臨pめliぐadgColombia c動機So〇m同調一調蝿id書 季農“llc種韓l繍lhIi ACee97－2017 Radicaciann．011001－02－03“000°2017－01848－00 BogotまD．C．，OnCe（11）de octubre de dosmildiecisiete （2017）． Decidela Corte elrecurso de quqlainterpuesto porla sociedadCobranzasyAsesoriasS・A・S・CYA，COntraelautode 2dejuniode2017，medianteelquelaSalaCivilFamiliadel Tribunal Superior del DistritoJudicial de Manizales nole concedid el extraordinario de casacidn血ente ala sentencia dictadae126deabrilanterioreneljuicioverbaldeRendicidn Prov°CadadeCuentasqueAensucontrapromovieronHemando GutirrezRios，GonzaloAlbeiro RetrepoCeballosyAlonsode JestlsVargasGutierrez． 1．ANTECEDEHTES 1．Los actores solicitaron declarar que Cobranzas y Asesorias S．A．S．CYA debia rendirles cuentas de la administraci6ndeunacarteracrediticia，POrelperiododellde enerode2007a131deoctubrede2011，yPagarleselmonto queresultaradeesalabor・ 2．Confallode26deabrilde2017，eladでueTnCOn丘me integralmentela sentencia del a－quP，que aCCedie alas PretenSiones del pliegoinicial，COndenando ala mentada sociedadapagaLrlasumade cuatrocientos cincuentayseis RAdまcaClenn・ol1001－02－03－000・2017－01848－00 millones novecientos noventa y nueve mil novecientos Cincuentayochopesos（＄456－199．958）afavordeGonzal。 Albeiro Restrepo Ceballos；y，a Hemando Gutierrez Riosla Sumadecientosetentaytresmillonessetecientosnoventamil CuatrOCientossesentapesos（＄173’790，460），masinteresesde1 6％anualdesdelaftchade匂ecutoriadel細lo（ns．284a1297， Cdno・4，COPias主 3・Inconfbrmeconloresuelto・laaccionadainterpusoel recurso de casacidn，que aquella autoridad no concedid， razonandoquealnohaberseaportadodictamen，elagravio estabademarcadoporlares01ucidndes鳥LVOr・ablealacensora， queenambasinstanciasleimpusoelpagoalosdemandantes de un totalde seiscientos veintinueve millones novecientos noventamilcuatrocientosdieciochopesos〈＄629”990．418，00）， inftrioralosmilsalariosminimoslegalesmensualesvlgenteS （1・000SMLMV）quealafechadelasentenciadesegundogrado equivaHan a setecientos1㌔eintay siete millones setecientos diecisietemilpesos（＄737－717・000，00日Hs．44a146，Cdno19， COPias）． 4・Laconvocadainterpusoreposicidnyensubsidioquqa， manifestando con citacien de un pronunciamiento de esta Corporacidn queelperluicioestadeteminadoporlopedidoen la dem紬da，que SuPera el umbral parala opugnacidn extraordinaria（ns・47y48言bidemJ． 5・EITribunalmantuvosuprovidenciainicialyordend reproducir algunas plezaS PrOCeSales p紺a Sur血Ia quqa， 2 Radicaclenn．oll001－02－03－000－2017－01848・00 destacmdo que al ser un asunto con pretensiones esencialmenteecondmicas，elinteresp紬aaCudirencasaci6n lo的61ares01ucidndesfavorablealarecurrente，enelmonto que dli seleimpuso；y，SOlo cuando todas aquellas son desestimadas，elagravioparaelaccionantesecalcularまapartir delopedidoenlademanda，loq甲eaquinoocurrid（ns・54a1 59ibid主 6．　Habiendo anibado ala Cortelas reproducciones ordenadas por el Tribunal，nO hubo pronunciamiento del extremodemandantedurmteelteminodetraslado． III．CoNSlDERAcIoNES 1．De confbmidad conlo previsto enlalegislacidn procesal civil，la quqa procede contra el auto que nlega conceder el recurso de casacidn，razdn porla cual，la competenciadeestaCorporacidnserestringeaexaminarsiel pronunciamientodelmbunalsobreesetbpico，mantenidoal de鮭nirlarespectivareposicidn，SeaJuStaalaley・ 2．Cumplerecord紬，entOnCeS，quedentrodelosrequisitos delaludidomecmismo，See粗gequeel魚llocensuradocauseal recurrente un　萄grtz高0”（arL　333del Cbdjgo Geneml del PrtXだSO）．