Micelio
AC5982-2017 [2012-00101-01]Corte Suprema de Justicia · Sala Civil2017

Magistrado ponente: Álvaro Fernando García Restrepo

Ley 1285 de 2009Ley 270 de 1996Ley 54 de 1990Ley 979 de 2005

Rcp的iicadeeOlombia cO軸はuI能ma請○mIlぬ ALiVAROFERNAⅣDOGARchRESTREPO Magistradoponente AC5982-2017 Ehdicacienno23162-31-84-001-2012-00101-01 (Aprobadoensesibndeveintiseisdeabrilde2017) Bogotま,D.C.,treCe(13〉de septiembre de dos mil diecisiete〈2017).- Decidela Salala admisib亜dad dela demanda presentadaporALVAROALFREDOARGUMEDoDURAⅣGo para sustentar elrecurso extraordinario de casacidn que interpuso紅entealasentenciaproftridaenaudienciadell de agosto de2015porla Sala Civil-Familia-Laboral del TribunalSuperiordelDistritoJudicialdeMonteriadentrodel procesoverbaldeaquelcontralosherederosdeterminadose indeteminados de DAHIEL ANTO珊o GoMEzCASSERBS ⅥLL,ADIEGO,Siendolos pnmeros DAHIELA FRANCISCA GOMEzCASSERES CUTER y DAHIEL ANTO珊IO GOMBzcASSERESLepEz. 1.-ANTECBDENTES 1・EIpromotorpididdeclararquede18deenerode1998 a126deseptiembrede201lconstituy6conDanielAntonio GomezcasseresVilladiegounaunidnmaritaldehechoy,en consecuencia,una SOCiedad patrimonial disuelta porla Radicacienn.023162-31-84-001-2012-00101-01 muertedeesteenl貧血timartcha.Ademas,SOlicitddecretar laliquidacidndelauniversandadyque,tLnaU銘qe鋤tOrldda lasenねncianぬVOrable,Seinscriba・enSuregistrocivil,Se decretelainencaciadelosactosdeparticidnya句udicacidn notarialdelosbienesdelcausanteyseordenerehacerlos担S. 3y4,Cuadernol). 2・N紬rOqueSinest紬CaSadonicelebrar℃qpitulaciones Tnaritalesルconvivi6conelprenombradodurmteeltiempo indicado・en una CaSa de Cienaga de Oro(Cdrdoba)y t,Tt)duc的deltrabqib,ayudaysocorlOmWEuots】”Obtuvieronel Patrimonioquerelaciona. SostuvoquelosdosconvocadcIS,h恥sdeldeqLyuSCOn Ana Teodora Ldpez CogQllo yJudith del Carmen Cueter Valld0,geStionaronnotarialmentela-reSPeCtivasucesi6nyse hicierona句udicarlosbienesrelict。SSinoirsureclam。de darle履na casa porねatenden a sujhadopadre”ni reconocerleeldineroqueelprlmerOlehabiaprometidopara Cuandoconcluyeraeltrまmite. Afiadid que enlos tutimos・Veinte a五〇s su extinto COmpafieronotuvorelacionessexua山escondichassehoras. 3・NotincadoslosmentadossuLCeSOreS,SeOPuSierona laspretensionesyalegaronlasex(鷲PClOneSdefbndoque denomin紺On亀busodeldeIでCht巧‘硯existe況CiadeldeTeCh。 inuocado”e 〟的gftiTnidad de ね a∝癒nr Fundaronlas PnmeraSenquesucontradictor,a叫iennoconocen,卿Tnds COnUiuidDconsuprogenitor,PueS,℃iemprehayiuido”enotra residencla,perO COn anmaciones falsasintenta obtener derechos叩enOlecorresponden;ademまS,SuPadreresidia 2 Radicacienn.e23162-31-84-001-2012-00101-OI solo,Siempre sostuvo una relaci6n血atema con ellos y 祝間男CadesconOdeno taq庫idQdgreね慮るnCeかCqnαqueI・・l man加UO COnねse危0れ質し血統tn del Camen Cl佗ter Vii匂0〝. EriglerOnladeftnsapostreraenquelasstlplicassebasanen