Repdblieade(証ombia CorteSupremadeJu掘eia Salanecasacl血cmli AC7637-2016 Radicaciann.011001-02-03-000-2016-02864-00 Bogot含D.C.,OCho(8)denoviembrededosmildieciseis (2016).一 Se pronuncialaCorte en relaci6n con el〟recuTSO de qu匂a”interpuesto porAdrianadeJesds Blanco Ceballos, sucesoraprocesaldeldemmdadoArmmdoRam6nBlanco Dugand,COntraelautodelOdeagostode2016,medianteel quelaSalaCivil-FamiliadelTribunalSuperiordelDistrito Judicialde SantaMartanoleconcedidelextraordinariode casacidn紅entealasentenciadictadae15julioanteriorenel JuicioordinarioreivindicatoriopromovidoporGermまnPerez ParrayCia・S・enC・-Setecnavd・ 1.ANTECEDENTBS 1.La promotora pidi6declarar quele pertenece en dominioplenoyabs01uto elinmueble conmatricula228- 0004726y,en COnSeCuenCia,COndenar al convocado a restituirselo conlos frutos dejados de percibir(ns・l a18, Cuademol). 2.Mediantesentenciade9dejuniode2015,elJuzgado SegundoCivildelCircuitodeCienagaacogi6lasolicitudde Radicacibnn.ollOO1-02-03-000-2016-02864_Ol devoluci6ndelbienyneg61aatinenteasuproducido(Hs.372 億377ide巾. 3・E15 de julio de2016,la Sala Civil-Familia del Tribunal Superior del DistritoJudicial de Smta Marta COn範rmddichadeterminacidn(Hs.253a1263,Cuaderno6de COPias). 4・Inconfbrmeconloresuelto,AdrianadeJesdsBlanco Ceballos,en Calidad de sucesoraprocesaldeldemandado ArmandoRam6nBlmcoDugand,Pididaclararelfallo〈llde julio)yundiadespuesinterpusocasaci6n.Desestimadolo PrlmerOPOrautOde26deesemismomes,e12deagostola interesadaratiHcdlaproposicidndelremedioextraordinario (Hs・284a1338). 5・EllOdeagosto,eladquemnoconcedidelrecurso, alobservarqueeldictamenpericialpracticadoenprlmera instancianoavalu61apropiedaddisputada,POrloquese atuvoalatasaci6nqueelactordioasuspretensiones,eS decir,quinientos millones de pesos($500.000.000)que actualiz6 Con fundamento en elindice de Precios al Consumidorentrelasftchasdelademandaydesudecisidn, Obteniendoseiscientosveintemillonesquinientosdieciocho milquinientosochentapesos〈$620.518.580),insu範cientes Para COlmar elinteres minimo requerido que cifr6 en 2 Radicacibnn.。11001-02-03-000-2016-02864-01 seiscientos ochenta y nueve millones cuatrocientos cincuentaycuatromilpesos($689・454・000),nS・341a1344・ 6.Lainconfbrmeinterpusostlplica,aduciendoquede acuerdoconundictamenqueaporta,elbiennoesruraly vale mas de milochocientos cincuentay ocho millones de pesos($1.858.000.000),amendequeparalaexplotaci6nde un astillero que funciona en el,Cormagdalena珂d veinte cuotasdecientoveinticuatromillonesdoscientoscincuenta yseismilquinientospesos($124・256・500)cadauna,COmO sedemuestraconlacuentadecobroqueanexa,ParauntOtal dedosmilcuatrocientosmillonesdepesos($2.400・000・000)・ Adema.S,Pididdecretarunperitae(ns・346a1404〉・ 7.Eneltrasladodelrecurso,lacontrapartesubrayoque elTribunalresolvidconloselementosdejuicioqueobrmen elexpediente,yquealinterponerlecasaci6nlainteresada no aport6 un dictamen,Sin que posteriormente sea procedentehacerlo(ns・405a1486)・ 8.E129de agosto,laSaladualdelTribunaldecl紬d improcedenteelataquepropuestoydevolvi6elasuntopara quelaPonentelodesataracomo“rq?OSici6nOquda”(Hs・488 d492). 9.Previa oposicidn del extremo demandante,la funcionariade鱒ni6elremediohorizontal,Sehalando que el 3 Radicaci6nn.ollOO1-02-03-000-2016-02864-01 COnCePtO teCnico allegado nilos dem毛s documentos son tLtiles,PueS,hacenreferenciaaunprediodistinto・AdemまS, noesprocedenteunanuevaexperticiaporquelaleynola PreVe,al estatuir el articulo339ibidem que elinteres econdmico se establece conlos elementos de persuasidn Obrantesenelplenarioyqueelimpugnantepuedeaportar undictamen,PrOPendiendoporlaceleridaddelaactuacidn. Enconsecuencla,Ordendlareproduccidndetodoelpaglnario yenviarlaparatramitarlaqu句a(ns.497a1500). 