RcpdblicadcColombia CorteSuIlremadeJIISticia SaIanecasacldh帥ii AC6934-2016 Radicacienn。11001-02-03-000-2015_01940_00 Bogotま,D・C・,doce(12)deoctubrededosmildieciseis (2016)・ Sedecidelapetici6ndecambioderadicaci6nfbrmulada POr quien maniHesta ser el apoderado de Pablo Alfbnso Barrera Mariho y Emilse Diaz Hemandez,reSPeCtO del PrOCeSOderevisi6ndeavaltiodeservidumbrepromovidopor EcopetroIS・A・COntra aquellos,que CurSa en elJuzgado PromiscuodelCircuitodePazdeAriporo,Casanare. 1. ANTBCEDBNTES 1・Lospromotorespretendeneltrasladodelmencionado asuntodelDistritoJudicialdeYopal,dondeseencuentra,al deVillavicencio,POr綿印Cienciasdegestidnyceleridαd〝. 2・En sustento de supetici6n sefialan,en Sintesis,lo Slgulente: 2.1.Fueron notincados de ese caso e129de enero de 2013,yPOSteriormente se abri6apruebas,entre ellas,Se decret61apracticadeunaexperticiaporelIGAC. 1 Radlcacien nell001-02-03-000-2015-01940-00 2.2.Paralarealizaci6ndeestetrabajoserequiri6ala demandante para que cumplieralo de su cargo,eXlgenCia queademまsdenoatendersecabalmente,lofuedemanera extemporまnea. 2.3.Eldictamenseaport6alplenarioe117dejuliode 2015,eSdecir,Veintitresmesesdespuesdeordenado・ 2.4.Contodo,laprobanzaarrimada,SegunelInstituto GeograncoAgustinCodazzl,nOPaS6el〟contrOldecalidadガ, porqueEcopetroIS・A・nOSuministr6lainfbrmaci6nlegalde lospredios. 2.5.Eljuzgado de conocimiento no ha acatadolos terminosparaagotarlafisedepruebasyexcedi61aprorroga previstaenelarticulo124delC6digodeProcedimientoCivil, noobstantelocual,emitidautoel15deabrilde2015,Para quelaalliaccionantecompletarasucarga,COnlaaducci6n delosdocumentosnecesarios. 3.Enautoanterior,elDespachodispusoenterardela petici6naljuezdeconocimientoyatodoslosinteresadosen el proceso,y,adicionalmente,mand60鱒ciar al ConseJO SuperiordelaJudicaturaparaqueemitieraconceptoprevio・ 4. EI Presidente dela Sala Administrativa dela prenombrada Corporaci6n respondi6la comunicacidn, indicando que 〟analizadalαgeStibn adelantadαpOr el JuzgadoHomiscuo dePazdeArを010,SeeuidenCiaq叫e nO e亮steJduadegestibnyceleridadeneltrdmitedelosprOCeSOS 2 Radicaci6nnoll001-02-03-000-2015-01940_00 a ca790del Despacho,ni en elproceso espec卯CO dela r葬れenCia”(H.24). II. CONSIDERACIONES 1・ Elnumera18。delarticulo30delC6digoGeneral delProcesose丘alaquelaSaladeCasaci6nCivildelaCorte Suprema deJusticia podra.disponerla remisi6n de un PrOCeS0-OaCtuaCi6ndecara・CterCivil,COmerCial,agrarioode fimilia- de un DistritoJudicial a otro,Si se dmlas Circunstancias excepclOnales alli previstas,Valga anotar, ‘‘cuando en ellugar donde se este adelantando existαn CirctmstanciαS que puedan q確ctar el orden pzlblico,la iITParCialidad olaindependencia dela adTninistraci6n de justicia,lasgarantiasprocesalesolaseguridαdointegridad delosinteruinieltteSガ. 2・ Asilas cosas,eSeinstituto procesalsupone una Perturbacidngrave,referidaalalocaci6nenqueseventilael litigioparaelquesepidetalmedidadeproteccidn,afectacidn CaraCterizadaporserexternaalprocesoyaldesarrollodel mismo;de manera que,distala 鱒gura analizada del desaciertodelasdecisionesjudicialesqueenaquelsehayan adoptadoydelainconfbrmidaddelinteresadoconeltramite que sele hayaimpreso,ya que Para COrUurar tOdas estas Situaciones adversas,elordenamientoJuridico preve otros meCanlSmOS. En providencia anterior,la Sala hizo enfasis en tales Particularidades,aPrOPdsitodelocuald函sentadoquee1 3 RadicaciannollOO1-02-03-000-2015-01940-00 novedosoinstrumento‘‘se constituye en∴una medida de protecci6n∴eXtraO7dinaria para ezJitarlalesi6n dela prerrogatiuaconStituciorLalaldebidoproceso,yCOneldniTnO dequesecuIrtPlanlosjines deprestarpl’011tayCuIγPlida justicia,aquienescor萌anIasoluci6ndesuspendenciasαlas aufoTidades debidamenfe insでituidas para ello”, pronunciamientoenelquedestacd,que〟suconCeSibnnOeStd stdetaalarbitriooelquererdelospartic互)anteSeneldebate, 11iseconstituyeenunaqportunidadadicionalparar字plantear situaciones prqptaS del discurrirlifigioso,COmOlo sonla leCuSaCi6n del.