RepliblicadeColombia coheS叩remancJuSt圃a Saladecasaciencl州 AC7663－2016 Radicaci6n n．ollOO1－02－03－000－2016－03070－00 Bogota．，D．C．，nueVe（9）de noviembre de dos mil dieciseis（2016）．－ Seria del caso decidir el connicto de competencia SuSCitado entrelosJuzgados Diecinueve de Familia de BogotayTreintay Nueve CivildelCircuito de estamisma Ciudad，en relacidn con elgrado de consulta ala sancidn impuesta al sehor Edison Fabiまn Rengifb Garcia por incumplimiento ala medida de proteccidn quele fue impuestaporvi01enciaintrafamiliar；nOObstante，Observala Cortequecarecedelaaptitudlegalparadichoefecto，talcual PaSaraaeXPOnerSe． I．　CONSIDERACIONES 1．　La especialidadjurisdiccionaldelas autoridades involucradas enla colisidn de competencias，Obliga a COnSultareltenordelarticulo18delaLey270de1996，en especialsuincisosegundo，COnfbrmealcual： Rad．nollOO1－02－03－000－2016－03070－ ARfYcuLO18．ccNFLICTOSDECOMPETENCL4．Loscortflictos competenCiaquesesuscitenentreautOridadesdelaJ高sdicc Ordinaria que tengan distinta eSpeCialidadjurisdiccionaly perteneZCan a distilltOS distritos，Seran reSueltos porla Co Suprema deJusticia enIa reSpeCtiua Salade Casaci6nque acueldoconIaleytengaelcardcterdestperior．旬ncionalde autoridades en cortPicto，y en Cualquierotro ez）entOpOrla S PlenadelaC07pOraCi6rL hs coIll耽ctos de　ねmisma nat調rαIeza q地e Se entre　αutoridades de∴lguαZ o d的rlente cαtegortα pertenecjenteSα日嗣smo Distruo，Seran reSueZtos por mjsmoTHb撮れα重Stpe轟orporcond地ctodeIαSSαIαS雌“ infegradas del modo que seれale el eglamentOintemo de Co7pOraCi6n．n（Destacadofueradetexto〉・ I Sobeelalcanceycontenidodelanormareftrida，Seha i donsideradoporestaCorporacidn： 〝Los d㌍Tleltdos que sobre competellCia se presenten en autoridades de distinta‘especialidad’derLtrO delaJl元sdicci 0rdinaria，perOperteneCienteSaunmismoDist7五oju’封ciaLcomo que aquiconcitala atenCienyencara alosJtJZgados Veintiu CiuildelCircuitoyPrime7℃LaborαldelCircuito，ambosdeBogo ．。。。，，eSp。nd。，eS。．U。r．。S。．αS。．。脇。d。l，eP。。tiu。摘訪 ‾“ii‾‾i　‾‾　‾i‾－‾　　－　‾‾　‾‾‾‾‾‾　こ′　‾　－　‾‾‾　‾‾　‾　‾　　－　‾‾　‾　‾　‾ 。n。t。れ。i。れ。．。S。訪si。n。Sd。引。yEs．。．ut。，i。d詰 AdministracidndeJZJSticia，aSpeCtOqueSehacomprobadopor 嵩 ta ●　ノ i 2 鷺 rti佃商as，las queperteneCen a distintas e♀peCialidades de Jurisdicci6nordirLarta，laciz）ilylalaboral，11g♀peCtiuaTneれte，p estdn adscritas a tnl n壷smo DistI五0’comolo es elde Bogo 菅 ‡ 叢 十 塵 i I 娃 － 串 i i 1 日 － 「 ） Rad．nQll001－02－03－000－2016－03070－00 COnStituye sinlugar a dudaslm COr調icto de coITPetenCia．（∴） S向uieれdoloslineamientospreuistos en elaludidoprec儲九0，le CO7”TleSpOrtde cortocer y decidir esta coltt717UerSia，∴nO　α　eSta Co7pOraCidn porintemedio de　ね　Sala CiuiL sino al Tれbunal Supe710rdelDistritoJJudicialdeBogotdD．C．，enSalaM訪ta，pOr estarinuolucradosenelladosJu2gadosquelointegran，aunque Seandedistintaespecialidad．〃（CSJAC8mar．2011，rad．2011－ 00410－00yAC28sep．2016，rad．2016－02710－00）． 2．　Delaspremisasrevisadas，Seinnereprontamente que asuntoscomoelpresente，alinvolucrarautoridadesde laJurisdiccidn ordinaria que cuentan con distinta especialidadypertenecenalmismodistritojudicial，ParaeSte CaSOCivilyfimilia，ambosdeBogotま，debenserresueltospor elrespectivoTribunalSuperiorporconductodeSalaMixta． DemaneraquecorrespondealaSaladeCasaci6nCivil declararquenotienelaatribuci6nJuridicaparaconocerde lapresentecausa，yenCOnSeCuenCia，Ordenarlaremisi6nde la actuacidn alTribunal Superior del DistritoJudicial de Bogota，COmO SuPerior comtLn de las autoridades encontradas，ParaqueSedennalamismaenlamentadaSala Mixtade Decisi6n． II．　DECISION Enmeritodeloexpuesto，elsuscrito Magistradodela CorteSupremadeJusticia，SaladeCasacidnCivil， Rad．nollOO1－02－03－000－2016－03070－00 RESUELVE PRIMERO．DECLARARlafalta de competencia dela SaladeCasacidnCivildelaCorteSupremadeJusticiapara resolverelconnictodesimilarnaturalezasuscitadoentrelos JuzgadosDiecinuevedeFamiliadeBogotayTreintayNueve CivildelCircuitodeestamismaciudad． SEGUNDO．REMITIRlas diligencias al Tribunal SuperiordelDistritoJudicialdeBogotま，Paralaresolucidn delasuntoenSalaMixtadeDecisidn． TERCERO．COMUNICAR esta determinacidn alos despachosinvolucrados・ し 4