Rep的IicadcColombia c岬輸So鵬細田録i鵬拙lね 豊後書農c後日輸1細目帥鵬 AC7038-2017 AINARoFERHAⅣDoGARCfARESTREPo Magistradoponente mdicacienne25290-31-03-002”2011-00018-01 (Aprobadoensesi6ndeseisdeseptiembrededosmil diecisiete) Bogota,D.C.,Veintiseis(26)de octubre de dos mil diecisiete(2017) Decidela Salala admisibilidad dela demmda presentadaporROSAMARiAQUmERoDESAHCHEz, PBDRo NEL sAHCHEz ARcIm y SOcORRO Go蘭Rz CARo,SuCeSOreSPrOCeSaleslosdospnmerosdeCARLOS G登壇曲調∬SAHcHEz QtJ鴫NTERo yla tHtima de eSCAR RODRjGUEzALEJO,dondetambienmereconocidoenesa mismacalidadelmenoresCARRODRfGUBzALBJO,para sustentar el recurso extraordinario de casaci6n que interpusieroncontralasentenciaproftridae16demayode 2016porla Sala Civil-Familia delTribunalSuperior del DistritoJudicial de Cundinamarca dentro del proceso ordinario de pertenencia que adelantaron a ⅥcENTE FERRERSuAR田沼ⅥLLAMIL,RoDRIGoALoⅣsoLozAHo RoMERoyPERSoNASIHDETERMIⅣADAS,COnlibelode reconvenci6nreivindicatorio. Rad.no25290-31-03-002-2011-00018-01 1.AHTEcRDEⅣTES 1.E19de febrero de2011,Carlos Germ血I Sanchez Quintero,invocmdosumadeposesiones,Pidi6declararque adqulnOPOrPreScnPClOneXtraOrdinariadedominioelpredio Situadoenlacalle25Concarrera48EstedeFusagasuga,de doce mil setecientos diecinueve metros cuadrados con Setenta y nueve centimetros (12.719,79 m2) aproximadamente,que COnfbma el de mayor extensi6n denominado LoteNb・2ncon matricula157-73019,y,en COnSeCuenCia,SOlicit6abrir un nuevo fblio einscribirla SentenCia. 2・Como causapetendiexpusoque desde agostode 1990,RamiroDimateGuchuvoocupo,COnえnimodese丘ory dueh0,elbienpretendido;yqueellSde危brerode2010 COmPrd dicha posesien y continu6年JerCiendola enlas mismascondicionesquesupredecesor・Hecisdque萄eneen posesi6両・・IeはchentayochopordentOdelmismo作8絢COn mat故地われmobi地元偶が157-73029〝. 3・El juzgado de con°Cimiento reconocid a Osc紬 RodriguezAl匂OCOmOCeSionario delcincuentaporciento (50%)delosdcrechosli咄ososdelgestor(H.53),Despues, tuvocomosucesoresprocesalesdelfallecidoCarlosGemゑn SamChezQuintero,aSuSherederosPedroNelSanchezArcila yRosaMariaQuinterodeSanchez(Hs.53y76). 4・Losdemandadossepronuneiaronasi: 2 Rad.ne25290-31-03-002-2011-00018-01 4.1.EIcuradorad-批emdelostercerosindeterminados maniftst6atenersealoqueresult紬ePrObado,Sinproponer excepciones(ns・102y103主 4.2.VicenteFerrerSuarezVillamilyRodrigoAlonsose opusieronalasstlplicasdellibeloyfbmularonlasde紀nsas defbndoqueintitularon‥〝CarenciaabsohJtadeめseねmentos co舶ratiuosdeわposesidn,eStOeSeldnimusyelcorpus雪 的uadepTTLebay/oeねTnenioest棚C観radorparaestablecer una suTna de posesioれeS㌢ 軸やOSibilidad de alegar prleSCIPαOnadquisitiuadelbienparaLaepocaconTPrendida desdeelJOdenOUjembrede2004ai25den0説emb樗del復元0 2010㌢dDela ausencia deわspTeSZJPueStOSprOCeSales y sustanciales pa舶 adq叫mr el bien por pTeSCrHブCidr巧 ”TtmeTmad y malajを㌢ylas“de的0”que advierta el juzgador(ns・80algl)・ 5. Estos tlltimos presentaron demanda de reCOnVenClOn. 5.1.Enella,Pidieronquelajurisdicci6n:(i)Declareque tieneneldominioplenodelprediodemayorextensi6nL{舶 defenでれ0Ubicαdoeれidcaueue読ticinCOI2与Icanで舶′C鵬anq esteI4este)delmunicipio deFusagasugd Cmdinamar。