RepdblicadeColombia cemSup能maneJuStl的 SalanP¢綱clenc鵬! Ac615-2019 Radicacien n.ollOO1-02_03_000-2019-00387_00 Bogotま・,D.C.,Veintiseis(26)de危brero de dos mil diecinueve(2019). Sedecideelcon亜ctodecompetenciaquesurgi6entrelos Juzgados Doce Civil Municipal de Ora血dad de Mede雌n tI血tioquia)y elmomiscuo Municipalde Tibasosa(Bpyaca), atinente al conocimiento dela demmda deimposici6n de SerVidumbre,interpuesta porInterconexidn Electrica S.A. B.S.P・ISAcontraAuroraMaJモaPerezPerezyotros. ANTECEDE珊BS 1.Enla demanda presentada alJUEZ雌L DE 脚Ⅳ僻epart少,delaquedancuentaestasdiligencias,la. Parte aCtOrareClamd delajurisdiccidn,dictar〝Se7uenCiade lrγ哲OSiciGndeser諦めmbだわgαtdecondlLCCidndeenergtae結露亮cade 亀甲etratαeiA塙C諦018deIaLeg126deJ938gLeg56dej98ja、佃UOr de 胴RCON磁捌DN」難点CTR肥A S,Å.B.S.P.,SObTe un predio denOmjnado“BL?社説㌢[‥L dicn0わねSe en側e庇ra U加地do en ta uereda AAαねS”捌∴元高sdわcidn det 桝銅鉱期0(泥 縄basosq, pe露eneCie融eαld学pa帝のme癌OdeBogαCb. Asimismo,Sefiald en cuanto ala competencia que 布eniendo en C撮e庇αq標eわsodedad dema舶a親ら Se加鼻ta deltna Radicacien謹・11001-02-03-000ゼ019-00387-00 er堆肥Sαdeserutciosp融繭00Sm融a,CO鵬的亮融勧めm鍵露soc諺dαd me毒mq de cQ詑cter CQ耽erCi硬de再婚翻れaCio甑寿∴夢鞠扇劇高批油日融 瀬高S胎毒0洩g脇融Sg軌87蛎も融き暇語調慈融融pors針ぴあある,6両αSque etEs紬d諦走れ細棚pa癌唾記C流呪明男αlosやerあrα150%展を軌C函鴎 g q振eぬn波枕肥Se enCue融和あmjd融改印ねC毒d転d de必e(劾猛榊 (FIs・la15CdnQ.Ppa坤 2・EIDespacho Doce CivilMunicipalde Oralidad de Medellin-Antioqula,declardnoserelquedebaconocerel asuntQ,al considerar que 硬鋼die融Q alos 融とeCendentes J胴や棚de高禄Sα加納es俄tcQSO銑p頑な部勘esdα鳩繭〇m∞Sq聡 めcompete融αpα舶CO棚銘rdeねsprese融escont鳩UerSねS昭融ca∴en Cαb銘adelju鍾dondesg餓部e融鳩胸caあeZb加工棚鴎陵,Seg撮め diや鵬StO統合(甑me融ア地α崩融0鰯deL C鑓短O G鍋e舶i鹿i 軸ceso質 Y,re五ri6que・ldecQ函mmd dc。。eeα融撮め90甜C細めo Gener融det脅ocesoれαb頑de co紅C融搬el徹れcor蝉は結鵬ぬde es紹 De箪鎖c融pα撤CO的C針展名号蒋Se融合鵬棚気i Pbrね錐g decね摺れ RAL棚DECO舵ETENC級即潤COrtOCer度合ぬpres飢結虎耽鋤dα子‥]軌 COnSeC標高胸筋鍋te,SeOr謙れα塙S轍陀misあれαめsJhzgαdosP妙高sc職OS 胸高C暗証es姦撮めαS。