旬nCionario ola rehabilitaci6n de etqpas y qportunidadesprecluidas・MLChomenosparaobtenerporesta uiapronullCiamientOSjduorables,reSpeCtOdelosqle,preUia laneCeSal・iayobligadaconfradicci6れ,hayanSidoadue730Sa sus aspiraciolteS(...)Estepaliatiuo o remedioprocestZl,en conSeCuenCla,S6loprocedecuandoenIasededelDespacho deconOCimientOSeeZ)idenCien:(…)a.JFactoresquepuedan perturbarelordenpZlblico,laimpal℃ialidadolaautonomiade la adlninistracibn deJuSticia,las garantias en eltramite,O ponerenriesgolasegt元dadointegljdaddelosinteruinienteS〃 (CSJ AC,5ago.2013,Rad・2013-00699-00reiterado en AC2338-2014)・ 3.Las circunstancias叫e POdrim darlugar a una determinaci6n comola que se pide,deben estar probadas desdeelmomentomismodesufbrmulacidn,COmOquleraque la tramitaci6n no suponela prまctica de pruebas o que se Surtadiligenciaalguna,SinpeHuicio,Claro,dequeseponga en conocimiento delosinteresados el contenido dela solicitudelevadaantelaautoridadqueladeberesolver. 4 Radicaciennell001-02-03-000-2015-0194・0_00 4・Enloseventosenlosqueeltrasladodelexpediente Se aPOya en deHciencias de gestidn y celeridad enlos PrOCeSOS,nOeSPOSible,COmOlohareiteradolaCorte,entrar amalizarodiscutirelcontenidodelasprovidenciasquese dictanalinteriordellitigio,PueS,talcausalsereHereala 笥nS互icienCiαenelimpulsoolama7℃hadelprocesoynOal merito delas decisioneSqueenelse hayanprQfeTido”.El retraso,en COnSeCuenCia,Puede deberse a 写70blelnaS estmcturalesocoyunturalesdecongeStidndeundespacho,O delosjuzgadosdetodaunadrea,loquejus師Caeltraslado deljblVaultaQPciltajudicialeltlaquesepuedadesarTOllar elprocesocon∴nOrmalidad”(CSJACde20dejun.de2016, Rad・2016-1386-00). 5.Enelasuntomateriadeanalisisnoesviableacceder alcambioderadicacidnreclamado,POrCuantO: 5・1・DeconfbrmidadconelconceptorendidoporlaSala Administrativa delConsqo Superior delaJudicatura,nO existefaltadegesti6nyceleridadenelprocesoencuesti6n, loquedesuyoessuHcienteparadescartarlaconnguracidn delmotivoqueanimdlapeticidndetraslado. Esamanifestaci6nresultarelevante,Ciertamente,PueS, dicha Corporacidn cuenta con elementos estadisticos y reportes de gestidn,quele permiten determinar sien un especiHco Despacho judicial se presentan causas estructuralesqueimpidanelbuendesarrolloomarchadeun litigio. 5 RadicaciennollOO1-02-03-000-2015-01940-00 5.2Ademas,ningunapruebaseaport6queinHrmarala anteriorinfbrmacidn,O que Permitiera deducir que en el procesoabreviadoderevisidndeavalt10dequeaqulSetrata seestuvieraenpresenciadeunasituaci6ndeparalisis,que impidaelnormaldesarrollodelacontroversia・ Losinteresados selimitaronaadjuntarlapeticidnde cambio de radicacidn,Sin quelos relatos alli vertidos constituyan de manera algunaprobanza que desvirttielo conceptuadoporlaautoridadpertinente・ 5.3.Incluso,lossupuestosfacticosenlosqueseapoya lareclamaci6ndetrasladodelasdiligencias,COnCernientesa laめrma y tiempo enla que se alleg6alabreviado una experticia,01asconsecuenciaspornohaberserespetadoel periodoprobatoriooellimitemAXimoparadecidirelcaso; Corresponden a situaciones proplaS deljuicio,que deben esgrlmirseatravesdelosrecursodeleyodelosmecanismos proplOS Para enderezarlas actuaciones procesales irregulares. 6. En consecuencia,Se denegarまlo solicitado en el memorialquedioinicioaltramite・ III.DECISIoN Porloexpuesto,laCorteSupremadeJusticia,Salade CasacidnCivil,RESUELVE: 6 Radicaci6n nell001-02-03-000-2015-01940-00 Primero:Negarelcambioderadicaci6ndelprocesoque aliniciodeestepronunciamientosed句6identi鱒cado. Segundo:Comunicarlo decidido alJuzgado de conocimiento. Tercero:Procederalarchivo de estaactuaci6n. Notifiquese, ALVARO FE Magistrado 7
AC6934-2016 [2015-01940-00]Corte Suprema de Justicia · Sala Civil2016
Magistrado ponente: Álvaro Fernando García Restrepo