Repdblicade（：olombia col同気PremaneJuS的Ia Sala請casacl的chil AC7292－2017 Radicacien nollOO1－02－03－000－2017－02818－00 Bogota．，D．C．，Primero（1。〉de noviembre de dos mil diecisiete（2017）． Se decide elconnicto de competencia que se suscit6 entrelosJuzgadosTercerodeFamiliadeArmenia（Quindio） yCuartodeFamiliadeIbague（Tolima），eneltr鉦Ilitedela demandadepemisoparasalirdelllais，CuStOdiaycuidado PerSOnalpromovidaporJuliaAndreaCastafio Sabogal，en representacidndelanihaSaraSo範aRamirezCasta五〇，COntra AgustinRamirezArias． 1．ANTECEDENTES 1．Ante elprlmerO delos despachosjudiciales arriba mencionados，lapromotorainstaurddemandaconel宜nde Obtenerlaautorizaci6nparalasalidgLdelpaisdesuh竜aSara SoHaRamirezCasta五〇，POrCumtOradicaransudomicilioen los Estados Unidos de America．Ademas，Pidi6que sele concedieralacustodiaycuidadopersonaldelaniha，dado que siempre havelado por brindarlelo necesario para el disfrutedesusderechos（fblio21，Cuademol）． Radicaci6nn．ollOO1－02－03－000－2017－02818－00 Enellibeloinvoc6elconocimientodeltramite，POr《la natimleZa del asunto，la ueciltdad∴delas partes y Zα resjdenciadelmenor”－Negrillasajenasaltexto－（fbli022， Cuadernol）． 2．EIJuzgadoTercerodeFamiliadeAmenia，medimte autode21deabrildelpresenteaho，reChaz6lademanday Orden6　remitirla alosJuzgados de Familia deIbague （reparto），al considerar que，《el co7TPetente eljue21del domicilio deldemandado，pueS Se S～guelalegla general” COnSairada en el numerallo del articulo28del C6digo GeneraldelProceso（fblio24，Cuadern01）． 3・Frenteialamteriordeterminaci6n，lagestorafbrmu16 reposicidn，PreCisando quela demanda fue radicada atendiendoeldomiciliodelanina，aSicomotambienresalt6 queeljueznopudeimponerleunacargadetrasladoaesta COmOS可etodeespecialprotecci6n（めlio29vuelto，Cuademo l）． 4・EIprenotado despachojudicial se abstuvo de dar CurSOalprenotadomediodeimpugnacidn，traSeSgrlmirque el auto que declaralaincompetencia de un funcionario judicial，nOeSSuSCePtiblederecursoalguno（fblio14vuelto， Cuadernol）． 5・EIJuzgadoCuartodeFmiliadeIbague，reCePtOrdel expediente，declind su conocimiento y plmtedla colisi6n negativadeestaespecle，traSeStimarqueelfuncionariode Orlgen nO debi6apartarse de su conocimiento，POrque el numeral segundo del articulo28del C6digo General del Proceso，aSlgn61a competencia en temas　《de custodia， 2 Radicaci6nn．011001－02－03－000－2017－02818－00 Cuidadope730nalypermisoparaSalirdelpatsenlosquese encuentre zJinculadounmenOr…de manerapriuatiua aljuez deldomicilioy／oresidenCiadeeste〉〉（fblio36，Cuadernol）． II．CoNSIDERACIONES 1．Habida cuenta quela presente colisidn de atribuciones en血entaJuZgados de diftrentes Distritos Judiciales，incumbe ala Corte desatarla como superior funcionalcomtLndeambos，deacuerdoconlosarticulos139 delC6digoGeneraldelProcesoy16delaLey270de1996 modiHcadopore170delaLey1285de2009・ 2．Elinciso20delnumera120delarticulo28delC6digo GeneraldelProcesoprevequetratまndosedeprocesos《《enlos que ellt読0，nma，O adolescente sea demandante o demaltdαdo，laco7TPetenCiacorlでSpOndeenjbrmαpriz）atiuaal JueZdeldomiciliooresideltCiadeaquel〉〉・ Por tmto，enloslitigios que promuevaun menor de edad，eljuez competente ya no sera eldel domicilio del enJuiciado，Sinoeldelactor，COnlocual《Sepreteltdeasegurαr yprotegerelinteTtfsstP〕eriordeeste，jdcilitando，deesemodo， quelacausalitigiosαSeadelanteenelescenariodondeaelle resultemenOStrauTndticoymdsbeneficiosoparasuseguridad ybieneStaTi〉（ACO68－2016，15ene・2016，rad・2015－02664－ 00）・ 3．En elcaso subexamine，adviertelaSalaqueJulia Andrea Castano Sabogal present61a demanda ante el JuzgadodeFamiliadeArmenia，POrCuantOendicholugar seencuentradomiciliada，」untOCOnlaniha，quien，COnfbme 3 Radicacibnn．。11001－02－03－000－2017－02818－00 SeeXPreSdenelreferidolibeloysereiter6enlareposicidn que fbmu161a demandante frente alrechazo que dictd el PrenOtadoestrado，Siemprehaestadobajosucuidado． Asilascosas，enelestadoactualdeltramite，COnSidera estaCorporaci6nqueestaacreditadoqueeldomiciliodela nihaest含enlamunicipalidaddeArmenia，mOtivoporelcual la competencia para tramitar elpresente asunto esta en CabezadelJuezdeesaurbe． 