Rep的1icadeColombia coneSupremaneJusllcia Saia的casacI飢cMi AC7595－2016 Radicaciann．ollOO1－02－03－000－2016°02991－00 Bogota，D・C・，CuatrO（4）de noviembre de dos mil dieciseis（2016）・一 seria del caso decidir el connicto de competencia suscitado entrelosJuzgados Diecinueve de Familia de BogotまyVeintiseisCivildelCircuitodeestamismaciudad， enrelaci6nconelgradodeconsultaalasanci6nimpuestaal sehorHectorAl血edoBocanegraCruzporincumplimientoa lamedidadeprotecci6nquelefueimpuestaporviolencia intrafamiliar；nOObstante，ObservalaCortequecareCedela aptitudlegalparadichoefecto，talcualpasaraaexponerse・ 1．　CONSIDERACIoNES 1．Laespecialidadjurisdiccionaldelasautoridades involucradas enla colisi6n de competencias，Obliga a consultareltenordelarticulo18delaLey270de1996，en especialsuincisosegundo，COnfbrmealcual‥ Rad・nollOO1－02－03－000－2016－02991＿00 ART ULO18・CONFLtCTlDSDECOMPBTBNCm・Loscol調ctosde COmpetenCiaquesesuscitenent7℃autOridadesdelaJ話sdicci6n OTdinaTiaquetengandistintaeSpeCialidadjuTisdiccionalyque pertenezcan a distintos distritos，Serdn reSueltosporla Corte SttpTelnadeLJusticiaenlaTt楽peCtiuaSaladeCasacibnquede acueTdoconlaleytengaelcardcterdes堆）eTiorjimCionaldelas autoridadesencortnict0，yen・CualquierotroeuentoporlaSala PlelladelaCo′POraCi6rL hs co山勘露OS deねmtsmαれα地場Iezαq鵬Sep能Se加en cntrc　α調oHdαdes de　も“αI o d的能nte categOrね！g pe競c能cわ請esα白雨smo Djst栖○タSe電職場S∽請ospor eI mismo棚burtαlStlperiorporconductodelαSSαlαS雌tas integradas delmodo que se紬e elreglamentOintemo dela ColpOraCidn・n（Destacadofueradetexto）． Sobeelalcanceycontenidodelanormareferida，Seha COnSideradoporestacorporaci6n： 〟Los d昨TeTtdos que sobre co77PetenCia se preSenten entre autoridαdesdedistinta fespecialidad，dentrodelaJuTjsdiccidn O7dinana，pe7℃perteneCientesaunnislnODistritojudic在れComola queaqutcoTICitalaatencidnyenCaraalosJiLZgadosV訪融mO CiuildelCircuiloyPriTnerOLaboraldelCircuito，ambosdeBogota， lecorTe♀pOTtdeleSOluerlasalaSalaM訪adelrespectiuombunaL en ateTtCien alas p7eZ）isiones delaley Estatuta7五dela Adlniltistraci611deLJusticia，a♀peCtOqueSehacomprobadoporesta CoIPOraCibnenpTWidenciasanteribleSeltlasqueseindag6por identicacues寂短日∴）Elert佃ntaTnientonegatiuoparaconocerla preSente demanda planteado erttrelas dos dependencias 7句をridas，las queperteneCen a distintas especialidades dela Jurisdicci611Ordinana，laciuilylalabort九陀箪eCtiuaTnente，perO estanadscritasaun7mismo Distrito，coTnOloeseldeBogota， COnStituyesinlugaradudasuncor掘ctodecompetencia．仁） Rad．nollOO1－02－03－000－2016－02991－00 SiguieれdoloslineaTnientosp7Wistosenelaludidop7℃C錐九〇，le corTeSPOnde coTtOCer y decidir esta contrOue7℃la，nO a eStα Co7POraCidnpOrinterlnedio dela Sala Ci珂sinO alTribunal SLPeriordelDis掘oJtJdicialdeBogotdD・C・，enSala舶a，pOr estarinuolucradosenelladosJiLZgadosquelointegran，aunque seαndedistiTttaeSpeCialidad．〃（CSJAC8mar・2011，rad・2011－ 00410－00yAC28sep．2016，rad・2016－02710－00）・ 2．Delaspremisasrevisadas）SeinHereprontamente queasuntoscomoelpresente，alinvolucrarautoridadesde laJurisdiccidn ordinaria que cuentan con distinta especialidadypertenecenalmismodistritojudicial，ParaeSte casocivilyfamilia，ambosdeBogota，debenserresueltospor elrespectivoTribunalSuperiorporconductodeSalaMixta・ DemaneraquecorrespOndealaSaladeCasaci6nCivil declararquecarecedelaatribuci6nJuridicaparaconocerde lapresentecausayordenarlaremisidndelaactuaci6nal Tribunal Superior del DistritoJudicial de Bogota，COmO superiorcomtLndelasautoridadesencontradas，ParaqueSe deHnalamismaenlamentadaSalaMixtadeDecisi6n・ II．　DECISION Enmeritodeloexpuesto，elsuscritoMagistradodela CorteSupremadeJusticia，SaladeCasacidnCivil， RESUELVE pRIMERo．DECLARARlafa＿ltade competenciadela SaladeCasaci6nCivildelaCorteSupremadeJusticiapara 3 Rad．nollOO1－02－03－000－2016－02991－00 resolverelconnictodesimilarnaturalezasuscitadoentrelos JuzgadosDiecinuevedeFamiliadeBogotまyVeintiseisCivil delCircuitodeestamismaciudad． SEGUNDO・REMITIRlas diligencias al Tribunal SuperiordelDistritoJudicialdeBogotま，Paralaresolucidn delasuntoenSalaMixtadeDecisidn． TERCERO．COMUNICAR esta determinacidn alos despachosinvolucrados．