndela SOCiedad conyugal;Se COndene ala demandada a 魔EE 郷間乃Ralas標CeSめn deA舵ARoESMByDBR SOⅧS題BRRAあ わぬ脇ad delb造れ一九7肌ebわ申佗∞γ呼)nm elaoeru0he肥れめ,aSi COmO“lbsflめSdzhわscausadosylbsquesesもanc鋤SandQ,SObreel nm舶0れm撮ebわdesde ei.佃膿dmje融O deねα撤San紐A肥ARO ESNE珊瑚き SmSTERRA”; y demまs declaraciones COnSeCuenCiales qlle eSte dpo de pretensiones nevan implicitas. 2. EIJuZgado Tbrcero de Familia de Ori皿dad de Cali,aqtmenle correspondi6conocer delasunto,PrO血id SentenCiadel14deabmde2016,enlaqLledeses血n61as excepclOneS PrOPueStaS POrla convocaday acced6alas PretenSiones dela demanda,Salvola reivindicaci6n que COnSider6noeraprocedente. 3・Inconfbme conlo asi decidido,la parte demmdadafbnmⅡ6recursodeapelaci6n,quemedesalado POrla Sala de Fam址adelⅢ亜)unalSuperior delDis血to JudicialdeCaH,COnSentenCiade127demarZnde2017,de mmeraぬvorableasusintereses(ns.32-33),reVOCmdoen Radicaci6nnollOO1-02-03-000-2017-01503-00 todas suspartes aquenadeterminaci6n,Paraen Suhg紬 negarlatotalidaddelaspretensiones. 4. ElextremodemandantedenOtadodecidi6atacar encasaci6n(n・35)・Empero,el細ladoradquemdenegetal medioimpugnativoeldia25deabmdela五〇queavanza(ns. 57-58),lo que me reprochado a traves del recurso de reposici6nyensubsidioqu匂a(H.39-40),Sinqueelmismo hallaraecoeneljuZgadoradqueTn,qlllenenautOde22de mayo siguiente mantmOinalterada su detenninaci6n y Orden61acompusadelascoplaSPe血entesparae庭ctodel trar血tedelrecursodequ匂aqlleahoraocupaalaCorte(ns. 43-45). (.OSFUNDAMENPoSDELTRⅡ珊AL 1. El triblmal examih6los requisitos necesarios Paralaconcesi6ndelaimpugnaci6nextraordinaha,血mtea los cuales considera no se satisface el relacionado conla cuantia delinteres para recurrh,reSPeCtO delo cual aLfhierte,que伽reda∝ibn delpTeSZtPueSt(り故地o sus庭no del pe細mpemite∞1TPrt犯derくPLeele糊eSOや7てPiddoporuZdeTnandada 阜eei∞m2坤0ndあれ庭alapanedegαnanddわS印eわ∞呵0ndめれal delnandanieportノinuddelalitZuuaCめndelasociadad∞rZgLgalhLegP, sise∽a拉犯el加stnLrnenめatrazKgsdelcualseac勘dicdlaherent血de uzcausanteSeeU㍍end queelmonめdelbsacauos.旬eαZlaLladoen $」27332.00000nSあ由れ庭en elaua放000咋佃咄o dado aitかめbあれ 厄肥れdalgのgapタや07℃めれ脂Cねmaeipoめa慮りqpen77ga施狛dala 陀坤eCれadedu∝めれegua応moob由れめes垂桓わrd∞わbわCめenね LeypamlapTD∞dendddelTeCuTSQ,∞nChLSiGnauzqz佗ar7ibaれch‘SOSi Radicaci6nnollOO1-02-03-000-2017-01503-00 Seの虎rdelaaLan的es舶aenladelnandqsiandoeneTactp,jb12狐SO 7章句aね(ns.37-38). 2・ LH resoIver el recurso de reposici6n que se Plante6contradichanegadvaaI畑Lnt6,qlle《《伽puecaepeTdertSe de菰池q鵬でれiaraめ〔匹eiS撮cede∞n jbpe読めnde助ei 00nI担gep陀Gem概dodelasuα努ibn詑neaccめn00ntmlos heTledeTVS parl録的71αre neCOnOdmientodesudenedtoalbsgananCid庭syres細ir aねsu∝威うれめαOtαpaneqp7中細da加筋eb鷹a桝劾向,めく匹ea狐‘iuq庭a decb?q叫e apeSarque Se SuStenta en rlela{充nes deparen庭Sαなel pediTTmめesest雇talnentepatll九〇nialentantoladecああnnoaueTani mod的ele劇tado cm delos00ntendientesn・De mmera que detennina,qlle“alueTSareln施TbsobrelmapTt療期LSめnesi諦clamenie e∞ndmit婦ynOSObleelestadociuildelactoTiSeZnやOnidelandusisdel qLanuTnTequer脇opamreCu7711-∞TnOen〔汚CめSeれaafgQ,SわくPLe捌S a坤i,峨dbnesalw7ゼ敗TanめaLan細para∞n∞derlacasacidn”.