億 c●ms峨晴れ調le鴫l噌l ミ着書置き差雲〃c購iI ACelS・2017 Radicaclenn011001。02－03°000・2012－00981．00 BogotaD．C．，OCho（8）de ftbrero de dos mildiecisiete （2017）． Ser・eSuelvelaobjeci6ndelapartcactoraalaliquidaci6n decostaspracticadaporlaSecretariadelaSaladentrodel asunto delareftrencia． 1．AHTECEDENTES 1．　Unavezsubsanadalademmdapresentadae18de mayode2012，eStaCorporacidnorden6alaparteinteresada que constituyera cauci6n（H．38，ibidem），y，CumPlido tal requerimiento，e125　de octubre slgulentele solicitd al JuzgadoNovenoCivildelCircuitodeBogota queremitierael expedientecontentivodelasentenciaatacada（皿．42，tdeTm． 2．　Recibidala actuacidn，en prOVidencia de17de enero de12013scadmitidelescrito pnncipaly sedispuso quedeaquelsecorrieratrasladoaC01ciencias，ArtimferLtda． yMariaLuisaPovedadeGuevara（ns．46y47，Cit．），quienes SenOtinc紬Onendebidafbrma（ns．70，74y133，ib．）． 3・　EI Departamento Administrativo de Ciencia， Tecnologia eInvestigacibn　－C01ciencias－，Se OpuSo ala Radicacidnnol1001”02－03・000－2012・00981・00 PrOSPeridad del medio deimpugnaci6n extraordinaHio， alegandoenlofundamental，que 五・）bs将帥確加esd瞳畑Sje柵ndes珂de融esや0同湖adespa調 的調rq耽Seや0加贈れαleやed由れ鯉口はspmebaSd。α耽。加わS 糾epr鳴れ細れ厄∝γ肥Ier五・），pueSel陣場des億dわ（・・）阜e p確融oeneiao2007仁）佃e日脚的mq噌SQ筋，quee日記Cho dequ’‖回cartadeinstmccioneSpa調d的enciareSPaCios。n bkznco，a胸queserl郵eTee晶ues的adorseaunar印TVduc（諭 やめれe由，五cc的toc両軸00れ，舟棚偶∴側面的rdも∴del融sm。 Obi軸do cam的五〇，飢】岬如　く昨cね∴kl e壇gib跡地d∴g a諦cnOm細del t軸0関jor base deぬqeαdbnq標eeSel pagα庵∞融e融0納れ喧de pqee doαmemのmb∴PO＿ 282483」，働gOO両脚isep昭Sent0000n dee mda・仁）揮emids，l ぬs TtZJ舶ades pTOCeSaies s榊o son hs establecidas enわS 如拙osI40g24jdelC・PC・五・）伽伽の圧，画icaque仁）S榊O pod泊れ鳴れer鳳龍銘g窮CtOSeれ庭acのαdoneSqueenC垂れa caba鵬adenわspaTaTne的S decada unadeねs sihLaciones ∞neentpぬdasendichosa舶los（ns・86a99，Cdno・Corte）． 4・AIpronunciarsefrentealascitadasexcepciones，los impugnmteSreiteraronsusexplicacionesyprecisaronque fuesblohastalanotiBcaci6ndelasentenciadesegunda instancia，eStOeSe113deenerode2011，Cumdopudieron Verincar elinfbme pcricialdelcualobtuvieron cop・laS autenticase121dejuniosiguiente（ns・143a150，ibtdenn． 5・EltramiteproslgulOConlaaperturaapruebaspor autode29demayode2014（ns・152y153，ideTnLyluegode Culminadalaetapadesurecaudo・SeCOnCedideltiempo COmdnalosinteⅣinientesparaalegardeconclusibn（H．420， 2 Radicacidnne11001－02・03－000・2012－00981・oO Ciで．），lapsoquefueempleadoporambosextremoslitigiosos （ns．421a451，ib・）・ 6．E123　de noviembre pasado，la Corte declar6 inmndadoelrecursoycondendencostasyperJuiciosalos proponentes，disponiendo que enlaliquidacidn delas PrlmeraS Seincluyeran como agencias en derecho tres millonesdepesos（＄3．000．000），nS．457a1476・ 7．