a, 鋤yOS underos y demds e箪)eC昨CαCiones se∴emLCuentlan contenidosenねescriZ油rap融崩canO2841de115dejuniode 20jOdeはNbtaI血48delC庇敗わdeBogotdI..lmat庇耽れ inmobi arianC157-73019…ガ;(ii)Condeneasucontrapartea restituirselo conlas cosas quelo confbman o se reputm 3 Rad.ne25290-31-03-002-2011-00018_01 inmuebles,JuntOCOnlosfrutosproducidosdesdeelprlnCIPlO dela posesi6n,Sin qlle tengan derecho alas expensas necesarias;(iii)cancelecualquiergraLVamen,registreelぬllo y(iv〉impongacostasasuscontradictores. 5・2・Comosustentoぬcticoad巾eronque: a・-)Mediante escritura ptLblica no 2925de19 de noviembre de2004dela Notaria Veintiseis de Bogota, FinmcaucaenLiquidacienadquirideltenenO.Estalodioen PagOelα30-04-2007当山FondodeGarantiasdeInstimCiones Financieras,qTleaSuVezlovendidaCentraldeInversiones S・A・POre・P・2841de15dejuniode2010delaNotaria Cuarenta y Ocho de Bogota,entidad ala que elloslo COmPrarOn Seglm mStrumentO nOtarial no5846de26de noviembreslgulente. b・一)Enellapsoquelapropiedadestuvoencabezade lasentidadesdelEstado,傭nosepuedehabねrdeposesien a勧nQq瓦uordeめSαq涌demαndQdos〝. C・-)Clandestinay甜bitrariamente,aPrOVeChmdo su ausenciatemporal,haciaseptiembrede2010CarlosGeman SまnchezQuinterollevdunossemovientesallote,COnStnDTd yarrenddunacanchadet匂OyCOmenZdlaedincaciendelma CaSaPrefabricada. d・-)Laviviendanoseencontrabateminadanihabitada e128dediciembreslgulente,Cuandouna甜tOridadpoHciva practicdinspecci6n enla que carlos Geman Sまnchez 4 Rad.no25290-31-03-002-2011-00018-01 Quinteroexhibidunrecibodereconexidndelacueductode1 3deesemesanombredeFinancauca,ad巾OSerPOSeedor 綿esdehacecomo9010meses”ysostuvoquelecomproa Central deInversiones S.A.,eS decir,reCOnOCi6dominio 年IenO・ C.-)Enla contravenci6n urbanistica que ellos promovieronqueddestablecidoqueelprenombradoqecut6 dichasconstruccionessinlicencia. 叫C狐losGennをnlosprivddelaposesibn,queahora qercedemalaftyviciadapor 筋0ねnclayclandest融dadn (aLrt.771,CddigoCivil),PerOSeenCuentraenincapacidadde gan紬elbienporprescrlpClOn・ 6.Alas mteriores aspHaCiones se opuso elextremo activo,rbmulandQlas defensas de fbndo que denominb 雪印でSCrやdd ∴平助α de 旬itimOdbn 即し α棚Sa pa舶 Tt?iuindicarかy触posesidnanfecedealtt融odedominiodel demandanfe en TleCOnUenCien”(ns.67 a179ibidemJ・EI curador ad-litem designado para los herederos indeterminados de Carlos Gem血l S毛nchez∴Quintero contestesinproponerexcepcionesdemerito(Hs・92y93)・ 7.E12dejuniode2015,elJuzgadoSegundoCivildel CircuitodeFusagasugaclausurdlapnmerainstancia,COn sentenciaenlaquedesestimdlaoposicidnalapertenencia; declardlaprescnpclOnadquisitivadedominiosobreelfundo materiadelproceso;dispusoquelaprovidenciahicieralas vecesdeescriturapdblica;Orden6registrarlaycancel紺la 5 Rad.no25290-31-03-002-2011-00018-01 inscnpclOn dela demmda;neg61as asplraCiones reivindicatorias;eimpusolascostasalosvencidos(ns.186 a1206,Cuademol). 8・Apeladaporlosperdedores,e16demayode2016el adでuem reVOC6la decisidn y,en Sulugar:Desech61as PretenSionesdellibeloinicialdeclardquelosr・eCOnVinientes tieneneldominio delinmuebleubicadoenlacalle25Con Carrera4adeFusagasuga,COnmatricula157-7301987.26 Cd・6持orden6restituirlojuntoconlosfrutosqueHquiddy losmturos,dentrodelosdiezdiasslgulenteSalaqecutoria delぬllo,COninteresesdelseisporciento(6%)anuaLno reconoci6mもOraS;yCOndenbencostasalosvencidos(ns.83 dl15). 9・Seadmiti6comosucesorprocesaldeOscarRodriguez Lu匂OalmenorOscarsantiagoRodriguezYasnd(H.116delc. dealzada). 