(ns.43- 45). ).AStJSTE脚TACIeNDELAQUEm Destemalaparteimpugnante,enlomedL山道,que qSi bitnes虎れ0〔匹e;lasp柁庇nsioIZeSdeuzdelnaluわれtroducめridelm estmCidlmeTuee∞ndmαZS;Setienedeく匹eeneStepα勧raSZ,m庇なnO 樹地球舶opa調de庭n融枇USu00雌拗es血bぬ腔7めpor働uaか α魔境aideia柁SO的d砂場bわa目敏剃m謝庭’’nOnmOS勧eS q化,ふく治‘肌a物d∞融o deia d∝おめれめmαわ飢S鍵匹γ虎a 舶原形関cαγめse融α細物j4deab調度20j6p囲a poreL私軸0柁櫛erOde肋de O雌de鋤ig喝arねs p陀紐碓地肌発i de わ く南関肌如;32 勧飢e く匹e 捗 加わ d鍵00nOd調われ細胞ES電ADo cnⅢ・DECASADO餌佗∞碓地 terter else厄or PEDRO ANTON70AGuZZAR∞n jはseho7峨AMRARO Radicaci6nncll001-02-03-000-2017-01503-00 ESNEH姫沢 的 S棚RRA pa棚 細 腰dαmO de 軸n de gananciaわS,ySe70画OdesconociblapTeSun(茄nde勾amaddel 7写gあれOd調den調t訪れ0れわal匂adoaI∞auめるdde率プ耽れa購e00れめ S融des製材ndaれS融が. Apuntaque deb6darse apHcacidn alparagraめdel articJ0334delC6digpGeneraldelHoceso,PueStOqlle崎i se descoIWCめelestado cm qtLe Se argZlidporpaTte de…・PEDRO ANTmWO AGuZLAR de casado00nla se坑07敬AMZnRO ESNEYDBR S榔RRA佃.ep.d.)pa棚卸deredamarlosganc肌読庭squk?わ 00画00加aq佗pa棚卸由れ∞励del脚rSO虎 αZSatめnnosepueくねpartir・delapaTte調匝Obienes餌Le ∞γ的m調banぬ地軸aaぬidodomD払NA雌A AGuZZAR SZmSfERRA)S加o de ese削Do cZTⅢ・DE cASADo 万物men庭d峡激)d展oesめ地力d謝・ CoNSIDERACIoNES 1.- Dentro delas dis血ItaS PardcJaridades que perHlmelrecmSOdecasaci6nsobresale,alosebctosq叫e ahorahteresan,laprevistaenelalticJ0338delC6digo GeneraldelFmceso,COnRmnealcualsuprocedib並dadesta condicionada,entre OtraS eXlgPnCias,ParHc心lamente cuandodejuiciospatrimorhalessetrata,aqueelai蔓aVio econ6micoquelasentencialecausealrecuLITentealmenos colmeelmonto amprevisto,PreCisamente,1000salahos minimoslegalesmensualesⅥgPnteSalaR,Chaenqueme proferida;PeHuiciodirectamentedeterminadoporelⅥ五〇rde larelaci6nsustancialdecididaenelfauorecuhdo,PueStO queesenelmomentoenqueseprc血erecuamdoseprodlCe 」は記聞,連関馴皿皿uu二m=ボ皿で舶劇抽働鳳」、湘Ⅲ同幅∝項・平皿血か-」珊…rm一握‘・心強一陣m録.調一一で- Radicaci6nn。11001-02-03-000-2017-01503-00 el menoscabo que detenninalainconfbrmidad del recunTente. 2・-Lamismadisposicidn,emPerO)eXCluyelacuantia delinteres para recunh cumdo se trate de sentencias dictadasdentrodelasaccionesdegrupoylasqueversm SObre elestado civH,eStaS軸心nasporlaincuesdonable COmOtaCi6nquetienen血entealosderechospersonalesde losindivi血10Sinvohcrados. 3・-Enelasuntobaioestudio,Sedemand6Porel demandante el reconocimiento de suinteres enla SuCeSi6ndelasenoraAmparoEsneyderSinistemaP紬a reclamarlosganancialesqueconsideralecorresponden POr Su COndici6n de c6nyuge sobreviviente,Pidiendo rehacerla partici6n para que se proceda ala liquidaci6n dela sociedad conyugal,Se detemine su Participaci6n y se condene ala demmdada ala restituci6n del bieninmueble que confbrm61a masa herencial,junto conlos frutos civiles que pudieron habersecausadoyqueseslgmCauSmdo. Deacuerdoconlomterior,reSultaincuestionable queelobjetodeljuiciopromovidoporelrecurrentees decontenidoeminentementepatrimonial,mまsamque COmOSuPueStOfacticop狐aPrOCurarlaprosperidadde SuS PretenSiones hubiera alegadola existencia de un deteminadoestadocivil,eSPeCincmenteeldec6nyuge SObrevivientedelacausmte. 