RepdblicadeColombia comsupmmadlJu州cla saIl〃lc綿acl伽cmIi AC8215－2017 Radicaciennell001－02－03－000－2017－01857°00 BogotaD．C．，Cinco（05）dediciembrededosmildiecisiete （2017）・ Sedecidelapetici6ndecambioderadicaci6nfbmulada por GENERALI CoLOMBIA SEGURoS GENERALES S・A・ respectodelprocesoverbalderesponsabilidadcivilqueensu contra promoviblaIglesiaInteramericana Cristo viene de Acandi，Choc6． ANTECEDENTES 1．Con sustento en elnumera180delarticul030del CddigoGeneraldelProceso，lapromotorasolicit6queelreferido asunto，rePartido alJuzgado Promiscuo del Circuito de Ri。SuCioChoc6（rad．2017－00089－00），Searemitidoaunodel DistritoJudicialde Medellin；0，en Subsidio，aOtrO Distrito Judicialen elcual〟Se gamnticenplenamentelos derechos constitucionalesylegdlesplのCeSales，aSicomolaseguridade integridadjrSicadelosdis勧osinteruinientes岬・56）・ 2．Comocausapetendilelinteresadorelacionoque： 2．1．LaIglesiaInteramericmaCristovienedeAcandi， Chocdinstauroprocesocivilencontradelasolicitante，CuyO l 確り　n㌘T．印－一　種　岬　雌－く⊂一　一　九一一二三一一一「、Jプ一m∝ご珂＝で博一一高閤汀∵専一7－規．調粕，rこけで；∠iC費こ損ここ離 Radicaci6nnoll001－02－03－000－2017－01857－00 COnOCimientocorrespondi6alJuzgadoPromiscuodelCircuito de RiosuclO，que Parala fecha de solicitud del cambio de radicaci6n，atlnnohabiasidonot綿cada． 2・2・Renere que existen graves problemas de orden PtLbicoenelMunlCIPiodeRiosuclO，mismoquecuentaconun largohistorialdeproblemasyalteracionesdeaquel，COmOdan Cuentalosdocumentosnoticiososaportadosconlasolicitud， asi： a・）Aludealanoticiade131demayode2017confbmea lacualenunaviadeesemunlCIP10，fuehalladoelcuerposin Vidadeunhijodeunreclamantedetierras． b・）Dela misma mmera，documenta que durantelos mesesdemayoyJuniodelahoencurso，SePreSentdunparo CivicoqueorlglndunacartanrmadaporlOcongresistasde Estados Unidos ddnde se mmifestaron sobrelareaccidn del estadoColombianoH・entealasprotestasocurridas． C）Record6que enelcorregimiento deBelen de Bajirま PerteneCiente a ese munlCIPlO）Se PreSentarOn amenaZaS en COntradevariosmedicos． d．）Y，静nalmente，relaciona toda una serie de noticias Segtlnlascuales，SeeVidencialaincursidndevariosgrupos CriminalesconpresenciaenesemunlCIPlO，quealteranelorden PtLblico． Concluyediciendoque“…eristeunasituaci6nex加elnade qfactacidnalo74enpzmico enelMmic軸o en colnentOque 2 Radicaci6nnollOO1－02－03－000－2017－01857－00 qfectartd∴desdeluegolas d昨TlenteS eiqpas procesales del p7℃CeSOdelaT＊rencia蔦ademasdequeensusentir，eXisteun Peligroinminenteparalosrepresentantesyapoderadosdela demandada，quePuedeaftctargravementesuintegridadHsica・ 2．3．Aloanteriorsesumaque，lalocalizacidngeogra血ca de ese munlCIPlO ylas diHciles vias de acceso，Vulnera sus ganantiasprocesales，lmPidiendounarevisidndelproceso，aSi com01a comparecencia al mism〇・Para el efもcto，aPOrt6 respuestaquelefueredadaporelInstitutoNacionaldeVias INViASseを垂nlacual，ParaaCCederalmentadomunlCIPlOSe tomariaaproximadamentedosdias，SinperJuicioquealgunode sustramosseaentrayectonuvialocarreteraquenohaceparte dela red pnmaria・Menciona que el domicilio de su representadaseencuentraenestaciudad，POrloqueparasus representantes“lesseridszJPremamentegll録ZJOSOdesplazalSe hastaRiosucio〃，ademまsdelo cual，elmentado despachono cuentacon elsistemade consultade procesosjudiciales，lo cuald縦cultasurevisidn． 