S健一鼠均働輔車・引Fis・308a309璃8両. 3・Cumplidoslos trまmites preceptlVOS,elexpediente hleentregadoalJuzgadoPromiscuoMunicipaldeTibasosa (Boyac勧鎖eQnteCiendo 田町e 顔色也mIar e124deenerode2019, lorech詳乙6. EHQ,露asesgnIn∬町e融Cb寝を穀や駕棚deJ諒S転流銑稽Cわれ紐 や0融押出αd蹴α放る飢こね減退撮れ捌繊細¢結猟銃館Sp棚勝親近sc酷と鳩紀 元融嵐均00郷地ger勅勘ede聞縦軸icαC遼晩諦甥融det00α摘融聡28929 detC純白oG轍e融dei肋舵SO(おueれ紙ia∞淘d接SあれS肇が職高級Gidebta 2 Radicaci6nno.11001-02-03-000-2019-00387-00 軍拡放rSeei舟場perSO舶Isob脂ei73aLp構eS互S地肌en由eiseねaめdoa細め 29わ農産abqiap姥ひ出eれdadeわco77野eわれdαen00鼎立de舶dbnaぬc初出ad deiaspa7なS卑 Se五ale,qlle Relp胎CedenealumoporesteenieJiJTisddSionat CO融eひαla d卸商C逓n de00Inpeteれda co reG倣おれaわs prOCeSOS de Sem物上mb肥れ出展dosporねE77秒脂Sα五五割℃Qn飲お肌撒き慮れ徽SA.ESP,ね 批訪se enαen加αCOnS徹近め00mO職na E型p胆Sαde SをrutdosP的脇00S 拙句CTeada como sociedad an6nimaくねcaTtaCter COmer℃ialdeloTtj漉n 舶Cあれαtg訪れ(棚ねdα虎胡乱慈te亮ode掘れasgEれ8両deわ脚dsede諦ua ねnecesaTjaqJ掘餌Cf6ndela種ブdtesisconSqg舶daenel肌mel也10tZel α毎紅Lめ28〔撤C細的OGene融deiPnOCeSO砂. En ese orden,m甜Iifestるque 鵬細めa aaTt)qu aくねrte 的碓ma de此奴sepIO7調nCid e!21de s儲〕拉mb陀de20j8eれ抑 制nめdeiden虎cascomOtaCioれeS、摩CfioαSyjur絹ねas ala叫analiz贈do, 73cc賜iendogr学PlanieandoimbTPTt舶Cめnes∞mOねgestadaporeL厄彪gado DおCわcnoC九蘭1協調毒Cや龍deOml紙ad(お腹dei鴎detemねdndoseasiel pnoGedereれ馳α融0αね虎的icあれdeconやegれdacαando00nC撮neaね L施una飢捌ad00mOiaEn甲陀Sa五筒朝℃0碓氷bnE推ctrtαS.A.息SP弓削S. 312a315庭e巾. 4.-Asilas cosas,COnfbme al canon139del C6digo GeneraldelProceso,Seentraadesatarelt6picoencueSddn. CO珊SIDERACIOⅣBS l.- Habida cuenta que se en紅entanJuZgados de distintos distritosjudiciales,ataiie a esta Sala resoher el COn雛ctonegativo suscitadoentreellos,deacuerdo conlos articulos139ibidemy16delaLey270de1996,mOd並cado POre170desupar1285de2009° 3 Radicacめnn°.11001-02-03-000-2019-00387-00 2・- Parala de漣minaciもn dela competencla,debe PreCisarse quela seleecidn delJugZ a qulen,pr・evia 盆utOrizaciるnlegal言ecorrespondeasumir∴CIconocimientode unacausa胱igiosa,SurgeCOmOelresultadodelacoruugaci壷n de軸nascircu鵬tanCiasoaspectossu華厳VOSuO軽dvos, VhculadQS,Verbi窒raCia,親Iapers龍n綴壷voh接地a,als弛Qen donde∴elaccionado tiene su domic揖0,allugar∴en donde acontecieronloshechos言acuantiaonaturalezadelasunto, etc・Porsupuest0,cmCiertas ocasiQneS aunque algunosde esQSぬctores se entremezclan y se∴Ⅴ競馬lven concurrentes, prev甜ecenunossobreQ仕QS. 