Micelio
AC8165-2017 [2016-00306-01]Corte Suprema de Justicia · Sala Civil2017

Magistrado ponente: Luis Alonso Rico Puerta

3 Re函bliCade〔畑()mbia co同気叩madeJu的Ia saladoCa,aCPnclYll AC8165-2017 Radicacienn・o25386-31-84-001-2016-00306-01 Bogota,D・C・,Cuatro(4)dediciembrededosmil diecisiete(2017). Se resuelve sobrela admisibilidad delrecurso de CaSaCi6ninterpuestoporlapartedemandada血enteala Sentenciaproferidaenaudienciade4deoctubrede2017por laSahCivilFmiliadelTribunalSuperiordelDistrito JudicialdeCundinamarca,dentrodelprocesodeordinario de declaracidn de unidn maritalde hechoy sociedad PatrimonialpromovidoporIngridMariaSまenzMonterroza COntraYeccitRia五〇〇rtega・ I・ AⅣTECEDENTES 1・Lapretensi6ndeljuicioreftridotieneporobjeto queSedeclarelaexistenciadelauni6nmaritaldehechoy SOCiedadpatrimonialentreIngridMariaSaenzMonterrozay YeccitRia血00rtega竹desdee15deAgostode12008penlasjachas queTeSultenpTVbadasenelp7eSentep7℃CeSQ,CO7両madaporel patldnoniosocialdequedacuentaestadeTnanda生 Rad.n.025386-31-84-001-2016-00306-01 LasentenCiadeprlmerainstancia,PrOferidae14dejulio de2017PorelJuzgadoPromiscuodeFamiliadelaMesa (Cundinamarca),fuedesfavorablealassdplicas・ 2.EITribunalalresolverlaapelaci6nproPueStaPOr lademmdmte,medimtesentenCiaproteridaenaudiencia de4deoctubrede2017,reVOC6elfanodepnmergradoy accedi6alpetitum,declarmdoqueentreIngridMariaSamz MonterrOZayJeccitRiahoOrtegaeXisti6unauni6nmahtal dehechodesdee15deagostode2008,hastae123defebrero Asimismo,declar6queentreeStOSeXistidunasOCiedad pathmonial,desdee116deenerode2013,hastae123de rebrerode2016,lacualdeclar6disuelta,Ordenandosu liquidaci6n・ 3.Frentealaanteriordecisi6nlapartedemmdada, rbrmu16recurSOeXtraOrdinariodecasaci6n,elcual]Eue concedidoporelMagistradoSust狐Ciadormedimte甜tOde 18deocmbrede2017,alestimeurqueSeCumPlimlos reqllisitoslegales・ II.CoNSIDERACIONES 1.㍍ectosdelrecursodecasaci6n・ EnpnncIP10,elrecursoeXtraOrdinariodecasaci6nno impidelareaHzaci6ndelosmmdatoscontenidosenla sentenciacontralacualsedirige(inc・10,art・341delC・G・P・); 4 Rad・n・025386-31-84-001-2016-00306-01 regladelacualsdloseexcepttLanalgunoseventosconcretos, asaber:側falloqueverseexclusivamentesobreelestado Civil誹りsentenciameramentedeclarativay;確りprovidencia recurridapormbaspartes. Unavariableadicionaldelapautaenunciada,eSla POSibilidadquetieneelinteresadode〝SOlicitarlasuspensidndel CuTTPliTnientodelaprouidenciai17H耽gnadaル)POteStad que trae aparejadoeldeberdeoH・ecer〝CauCi6npaTagarmti2mrelpagode lospeuz胸OS que∴dicha suspensidn cause alaparte controma, incluyeTtdolosj7utosciuilesynatumがesquepuedanpe7℃ibiTSeduTante aquellaNlinc・4,ibtdem). Porello,ellegisladorestablecidunasuertedecargasy gestionesencminadasagarantizarqueelpromotordela impugnacidnextraordinaria,Cumdoasicorresponde,PrOVea lonecesarioparalaqecucidndelfallo,Sinpe叫iciodela remisidn del expediente original ala Corte p紺ala tramitacidnasucargo・ Paraefectos delcumplimiento delfallo recurrido en CaSaCidn,eStablece elinciso30delcitado articulo341 ∈iusdeTn:伽casodepTWidenciasqueconGenenTnandatosdect庇ables OquedebanαmPliTSe,elTnagis的dosustanciadoちenelautoque COnCedaelreculSO,e坤陀SaTnenteleCOnOCerdtalcartecteryoTdenalila aやedicidndelascq刀aSneCeSariaspaTaSuamtPliTniento.EIIt?Cu17ente debeTttsuministrarlaseやenSaSTeSPeCtiuasdem飢odelostTeSp)dias SZguientesalaqecutoriadelautoquelaso7dene,SOpenadequese decla7℃desie710el7℃CufSO.