10・Inconめmes con elfdlo de segundo grado,los demandantesinicialesinterpusieron recurso de casacidn que・unaVeZCOnCedido porelTribunalyadmitidoporla Corte,mesustentadooportunamenteconelescritoquese examina(ns”118al139id・y6a126,Corte主 II.LASEmENCnDELでRIRUNAL Losargumentoscentralessecompendimasi: 6 Rad.ne25290-31-03-002-2011-00018-01 1.Deacuerdoconlasanotacionesdelfbliodematricula ne157-73019,1a porcidn de terreno reclamada eni pertenencia para ael momento de presentaCidn de ね dem胴mdtr,g de fあrero de 2011,era del dominio de - particul紬eSy,POrlotanto,Sehallabaenelcomercio・Sin emb独gO,reVisadoslosantecedentesregistrales,entree110 demayode2007ye122dejuniode2010請edepropiedad del Fondo de Garantias deInstituciones Finmcieras -FogaHnっやerSOnaJurtdicadederechop一班icoカ,det割白めrma quenopodiaserganadoporprescrlPClOneneSelaps〇・men denocump血senmgunadelasexcepc10neSp紬aadquirir porusucaplOneSaClasedeinmuebles,pueS・laposesienno es previa ala entrada en vlgenCia del C6digo de ProcedimientoCivil. 2.Ramiro Dimate Guchuvo poseyd de1990a2010, pero descontado eltiempo en elque elterTenO eStuVO en cabeza del mencionado ente ptlblico,Su Se丘orio alcanzd 亀加ededorde j7aねosガ. 3.N00PeraaCa・elplazodedieza五〇sprevistoenlaLey 791de2002,quemOdificdelarticul02352delCddigoCivH・ comoquleraqueelactore輯6elanteriordeveinte,yentOdo caso,eXaminando elasunto conla nueva nomatividad, tampoco se completdla decada,pOrque綿esdee127de djdembかede2002luもendadeわLeg79jLaimome加Oenq標e FOGA軸Nse九acea tapやpiedadqpe舶Shαb細れpaSαdo5 a充OS〝. 7 Rad.ne25290-31-03-002-2011-00018-01 4・Aunqueelpredecesordelpromotor,aenSuCa舶adde poseedorno、旬edespQjadodeねheredbdneclaTnada,SiocuTTle 印e証r捌Cαme加e血糊融eel融αγ関れ0鋼管撮eelpredio阜ede prQPiedaddeIわg‘萌h,losactosquedetPlegdnopuedenser COnSideradoscoTnOdeposesi6nsinodetenenciapTeCaha,a modode印叩plq00mO拙臓de脚伽doseoのpOnbi飢eSde 構SOp的lめ〝. 5・La posesidn puede intermmplrSe Civil o naturalmente,y Sibien cuando en el segLmdo caso se recupera medimtelas acciones posesorias o poHcivas se entiendequesemVOeneltiempointemedio(art.792del Cddigo Civil),en el subTlite,COmO aquel ftndmeho rse 的uSe…pOr CauSa dismmil deねs r匂57心細S…las acciones posesoriassetomaridnir函LCluosasduranteesetieTTPO,dado q標el印融meれte nO puede 匂e鳩e鳩e pOSeS胎動∴創面eiぬ きIrtpreSCr勧め掘daddeめsbienesdepTtPiedbddeenfidades dedeTleChoptlblico…,Sinqueo的fiuαmentehubiesec髭Sadola 雨露dbn棚te庇はelantec鍵Ordeはemand伽te00neibien,わ 側αtse融れ0鋤qloq構enOS私排飾ante抑復航e匹Pdbnde esQC珊e舶S諒q舵加biesehqbidoma椎仇やe舶ddn向alde めposesi的tq叩pO00medid鋤箪e応dndeね騰UCやi祝融da laca地顔ddelosp舶財産集録hbs,ileudndonOSaq龍edebainidar de聞eUOね鋤e加aanteねeuenのa脇ad血舶caq叫ep膨Sentd eip樗dio鋤andosαl誘deldom訪ode~e融ep融班00カ. 6・EIcompradordelaposesibn-CarlosGem五nS血1.Chez Quintero- Sabia de tal situacidn jurfdica,dadaslas 8 Rad.ne25290-31-03-002-2011-00018-01 C紬aCteristicasdelregistroinmobili紬io,POrlo que asumi6 的suertequecoITtd”elpredic. 