3・Histb壷camente言atradicibnlegislativaenmateriade imposicibndeservidumbrehasidolade埼arlacompetencia ParaCQnOCerdelsdemandasdees盈natmakz;aalosJueCeS dellug紺deubic紋i怠ndelbien・Asi鳴鵬mOSq鵬,elC弧gO 血統C融gn su紬竜C記0152esdpm6印篭癌rn彫効de軌g鏡予 め融e debe u飢餓α椅eJ Se deb鍋 teれer 鍋 鋤e71細 胞S 形gtは Sゆ養殖es:…12・一風7↑ねsj棚αOSSOb総高演諒成飽db嬉de諒棚ebLgs敦 SQb胎綾部彊地肌か章節,僚奴mm耽れCOrや㊧ぬ覚毎el血腫之deiigαr観 加地㊨あき嬢彬SSg磁癌衰融解あstotalo卵油穏硯創諏訪SereSa珪a主 Por su parte,el Estatuto de Procedimiento Civil COntemPla en su canon 231as reglas generales de COmPetenCia,entreenaSladelnumera110。renereaque濁n lQSp的銘SOSd演sorios雷鎌搬de拷廠mqQna諦観的膏ee華甲piαd(毎,G波 s銃殺秋め椎S,pOSeSQ亮OS養叡aiq掘er棚融融合黙礼dg稽S洗蝕Cid耽de te鵬鴫 霧declα舶C誇れ壷pe質e鵬耽読g cね操舵S胸Cα融es g mOS青柳COS,Ser虎00Irやet鍋綾de棚odopr細α枕榔o佃q諦sep的dh舵棚 鋤mbto胎箪杷CtOdeiα壌g jO5〔お193㌦Cbd垣0読点蔀dαりet血合室_麹 函arあ融e se庇鵡en頑なαdoslos b浸准軸S壷stQS COmp勧d統 4 RadicacidnnO.11001-02-03-000-2019-00387-00 distirLtaSJurisdiccionestenito7iaわS,e描ecua pLen魔deeHasaeleccii庇 deldemandαnten(SereSalta). Tratandosedeasuntossuscitados,entreOtrOS,POrlos de竹SerUidu耽b翻,COnfbrmealnumeralsep血mo〈70)delCddigo General del Proceso,eS COmPetente de modo privativo el 請ncionariojudicialdellugardondesehalleubicadoelbien, O Sea,que個nlosprlDCeSOSqueSeqierlCitende71eCれOsreales,enlos dわあ〇五0年de deslれdeg amqoれamientO,e姫がてやめdb均SerUid棚mbneS, poseso五〇sde鋤a勧諺rna餌場ieZa,胎Sfitucあれdetenendqdecta肥d6n depeね観照enCiagde b諺neS UaCa証es mosかせれCOS Se頑∞mpe鰹ntede modo現車a勧oe!珂ezdel弛gar_dondeseれ訪ねnubjcadoslosbね堰弐S,g Si 壱stos cor呼re融en distintasJurisdcclones t6両oriaねら el de cua頓」ieradee脇saele∞idndeldemandaれte”(sesubraya). Sin embargo,elnumerallOO de ese mismo estatuto PreViene que《何れ70SprOCeSOSCOn胎nciososenqueseap‘加euれa e融dad terTitoTiaL o una entidad∴desce71t舶Iizada por seruidos o ata互匹ierof ee tidadpl鋤ica,COnOCeraenjbmapriz)atiuaeljuezdeZ domjc約度占われe♀peCtjuaerltidaあ. 4.Con respecto ala competencia privativa,eSta Corporaciるn,entreOtrOS,enautOCSJAC,5jul・2012,rad” 2012-00974-00,enelqやereiterdlodichoenproveido CSJ AC,16 sep.2004,rad,n0 00772-00,eXPuSO enlo COnCenhenteque: 手..)陶l阜erOpriuaiiuo sigれ碕a que necesaTiaTnente elprOCeSO de王〕eSerCOnOCtdo,‡調mftadog、佃妬doporei胸adorq構e由れgα CO叩petenCta ten需0亮al 飢 ei tug甜 de ~拐cacidrl dei bjen inuoぬC舶doeneidebαtepe諦ne融q nOptLd造れdoseacudれbqio 5 RadicaciennC.1100主02-03-000-2019-00387_00 高雄垂れ揮融bdeuts的αOt7℃舟電飾α論証d議場巌S五姉ie鳩め匂O eZsup職eS細鍋tO壷αdopa舶掘りSeue海OS子.