2．4．Tambien（埴OqueelJuzgadoPromiscuodelCircuito de Riosucio Choc6　n0　0frecelas garmtias procesales necesarias，entantOqueSehanrecibidodoscitacionespara no軸caci6n personal concediendosele s6lo cinco dias para acudiralDespacho，Sintenerencuentaqueeldomiciliodela demandada se encuentraubicado en otro munlCIPlO，POrlo que，COnfbrmelaleyprocesal，elteminoparacompareceresde diez dias・A pesar delo anterior，PrOCedi6a emplazarla 《ZmlneTandototalmentelasetqpasprocesalesco7柁♀POndientes， asicomosusdeleChosded窮nsaycontradicci6n・EsdeciTtel DespachoJLdicial en comento pTetemitib toda una etqpa 3 Radicaci6nnell001－02－03－000－2017－01857－00 p7℃CeSal de not折CaCibn卑　Arguye ademas que el mismo emplazamientocontienedencienciasentantodesconocequeel Curador adlifemacttia en elproceso hasta que concurrala PerSOnaaquienrepresenta，ynOhastaqueelprocesotemine COmO alliseindica． 3・Una vez enterado dela solicitud，ni elJuzgado PromiscuodelCircuitodeRiosucioChocd，nilademandanteen elprocesocivilsepronunci紬Onalrespecto・ coNSIDERACIoNES 1・　Elnumera180delarticulo30delC6digoGeneraldel Proceso seh血a quela Sala de Casacidn Civil dela Corte SupremadeJusticiapodradisponerlaremisi6ndeunproceso OaCtuaCidndecaractercivil）COmerCial，agrarioodefamilia，de undistritojudicialaotro，〟Cuandoenellugardondeseeste adelantandoe：庸stancircunstanciasquep1倍danqfactareloTden pztblico）la iTTtpanCialidad o la independencia de la administTaCidn de jus訪cia，las garantids p7℃CeSales ola Se叫Tu dadointegridaddelosinteruinientes．（…〉〃． 2・Las circunstancias que podrian darlugar a una determinaci6m comola suplicada por Generali C010mbia Seguros Generales S・A・deben estar probadas desde el momento mismo de su fbrmulaci6n，COmOquiera quela tramitaci6n no suponela prまctica de pruebas o el adelantamientodediligenciaalguna，SinpetJulClO，Claroesta， dequeporelmediomasexpeditosepongaenconocimientode loseventualesaftctados，COmOaqulSehizo・ Radicaci6nnollOO1－02－03－000－2017－01857－00 Enninguncaso，laCortepuedeentraraexaminarlos hechosypretensionesdelademandaysus contestaciones； tampoc01as pruebas nimucho menos elcontenido delas decisionesjudicialesemitidas，POrCuando suresoluci6nn0 0StentaCaraCterJurisdiccional，Sino que sebasaenhechos extemos al proceso cuyo sentido y alcance ha venido precisandolajurlSPrudencia・Deahi，quelasituaci6nJuridica delaspartesdentrodellitigionodebesufHrnlngunaalteraci6n porvirtuddeestadeteminaci6n・ Alrespecto，laCortehadichoque Laq確CtaCibndelordenpzmicoaqueseTdiere anormahace lelacibnalap7℃SenCiadesituacionesext7℃TnaSqueaiteranla coIWiuenciapac卵Caylaseguridaddelacomunldad，tales．COmO actos oTgani2iados o sistemdticos de uiolenCia，Subue7℃10n O teTrVrisTnOquegenerenZOZObra，pdnicogenerali2iado，penurbacibn 。。Stadodeinseguridadma碕esia・Asもpordemplo，eSpOSible quelapresenCiadegTupOSarlnadosalmalgendelaleylog柁 inte確毎medianteamenazas，pTeSionesoelusodelajiLerZa，en lasdecisionesquesetomanalinteriorde unprOCeSO；afalpunto que00a函eractuacibnodeteminacibncontrariaalosinte7eSeS deesaso7ganigaCionescriminalespodrtaponerengrauepeligrola uidaeintegridadpersonaldeunadelaspartesodelfmCionario julがcial・Bntalescasosnocabedudadeque弓ampardalidade ind印endenciadelaadTninist調Ciendejut訪ciapodrldn，℃Suuar l。