RepdblicadeColombia eo的S脚remaneJuStleia §劃anec鵡aclenclll1 AC6104－2017 Radicaci6nn．011001－02－03－000°2017－02223－00 Bogotま，D．C．，quince（15）de septiembre de dos．中il diecisiete（2017） Seriadelcasoresolverelconnictodecompetenciaque se suscit6entre elJuzgado Cuarto Civildel Circuito de Bogota yla Superintendencia de Sociedades（Grupo de Reorganizaci6n Empresarial），ParaCOnOCerlademmdade Restitucion de bieninmueble arrendado promovida por ClaudiaJannethDuqueRamirezcontralaSociedadJuvenia S・A・，PerSOnaJuridica que se encuentra en proceso de reorgmizaci6n empresarial，Si no fuera porque esta Corporaci6ncarecedecompetenciaparatalnn・ Sobreelparticular，eSPertinenteprecisarqueestaSala Unitaria en providencia AC2727－17，eXPreS6　que esla llamadaaconocerdelos connictos de competenciaque se susciten entre un despacho judicial y una autoridad administrativaqueqerzafuncionesJurisdiccionales，Siempre que ello conlleve el en血entamiento de distintos distritos judiciales・ De ahi，que COmO el《Stpe710rdelaautolidadjudicial desplazada”，eneSteCaSO，elJuzgado CivildelCircuitode Bogota，eS elTribunalSuperior delDistritoJudicialdela capitaldelpalS，elquetambienresultaserelsuperiordela Radicaci6nnOllOO1－02－03－000－2017－02223－00 SuperintendenciadeSociedades，enterminosdelnumera120 delarticulo31delC6digoGeneraldelProceso，COnfbmeal cuallos Tribunales Superiores conocen，en Segunda instancia，delosprocesostramitadosenprlmerainstancia， POrlasautoridadesadministrativasenqerciciodefunciones judiciales，CumdoeldesplazadoseaJueZdelcircuito；nOma que tambien establece que《《lqn estos casos，COnOCerd el tribunalszperiordeldistritojudicialdelasedepllnCPaldela aut07jdad administratiua o de la sede　7eglOnal conespondienteallugarendondeseadqpt6ladecisibTISegun jtjereelcaso》・ B勾01asanteriorespremisasycomoenlacolisi6nde atribuciones referida seinvolucran dos autoridades que pertenecenalmismodistritojudicial，COrreSPOndedirimirla alaSalaCivildelTribunalSuperiordelDistritoJudicialde Bogotま，POr Ser el《StperiorjiJnCional com12n a aTnbos》， confbrmelocontemplaelarticu10139ibidem・ Conbaseenloexpuesto，laCorteSupremadeJusticia， SaladeCasaci6nCivil，reSuelve： Remitirlas diligencias ala Sala Civil del Tribunal SuperiordelDistritoJudicialde Bogotま，Paraeltr証Ilitey decisi6ndel presenteasunto・ComunlqueSemedianteoHcio loaquidecididoalosdespachosinvolucrados・ 2 ◆ I