事 5.Ah¢ra b壷n,el nuevo Est如uto Proc総証no tuvo COmOPrOP壷sit varirlatradicidnlegislativa∴穏nl観materiaa tener en Cuenta,COmO elemento material para aslgn紬 COmpetenCia en estos tipos de∴PrOCeSOS,ellugar de ubicaci6ndelQSbienes,ySlguidlamismalineadelCddigo de Procedimiento Civilen cuanto quela∴COmPetenCia es Priv塾哩,eS decir,eXCluye a.∴Cualquier otra,lo cual, histdricamente,deunacompetenciapreve龍をまやaprevistaen la Ley105de1931iC冶digoJudician se pasa a r膿n息 理Vativ洩enla C織d胱aciるn Proces洩ユCivil3蛸壷Sma que Se COntindaenelC誕igoGeneraldelProceso・Signdoasi,COmO efectivamente lo∴∴-eS)eS eSta disposici6m especial COrreSPOndiente alfuero realdentro delfactorterTitorialla llamada a gobernarlos asuntos alli dispuestQS,Para nuestrocaso,lmPOSici6ndeservidumbres. 5・1・Si bi急n顔numer証1、0,甜ticulo28 del CGP, prescribeq職e強めsj柵膨ら0SCO融鍋料sos鋤鍋営灘αp臓短命紋棚 e諦観d油滴0霜も Q u綿製鍋融αd desc鍋訪露転露地por離職議os o 働α頓壷rot舶鍬減額庖pt鯨icα声G的∞rde況やm棚p証鏡餅αee諒解del め癌C紡0∴de ね 脂SpeCtiuα e71tida証,1a ardculaci6m e interpretaciるn delos numerales70y100en pro dela realizacidndela紐nalisticadelal町PrOCeSaldeasegur孤la efectividaddelosderechosreconocidosenlaleysustancial, ylaobligaciるn00nStitucionaldegarantiZal記demandadoel accesoalaadministraciandejusticia,libredebarr激aSque a胱ten su nもcl鴬O eSenCial}y pOr COrreSp弧dgr a鼎bos a 6 Radicacidnno,11001-02-03-000-2019-00387-00 fuerosdentrodelmismoぬctorterritorial,realygeneraユ,nO es derecibola年Plicacien delarticulo29delCGP,ya que esteregulalo atinente alaprevalenciadelfa_CtOrSubjetivo 血entealosotrosfactoresryelcanon28establecereglasde COmPetenCiaatendiendoaunsoloぬctor‥elterritorial“ Siendo asi,la posible contradicci6m entre los numerales70ylOOdelar龍culo28言bidem,eSm盃・SaParente que real,ya叫ela misma se salva con una adecuada hemeneudcadelordenamientojuridico. 5.2.En efecto,Para el caso delaimposicidn de SerVidumbres debe preferirselaaplicacidn delnumera170 血ente allOo del articulo28del CGP,POrlas slguientes razOneS: 5,2.1.No fue propdsito dellegislador del aflo2012 generaruncambioalatnadicianlegislativadelpalSeneSta PreCisa materia;de haberlo tenido en cuentale basta Cambiarla expresidn competenciaprivativa delCるdigo de Procedimiento Civ血porla de competencia preventiva,tal COmO eStaba