7・Se connguranlos elementos dela accidn reivindicatoria,ya que elterreno es de propiedad delos contrademandantesconfbmelaescriturapdblicano5846de 26de noviembre de2010dela NotariaTreintay Dos de Bogot会,registradaenlaanotacidnnolldelfbliodematricula 157-730119;eSPOSeidoporPedroNelSanchezArcilayRosa MariaQuinterodeSanchezencalidaddesucesoresdeCarlos GermまnSanchezQuintero;yeSelmismoqueselesreclama deacuerdoconlainspeccidnjudicial・ 8.El numera12del甜ticulo762tdemestablece una presuncidn de dominio aぬvor delposeedor,que Puede desvirtuarse竺siemp7℃q叫eSepTeSenteun舶ulodeprQPiedad pne誘0〝. Aquiseallegaronlasescriturasphblicasndmeros2841 de15dejuniode2010,inscritae122dejulioslgulente,POr laqueFoganntrans血i6elpredioaCISA,y5846de26de noviembreslgulentemediantelaqueesta血timaentidadlo vendibalosreconvinientes;mientrasqueelposeedor嘗)Orel e咋CtOju舶i∞a que Se ha hecho7句をrencia sdlopuede ostentaresaca舶ad,Cuandosepe咋CCiondlaIprimeraluenta en come棚Sq,eStO eS COn elrespectiuo reglstro,Segunlos deslgniosde aarf批批 756delCCル,POrloqueeltitulode aquellosesmまsantiguo・ 9 Rad.ne25290-31-03-002-2011-00018-01 9・Eldemandadoenreconvencibnalegdmqoras,PerO nolas dcmostrb.Sus sucesores deben restituirlos紅utos desdelacontestacidndelademandaporqueCarlosGeman SanchezQuinteroingres6alterrenodebuenaft,amParado POrlacompradederechosasupredecesor. IIl.LADEMAⅣDADEcASAC重eH Los recurrentes atacanla sentencia delTribunalcon doscargps・SuStentadosenlascausalespnmeraysegunda delarticul0336delC6digoGeneraldelmoceso. PRI棚田RcARGO Denuncianelquebrantodirecto,POrfaltadeaI誼cacidn, delos紬ticulos762,775,778,780,787,2518,2519,2522, 2524,2531,2532,2533 y 2534 del Cddigo CivH, ℃onsagrtztoTiosdeねprtlpOSicidnsustancialdelapleSCrZpαOn 鋤traOrtがnaria adquis摘ua de dominiop,que da derecho a qulenPOSeeun言nmueblepormasdeveintea晶os,aadqumr Sudominiomediantesentenciajudicial. EnsudesanolloexpHcaloslgulente: 1・EITribunalreconocloquelosactosdeRamiroDimate Guchuvosiempremerondeposeedorenelinmueble,POrlo que侮traれSaC{蛎nyoresolucidnルnoafectdelsehorioquese Veniaqerciendo,yamaldebeopuedet肥れSmutarelbienen uno de uso p鋤ico telTPOralTnenteZ y COnSide舶r que Se interrurTPidlaposeS1077,negdれdoseaqpli的rねprqposicidn ● ノ 10 Rad.ne25290-31-03-002-2011-00018-01 砂地ica deia p陀SCrやα0れ 錫同調Ordi棚融 adqu扇tiua de dominio,COnbaseens巧拙eSfos,COnfrauiniendoconestoelart 762delC6digoCimo融dandoquelosbieneSdeusop粛mco sonねs c〔meS,paTlrueS p的Iicos,aUenidas de uso dela sociedadengeneraLydestinadospamtalesC確CtOS,COSaque JamdsocumopuesenlaseTnenCiaseconstgTlaCkl舶Tnenをeque el poseedor no JLe despQiado delinmuebね siquiem terrporalmente..∴advirtiendoseqlleelprecepto787idemes claroaldisponer・quC“Seddadeposeerunacosαdesdeque o由りSeqpOde棚deeib00露命扉moder膿Cerias櫨g復の・ 2.AdemまS,eSeVidentequela“TtOm調pOSitiuaexpTleSa cudles sonわs bienesill neSCIやtibねS,que Se rleducen a aく匹e的S関gO舶融odedom融oestdenCabezadelEsねdo価S de uso p露blico y めs bienes jiscalesJ,hLegO れO puede e綿ende鳩ea的℃帥Odesi請adoneS,高ideQrSe撮れαやnnαde intempcidndelaposesidnquelaleynoestabねce…n・ SEGU珊DOCARGO Sequ匂adelavi01acibnindirectadelosarticulos762, 2521,2522y2532delC6digoCivil)COmOCOnSeCuenCiade errores de hecho enla apreciacidn delas demmdas, contestacionesypruebas・ Ensudesenvolvimientoexponen: 1.Error enla apreciacien dela demanda de pertenencla,reSPueStaalamismaylibelodereconvencidn: 11 Rad.no25290-31-03-002-2011-00018-01 AlegゑndoselaprescnpclOnadquisitivadelaporcidnde unlotecercado(88%deotroらdeteminadoporsuslinderos y cabida(12・719,79 m2),aSPeCtOS Verincados enla inspecciるn judicial y pericialmente,Se mmda alos accionadosenreconvenciendevcAver亀npredjodemのyOr e露e鳩めndetp肋e加胸oeれpe五g楕end億,gdeien00融舶do飢 Iainspecci6njudicialen mnosdelposeedorpues elj璃lo Ordena se restituya elpTt?dio descmo em e‖鋤026del 00αdemo de dem貫ndq de n弧〕肌endれel脚aid薙膨en ttneas perimefraねS,mediαS,y drea en posesien,ermr 刑期擁esto飢Ia qp舵dqd6n delse融e南ddorde s錐担ndo g調doq標eCO融euaao雇e舶r膨Sti揖r棚舟ndod旅膨れte飢 dreagiinde的Sqldem飢dOdoeれpeれenendaガ. 