unalegislacibnine諦stente当fblios84a189idemJ・ Lacuradoraad一視emdelosindeteminadosa血moque la“suertejuTmicaadelasasplraCionesdelgestordebeser綿e acuerdoaloquesepruebe当ns.113yl14)・ 4.E116deoctubrede2014,elJuZgadoPromiscuode FmiliadeCeretenegdlasreclamaciones的S・142al145)“ 5・Apeladoelぬlloporelperdedor,ellldeagostode 2015fuecon範madointegralmenteporelad-quem(ns・27a1 30delrespectivocuaderno)・ 6.El vencido fbmu16 0POrtunamente reCurSO de casaci6nque,COnCedidoporesaCorporacidnyadmitidopor laCorte,SuStent6conelescritoqueseexamina(ns・31a134 el恒Sdemy16a147deestecuademo)“ 11.-LAS田町TE珊cmDBLTRIBUNAL Susargumentossecompendianasi: 1.Debe dilucidarse si se probbla unibn marital de hecho y si concurrenlos presupuestos dela sociedad Patrimonial. Radicacidnn・o23162-31-84-001ゼ012-00101-01 2・Alas parqas homose珊ales que cumplmlas COndicionesdeaquella缶gura,eSdecir,queiIsinestarunidas POr matrimonio,tengan una 母 Comunidad dc vida Pemanente yiiti singul紺,les asistela proteccidn COntemPlada enlas Leyes54de1990y979de2005, declaradascondicionadamcnteexequibles(CCC-075/07). 3・Elarticulo2°delprlmerCOinPendio,mOdi鯖cadopor ellodelsegundo,PreSumelasociedadpatrimonialcumdo la uniGn no seain舵rior a dos ahos,Siempre quelos COmPaheros no tenganimpedimento p紬a CaSarSe O de tenerlo・la(S)sociedad(es)conyugal(es)haya(n〉 sido disuelta(S)porlomenosuna丘omtesdeliniciodeaquella, Sinqueserequieraliquidarlas. 4・La ℃omunl虜ad de udaカestまintegrada porla COhabitacidn(clemento externo),quC nO neCeSariamente debeserdeptlblicoconocimiento,y:La範nalidaddeconfbrmar unaぬmiliaconelanimodeqamarSle,ayudaTSeySOCOrreTSe m境地αme融q pa舶io00Qideben penma鵬Cer de mQ鵬舶 Singu血r当elementointerno). 5・Acanoseacredit孤OneSOSCOmPOnenteS,PueS,Si bienlostestigoscoincidieronenquedurantelas慮estasde COrr的asdecnerode1998empezdeltratoinvocado,nOhay Claridad si 〟TealTnente e*istid uma cohabitacd n”.COn ね 加納出られdecor的m調rmnO瓦棚融ね〝. 6”LostestimoniosdeErisAlbettOLhroyoDiaz Leonidas Al匂andro EsqulVla Pe五ay Tito Rjic紅doJimencz Estrada genermdudaporquenoobstanteqt:LeelpromotoraIirmaque larelaci6nperdur6masdetrecea五〇syquefueestablecida 4 Radicacienn.023162-31-84-001-2012-00101-01 conaquelpropdsito,tOdosseremontanaesehechoyaesa calenda,嶺n precisar otraS jをchas,eUeれtOS,S龍uaciones concretas que pem融eranir昨Tir…ね:eristencia de tma com標高daddeujdQか. FabioDomingoF16rezincurh6encontradiccionesque lemermancredibilidad,maXimequepaTaaquellaanualidad apenas tenia trece ahos,y Si bien narrG sucesos que presencidennoviembrede2009,mientraspintabalacasa del缶nado Gomezcasseres Villadiego,綿e a種no sepuede coteg灯れeq棚UO脚me融eiae高sf帥dade競れOCOmαnfdadde uidaNdeesteconArgumedoDurango,〟…alTnaTgendeque las circunstancias de modo y tie77匹O en q叫e dice haberlas uisto,nOSOれCreibねsteniendoenCuentaelcarttcterreSerL,ado quetodoslosd甲OnenteSねatribuyenaぬpersonalidaddel d折ノ証OD. 