〃 3 Rad.n.025386-31・-84-001-2016-00306-01 2. Casoconcreto・ Envirtudde叫elasentenCiadelTribunalnovers6 exclusivamenteSObrelaprosperidaddelapretenSi6nrelativa alestadocivn,eStOeS,laquedeclar6laexistenciadelauni6n maritaldehecho,SinoquetambienreconOCidlasociedad patrimonialentrecomPaherospermanenteS・decretandosu disoluci6ny哩idaci6n,laqueesdeindolepatrimoniaL dichofalloessuscePtibledecumplimiento,maXimecumdo noseconHguraningunodelosdemまseventoSCOntemPlados enelincisolOarticulo341delC6digoGeneraldelProceso, queimpidalaqecuci6n・ Noobstante,SeadviertequelaMagistraturadeorlgen omiti6hacerdichoestudioyreconoCimiento,raz6nporla cualnodispusolapertinenteordendeexpedici6ndelas coplaSneCeSariasa血dequeeljuezdeprlmerainstmcia procedieradeconfbrmidad,locualsetornabaprocedente, ademas,POrCuantOelrecurrenteeXtraOrdinarionosolicit6 lasuspensi6ndelcumplimientodelfmoalampi虹Odel o血ecimientodecauci6n・ Antelarefもridacircunstancia)nOPrOCedepredicarla deserci6n,POrqueenelCddigoGeneraldelProceso,ParaeSte concretoescenario,血icamentesepreVidtalconsecuenCia JuridicapE虹aCumdoseordenaexpedirlascoplaSyel recurrentenosuministralasexpensasenelterminolegal establecido,talcualseinneredelanormativapreviamente citada. 4 !。 3・ Conclusien. Rad・n・025386-31-84-001-2016-00306-01 Confbrmeconloexpuesto,anteSderesolversobrela admisidn delrecurso de casacidn,aHn de suplirla deHcienciadelTribunalyganantizaralapartefavorecidacon ladecisidnlaprerrogativadelaqecuci6ndelasentenciaen lo叫emerepertinente,SeadoptaraLnlasmedidas叫e COrreSPOndan∴I漉けa tal eftcto segtlnlas preceptivas aplicables. Porrazonesdeeconomiaprocesalsedispondraquela reSPeCtiva actuaci6n se adelante porintermedio dela SecretariadelaSala,Sinqueseanecesariodevolverel expedientealTribunal. III.DECISIeN Enmeritodeloexpuesto,elsuscritoMagistradodela CorteSupremadeJusticia,SaladeCasaci6nCivil, RBSUELVE PRIMERo・D郎ERMImR quela sentencia recurridaencasacidncontienemmdatosgecutables. SEGUⅣDo・DISPO肥Rlaexpedici6ndecopiadelas SlgulenteSPleZaSPrOCeSalesnecesariasparaelcumplimiento delosaspectoseiecutablesdelfallo:lyescritointroductorio; 働contestaci6n;伸ypoderesotorgadosporlaspartesalos aPOderadosparasurepresentaci6neneljuicioy;∴zd ナ .1 Rad.n.025386-31-84-001-2016-00306-01 sentenciasdeprlmeraySegundainstmcia・Envienseal juzgadodeprlmerainstancia・ TBRcERO.oRDENARalapartedemandada,COmO recurrenteencasaci6n,queenelterminodetres(3)dias slgulenteSalaqecutOriadeestaPrOVidencia,Suministrelo necesarioparalaexpedici6nlasreproduccionesreferidas,SO penadedeclarardesiertoelrecursO・ Not縦quesel � � � UI �ALo �( l So“PUE �RTA lStrado �