Repdbli脚deColombia ConeSupocmadeJusIlcia SaIa“lcs購acllnchII AC7000°2017 Radicaci6n nollOOl“02－03－000－2017－00595－00 Bogotま，D・C・，Veinticuatro（24）de octubre de dos mil diecisiete（2017）． LaCorteprocedeadecidirlopertinenterespectodela demandadepertenenciafbrmuladapo”rlaBibliotecamblica Piloto de Medellin para America Latina contrala Organizaci6ndelasNacionesUnidasparalaEducaci6n，la CienciaylaCultura－Unesco． 1．　ANTECEDENTES 1．　La Biblioteca demandante solicit6　declarar que adquiri6　por prescrlPClOn adquisitiva extraordinaria de dominio竹elbieTt言nTnuebleideltt昨CadoconlaTnatricuainmobilia71aN0 01N－22501delaC昨cinadehstrumentosm高IicosdeMをdellin，ubicado enlacarTera64nzITner050－32，delBaTrioCar10SE．RestTt：pO，eneldTlea urbanαdeiM高庇C函odeMをde脇机 EIJugado SextoCivildelCircuitodeMedellin，alque fuerepartidalacausa，medianteproveidode13deabrilde 2015，admiti61ademandayleimparti6eltrまmiterespectivo・ Rad．nollOO1－02－03－000－2017－00595－00 2．　Surtido el emplazamiento a personas indeteminadasylanotincaci6ndelextremoconvocado，eSte tLltimo concurTid y tmmiftst6　tener unos privileg10S e inmunidades，aloscualesnoharenunciadoyporlomismo， estima que no debe ser obieto deJuzgmiento porlas autoridadesJurisdiccionalesdeestepalS． Paralademandada，NlacqndicidnomtuTalezajurhガcadela O7gani2aCibn，aSicoTnOSuSinmunidadesdeju高sdicci6nydeqecucidn， deriuanestrictamentedetratadosintemacionalesquehansidostscritos grat折CadosporpartedelGobiemodeCoわTnbiayquesusinstituciones poltticasyJLridicasdebencu77PliI卑 Ahora，reSPeCtOdelprediocuyausucap10nSePretende Seha16：胸aUNESCOnoseconsideTa，nipuedeserconsiderada，COmO pl雌）ietariadeunbieninTnueblequenuncalehapenenecido，quejiLe registradoporeTmren Su．佃uory que sie77やne ha7写pudiado．Delo anterior陀SultaquelaUNESCOnopuedeserparleenestepIOCeSON． 3．　Confundamentoenloanterior，elestradojudicial deconocimiento，medianteautode7deseptiembrede2016， declar61anulidad delo actuado，reChaz61a demandapor faltade competenciahlnCionalyremiti610actuado aesta SaladeCasaci6nCivildelaCorteSupremadeJusticia． II．　cONSIDERACIONES 1．　CompetenciadelaCorteSupremadeJusticia． Dentro de las atribuciones conrtridas por la Constituci6n P01itica，a eSta Corporaci6n，Se hallala del 2 Rad．n。11001－02－03－000－2017－00595－00 numera150delarticulo235，Segunelcua1，1ecompete僧COnOCer de todoslos negocios contenciosos de　わs agenteS diploTndticos acTeditadosanteelgobiemodelanacidn，er自oscasospTleUistosporel de7℃ChointemaCionah． El aludido cmon encuentra desarrollolegal en el numera15delprecepto25delC6digodeProcedimientoCivil， elcualleatribuyeaestaCorporaci6nelconocimiento解los p7℃CeSOSCOntenCiososenqueSeaparteunagentedかOmdticoacTleditado anteelGobiemodelaRepttblica，enloscasosp7eZJistosporeldeTeCho intemaciolt訪，PreVisidndesimilaralcancealaactualmehte VlgenteCOntenidaenelnumera16delarticulo30delC6digo General del Proceso，que COmPlemdntdla regla conla expresi6nNBstadoe：araTtielt”・ 2．　Delainmunidaddejurisdicci6n． De acuerdo conlos preceptos antes transcritos，la COmPetenCia alli prevista，Se COnCibe s610enlos eventos pTeuistosporelderechointemacional〝，Ordenamientojuridicoeste que con fundamento enlos prlnCIP10S de sobermia， autonomia，independencia elgualdad，hist6ricamente ha “11gCOnOCidolasdenominadasinmunidades，eStOeS，elprizJileglOquepOr 柁glageneralseotorgaalosEstados，aSuSdignatarios，yaqutelteS pertenecen asu delegaci6n diploTndtica，para：nO SerSOTnetidos ala Jurisdicci6ndeot7℃SEstados古 Esaexenci6n，PreVistaporlanecesidaddedotaralos s可etos de derechointernacional delas garantias indispensables para qercerlas funciones queles lcsJAC28jul．2011，Rad・2011－00521－00・ 3 Rad．n。