Si。nadas．DeigualTnOdo，eSJactiblequeqpisodiosdeesamisma tndoletenganlamagnituddeincidirenlap頑cticadelaspruebas， comoporqerTPloαandoseimpidealostestigosque〔翠pOngan libreTnente Su∴declaracibn；Se Obstmyela qportacibn de doαmeれfos；OSeinteがereenlalでali2mCibndeunainSPeCCibn judicia串OdoloαaltienelauirtualidaddeqfectarlasgaTantias prOCeSales・mlesdisturbiosoanomalias，ademdsdedeteribrarla uidaenamoniadeuncongloTneradosocialpuedenentOやeCerel bue両mcionamientodelaadTninistmcibndejusficiaenunlugar deteminado einCidir en eldesenuoIuimiento de un pIVCeSO espec約0，ata～現れtOq鵬e日棚如dodeわsedede日嗣動ose conuie71e eltla mqorTnanera de euitarわZルIne棚Cibn alos pnnCIPlOS deimpa7℃ialidad eind印endencia delaJhLSticia （AC2991－2015）・ ー」一m〆－●爪一番●1時OA●nm日加－mmnm小郡一、－－m一両●▼肌＜し▲、′▼調所高、（ノ●し一翼硯脚，灯庫，プ椰麟it、9．同庫eI鳳珊し一間脚脚．卿剛一山珊＝競珊聞く帥関il 関7蝦間口嘘曙関一側聞抑郡調印卸間町中聞出的珊一珊狐馴帥馴甜脚mT要弧即的，間隔関連Ⅲ稲関れ珊ふ和im調田町 食▲柚鴫筆戦山一Liふ基・ニ旗－審理pラ…珊＝調、拙～雪筆重出▲筆eLm他聞龍一室ここニー、柵避雷皿亀田＝導eC｛重雄損独ソ一二償遭漣的こ曲・，∴…tJ一一・美和劃弧蝕，－靴嬉調か孤軍をこな瑠璃ロ（〇〇〇〇”■“一膝一一三二こじ豊二＿高批＝阻‡宣撫つ関越 Radicacidnnell001－02－03－000－2017－01857＿00 Deigua：＝bma，PreCis6enloqueconciernealaafectaci6n delasgarantiasprocesales，hadeentendersecomo 年・）la gam加わde q鵬el亙れdonario証didalnO tiene ZTyertmCia ointerUenCidn de teTで遅maS peTSOnaS queliTniten o peTurbenlaTnisma互AC3779－2016）． 3・Enelasuntomateriadeanalisis，laoportunidadyel fundamentoenqueseapoyalapetici6nexminadaanticipasu fracaso，POrtreSraZOneSmndamentales： 3・l Laprlmera，POrque Sibien es cierto se aportaron mediosdepersuasi6nqueacreditmlasdi範cultadesdeorden Ptiblico en elMunlCIPlO de Riosucio－Chocd，la noma que autoriza el cambio de radicaci6n，eSta Circunscrita alas Circunstancias que puedan afectar el orden ptlblico，la imparcialidad olaindependencia dela administraci6n de justicia，POrloqueprecisamente，enloseventosenqueseha PrOnunCiadolaCorte，Sehasehaladoquetalescircunstancias Sibienserenerenasituacionesextemasdelproceso，deben alterarlascondicionesnoTmalesdeju2gamientodemaneraque afecteneltramitejudicial． Asilas cosas・Si bien se requiere cierto grado de Objetividadenlacausal，eStaSdebenestarligadasalamnci6n deadministrarJuSticiaenteminosgenerales，PueSCOnlos eSCuetOS argumentos del solicitante，Se abre paso para desconocerla autoridad judicial con competencia en ese munlCIP10，Permitiendodeestamaneraquesemodinquenlas reglas quela ngen，abstrayendo del conocimiento delos asuntosdelosqueescompetentepara・COnOCer，eljuezdel munlCIPlO de Riosucio・Dicho en otras palabras，los 6 Radicaci6nnoll001－02－03－000－2017－01857－00 argumentos del solicitante pemitirim que， independientementedelafuncidndeadministrarJuSticia，Se prlVe aljuez de Riosucio de cumplir conla Funcidn que Constitucional ylegalmente asumi6　al momento de su posesidn．YsiesposiblealjuezdeRiosucioimpartirjusticiaa pesar dela situaci6n de orden ptLblico que padece ese munlCIPlO，dPOrqlledichacircunstanciahadeconstituirun obstまculo para quelos administrados se sometan a sus decisiones？ 3．