4・Ahora，nO desconocela Corte quela sehoraJulia Andrea Castaho Sabogal，Cuandoinstaurdla demanda， Omiti6mencionarquelohaciaenrepresentacidndesuhga． Sinembargo，alestardepormedioderechosqueradicmen Cabezadelaniha，Sedebeentenderque“eldemandaltte…eS el menol；en∴CuantO titular delas prler710gαtiuas que se pretenden saluagualdarconla decisi6npretendida”y，POr tanto，Se meneSter aPlicarla regla conteniqa en el mencionadoinciso20del numera120　del articulo28del C6digoGeneraldelProceso，elcualrezaque“lqnlosprocesos de aliTnentOS，perdida o suspenSi6n delapat71apotestad， inuestigaci6noimpugnacibndelapatemidadomafemidad， custod迫る　Cuidαdo pe730nal y regulacidn de uisitas， Pemljsos：Param medidas cautelares sobre pelSOnaSObienesuin00ladosatalesp7℃CeSOS，enlosqueel nlnO，れ読aoadolescenteSeadeTnandanteodemandado，la COmpetenda co7TeSpOnde en」bmαpHUα織りαaL互cz dcI domjcmeereSidenciαdeαqZteを（AC5044de5deago．de 2016）． De esa fbrmalo ha entendido esta Corporaci6n，en Variospronuncimientos，enlosquehaprecisadoque： 4 Radicaci6nn．ollOO1－02－03－000－2017－02818－00 高 3．El．佃ctorte†証oli九queesenestaespecieelteTnαdiscutidopor losjuzgado7℃S en CO7函icto，Se dく訴ne atendiendolas pautas coltSagradasenelarttcuわ23delC6digodeProcedimientoCiuiL derLt71）deねscualesdespuntacoTnOregねgeneralaquellasegun lacualenlosprocesoscontenciosos，Saluodi♀pOSicibnlegalen coTttrario，eS COmpetente eljuez deldoTnicilio deldeTnandado empe7P，COlnOeXギpCibnaesejt）γ0，elarttculo80delDecIetO2272 de j989，COn un Criterio netaTne証eprOteCCionista de「TnenOrl， estabk？Ceq甲eenlosasuntosque ue7℃enSObreやermisospara salirdelpais㍗elttreOtrOS，“enqleelTnenOrSeademandante，わ CompetenciaporeljdctorterritorialconでSPOnderd aljuezdel domiciliode自menOr”． 4・DelescritodedeTnandaydelpoderaCOmpaliadoallnismo（…方 re何句equeelprocesohasidoinstαumdoporlase7iorαJbhanna RocioGarayMoralesajれdequealiTt佃nteseleのtO7guelicencia judicialparasalirdelpatsy7℃SidenciarseenTbner確E♀Pa7ia （．．）tenieltdoencuentaqueesci－Jdadanoespaね0㌔quealltnaci6 gquetienemqOTeSqpOTunidadesymqOrCalidaddeuidaenese pats可・・）・ Hdbidacuentadeello，SehadetenerpleSentequeeneStejuicio loqueSedebate，enZmilnaS，eSlmderechodel7元0，quienen estas mate7五s sie17mpe habrd∴de　αCtuar a tTaueS de su Tt誉WeSelttante，biensealegaLjudiCialoconz）enCionaらportanto， enateltCi6na自ntertfsslpe7わrdeaqueL1ccOnOCidoenelarticulo 44dela CaTta Polttica y enlos tlt訪ados dep7℃teCCi6n ala irt佃ncia，y ala competenciaprtWalente que ellegislador hα inStituido en sujdz）Ori reSuuapatente quela celhIajudicial habilitadaparatraTnitarestejuicio，pOreljactorterTitorial，Se deterTninaporeldoTniciliodelmerLO車alcomosede♀pTeltdede lanomaantesseねalada．（AC1282－20162）・ lCSJAutoMayo21de2008，radicacidnOO312・ 2SibienenlacitadaprovidenciasehacereftrenciaanormasdelderogadoC6digo delMenor，SeCOnSideraqueelcriterioalliconslgnadoseajustaalodispuestoenel articulo28（numera120，inciso2o）delC6digoGeneraldelProceso，tOdavezTedicho canonrecoglO，eneSenCia，loestablecidoenlaregladederechoqueperdi6vlgenCia・ 5 Radicaci6nn．ollOO1－02－03－000－2017－02818－00 4・En consecuencla，Se remitirまelpresente caso al JuzgadoTercerodeFamiliadeArmenia（Quindio〉paraque， Sinm含sdilaciones，aSumaSutr含mite，ySeinfbrmalまesta determinaci6nalotrofunCionarioinvolucradoenlacolisidn queaqulquedadirimida． Loanteriorsindesmedrodelafacultadqueleasistea la parte demmdada para controvertir ese punto，en OPOrtunidadyporelmecanismolegalcorrespondiente． DECISION Conbaseenloexpuesto，laCorteSupremadeJusticia， Sala de Casacidn Civil，declara que elcompetente para COnOCerdelprocesodelareftrenciaeselJuzgadoTercerode Familia de Armenia（Quindio），al que sele enviar呑de inmediatoelexpediente・ ComunlqueSeeStadecisi6nalotroJuZgadoinvolucrado enelcon皿cto，COnCOPiadeestaprovidencia． Notifiquese． ARoLDo SoNQUIROzMoNSALVO Magistrado