Micelio
AC7655-2016 [2011-00122-01]Corte Suprema de Justicia · Sala Civil2016

Magistrado ponente: Álvaro Fernando García Restrepo

Ley 1564 de 2012

Repdb1品deC証)mbia ComSIIPrCmadeJuSticia $alanocasaci仙0日II AC7655-2016 Radicacien no O8001-31-03-005-2011-00122-01 Bogota,D.C.,nueVe(9〉 de noviembre de dos mil dieciseis(2016)・- Seriadelcasopronunciarse血entealaadmisibilidaddel recurso de casacidn fbrmulado dentro del asunto dela refbrencia,Sinofueraporqueseconcedi6prematuramente・ 1.ANTECEDENTES 1.EI Banco BCSC S.A.fbrmu16 accidn de dominio contra Maria Eucaris L6pez Rqjas,COn el prop6sito de obtenerla restituci6n del apartamento 3A del edi範cio Geranios de Malva,ubicado enlacarrera58n。64-264de Barranquilla(ns.la5delc.1)・ 2.E126denoviembrede2013,elJuzgadoQuintoCivil delCircuito de dicha ciudad clausur61aprlmerainstancia consentenciaqueacogi61asstLPlicasdelescritoinicial(ns・ 101alO6ibideTn);decisi6nqueapeladaporlavencida,fue rat的cadaporelTribunalcon譲lode17dejuniode2015 (Hs.426a442delc.dealzada)・ 3.Luegodedesestimarsesupeticidndeadicionarloasi resuelto,laaccionadapromovi6recursodecasacidne130de julio de ese a五〇(Hs.453y454),fientealcual,Sedesign6 RadicacidnnoO8001-31-03-005-2011-00122_01 PeritoparaJuStipreci紬elinterespararecurrir,eXPertOque realiz6el avaldo delinmueble,aSlgnandole un valor de doscientosnoventaycuatromillonescientosesentaynueve milnovecientosveintepesos($294.169.920),Hs.480a485. 4・EITribunalconcedi61aimpugnacidnextraordinaria al estimar,enlo relativo alinteres econdmico,que eSte, tasadoporelauxiliardelajusticiaenlaprecitadacifra,eS SuPerior al equivalente a cuatrocientos veinticinco(425) SalariosminimoslegalesmensualesvlgenteSParae12015,eS decir,doscientos setenta y tres millones ochocientos Cuarenta y OCho mil setecientos cincuenta pesos ($273・848・750)・En ese mismo proveido dispusola expedici6ndecoplaSParaelcumplimientodeloordenadoen losveredictosdeinstmcia,loquefueatendidoentiempo(ns. 495a498). II. CONSIDERACIONES 1・ Cabedestacar,Preliminarmente,queenelmarco de este recurso extraordinario acadaunade sus fasesy actuacionesseaplicaelC6digodeProcedimientoCivilylas disposiciones quelo refbrmarony mod的caron antes dela entradaenvlgenCiaplenadelestatutogeneraldelproceso, OCurridaello deenerode2016. Esto,POrCuantOlosarticulos624y625delaLey1564 de2012establecieroncomoexcepc10nalareglageneralde ● - 2 Radicaci6nno O8001-31-03-005-2011-00122-01 aplicaci6ninmediata delaley a句etiva que,entre OtraS actuaciones,“losrecursosintelpleStOSI..lse7egirdnpOrlas leyes utgenteS Cuandoseinte7PuSieron…〃,yelpresente se PrOPuSOe130dejuliode2015・ AdemまS,SObrelas preceptivas que deben orientarla tramitacidnintegra delos recursos extraordinarios en eventosdetransitolegislativo,ylasactuacionesquesuI]n conocasidndelmismo,yalaCortetuvolaoportunidadde aclararque ConSeCuenCianeCeSariaynaturaldelaprecitadair昨TlenCia,eSね de que altranSitaresta casαCi6npOrelcα1ninO delC6digo de Proced訪扉entO Ciz)u,tOdolo que se deriue de su d屋cu7rir y TeSOhLCiGn,inclusola eやedicidn de cqpias o cert萌CaCioneS,el TeCOnOCiTnientosdepelSOne7ia,lacondenaencostasyst tasac10れ, eldecretoyprdcticadepruebas佃ielloseo7denapreuiasenteltCia sustitutiua),Cumple riluarlo con esa cod昨CaCidn・Lo co7Ttra7わ implicαrtameZClarenunlnismoescenarioycona庇emancia,dos cod昨caciones procesales,lo que atentaria con el minimo de seguTidadocertezajuridicaquedebeacoT7tpa7iarlasustanciaci6n deloslitigios.ParalosusuariosdelsisteTnadeαdministTaCi6nde justicia,que buscanla tutela e蒋Ctiua de sus derechos,debe (却ecerseunahermeneuticaquelesp7℃UeaCe71idumbresoblelas normas que Tegulan elcorlPictojurtdico7℃SpeCtO delcualse solicitaladecisi6れ(CSJSCdelOdejun・de2016,Rad・2010- 2.Cumple recordarque dentro delas exlgenCiaspara concederelrecursoextraordinariodecasaci6n,elarticulo366 del Cddigo de Procedimiento Civil establece que el citado 3 Radicacidnn。08001-31-03-005-2011-00122-01 mecanismoprocedecontradeteminadasdecisiones,くくαando elzJaloractualdela resolucibnde♀佃uorablealrecuγTeltteSeaO emCedadecuatrocielttOSueinticinco(425)salariosmtnimoslegales TnenSualesulgeltteS》. Esasicomo,aPrOPdsitodelinterespararecurrirtiene dicho esta Corporacidn,que aquel uestd s均プeditado ala tasαCi6れeCOnbmica dela relaci6nJurtdica sustanCial que se COnCedaoniegueenlasentencia,(…)alacuantiadelaq序ctaci6n Odesuentqiapatrimonialq甲eS函elreczNTenteCOnlaresoIz,LCi6n quele resulta de♀佃Z)Orable,eUα血αctdn que debe eftctuarse pαraeZdtadeljmloが(AC6011-2015,reSaltadoadrede). 