RepdblieadeColombia co的SupremadeJusllcia 8割anecaSaci伽cl囲l AC6106－2017 Radicaci6n nollOO1－02－03－000－2017－02387－00 Bogotま，D．C．，quince（15）de septiembre de dos mil diecisiete（2017） Se decide elconnicto de competencia que se suscit6 entrelosJuzgados36CivildelCircuitodeBogota－yNoveno CivildelCircuitodeBarrmquilla（Atlantico），eneltrまmitede lademmdaqecutivapromovidapor empresaIngenieriay Mantenimiento S．A．S．，－IMSACOL－　COntrala Compafiia ProcesadoradeMineralesLTDA．，ゼROMINLTDA－． ANTECEDENTES 1．Ante elprlmerO delos despachosjudiciales arriba mencionados，lapromotorainstaur6demandaqecutivacon el宜ndeobtenerelpagode＄268．000・000ysusrespectivos intereses，rePreSentados en elimporte delas facturas de ventantimeroslO797，10811，10815，10824，10836，10848， 10850，10865，10872（fblios40a42，Cuadernol）・ En ellibelola qecutanteinvoc6elconocimiento del tramite；《pOrellugardelcuTTPlilnientodelaobligaclOn，pOrel doTniciliodelapartedemandanteyporlacuantiα”（fblio42， ibidem）． Radicaci6nnell001－02－03－000－2017－02は87－00 2・EIJuzgados36CivildelCircuitodeBogotま，mediante auto de113de enero de2017，reChazdla demmdayla remitidalJuzgadoNovenoCivildelCircuitodeBarran（叫illa， al considerar que　《del cer師cado de existen（九　g 71＃）reSeTuaCZbn∴dela parte qecutada y del a（車pite de not折CaCionessedeSprendequesudomicilioeslaciudadde BaTTanquilla”，POrloquecorrespondiaaldespachojudicial deesalocalidadconocerdelpresenteasunto（fblio45，ib．）． 3・EIJuzgadoNovenoCivildelCircuitodeBamm《milla， receptordelexpediente，declin6suconocimientoyplarLte6la COlisi6n negativa de esta especle，traS eStimar que el funcion紬iodeongennodebi6apartarsedelasunto，PueSSi bienlareglageneralparalaatribuci《indecompetenciade unademanda，eSeldomiciliodeldemandado，eStaCOnCurre COnOtraSCircunstancias，COmOlaquecontemplaelnumera1 30delarticulo281delC6digoGeneraldelProceso，eStOeS，el lugardecumplimientodelasobligaciones（fblio57，Cua．demo l）． CoNSIDERACIoNES 1・Habida cuenta quela presente colisi6n de atribucionesdelamismaespecialidadjurisdiccionalenfrenta JuZgados de diferentes distritosjudiciales，lnCumbe aesta SaladeCasaci6ndesatarlacomosuperiormncionalcomtLn de ambos，de acuerdo conlos articulos139del Cddigo GeneraldelProcesoy16delaley270de1996，mOdiHcado POre170delaley1285de2009． 1くくEnlosp7DCeSOSOnginadosenlLnnegOCZOjurtdicooqueinuolucrentitulosGIeCutiuos es tambien coIIPelenle e「hLeZ del hLgar de cunplimiento de cualqwenαdelas Ob的adoneS｝）． 2 Radicaci6nnollOO1－02－03－000－2017－02387－00 2．Elnumerall。delarticulo28delC6digoGeneraldel Proceso consagra como regla general de competencia el domiciliodeldemandado，COnlaprecisi6ndequesiestetiene varios domicilios，O SOn Varioslos demandados，Puede accionarseanteeljuezdecualquieradeellos，aelecci6ndel demandante；ademasdeotraspautasparacasosenqueel demandadonotienedomiciliooresidenciaenelpalS． Asuvez，elnumera130dispone que《leInlosp7℃CeSOS Ongmados en un∴negOCioJurtdico o queinuolucren titulos