Rep請）licadeCol。mbia ColteSIJPremadeJustlcia SaladecasacけnchII A。。，，／二7 Radicacienn．ol9532－31－84－001－2015－00036－01 Bogota，D．C．，Veinticuatro（24）de octubre de dos mil diecisiete（2017）． Se resuelve sobrela admisibilidad del recurso de casaci6ninterpuesto porla parte demandada frente ala sentenciaproferidaenaudienciade7dejuniode2017Por la Sala Civil Familia del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Popaym，dentro del proceso de ordinario de declaraci6ndeuni6nmaritaldehechoysociedadpatrimonial promovidoporNinaTuliaSolanacontraIsraelAndresVelez Sadovhik Adriana Esther Velez Sadov丘ik y herederos indeterminadosdeRodrigoVelezJaramillo・ 1．　ANTECEDENTES 1．　Lapretensidndeljuicio referidotieneporobjeto quesedeclarelaexistenciadelauni6nmaritaldehechoy sociedadpatrimonialentreNinaTuliaSolanoyRodrigoVelez Jaramillo　〝desde ella de enero del a7101．986hastalajをcha de Rad．n．019532－31－84－001－2015－00036－01 ］棚Iecimientodeestet21tilnO，aCaeCidoe12jtLliodelaho2014，Oenlas jachasqueTeSl誰enprObadasenesteprOCeSOn． La sentenciade prlmerainstancia，PrOftridae127de juliode2016PorelJuzgadoPromiscuodeFamiliadePatia－ EIBordo〈Cauca），fuefavorablealasstlplicasenlosterminos enquefueronfbmuladas． EITribunal，alresolverlaapelacidnpropuestaporlas ParteS，en SentenCia de17dejunio de2017，COn範rm6la resoluci6ndelaquo． ‘2・　Frentealaanteriordecisi6nlapartedemandada， rbrmu16　recurso extraordinario de casaci6n，el cual fue COnCedidoporeljuzgadordesegundogradomedimteauto de26dejulio de2017，al estimar que se cumplianlos requisitoslegales． II．　CONSIDERACIONES 1．　Eftctos delrecurso de casaci6n． EnprlnCIP10，elrecursoextraordinario de casaci6nno impidela realizaci6n delos mmdatos contenidos enla SentenCiacontralacualsedirige（inc・lO，art．341delC．G．P．）； regladelacualsdloseexcepttianalgunoseventosconcretos， asaber：㈲fallo queverse exclusivamente sobre elestado Civil；働SentenCiamermentedeclarativay；解りPrOVidencia recurridaporambaspartes． 2 Rad．n．019532－31－84－001－2015－00036－01 Una variable adicional dela pauta enunciada，eSla POSibmdadquetieneelinteresadodeusolicitarlasuspe、nSidndel cumplimiento dela p7℃uidenciaiITPugnadaル，POteStad que，trae apar匂adoeldeberdeo缶ecerNCauCienparagaTtmti2iarelpagode los peuLLZaOS que dicha suspensibn cause ala parte contra話＆， incluyendolosjhtosciuilesynaturalesquepuedanpe7℃ibi7Sedumnte aqlLelkw（inc．4，ibidem〉・ Porello，ellegisladorestableci6unasuertedecargasy gestionesencaminadas agarantizarqueelpromotordela impugnaci6nextraordinaria，Cuandoasicorresponde，PrOVea lo necesario paralaqieCuCi6n delfallo，Sinpe町uicio dela remisi6n del expediente orlginal ala Corte parala tramitaci6nasucargo． 湘独 Para eftctos del cumplimiento delfallo recurrido en casaci6n，eStablece elinciso　30　del citado articulo　341 eiusdem：肥れCaSOdep7midenciasquecontienenTnandatosqfecutables o que debaniCu17Pli7Se，elmqgistrado sustaltCiador・en elauto que concedaelirti鯖tJTSO，e堆，TeSamentereCOnOCeratalcardcteryo7denardla eやedici6ndelascqpzasnecesariasparorsurcu77PlimielttO・E自rti畑LLme，ue deberdsuministrarlase堆〕enSaS7eSPeCtiuasdentrOdelostres停）dtas siguientesalaqecutoriadelautoquelasoldelle，SOpenadeqtese declaredesiertoelrecuISO．〝 2．　Caso concreto． En virtud de quela sentencia delTribunalno vers6 exclusivamentesobrelaprosperidaddelapretensi6nrelativa alestadocivil，eStOeS，laquedeclar61aexistenciadelaunidn maritalde hecho，Sino que tambien reconoci61asociedad 3 Rad．n．019532－31－84－001－2015－00036－01 Patrimonialentrecompaherospemanentes，decretandosu disolucidnyliquidaci6n，lasquesondeindolepatrimonial， dichofilloessusceptibledecumplimiento，maXimecumdo nosecon範guraningunodelosdemaseventoscontemplados enelincisolo狐ticulo341delC6digoGeneraldelProceso， queimpidalaqecuci6n． Noobstmte，SeadviertequelaMagistramradeorlgen Omiti6hacerdicho estudioyreconocimiento，raZ6nporla Cualno dispusolapertinente orden de expedicidn delas COPlaSneCeSariasaHndequeeljuezdeprlmerainstancia PrOCedierade confbrmidad，lo cualsetornabaprocedente， ademas，POrCumtOelrecurrenteextraordinarionosolicit6 la suspensi6n del cumplimiento del fallo al amparo del o慮るcimientodecauci6n． Antelareftridacircunstancia，nOPrOCedepredicarla deserci6n，POrqueenelC6digoGeneraldelProceso，ParaeSte COnCretO eSCenar10，11nicamente se previ6talconsecuencia Juridica para cuando se ordena expedirlas coplaS y el recurrente no suministralas expensas en elterminolegal establecido，talcualsein慮eredelanormativapreviamente Citada． 3．　Conclusi6n． Confbrme conlo expuesto，anteS de resolver sobrela admisi6n del recurso de casaci6n，a Hn de suplirla deHcienciadelTribunalygarantizaralapartefavorecidacon ladecisi6nlaprerrogativadelaqecuci6ndelasentenciaen 4 Rad．n．019532－31－84－001－2015－00036－01 lo que fuere pertinente，Se adoptaranlas medidas que COrreSPOndan para tal efecto segunlas preceptivas aplicables． Porrazonesdeeconomiaprocesal，Sedispondrまquela respectiva actuaci6n se adelmte porintermedio dela Secretaria dela Sala，Sin que sea necesario devolver el expedientealTribunal． III．　DECISION Enmeritodeloexpuesto，elsuscritoMagistradodela CorteSupremadeJusticia，SaladeCasacidnCivil， RESUBLVE PRgMERO．　DETERMINAR que la sentencia recurridaencasacidncontienemandatosqecutables． SEGUNDO．　DISPONERlaexpedici6ndecopiadelas slgulenteSPleZaSPrOCeSalesnecesariasp紬aelcumplimiento delosaspectosejecutablesdelfillo：㈲escritointroductorio； 働COnteStaCidn；解りPOderesotorgadosporlaspartesalos apoderados para su representaci6n en el juicio y；作td sentencias de prlmera y Segundainstmcia・Enviense aユ JuZgadodeprlmerainstancia・ 5 Rad．n．ol9532－31－84－001－2015－00036－01 TERCERO．　ORDENARalapartedemandada，COmO recurrente en casaci6n，que en eltermino de tres（3）dias SlgulenteSalaqIeCutOriadeestaprovidencia，Suministrelo necesarioparalaexpedicidnlasreproduccionesreferidas，SO Penadedeclarardesiertoelrecurso． 6