2・Segundaequivocacidnrelacionadaconlavaloraci6n delainspecci6njudicialydeldictamenpericial: Seadviertequeelbienquesepretendeenpertenencia esexactamenteiguali血queseidenti魚cdconlasprecitadas Pruebasydiftrentealreivindicado,PerOlasentenciadiceque estaacreditadoqueadpredめsobreequese阜IerCepOSeSibn por わs TeCOnUenidos,eS el misTnO q叫e 7℃Clamanlos 椎玩元服ガCα加es,COmOdα‘議enfaねd的endade証印eCddn JLdicial…†pasand。POraltoqueunoyotro deben serel mlSmO. 3.Tercerdislate: Estribaenquepeseaquelostestigosinfbm紺Ondela POSeSi6ndeDimateGuchuvode1990a12010,Cuandola 12 Rad.ne25290-31-03-002-2011-00018-01 vendia a Carlos Geman Sanchez Quintero,quienla, continu6;el細lador,COnbaseen㌦(nareSOlucibndeFtlgq勧 q叫enOqpa7℃Ceenelpmceso,quenO阜eqpoTtadanipedida en el ctJrSO del TnisTn0...〝,SOStuVO quela misma se interrumpl〇・ Ademas,la cadena de titulos aducida porlos demandadosynoacreditada,datade15dejuniode2010, no siendo anterior ala posesidn que se venia qlerCiendo desde1990. 4.Cuartoreparo: Radica en 叫e Se ded可O unainterrupclOn dela posesidntlnicamcntedelcerti鯖cadodelibertaddelpredio, cuandoeste“noessttficienteparadeTnOStrarquee「Bstado 垂担naUeろOS姫里ie調te匹pOmimente,du側面eei船〝やOde qerCidodelaposesibnosfentbeltitulode腸enrafaparacon baseentalq布rlnaCibne堰rleSaちq叫eeneSfeinerregnonose puedeteれereれ00e融alaposesidnqeTdda?requiriendoseal e危cto,℃描tulotrasぬ胸Odedominio,tTdtesedeescrihm ptmicaoresohJCienparacun動rCOnわsoねTTmidadexゆdd e競われOnmOS構Standai”. Tampocoseobservaやueelp形dioaゆnaueez ayaSido caiね,palTuenaturt九auenidaodeaquelめsdeusopzmicoo deprqptedadestaねlガ・ AdemまS,basandoseenlasolalecturadelmentadofb血o inmobiliario,el Tribunal deteminb quela posesien se 13 Rad.no25290-31-03-002-2011-00018-01 COnVirtibenmeratenencla)Sinqueeneldocumentoaparezca 搬en耽れda o se証endαque Sめれ摘匹e餌te elposeedor、旬e dectamdo como Tne7℃tenedorr ni nmguna prueba para deducirelreconocimientodedominio劉enO・ IV.CoⅣSIDERAC重0HES l・De confbmidad con el紬ticulo344delCdt虹go GeneraldelProceso,nOmaque resulta acまaplicable en atencidn ala fecha enla que seinte呼uSO el recurso extraordin紬io・la demmda de casacien deberゑcontener, entreotrosrequisitos,卿ajbnnuねcibn,pOrS儲)aradqdelos CaTgOSCOnlralase証enciare00rhda,COnねe窄pOSici6ndeねs Jmdamentosde餓daacusa’おりen.瓦m調C比和,preCisay 00nPleta…?ycu紬doseinvocaunerrordehecho,eSPreCiso SmgukLrizarlaspruebassobrelasquerecae,demostmloy Sehalarsu血ascendencia. 2・Esos aspectos fbmales y tecnicos hlerOn desatendidos enlos dos cargos propuestosl Segunlas razOneSquepaSanaeXpOnerSe: 2・1・Enrelacidnconelpnmerembate: 2・l・l・La exlgenCia de claridad contemplada en el 紬ticulo344ibidemaludeala細田mlacidndelos紬gumentOS de taLfbrma que se puedm comprender facilmente, OPOniendosetantoalaselaboracionescompl匂ascomoalas enredadas;lade precisi6n consiste enlangurosidad del 14 Rad,ne25290-31-03-002-2011-00018-01 ataque)enCuantOdirectaycerteramenteseen珊ealpunto