2Lasegunda，POrquelaspruebasdirigidasademostrar laldaniayd前cultaddeaccesoalmunlCIPlO・nOalcanzma con魚gurarc甜Salque autorice elcambio deradicaci6n・Es cierto，COmOSeaPOrtd）queelMinisteriodeTransportecontest6 quelaopci6ndevlalarPOrViaterrestredeBogotaaRiosucio contienetramosdesconocidos，PerOeSqueeStareSPueStaen prlmerlugar，CareCedeinfbrmaci6nacercadelasviassobrelas quenotienecompetencia；y，enSegundolugar・nOinfbrmala posibilidaddetramosenviaaerea，loquedesuyoomitidensu respuesta）PueSmtelapreguntade《dCudlsertalaTnanemmds r句ida，Cptimay印CienteparatransponamedesdeBogotd hastaRiosucioPルCOnteStd“D省endedelasconsideracionesde iie77PO，jbma de de♀plazamientO eincluso econ6mica que consideTt？，CualinclusopuedehacerSepOrZ）iaaereaaQuibd60 Tkrbo，locualpuedereducirnOtablementeeltieTTtPOdeuuyeル mego，Siexistenmmerasdedirigirsealmunicipiode Riosucioensituacionesmenosdramaticasquelasexplicadas enlasolicituddecambioderadicaci6nlmismasalasquedeben someterselaspartesquenotienenasientoenesalocalidad， 賀－．1°■ヽヽ剛一〇．葛9‘m…剛・mm一連原一基epb〇一g1－，i．関．関関田C爪no剛坤関項蘭′脚ie調隔意m面隊期間功：《†京○細い‘）四‘調珊押掛nq堆 加重硬励eにか湘蛇iつ魅的（地軸へt揖珊難攻皿縫蜘調1兆一二凪的脚色晒・測揮眺曲直地租出幽却基軸u独弧畑地．調相調膝皿軸 RadicaciennollOO1－02－03－000－2017－01857－00 PueS eS eXPreSidn del deber de acatamiento delllamado de autoridadjudicial． Finalmente，queelJuzgadonocuenteconplatafbrmaque Permitaactualizarlainfbrmaci6ndelosprocesosatravesdel POrtaltecnoldgico，eSCueSti6nquesibiendi鬼cultaelaccesoa lainfdmacidndelosusuarios，tmPOCOjus舶caelcambiode radicaci6n delproceso・Se tratade細encias proplaS dela administracidn dejusticia en general，que ha privado por diversas circunstancias・la posibilidad de que muchos munlCIPlOSdenuestropalSPuedanaccederalasfacilidades tecno16gicascomolasenunciadas）PerOtalinfbrmacidnquealli SeSuministra，nOrelevaeldeberdevigilanciapermanentede unprocesojudicialatravesdelasno舶cacionesprevistasen elCddigo GeneraldelProceso que，Paralamayoriadelas decisiones，incluso sentencias・instituy6lanot脆caci6n por estados，mismaquesegunelarticulo295delcitadoestatuto， Se筒anenunlugarvisibledelasecretaria，luegoesalliddnde debenacudirpartes・aPOderadosodependientesdeestospara enterarsedelasdecisionesadoptadasalinteriordelproceso 3・3Laterceraytntima，pOrquelos fundamentospara alegarlafaltadegarantiasprocesales，SOnCueStionesproplaS deljulClO，aloscualeslaleyadjetivahaprodigadosolucionesa los que puede acudir elinterviniente・Es que no toda irregularidad procesalconlleva ala aftctacidn de garmtias PrOCeSales；y，aquellasquelascomprometen）eStanSOPOrtadas enfundmentosparanulitarelproceso，luegolosargumentos tendientesademostrarerroresenlacitacidnparano軸cacidn PerSOnaloenlaconvocatoriainsertaenelemplazamiento，SOn CueStionesquepodrianconHgurarenalgunacausaldenulidad， 8 Radicaci6nnollOO1－02－03－000－2017－01857－00 si se cumplenlos demas requisitos procesales para su declaratoria．Demmeraque，ellosporsisolosnoconHguran causalesparasoport紺unaSOlicituddecambioderadicacidn・ 5．En compendio，nO han quedado demostradaslas circunstanciasexcepclOnalesprevistasenlaleyparaaccedera loperseguidoporelpetente・ III．DEcISIeN Porloexpuesto，laCorteSupremadeJusticia，Salade casaci6nCivil，RESUELVE…NEGARelcambioderadicacidn delademandaverbalderesponsabilidadcivil血enteaGenerali colombia Seguros Generales S・A・PrOmOVi61aIglesia InteramericanaCristovienedeAcandi，Choc6，COnOCidaporel JuzgadoPromiscuodelCircuitodeRiosucioChoc6・ 虫岬｝巾●ルー…m巾′岬叩嵐mmmN由欄間阿▼－原調唾喰一一＝r′mつr∞馴調uD刑場（関頭同調叩珊湘劇雌脚