Elaboradala cuenta por dicho valor y puesta a consideracidndelaspartes（16deenerode2017），laactora laobjet60POrtunamente（18enero〉・ Ad可O quelas agencias en derecho no guardan proporcionalidadconlanaturaleza，Calidadyduracidntltil delagestidndelapoderadodesucontraparte，tOdavezque la revisidn apenas es un medio deimpugnaci6n，nO un proceso，que nO COnlleva mayores etapas procesales・que paralaconvocadasecircunscribena匂ercersuderecTtode d窮nsade調所OdelteminodeltraSねdosehaladoenelinciso 6　del arttculo　383　del C．P．C∴　amen de que el debate probatorioselimitdadocumentosyaconocidos（ns・485y 486）． 8．Fuestoenconocimientodelextremopasivoelescrito queseacabaderesehar，destac6quelasumasehaladaestま dentrodelrangoprevistoenelnumerall・12．2・2・delarticulo 6o del Acuerdo1887de2003del Consqo Superior dela Judicatura，que COntemPla hasta veinte（20）salarios 3 RadicacibnnollOO1－02－03－000－2012－00981＿00 minimoslegales mensuales，COnfbrme el numera13　del articulo393delCddigodeProcedimientoCivilaplicableal CaSO・enCOnCOrdanciaconelnumera16de1366delCddigo GeneraldelProceso（fblios488y489）． II．CoNSIDERAcIONES l・Preliminamentecabedestacarqueenelmarcode este recurso extraordinar10，a Cada una de sus fases y actuacionesseaplicaelCddigodeProcedimientoCivilylas disposicionesquelo refbrmaronymodincaronantesdela entradaenvlgenCiaplenadelestatutogeneraldelproceso， OCurridaellOdeenerode2016． Esto，pOrCuantOlosarticulos624y625deestetlltimo CuerPO nOrmativo（Ley1564de2012）establecieron como excepclOnalareglageneraldeaplicacidninmediatadelaley adjetiva que，entre OtraS aCtuaCiones，“los recursos inte7PueStOSl…lseregirdnporlaskyesuigentescuandose interz批Sieron…，，，yelpresentesefbrmulee18demayode 2012． 2・LaSalahasehaladoreiteradamentequelascostas PrOCeSales 樹een00eれtra高騰ti融dasen舟uordeq高enSaleueれCedorenel 航igio，COne碕ndecontPenSartOSgaStOSenqueeSteinのrTidpara haceruaねrsusreClamos，loqueameritaqueseincoTPOrenlas agenciasendereCho，COmOunapartidarep柁SeれtatiuadeLpag。de honoraTlbsalprqfesiona quesecontratdparadeI℃eruOCerid，en 4 Radicacien n011001・02・03－000・2012－00981・00 uirtuddeはeTeChodepos請acidn（CSJAC，2dic．2013，rad2007－ 00019－01，reiteradoenAC5073－2015）． 3．Paralatasacidndelasagenciasenderecho，unOde losrubrosqueintegranlascostas，elnumera130delarticul0 393delCddigodeProcedimientoCivildisponeque”l切eberdn qplicarselastar的SqueeSfablezcaelConsdOStlpeTiordekz Judicatura”，PreCisando que“樹i aquellas establecen SOlame加e tjn mt毒mo，O eSte g m m訪mo，eljUeZ fend塙 ademds en CUentala na地場Ieza，Ca胸ad g dll棚dbn dela gesfidn rea彪ada por el qpoderado oねparte que姉gd pe7SOna硯ente，lacuantiadelprOCeSOyOtraSCiTuTtStanCias especiales，Sin que pueda eXCeder el Tnd高mo de dichas ta碕S〝． 4．Enanまlogosentido，elarticul030delAcuerd01887 de2003，emanado dela Sala Administrativa del ConseJO SuperiordelaJudicaturaindicaque 榊jtLnCiona71ojudicial，paraqpuCargradualmenleねstart佃S esiablecidas hastaわsTndxiTnOSpreUistosenesteAcuerdo， tendrd，enC構entalaれa請raleza，Calidadgduradbn融Ideね gestidn qecutadapor elqpoderado olapaTte quelitige pe730nalmente，aαtOkada porla匂，laαantta deぬ pretenSi6nylasdemdscirCunStanCiasreleuantes，deTnOdo q甲eSeaneql訪atiuasyrazonables・ 5．