11001－02－03－000－2017－00595－00 COrreSPOnden conla mayorindependencia y neu血alidad， tambien ha sido extendida a otros s可etos de derecho interrlaCional comolas organizaciones einstituciones intemacionales，CObijando a quieneslasintegrm y Participandel匂erciciodesusfLlnCiones． Asiloreconoci6estaSalaendecisi6nCSJ AC28jul． 2011，Rad．2011－00521－00，Cuando respecto dela COmentadainmunidaddejurisdiccidn，d竜0： DicTtopriuiねg10，aSiTnismo，Sehaextendidoentiemposrecientes aotrOSOlganismosinternacionalescoTnOlaONtLlaOTganigaCidn 加emacional del持rabqio，lα07ganizaci6n de AliTnentaCien y AgTicultuna delas二Naciones U諦das，la O7ganizaci6n de　ねS Naciones UnidaspaTalaEducacibn，la CienciayねCuuura，la O噌anizacien」htemacionaldeAuiaci6nCiuiL elFondoMbnetario memacionat el Banco　加ernacional de Reconstruccidn y FbTnentO，la O7ganizacibn晩ndialdela Salud，la UnidnPostal Uhiz）e7℃‘れIaUhidnhternacionaldeft，lecomunicacionesglaCorte Penal htemacionaL tal y coTnO pTleuenla Conuenci6n sobre jヤenVgatiuasemmunidadesdelasNacioneS Unidas，qprObada porlaAsambleaGeneraldelasNacionesUhidase113dejをbTelV de1945，la Conz）enCi6n SobTePriuileg10Sehlnunidades delos OlganisTnOSESPeCializados，qprObadaporlaAsamblea GeneTlαl dekzsNacionesUhidase121denouiembllede1947yelAcuerdo SObre∴los PrimeglOS e hTnunidades dela CorteIセnal htemacional hechoenNueuaYbTke19deseptielnbllede2002， instTumentOSqprObadosporColombiamediantelasLeyes62de 1973gJj80de2007な Yagrego： NDesdeesape7写peCtiz）a，eXistendiue7SOS互，OSdeinmunidadjねnte alosstdetosdede7℃Chopt2blicointemacional弓〃ainmunidadde losEstados；ii〃ainmunidaddeloso7gαnislnOSintemacionales；y iit〃ainmunidadd互，lomaticayconsular，eStOeS，laqueseotoIga αlosmiembrosdelasmisionesplenipotenCiariasdeotrOSpaises， asus、佃miliaresy，enaゆmoscasos，aSuSequito，COrftmrmeregula 4 Rad．nollOO1－02－03－000－2017－00595－00 laConzJenCi6ndeVienaSobTeReねcionesDi）lomdticas，qprObada enColoTnbiamediantelaLey6ade1972N・ Porsuparte，enrelaci6ncontalindemnidad，laCorte ConstitucionalenlasentenciaCCT－883－05precisd： 時事lh、 NLainmzmidaddejurisdicci6nconstituyeunprInCipiodederecho intemacional que ha sido definido porla doctTi九a，COTnOla exchJSibn delaposibilidad de que uln Stdeto espec紳Copueda quedarSOTnetidoalaJurisdicci6TtintemadedetermiltadoEstado， siemple qlje Se COI的uren cie71as coTtdiciones・Se trata de un pnnc互）iode cardcterp7℃CeSalqueqperaCOlnO eXCePC10n，yq匹e rezJistedos man昨StaCionesjimdaTnentales；砂Iainmunidadde jurisdiccidn como taL que se7写戸eTe alo＝incompetencia delos JueCeS”nacionalesparaJuZgaradeterTninadossldetosdedeTeCho intemacionaもquepueden ser ot7℃S Estados u o7ganizaciones iれtemaCionales；y（iiIlainmunidaddeejecucidn，lacualimpideque sehagae確CtiuadeteminadadecisibnjudiciaLencasodequeel prOCediTnientocontraelsldetodederechoiTrfemαCionalsefmbiere lねびadoacabo卑 3．　Caso concreto． ComoenelpresenteasuntolaBibliotecamblicaPiloto de Medellin para America Latina present6・demanda de PertenenCiacontralaOrganizaci6ndelasNacionesUnidas ParalaEducaci6n，laCienciaylaCultura－Unesco－，yeSte organismointergubernamental，alaluzdelosinstrumentos intemacionalessuscritosporColombia，gOZadeinmunidad dejurisdicci6n，talcircunstmciaimpidesuJuZgamientopor lasautoridadesJurisdiccionalesColombianas・ Enefecto，laConstitucidndelaUnesco，aPrObadaen Londresel16denoviembrede1945ydelacualColombiaes miembro，SegunadhesidnautorizadamedianteLey8ade15 5 Rad．