6 t ◆ l Radicaci6nnollOO1-02-03-000-2017-01503-00 SigniHca esto,que POrla naturaleza del asunto, dondeelobjetodelacontroversianoeslade範nici6nde un estado civil,al margen quela existencia o no de dicho estado resulte deteminante enlas resultas del Pleito,Para abrir paso ala concesi6n del recurso extraordinariodecasaci6neranecesarioqueelTribunal examinara enlos terminos queindicanlaley yla JunSPrudencia de esta Corporaci6nla cuantia del interes delrecumente,que de hallaracreditado abriria PaSOdmismo,CaSOCOntrarioimponiasudenegaci6n. EndesarrollodeeseeJerCicioelTribunaladquem, tomando como referente el avaltLO del bien que COnfbrmd el acervo sucesoral y que entraria a COnfbrmarelpatrimoniosocialestableci6quelacuantia no alcanzaba el tope minimo exigido y,POr ende, deneg6laconcesi6n delaimpugnaci6n extraordinarla, lo que de acuerdo conlo antesindicado no merece reprochealguno. Esto es asi,POr CuantO nO SOn de recibolos Plmteamientosdelrecurrenteenelsentidodeque〝hubo desconocimientodelES鯖ADOcn確かDEcASADoqueconsideTaba tenerelse充orPEDROANTlDNIOAGUHJLlか,desconociendola presunci6ndelegalidaddelregistrocivildematrimonio allegadoy,POrtantOdebiaaplicarselareglacontenida enelparえgrafbdelalticulo334delC6digoGeneraldel Proceso que exchye tal exlgenCia cuando se trata de 7 RadicacidnnollOO1-02-03-000-2017-01503-00 JuiciosenlosqlleSediscutaelestadocivil,tOdavezque nosonlasargumentaCionesqueplasmeeljuzgadoren ladecisi6nimpugnadalasquesirvendeparametropara de範nirlaconcurrenciaonodelospresupuestosparala COnCeSi6ndelrecursoextraordinano,Sinolanaturaleza delasuntosometidoaladennici6ndelajurisdiccidn,la Cual queda deteminada enlas pretensiones dela demanda. Siendoelloesasly,COmOSeanOt61ineasatrまS,en elpresente asunt01aspretensiones delademandano tienen relaci6n alguna conla dennici6n,alteraci6n o mod縦caci6ndelestadocivil,deloss可etosprocesales, Sino que contiene reclamaciones eminentemente econ6micasnoresultaaplicablelamencionadareglade excepclOn,haciendo perentorio que se establecierala Cuantia delinteres para recurrir como presupuesto indispensable para abrir paso al mismo,y COmO aSi Obr6el tribunal en su decisi6n tal proceder estuvo apegado al contenido delas normas que regulanla COnCeSi6ndelrecursodecasaci6n,PueSalestablecerque elinteres del recurrente no alcanza el monto actual establecido deloslOOO salarios minimos mensuales legalesvlgenteSeradengorquesedeneg紬aelmismo, d匂mdoaldescubiertoelaciertodeladecisi6nqueen esadireccidnseadopt6・ Radicaci6nnollOO1-02-03-000-2017-01503-00 4.Consecuenteconloanotado,habrまdedeclararse biendenegadalaim脚addnextraordinariaimpetradapor elsehorPedroAntonioAgLmar. DECISIeN mrtod01o expuesto,laCorte SupremadeJusdcia, SaladeCasaci6nCivil, RESu0割Ll細説 Primero.CoNSDERARBIEⅣDE聞きGADOelrecurso decasaci6nR)rrmⅡadoporPedmAntorhoAgLmar血ente a lasentenciade127demarzode2017,PrOferidaporla Sala de Familia del Tribunal Superior del Distrito Judicialde Calieneldentro delproceso ordinario que el mismo promovi6 contra Dima Marcela Aguilar Sinisterra. Segundo・Devoheraltribunaldeongenlapresente actuacidn,P紺aquefbmepaltedelexpedienterespecdvo・ TercerO.Sincostaspornoaparecercausadas・
AC8258-2017 [2017-01503-00]Corte Suprema de Justicia · Sala Civil2017
Magistrado ponente: Margarita Leonor Cabello Blanco