criticado,Seghnlacausalescogida,eSdecir,Sindesviarsedel mismo,yeneSamismamedida,tengalapotenciilidadde desintegrarlosargumentosdelTribunal;yladecompletitud, Concieme a que elataque comprenda todoslos aspectos esencialesenqueseapoyaladecisidncensurada・ Sobreesospresupuestosfbmales,laSalahaindicado Lac地元dad00nS忘teen亀甲eSeO埼調me証ei庇e砂bje;eIl taれtO qt舵一 a preCisidn177函ca que∴SuS e亮pTeSiones puedan e膿胸櫓ersee競機構SOlose諦めqesdecir即enOSe優れeq諦uooas,de a柾que調れ∞増0帥Sededec∞addnSOめaica肱a池亀糊Ct加dsi guardatelacidn∞nelsupuesめeTrOraqueahLde・pOreSOSedice q構eねprecisdれqpaれりα抑apie棚00γ膨SPOndeれCia ent貯め 舵れS地場gねS雌抑neSe職工∞qt化SeSqpO舶eり韻ioa00Sador・・)・ Lap陀dsidn o欽aCt加dde棚nα繍piicacjれporあわれtq,eSfd est胎C加mene 門αdonada00n Su α読e競Cねj浸融e aio q榔e 00鵬意地geeio的todeien競れdado,臓fcomo00nSt‘00手やね高調d, estoes00nSUαa舶αdpa調e呼でeeれ00繭denS朗読entep肋α 証narlasbasesdelapmuidenctatmPugnada(CSJAC132-2016)” que 2.1.2.Viene delo explicado,que Para Satisfacerlos presupuestosdeprecisienycompletitud,elrecurrentedebe identihcarconexactitudlosfundamentoscardinalesdelぬIlo y diri庫r contra todos ellos un ataque sunciente p紺a destruirlosensuintegridad,deta]=bmaquenoquedeen pleningunoqueporsisolobrindesustentoalaresolucidn reprobada. Porquepuedesucederqueelcasacionistamalentienda lasbasesenquesemnddelfallo;OapeS紺decomprenderlas hagacasoomisodeellasyenderecesucensuraalasquea lS Rad.n025290-31-03-002-2011-00018-01 Su meJOr COnVeniencia delinea;0,POr alguna delas anteriores razones,d匂e por mera del espec廿O de sus reproches algunos apartes de ellas・En estos casos,eS evidente,elataquedevieneinencaz,PueS,Seimponenlas PreSunCionesdelegalidadyaciertodequeaestasedellega PreCedidoelpronunciamientodeinstancia. Alrespecto,lajunsprudenciahapredicadoquelalabor delacensura 仁・)舵Cねmaq調eS調C融cagua南eadec関da00nSOnandO CO証oesendαideiamo血adb調印eSep鳩めndedesca梯C叫びaie dedr t匹e Se 画em dhでctame朝寝∴α,ねs baSeS e棚「Ue油ad 坤po地所esgdedsfuaseγ自qCOnS高調cddnj競融i鋤SOb鳩め00alse 臓fe加わse面卯Ciq,厄b濃α鋤鍋taq調合Sibian00de~α細卿eSe 加∞n toS朝型卿胆StOS q的dejinea a軌mqOr00nUeni帥dαet 相関m孤はgn0めsqu90嬢ti関me庇econS細gen舟場ament。 れ関Ieardeねp舶Uid鋤く質qSeCO可ゆ什am融〇五od窮do繕納め pordese萌ue仁・)(CSJAC1436ゼ016). 2・l・3・Esporlomteriorqueelpnmercargo)plmteado POrlaviadirecta,nOeSidbneofbmalmente)PueStoquelos reCurrenteS,en Vez de conをontarla razdn que VerdaderamentellevbaHribunalanoacogerlasasplraCiones deusucap10n,eStOeS,quenOerapOSiblecomputarcomo POSeSi6ntltilparausucaplrlladeltiempoen叫eelpredio pasdaldominiodeunaentidadptLblica,FOGAFiN,Periodo enelcuallaocupacibnlomeatitJode”teneれCiapTeCa庇了, dedic6sulaborasehalarqueelad-queTnadmidbquesu PredecesorRamiro Dimate Guchuvoostent6else五〇riodel biendisputadoentre1990y2010,anOtn帖moenqueselo transmitidalcausanteCarlosGemまnSanchezQuintero,Sin 16 Rad.n。25290-3l-03-002-2011-00018-01 queb勾OnlngunaCircunstmcialoperdiera,POrlo que es PrOCedentelaprescnpci6ndeprecada・ Esdecir,quelosrecurrentesnoaludieronalaamplia argumentacidndelTribunal)aPOyadaenprecedentes,SObre elcar cterimprescriptible delinmueble durante eltiempo queestablecidquesupropiedadradicabaenelFogaHn,eS decir,enelEstado;alatransわmacibndelaposesibnenuna tenenciaprecariaduranteellapsoqucdurdesasituacien,亀 mododeqerrPloICOTnOSuCedecuandoseocupanbienesde usopubucon;y,pOrende,alainterTuPCidndelaprescnpclOn