nollOO1－02－03－000－2017－00595－00 de octubre de1947，Sehala en su articulo XII：〟Condici6n ju7棚icadelaOIgani2aCidn・一LasdisposicionesdelosArticuloslO4ylOS delaCarladelasNacionesUnidaS形tatiuasastjCOndicidnJLlidica，SuS pTiuileg10SOinmunidades，Serdr‥gualTnenteqplicables alaplleSente O噌anをaci6m． Porsuparte，elarticulolO5delaCartadelasNaciones Unidas，eStablece：KLaOIganizacidngoZard，enelterrito五〇decada unodesusMiemb7℃S，delosprizJileg～OSeinTnunidadesneCeSariospara lareatizaci6ndesusp7PPbsitos卑 La qconzJenCi6n sobre PnerT10gatiuas e hmunidades delas Naciones Uhidas均adoptada porla Asamblea General delas Naciones Unidas e113de febrero de1946y aprobada he－dianteLey62de31dediciembrede1973，enSuarticulo II，Secci6n2a，PreSCribi6：NLasNacionesUhidas，aSicoTnOSuSbienes yhabe7℃SenaLalqulerparfeyenpoderdeαalqwerpe7SOna，gOZaran deinmunidadcont調tOdop7℃Cedimientojudicialaexc軍）Ciendeloscasos en que　7℃TmnCie expTleSaTnente a eSainTnWnidad．Se entiende，Sin eTnba790，q甲eeSaTlenunCianoseqplicaraanmguna medidajudicial dec融0万a（Sic）卑 Igualmente，enSuSecci6n3aibidem，dispuso：Loslocales delasNacionesUhidasserdninuiolables・LoshabereSybienesdelas NacioTteSU扉das，dondequieraq甲eSeen00entTtmyenpOderdeqwen qt亮eraquesea，gOZardndeinmunidadcontraallanamiento，1equisicibn， COrtfiscaci6nyexprqpiacienycontratodaonαjt）madeinte咋TenCia，ya Seadecardcterq1eCutiuo，administrativo，judicialolegislatiuo卑 Portanto，SienvirtuddelprlnCIPiodeinmunidad，Nbs agentesybienesdeEstadosextllαryerOSdebenserinTntLneSj諺nteala actuacien coeI℃itiua delas autoridades p12blicas delos Estados 6 Rad．nOllOO1－02－03－000－2017－00595－00 huespedesル2ル，yCOmOSegunelarticulo90delaConstitucidn Politica，仰asreねcioneSeXterioTeSdelEstadosejiLndaTnentanenla soberantanacionくれenelrespetoalaautodeterminacibndelosp－Leblos y en el7eCOnOCimiento delos pnTtCPtOS del derechointemqcional aceptadosporColombia〝， Enconsideraci6nalanaturalezaJuridicadeldrganismo demmdadoyaqueestenoharenunciadoalosprivilegiose inmunidadesdequegozaporvirtuddelosinstrLi車重OS internacionalesquevinculananuestrapatria，Cabec叩Cluir que，en eSte CaSO，la Sala de Casaci6n Civildela Corte SupremadeJusticia，CareCedejurisdicci6nparaasumirel conocimiento dela demanda de pertenencia promovida contrala Orgmizaci6n delas Naciones Unidas parala Educaci6n，laCienciaylaCultura－Unesco，Orgmismoque， seitera，gOZadeinmunidaddejurisdiccidnenColombia・ No obstante，de recibo es recalcar que el s可eto de derechointernacional ha desconocido su condici6n de propietario delinmueble pretendido，eXPlicmdolas circunstanciasdesu五guraci6ncomotitularenelrespectivo registroinmobiliarlO，Circunstancia queJuntO ala procedenciadelainvocacidndeprescrlPClOnadquisitivapor parte de una entidad ptLblica，deberまexminarse en el escenariopertinente，entantOqueqlaposesi6ncom成naquetiとne derechoelt舶ulardeldolniltlo，SedesdibtbacuandoelEstadoocIPaun bienporutasdehechoparadestinarloαlusopt2blicooalintelt；sp12blicoN， Como de fbrma coincidente han resaltadolas Altas Cortes desdelaperspectivadelanalisisdelaimprocedenciadela 2ccc－137／96． 7 Rad．nollOO1－02－03－000－2017－00595－00 reivindicaci6nHctacontrasujetosdederechoptLblico（CCT－ 696／10y CSJ SC12437－2016，6sep．2016，rad．2008－ 00485－01）． 4・．　Conclusi6n． Enlas precedentes condiciones，elmencionadolibelo incoatoriodeberまserrechazadoylosanexos，Serandevueltos alademandante，Sinnecesidaddedesglose・ III．DECISIoN Enmeritodeloexpuesto，elsuscritoMagistradodela CorteSupremadeJusticia，SaladeCasaci6nCivil， RESUELiVE PRIMERo・　RECHAzARlademandadepertenencia PrOmOVidaporlaBibliotecamblicaPilotodeMedellinpara America Latina contrala Organizacidn delas Naciones UnidasparalaEducaci6n，laCienciaylaCultura－Unesco． SEGUNDO・　DEVOLVER ala p紬te demandante， directamenteoporconductode suapoderadojudicial，los mexosaportados，Sinnecesidaddedesglose． 8 Rad．nollOO1－02－03－000－2017－00595－00 TERCERO．　RECONOCER peま・SOneria al Dr．Jorge LeninUrregoAngel，COmOaPOderadojudicialdelaBiblioteca demandante，enlosterminosdelpoderespecialaelotorgado （f．336）． 9