10・Lacontradictorainsistidenlaimprocedenciadela reposicidnydelaqu匂apornohabersefbrmulado(ns.501a1 504). 11・Llegadoelasuntoaestasedeycorridoeltraslado derigor,nOhubomまspronunciamientos(CuadernoCorte). II. CONSIDERACIONES 1・ElincisoprlmerOdelarticulo353delCddigoGeneral delProceso,alregularlafbrmulacidnytramitedelrecurso dequeja,PreVeque‘‘仁)deberdinte7POnelSeenSubsidiodel de7宅pOSici6nCOntra elatLtO que deneg6la qpelaci6n ola CaSaClOn,SaluocuandoesteseaconsecuenCiadelar印OSicibn ilttelPueStapOrlaparte conlrtzna,CaSO en elcualdeberd inte7pOne鳩edirectamentedentrOdelaqe00tO亮a”. 4 Radicaci6nn.。11001-02-03-000-2016-02864-01 2・Deloquesedesprendequedichaimpugnaci6ndebe proponerse de manera expresa y subsidiaria al ataque horizontal,detalmaneraqueelhechodequeseaprocedente confbrmelanormaresehadacontraelautoquenlegueelde casaci6n no autoriza suponer que se fbrmu16cuando no existemmiftstacidnalrespecto. 3.Esciertoqueelparまgrafbdelarticulo318delC6digo del compendio en cita preve que“lquαndo el recunでnte i車pugne una prouidencia judicial mediante zm∴reCuγSO improcedente,eljuezdeberdtramitarlaimpugnacibnporlas leglasdelrecuTSOquereSu庇areprOCedente,Siemprequehaya Sidointe7pueStOqpO血namenteの・ Sinembargo,ellonopermitesuponerqueallidondese plante6un recursoinapropiad0,la adecuaci6n pertinente debahacerseacuantosmediosdeimpugnaci6nsehalelaley queprocedencontraladecisi6natacada,Sirazonablemente nosededucequefueronlosquesequisieronfbrmular・ En ese sentido,Cuando 血ente a un proveido del Ponente pasible de reposici6n mas no de stlplica esta se fbrmulaindebidamente sin exponer mas asplraCiones,el entendimientoqueconfbrmealareglatrascritacabedarleno VamaSalla-delremediomまsa範n,PerO deningunamanera Permitesuponerqueenvuelvedosrecursos,maXimequeuno es subsidiario delotro. 5 Radicaci6nn.。11001-02-03-000-2016-02864_01 Alrespecto,laSalad的recientementeque EnelcasoahoraexaTninado,laparteqftctadacoltladeTtegaCidn delNTle00TSOdecasacibnちSeliTnit6aTt?鋤?Tirladecisi6nTnediante eldrtmTSOdesz担ica生ybienhizoelZ五bLmalalencauzarloporlas Teglas del∴1eCuTSO delt¥,OSicibnN,que em el z)alidamente autori2iado,perOCOTnOnOinzJOC6deTnaneTaSubsidiaIiaaゆnotrO TneCanismodecontTtZdiccidnOi7匹朋gnaClbn,nOp71)Cedtadedhcir 印eSehαbtα♪m諦adoe自記00購Odequ匂α生pO噌匹eわuo比加ad e椎71eSadadelaparleinte7℃Sada,SeliTnitdaplantearelrecuTSO principaL y nada dyo sobre algzhniけaCWSO SubsidiarioN(CSJ AC3662-2016). Asilascosas,enelpresenteeventocuyasimilaridad COn elcitado es patente,eS Claro que ala stlplica dela demmdada contra elproveido que neg61a casacidn no PrOCediadarlealcancediftrentequeeldeunareposici6n,Sin quenadapermitieracreerqueentrahabalafbrmulacidnde un doble ataque,Paraincorporarla queIa que debia 笥hte7pOneTSeenSllbsidio”. 4・Se concluye,entOnCeS,quela Corte no puede PrOnunCi紬SeSObreunrecursoquenohasidopropuesto. III.DECISION En merito delo expuesto,la Corte Suprema de Justicia,SaladeCasaci6nCivil,RESUBLVEabstenersede decidirelsupuestorecursodequqlaydevolverlaactuaci6n 6 Radicaci6nn.。11001-02-03-000-2016-02864-01 ParaqueObreconlaorlginalqueseencuentraenelTribunal. 0範ciese. NotiHquese, Magistrado ′ ・ 」 葛
AC7637-2016 [2016-02864-00]Corte Suprema de Justicia · Sala Civil2016
Magistrado ponente: Álvaro Fernando García Restrepo