en curso y elinicio de un nuevo conteo alnnalde ese interregno・ Enesesentido,SereStringlerOnadecirbrevementeque “losbienesdeusoptLb龍cosonlascalles,parqueSPt2blicos, azJenidasdeusodeぬsociedadengenenα ydes露nadospqra tales窮CtOSガymまsadelanteareiterarquela“nOrmapOSitiua eAPreSaCudlessonlosbienesiTrtPreSC)やtibles,queSeTeducen α型匹elめSαgO細lodedominjoestden言○αbe糊deiEstqdo aos de usopzimco glos bienesjiscale勤めegO nOpttede 烏龍eれderSeaOt肥ゆOdes加adoneS,諦iくねα鳩e競れ露わm調de intempcibndelaposesidnquela kynoestabわce・・∴sin slquiera seaalarlas disposiciones delas que desprenden talesaseveraciones,ymuChomenosexplicar,Cehidosaenas, lamaneracomomeronvioladas,d匂andointactoelaspecto centralindicadodelfallocombatido. Entonces,elreprochedequeahorasetratanoesviable admitirlo,PueS)COmOlohaindicadoconreiteraci6nlaCorte, 17 Rad.n025290・31-03-002-2011-00018-01 alosrecurrenteslesasisteeldeberde aSe肩alaTipOrSObre fodp,CLtdles sonわs aTguTnentOS que a SuJLJtaOpOnen al descubier,0ぬdesyiaddnJuridicaen rue ncuTTi6eljuZgador g4匹ep7℃dsame証e証St折CanIa enmiendQ q叫e舵Ctamq a tmUお de 形脚rSO 陀SpeCtiuo・Td肥q en・ね q標e na de destacarse,pOrlo Tnismp,∴1m肥∴ねbor dialec窃ca de 00γ印加α慮られ,pαeS del mds acend調do 00nC印fo de 舟npびg舶ddnb船taわideaeねme地軸de00nt調decれI匂払血rg Teba庖rb(CSJACde26dejuliode2001,RadJ997-8607-01, entreotros主 2°2・Respectodelsegundocargo,queSeSubdivideasu VeZenCuatrOaSPeCtOS,Seadvierteloslgulente: 2・2・1-EnlosdospnmerosdenuncianunaequlVOCaCidn enla apreciaci6n dela demanda de pertenencia,Su COnteStaCidn,lareplicaaestallareconvenci6n,lainspecci6n judicial y el dictamen pericial,en Suma,POrque SuPueStamente Seles orden6restituir un predio que no COincideconelquedesdeuncomie膨OSuCauS紬ted的 poseer・COmOquedbprobadoconelperitajeylainspecci6n judicial. Sinembargo,POrnmgunap紬teSeaPreCialadebida demostracibndelerror,POrqueaCCediendosealaaccidnde dominio contenida enla contrademmda,nO Se Observa equlVOCaCi6n en su entendimiento,enla medida que se reivindicdporunprediodemayorextensidnyasiloconcedid elTribunal,alpunto que com00bservanlos censores se remitenaladescnpci6nrealizadaenella. 18 Rad.no25290-31-03-002-2011-00018-01 Ademas,elataqlle eS de鯖ciente,en CuantO debiendo adelantar∴unalabor de cot匂O del contenido objetivo y puntualdelaspruebaspreteridasomalinterpretadas・los hechosqueelTribunalextr萄OdeellasyloqueaJuiciodelos censoresrealmenteindicm,Parahacerbrillarelyerro魚ctico cometido,ellosselimitaronahaceralusionesgeneralesala inspeccibn judicial y el dictamen pericial,a manera de alegatodeinstancia,Sindesplegaresanecesarialaborde COntraSte. Al respecto,Cabe recordar quela SaJa ha dicho reiteradamenteque Deα掃4匹e SeaれeCeSα亮o smg諦復元犯rCada肌O deわs mediosdepmebqq構eeはentenCねdor虎蒔de∞船舶e舶rOqp陀dd de modo er誇れeO,pα舶pOSte五〇m飢館haceruna∞mpa舶ddn ent鳩めquemaれ咋St6g!