Estetiltimo，ladoctrinayelpropiolegisladorhandado enllamarlointeres para recurrir，y PreCisa que cuandolas sdplicasdelademandaseandeordeneconemico，“eluabr actualdelareSOlucidnde的UOTubleal肥tu，TenteSeaStlpeTiora 3 RadicaclennollOo1－02°03”000°2017．01848。00 un Tnilsalarios TntれiTnOSlegales TnenSuales uigenles（1000 Sm加か，an．338ib． Apropdsito delinteres pararecurrir，que Se aCabade memorar，eStaCorporacidntienedichoque： （…）estdstやed融dodi－akげe00ndmゐode tareね紛れ血棚卸的 SuStandatcoTtCeddaonegadaen言asentenCiq；Uaねdecir，aねaLanaa deねq勧めCdれOdesU飢tqiqpatrimonialq鵬S叫ねe自陀批）職場00れ弓a 柁SO競C砧耽q標e紅花S融αdeS伸び0mbbeual的Cien抑edebe厄∝鳩epa焔 e描adeefduotCSJAC，5sep・2013，Rad．00288－00，reiteradoen AC1698－2015）． 3・De modo que al recurrir el demandado vencido en Juicio，Suinteresparaacudiralrecursoextraordinarioestarま demarcadoporelvaloractualqueseleimpusopag紺enla SentenCiarecurrida，queSedeterminaraobjetivamenteconlos elementosdejuicioobrmtesenelexpediente，tematicasobre lacual，laCorte，enPrOVeidoAC16sep・2010，Rad．2010－ 01058－00，reCOrdd： イ∴）iaαa諦めdei庇e庵Sdebeco賊軍相調derのpe函議osl布地 poret陀00確nte，e脚a母機gedeめquedesde肌p関れtOdeufs血糊tehal Ope00れぬめpie南ee自I呼拙g関れ鰹POr加bgrSedictadoeL佃的肥脚融o g飢etprec恵°棚me融b捌く匹eゐtesedicta，仁）．－Yeni舶来dndosedei dema融αdo，厄　p陀Cおαdo q鵬・e～　諦87台s pa鳩∴胎関南r en caSadd乱■eSね佃dqdoporeluqlor窮cfiUOdeぬS00融e棚Sq鵬αぬ pos飢edebesQpOrtaTi諦e庵sca励めdoparaelmonen，oenqtJeSe pr鍾e肥iasen絶唱c池画商cterqC請α助conbdSeenpardme的S坤etiuos quepemt庇mdeteminaraciertdadelでaelmontodelpe匹C10queわ Sent飢dQ脚uSq，S話queq競争pqdesde揖珂qmaeStimacめれ亙れdOda 4 Radまcacienn．011001－02－03・000°2017－01848”oo eれme調S00巾eh〝慣S，enaわmbicadas殖pbtesjsoen日頃nentendi耽読肌め errのdodei．佃枕画地南cterde競り’手・互 4．　Loanteriorconllevaaquelacuantianecesariapara acudir en casacibn，COrreSPOnde aquialdetrimento quela sentencia atacada causa ala demandada Cobranzas y AsesoriasS．A．S．CYA，quedemaneraclarayprecisase締るen pagar cuatrocientos cincuenta y seis millones novecientos noventa y nueve mil novecientos cincuenta y ocho pesos （＄456．199．958）a ravor del demandante Gon2alo Albeiro Res廿epoCeballos；y，Cientosetentaytresmillonessetecientos noventamilcuatrocientossesentapesos（＄173－790・460）p紺a Hemando Gutirrez Rios，lo que totaliza una condena por seiscientos veintinueve millones novecientos noventa mil cuatrocientosdieciochopesos（＄629′990・418，00） 6．Totalque，COmOelmontodelagravioalarecurrente，eS inferioralosmilsalaLhosminimoslegalesmensualesvlgenteS （1．000SMLMV）queseexigenparaqueelrecursodecasacibn seaprocedente，quealafbchadesuinterposicidne叫ivaliana setecientostreintaysietemillonessetecientosdiecisietemil pesos（＄737’717・000，00），laaspiracidndelacensoraconmiras aqueselesconcedaelmismo，nOPuedesaliravante・ 7．En consecuencia，COmOlaimpugnante no tiene el interespararecurrirquealega，Sedeckm紅毛biendenegadala casacien，Sincondenaencostasporquenohubointervencidn delap紺tedemandantequeJuS舶quesuimposicidn・ mdlcaclenn．ollOOl・02°03“000－2017－01848．00 III．DEcISIeN Enmeritodeloexpuesto，laCorteSupremadeJusticia， SaladeCasacidnCivil・RESUELVEdeclararbiendenegadoel recursodecasaci6ninterpuestoporlapartedemandadacontra lasentenciaproftridae126deabrilanterior，PrOferidaporla SalaCivilFamiliadelTribunalSuperiordelDistritoJudicialde Manizalesdentrodelprocesoverbalyareftrenciado． Sincostas． Devuelvaselo actuado ala Corporacidn de ongen・ 0縦ciese． Notinquese， 血Ro田圃珊 6