regulado en el C6digo Judicial,lo cual implicalfauninexplica-ble retroceso,que eS COntrario ala tendencia actual en el campo procesal de eliminar privilegios∴∴aL 托ⅣOr de mo delos 亜gantes(Estado, entidades territoriales,entidades descentralizada por serviciosocualquierotraentidadptiblica)frenteaotro,que secoIocaenunaposici6mdedesventaja,a五ndepem心血 ga動乱ntizarundebidoprocesoydarlecontenidomateriaLal derecho deigualdad en orden de hacerlo mas real que 7 lノ Radicac泊nno.11001イ2-03-000-2019-00387-00 rbrmalB COnlocualsecumpleloprevistoen elarticulo40 delTitulo Preliminar delC書G・P、,queleimpone aljuezla ObHgaciendelograrlaigualdaddelaspartes. 5・2・2・Asimismo,SegarantizahvlgenCiadeunorden justo(PreambulodelaConstitucidn主igualmente,elderecho deaccesoalaadministraciるndejusticiaaldemandado,de de先nsaycontradicciるn,yaque,Sielactorcali組cadotiene Sudomicilioenunlugardistante aldelapasiva,eSmuy ぬきtible queporrazones∴eCOnemicas o de otr首ihdole,eSte no pueda鋤erCer Cabalmente sus derechos sustantivos, Situacidn que no puede ser privilegiada por una interpret急£idnjudicialquenoconsultelosfinesdelEstado Soci洩Ide derecho, 5・2書3・DeotrQlado,debidoaqueeneltramitere絶rido alaimposicibn,Variaciるno∴儲Xtinciもn de∴SerVidumbres,eS deobligatoriocumplimientolaprえcticadeunainspeccidn 高地ial sob鵬l鶴Sinmuebles materia deI去demanda,la entregaantici欝洩dadelbieno∴SeCtOrdelmismoa起ctadocon l貧富erVidumbre,entre OtraS a証uaciones,eS reCOmendable queIa・SmiSma・SSePraCtiquenporeljuZtgadorcognoscente del観gar de ubicaci6m delosinmuebles言o que rendiria tributo al pnncIPIO deinmediacianきadem蚤S,de abaratar C鶴S鴻SeCQn6micosalas牌arteS. 6・Si bieninicialmente en el proyecto de Cddigo General de∴Proceso presentado a consideraciるn del Co撮greSO,SepreVlQquelacompetencia・endondeseqercen derechos reaIes venia determinada por un fuero 8 Radicacien・nD.11001-02-03-000-2019-00387-00 COnCurrente entre eljuez dellugar de ubicacian delos bienes y el domicilio deI demandado,eSe aSPeCtO fue modi晶cado en el珊弛EDBPO脚Tmn生産APR刑BRD脇ATB ALPROYEC曽て)DBLEYN軸鮎沢0196DE2011m enla CaInara de Representantes,en el sentido de pasar de competencia PreVentivaaprivativa,Paralocualsed事0: 彼で耽読ndoa穐C構enねqueめspかOCeSOSq撮eUerS慮れSOb椎虎e胎Cnos 碇αねs plgden Ser t舶mj細dos ∞n meれOr e垂e72櫓 g magOr 牟醤Cαdae椎eitugαreれdo融eseenCue証肥れiosbjeれeSSOb柁los C撮ales柁Ca軌a糾eiめられO Se ue舶歓う棚pan鼻q舵p棚edan ser 舟αmitαdoseno甜0加g復号lo4匹eimp胱働く担eね0077やetenc血尿be Serpr訪G寂びαdeZj競eZdeaque日加gαrgnOCOn鋤椛融eco競eidei domjc羅odeはemαれdαdo00mOeS施ptα融e慨かeneZpTOgeCめ「.