3・Tratandose de casos donde eldesmedro producido POrla sentencia est毛 atado al avaltLO COmerCial de un inmueble,Verbigracialos procesos de pertenencia o reivindicatorios,hasehaladolaCortequelacuanti寵caci6n Pericialdebeestarenconsonanciaconlafechadelfallo(CSJ ACde27ene・2014,Rad.2004-00251-01). Delo contrarlO,Se ha precisado,la viabilidad dela impugnaci6napareceriamensuradasobre〟basesirreales,lo αat,pOrSちimplicartaLmadecisi6nqparenteOnOdt却1tida” (CSJACdelldeagost・de2016,Rad.2007-00247-01). 4・ Enelcasoanalizado,elagravioquelasentenciade Segundainstanciaocasionaala.casacionistasecircunscribe al valor de mercado que e117deJunio de2015tenia e1 4 Radicacidnnc08001-31-03-005-2011-00122-01 inmueble materia delitigio;PeSe alo cual,el perito no especi正C6sielprecioquerelacion6amaneradeconclusi6nde Su eXPerticia,doscientos noventa y cuatro millones ciento sesentaynuevemilnovecientosveintepesos($294.169.920), COrreSPOndiaaldelafechadelasentencia,aldepresentaci6n desutrab年jo(3demarzode2016)oaunadiftrente・ Asilas cosas,COmO Para COnCeder el recurso de CaSaCidnelTribunalparti6delabasedeunaexperticiaque VerS6Sobreelcostedelbienparaunperiodonodeterminado, SeCOnCluyequeesadecisidnseadoptdprematuramente・ 5.Igualmente,Se advierte que si bien el ad-quem COnCedidelrecursoconfundamentoenelprecioreferidopor elauxiliardelajusticia,lociertoesqueomiti6realizaruna adecuada critica al peritaje arrimado,tOdo si se tiene en CuentaqueeneSteSedijoqueparallegaralconceptorendido se consultaron“e堆〕ertOS enJnca raiz”,叩a situaci6n del mercado jlnaれCiero”,“la d儲ブeCiaci6n que std浸nlos inmuebles”y”la excelente ubicaci6ny COme7℃iαlizacidn del inmueble”,PerOningunsoporteseadjunt6paraavalaresas indagaciones・ Siendoelloasi,fbrzosoerayescolegir,quelapericiaen tales terminos presentada carece de鱒rmeza,PreCisidn y Calidad,enlamedidaquesilasapreciacionesdelexpertono SOn debidamente soportadas,nO PaSan de ser meras apreciacionespersonales・ 5 Radicaci6nno O8001-31-03-005-2011-00122-01 Sobreelparticular,laSalahaexpuestoque HaperitacibrldebeserclaratpreCisaydetalladaリqueenellase deben e堆,licarlos exdmenes,e堆,erimentOS e mueStigaciorLeS e咋ctuados por elperito,aSi comolos.旬ndalneTTtOS teCnicos, Cient印Cos o artisticos de sus conChLSioneS,COnlos sqp07でes COrreSpOndientes,elementostodosquesoltlosquelebTindanal dictamenjiT7neZa,preCisibn y calidad alas conclusiones en el adqptadas,aSpeCtOSquedebeauscuuareljuzgadoralmomentO deqp7℃Ciareldictamen・Noestddemdsrecorda7㌧pOrt21tilnO,que iltCltsoenlatasacibndelinteTt;sparaIeCu7五rencasaci6nelJuez OMagistradoostentalapotestadde TemOZJery rleleuaralpe7五o Cuαndo este“no cu77mliele Su erLCalgO dentro del termino Se7ialado?corが7melopreuisto en elarttculo9delC6digo de PTDCedimientOCiuiLloqleilustraelcuidadoconqueelTTibzmal debeactuaralmomentodeez)aluarlape71tacibnpreserltada,yla Te♀pOnSabilidadcoTtquedebeactuarparaexigirdelpemoeljiel CumPlimientodelaZTγ申07+αntemisibnaelencomendada(CSJAC de24dej訪de2012,Rad.2004-00305-01). 4・En consecuencia,SeinHere que el juzgador de Segundainstancia se apresurd al conceder el recurso de CaSaCi6n sin auscultar con el rlgOr debido el dictamen Pericialordenado y practicado paraJuStipreciar elinteres econ6micopararecurrirencasaci6n. Se declararま,entOnCeS,Prematuramente COnCedidala impugnacidn extraordin紬ia,Para que regreSen las diligencias ala Sala competente,que deberまefectuar el anえIisispertinentedeacuerdoconlasdirectricestrazadas,y adoptar,deserelcaso,lasmedidasnecesariasparaponderar Cabalmentelacuantia. III.DECISION 6 Radicaci6nno O8001-31-03-005-2011-00122-01 En merito delo expuesto,la Corte Suprema de Justicia,SaladeCasaci6nCivil,RESUELVE: PRIMERO.-DECLARAR prematuramente concedido elrecursodecasaci6nfbrmuladoporlademandadacontra lasentenciaproferidae117dejuniode2015porlaSalaCivil- Familia del Tribunal Superior del DistritoJudicial de Barranquilladentrodelprocesoordinarioyareferenciado・ SEGUNDO.- DEVOI,VER la actuaci6n a esa Corporacidn,Para que adoptelas decisiones pertinentes, confbrme alo expuesto enla parte motiva de esta PrOVidencia. Noti範quese, Magistrado