Elnumera11．12．2．2．delarticul060delaprecitada reglamentacidnprevequelasagenciasenderecho，Cumdo Radicacidnnol1001・02・03・000－2012・00981＿00 dela revisidn se trata，Van“…hasta ueinre pO）salarios mtniTnOSmenSualeslegalesu～genteS〝・ 6・Noprosperalaobjeci6nesgrlmida，POrlasslgulenteS ra20neS： 6・l・Deconfbrmidadconelmarcotarぬrioprevistopor el mencionado Acuerdo del Consqo Superior dela Judicatura，elreconocimientoporagenciasenderechoenel escenario delarevisi6n puedeir ahasta〃elequivalente a VeintesalariosminimoslegalesmensualesvlgenteS，eStOeS， Para e12016，anualidad en que se範aron，treCe millones SeteCientos ochenta y nueve mil ochenta pesos （＄13．789．080），Suma reSerVadaalos eventos extrem。S de actividad，duraci6nydincultaddelagestidn，perOqueala VeZyaCOntemPlalanaturalezadelasunt0． 6・2・Elvalorquepordichoconceptosedispusoenla PrOVidenciade23denoviembrede2016correspondeatres millcneS de pesos（＄3・000．000），eS decir，4，35l salarios minimos mensualeslegales vlgenteS，mOntO que POrlo mismo，eSeVidente，SeenCuentraenelrangoqueparaestos CaSOSCOnSagralareglmentacidnpertinenteyestま1匂OSde SereXagerado，enCuantOapenaSCOrreSpOndeaun21，75％ deltopemaximoautorizad0． 6・3・Porlodemas，dichacantidaddinerariaesproducto de una equitativa y razonable ponderacidn delas Circunstanciascomosedesarrolldestaactuacidnprocesal， 6 Radicacidnn011001・02－03－000－2012－00981・00 PueS eS eVidente que el extremo pasivo a traves de su apoderadasepronunci60POrtunamenteenlasocasionesen que era precisa suintervencidn，eStO eS，COnteStand01a demanda de revisidn（22de abrilde2013〉y presentando alegatosdeconclusidn（25defebrerode2105），POSicidnque fue acogidaporla Sala，amende su oposicidn alaactual O勘ecidn（23de enero de2017），eXtremOS entrelos que trmscurrieronalrededor．detresa五〇syoncemeses． Almargendeladiscusiensobresisimplementesetrata deunrecurs00deunproceso，lociertoesqueenlaprまctica y para eftctos de calincar el esfuerzo que tienen que desplegarlaspartes，laactuacibnseaJuStaCOmPletamentea lopnmeroencuanto seiniciaconunademanda，PrOSlgue COnlaintegracidndelcontradictorio，eldecretoypracticade Pruebas，losalegatosdeconclusidnylasentencia，amende etapasposteriorescomolaqueactuaImentesesurte・ 7．Enresumen，laobjeci6nalaliquidacidndecostasno esdereciboporquelasagenciasse節arondentrodelrango autori2ado，teniendoencuentalascaracteristicasproplaSdel asuntoyeltiempoquetarddeltramitedelrecurso・ III．DEcISIoN Enmeritodeloexpuesto，laCorteSupremadeJusticia， SaladeCasaci6nCivil，RBSUELVE： 7 Radicacidnnol1001・02－03・000・2012－0098】．＿00 PRIMERo：DECLARAR infundada la o申ecjLdn Planteadaporlosdemandantes． SEGUNDo：APRoBARlaliquidacidn de costas PraCticadaporlasecretaria． NotiHquese，