♪ (Gaceta O鱒cial,ll de mgyO de2011,Afio XX-No 250主 7.En un asunto de similar temperamento,eSta Corporaci6nsostuvoque: 叱..2,4.Siruan aS anieioTleS COnSide門島Cionesparad♀iαrSentado 糾e ei触mOdoαCOnOCer deわs p胎Se証es di的endas es ei J搬瑠adordeD標高am孔Bc樹aC克 En室短慮0,的強融ose de as叱れtOS e71ios鋤ales se uen融eれ de陀Chos o aCCforleS 形αies,e融把 をSめる∴os dfr軸如S α 厄 前やOSicid均mOd弼CaC誇れ0銘されC誇れdeser読めmb陀Sdec批魂喧er 軸0 0 7tatLm賞i銘q COrが)mle a夢 枕me楕訪 T dei menCあ舶do p陀隼PtO eS COr呼etente,COn C肋南cter e紅めS訪0,et、何れCio的α亮o judicialde白鷹garose展edondeseha膿め館腰αあわcosa・ 9 R温di飽食泊n証.1100主02-83-000-2019-003轟7-00 L敬重駁輝線おるれde e鯨〕eS鍋源鍾吃p躍ぶ鮒接触浅鍋餓細S亀S 鮮鍋髄鴻翻強震StQ邸営詑肢p薄志油綴る厳ios或鳥鵬融OS j照職出 離転C言放沈めC餓毎聯騰扇龍Se輝ec賂戴き離eg錐融$薄融g 確紹臓鋤鍋結納8まぶ滋ああ融e sg翻馳塚融肥㊧~0舞鶴0くねぬ 拙翁薙粒形寧鐸強調Q薄紙彊搬ds言洩CD搬Gが細d夢ei融合諺s C港t 瑠巌轟縮同時SJ AC4875ゼ018,15de Nov.201もrad. 約18-033駆語調. 鼠∴駐甜l鵜∴pr合流dentem統語蔦∴gXpueS鴫 COmQla SerVid櫨鯛虹技re即統e搬did洩Sellev甜盃洩Cab㊤SQbreglinmue親e d怠nQ抽出a如滋脇揖bicado∴en廟ねび勧総d塩魚$融餓淑∴瑠 璃r恵窮績議綿det耽薄さ摺io〔油翻虞$鵬的pe舶鵬Ci鍋結α棚鮮離散鵬融0 露B弱陥C勧 COr濡達郎nde remitirla∴pr溌軸塵 d昏mand洩 融 Des韓鵜hoPromisc櫨鶴M皿ni重出de総裁loc丸idadpara埠ue COnti抽ec的elc融0料撤遥ntodekacc論議emprendid軋 mE嚇I幾IQ的 En 撤討ito de ね e軍師総叫1蚤∴C心r漣 Suprema de Justici軋霊地adeC連絡CibnGi高1, 鞭窮患龍E連VE PRI聯駐襲臓 DECLARAR q眠 el c拙OCimientQ del 揮鵬撚鍬dela雨龍renc癌deberゑ・CQnt血u甜pOr Cuent親del Ju饗ado鞠Omi離職DMu壷重出de龍b鋪OSa嘩鈍穐C載 SE的榔競臓COMUN記ARlodecididoal臓eSpaChoDoce Ci諒1弧mi垂融 de ㊥ralid洩d de Medellin 俸mdoq高批 浅さ㊦珊p筑壷紅Idolec坤i鼠deeSteprQV託dQ. 10 l Radicaci6nnO.11001-02-03-000-2019-00387-00 TERcERo:REMITIRelexpediente alacelulajudicial rertridaenelnumeralpnmerodeestaresohtiva. CuARTO:LIBRAR,POr Secretaria,los o慮cios COrreSPOndientesd句andoselasconstanciasdelcaso. 榔0TIFtQUESE Magistrada 11 ′ 葛 1
AC615-2019 [2019-00387-00]Corte Suprema de Justicia · Sala Civil2019
Magistrado ponente: Margarita Leonor Cabello Blanco
Ley 105 de 1931Ley 126 de 1938Ley 270 de 1996Ley 56 de 1981