棚b桝aigね糾eeSaSpmebas柁qtmente 故意nOd匂慣れdeded喜a珂deestabte∞rq鵬iades危世間dbn materialdeはTeα舶adesinnegablepSJACde6dedicieTnbTede 20j2,R鋤ナ2009-00370-01)・ 2.2.2.Enel”teTlCererTDrllosimpugnantesreincidenen la細enciaqueseacabadeindicaLr,pOrCuantOenCabez孔ndo sudenunciaenlaindebidaapreciacidndelostestimonios) noprecisanlospas劉eSdelosmismosdeloscualesextraen la conclusidn sobrela posesi6n material sunciente para adqulnrelinmuebleporusucaplOn,quedandosedenuevoen unplanteamientopropiodeunalegatodeinstanciamasno deunc紬gOenCaSaCi6n・ Rad.n025290-31-03-002-2011-00018-01 2・2・3・Enla continuacidn del tercer punto y del Siguiente(CuartO errOr de hecho delsegundo cargo),los impugnantessequQiandeque均ce両種鵜dodelibe融dI..l nOeSpmebαdet匹eelEstadokagatenfdoei徹融odedom轟o delJhndopuesJ棚taeldo00Tnen10queS伽eStaTnente向e れsc癌oen7℃gistro…〟. La acusaci6n resulta extra丘a alreproche fbrmulado (Violaci6nindirectadelaleysust孤Cialporerrordehecho), yaquesiendocaracteristicodedichodesatinoeldesacierto deljuzgadorenlacontemplacidnoBetivadelaprueba,loque SetermindcontrovirtiendomelaequⅣOCadacontemplaci6n Juridica de ella,radicada en su組ta deidoneidad para demostrar,POrunlapsoespec範co,lacondici6ndeddmine enFOGAFINdelpredioareivindicar. Ademまsdeloanterior,quequitaprecisienyckLridadal ataque,SeObservaqueelTribunaltampocoincurribenerror algLmOaldeterminarlasituacidndelinmuebleausuc年plra Pamrdelcer軸cadodetradicidnaportado,PueS,COmOloha dicholaCorte‘捌ce中和adode自registradordeTnueStra,pueS, quealjhncionartbselepTeSentamndocLunentOSpaれα∴Su i鵬C垂dbng埋睦∴車嶺寄“cddn九五劇cd由一∞枕飢埼 peTl〕nOeStdprDbandoe描拙odeldoTninio(CSJSC12nov. 1986・GJCLXXXIV,2423,P.339).Resaltadoadrede. 3・Por dltimo,Cumple sehal紺 que desde otra PerSPeCtivaresultaimpertinentedesconocerlasdenciencias 20 88 Rad.ne25290-31-03-002-2011-00018-01 rbrmales y tecnicas advertidas para darleimpulso ala demandaestudiada,deconfbmidadconlodispuestoenel inciso血Ialdelarticulo336delCbdigoGeneraldelProceso, yelcmon70delaLey1285de2009,refbmatoriodel16de la Ley270de1996,PueS,analizado el proceso,nO Se observa la ostensible vulneracidn de las garantias constitucionales delosimplicados enlacontroversla;Ola notoria transgresidn del pmclplO delegalidad;O una slgnincativaaftctacidndelaleyobjetivacomprometidaenel Juicio;Oelm紬Cadoagraviodelosderechosdelaspartes・ 5.En suma,ComOlos dos cargos examinados no satisfacenlos requisitos fbrmales y tecnicos quele son prop10S,habradeinadmitirseellibeloquelocontiene,en los teminos del numerallO del articulo346del Cbdigo GeneraldelProceso. V.DECISIeⅣ ● En merito delo expuesto,la Corte Suprema de Justicia,enSaladeCasaci6nCivil,reSuelve: Primero:I珊AD蘭ITIRla demmda presentada por ROSA HARiA QⅥNPERO DE SANcHEz,PEDRO HEL SA∬CHEzARcII.AySocORRoGdMEzcARo,SuCeSOreS procesaleslos dos pnmeros de CARnoS GER蘭AH sA∬CHEzQⅢmERoyla血timadeescARRODRiGUEz ALBJO,donde tambien fue reconocido en esa misma calidad el menor dscAR RoDRfGUEz ALEJo,P紬a sustent虹 el recurso extraordinario de casacidn que’ 21 Rad,no25290-31-03-002-2011-00018-01 interpusieroncontralasentenciaproftridae16demayode 2016porla Sala Civilゼamilia delTribunal Superior del DistritoJudicial de Cundinamarca dentro del proces0 0rdinario de pertenencia que adelantaron a VIcENTE FERRER SUAREz VILLAMIL, RoDRIGo ALoNSo LOSAHoRoMERoyPERSOmSIHDErERMImS,COn libelodereconvenci6nreivindicatorio. 皇星型哩do:NotiHquesey,enOPOrtunidad,devuelvaseel 画題蘭画画題囲 MARGAR重でACABELLOBt.ANC° AUSE珊cmJUSTIFICADA \ ARoFE ● �o �cfARES oz蘭:o調合 22 ● ● 園 Rad.no25290-31-03-002-2011-00018-01 23 ● ● l ● ●
AC7038-2017 [2011-00018-01]Corte Suprema de Justicia · Sala Civil2017
Magistrado ponente: Álvaro Fernando García Restrepo
Ley 1285 de 2009Ley 270 de 1996Ley 791 de 2002