qeCutiuos es taTnbien COT71petente el juez del tugar de CuIγPlilnientodecualquiemdelasobligacioneS”・ Portanto，Paralasdemmdasderivadasdeunnegocio Juridico o de titulos eJeCutivos，en elfictor territorialhay fuerosconcurrentes，PueSalgeneralbasadoeneldomicilio deldemandado作）rulndolniciliiumreus／SeSumalapotestad delactor de tramitar elproceso ante eljuez dellugar de CumPlimientodelasobligaciones作）1uTnCOntraCt珂・ PoresohadoctrinadolaSalaqueeldemandante，COn fundamentoenactosJuridicosde《alcαnCebilateraloenun tituloqecutiuotienelaqpcidndeacciona7㌧adlibitum，enunO uotrolugal？OSea，eneldomiciliodelacontrqparteodondeel pactoo匂etodediscusi6nOtitulodeqe00Ci6ndebia001Ttplirse； pero，irLSistese，elloquedq，enprmC優男0，aladeteminaci6n e堆）reSade・SuprOmOtOn〉（AC4412，13jul・2016，rad・2016－ 01858TOO）． Ahora，en tratandose de titulos valores，COnnOtaCi6n quela eIeCutmte da alos documentos que aport6como soportedelaejecuci6n，elarticulo621（inciso20，numeral 3 Radicaci6nnell001－02－03－000－2017－02387＿00 20〉delCddigodeComercio，disponeque《《…SinoselnenCiona e自tugardecumplimientooqeTCiciodelde7eCho，losertieldel domiciliodelcreadordeltttulo；ySi血LUie7℃uarios，entreellos podrdelegtreltenedo71qWentendrdigualmentede7eChode elecci6nsieltitulose充alazJa7わslugaresdecu7TPliTnienioode qenido”． 3・Desdeesa6ptica，CareCedera26neljuezdeBogota． Pararehusarlacompetenciaenelasuntoqueahora。CuPa laatenci6ndelaCorte，POrCuantOlademandaeneste。aSO Se PreSent6　para cobrar elimport．e de unas facturas Cambia・riasdecompraventaquedebianserpagadase‥neSte distrito capital，COnfbmeloinfbm61a demandante en su libelo（hechosloa9o）ylosoportalanormaantesinvocada （articulo621C6digodeComercio）． Ciertamente，aunqueeneSOSdocumentosnoseexpres6 ellugar donde debian ser pagadaslas obligaclOneS que COntenian，debe aplicarselo previsto en elcitado紬ticulo 621，incisopen血timo，delC6digodeComerclO，enCuantOa quesinosemencionaellugardelcumPlimientooqJerCicio delderecho，losera・eldomiciliodelcreadordeltitulo：2，que enelcasoeseldelaempresaemisoraaquidemmdmte． LoanteriorsindesmedrodelafacultadqueleaSistea la parte demmdada para controvertir ese punt。，en OPOrtunidadyporelmecanismolegal・COrreSPOndientel・ 4・En consecuencia，Se remitirとL el presente caso al Juzgados36CivildelCircuitodeBogotaparaqueasumasu 21ngenieriayMantenimientoS・A・S・－IMSACOL－，tienesudomiciliodenBogota，Segun elcertincadodeexistenciayrepresentacidnlegalde：LaCまmaradeComerciodeesa Ciudad．Folios16a21delcuademol． 4 ● Radicaci6nnollOO1－02－03－000－2017－02387－00 tramiteyseinfbmaraestadetenninacidnalotrofuncionario invohcradoenlacolisi6nqueaqulquedadirimida・ DECISION Conbaseenloexpuesto，laCorteSupremadeJusticia， Sala de Casaci6n Civil，declara que el competente para conocerdelprocesodelareftrenciaeselJuzgados36Civildel Circuito de Bogota，alque sele enviarまdeinmediato el expediente． ComunlqueSeeStadecisidnalotroJuZgadoinvolucrado enelcon皿cto，COnCOPiadeestaprovidencia・ Not縦quese． 5