7・ApreciadasaencoTyun10年alesdeclaraciones,deellas no puedeinftrirse αm p[OyeCtO de uida szngular y pema鵬nte,enei年型eCαd拙mSeCOIT砂ementabaconeはt調” y,POrende,unaunidnmarital,reSaltandosequeenalgotan esencial comolos alimentos,nO Obstantelas 触otes de clinaTiaガdel apelante,aPenaS COCinara para si mismo mientraseldecwscomprabaaとIalmue琢0gCemαdondeね seれOra Aida A的nSina Puentes Ydnces,hecTto que.旬e reconocidopoT・tOdoslostestigos〟・Tampocoseacreditbque aquelacompanaraaGomezcasseresVilladiegoalaClinica Monteria donde murid,“COmOloimpone回Ia16gica gねs Tegはsdeぬ鍬Perienciaか,Sinqueseaexcusavalidaquese qucd6cuidandolacasa,tOmandomayorfuerzalahipbtesis expuesta por el extremo pasivo,COnSistente en que 等iTrPlementerea舷abaはboresneneselugar・ 3 Radicacibnn.o23162-31-84一001-2012-00101_01 LademandadaDanielaGomezt二aSSereSCueterreconoce elre鮭ridotrato・PCrOdisientedelelementointemo,PueS, indicaquesuactualoponente℃rasolouncoねboradoTieStO eslehaciamandados・・・カasuascendiente,teOriaque℃obTa mayor asidenO anfela.佃ua de conuiccidn卿delos citad。S deponentes,amen de quelos rc・StanteS Uudith Cueter Vallqio,AidaPuentesYanceseIsat}elCristinaLJednGeovo) “st jhemn espontdneos,aTTndni。0S y Claros en∴kzs d間鳩fqndas de modo,tiempo glgαr SObreねS鋤a!es のuie梱れCOれOdmientOくねめshechos氾bbeめSαaねS証dねmn testimo証0ガ. 8・Entonces,enatenCidnalprmcIPio tmusprobandi? noesviableadmitirquelospluricitados血eroncompaheros PermanenteS POr maS de trece a丘os,maXime que Alvaro Am・edotuvodosinconsistenciasensudeclaraciendeparte, asi亘I alsostenerinicialmentequelarelaci6ncomenzde18 deenerode1998yque千ccienconocidosejheauiutrcoTtgl IGomezcasseresvilladiegoIalacasadeぬC〔調e8concarTlem I5†lo que mtelainsistencia deljuez“ree即cd que preI克aTnemeyalohabiaconocidt巧y砂noserclaro,COnteSte yespontaneoenrelat紬eldesaH0110deesacomunidadde Vidaylosactosdesolidaridadyappyomutuo,Hmitandose“a eやOnerunatardeencomlqiasyquehaciadesa拘nOSg mαれd龍dosa団nado〝. Alrespecto,rSabidoesquelad′ecめracidれdeparte,aめ !陥deわれOmatjuidαdQCの庖Igde函話坤mdendαS的函館 UalorprobatoTioαando co所esa樹absoh,en勘es de‘れ 側aれdoene枕se‘妨m納れec加sq雌iope互dic慣れ...de謝 6 Radicaci6nn.。23162-31-84-001-2012-00101-01 suerte que 的do cuanto diga para∴Su bent却cio TeSulta irreteuq証e…ガ. III.LADEMA蘭DADECASACIeH Contiene dos ataques,Planteados con sustento enla causalprlmeradel紺ticulo368delC6digodcProcedimiento Civil. En comtln,elrecurrente sostiene quelos desaciertos incidieron enla con範rmacidn dela sentencia deljuzgado, cuando se le debieron conceder las pretensiones, ocasionandQle un perJuicio por pretericidn delas nomas sustanciales que consagran a su favorlos derechos que PerSlgue・ PRI蘭ERcARGo Se acusa ala sentencia de violarindirectamente,pOr inaplicacidn,1QSarticulosl,2,3,5y6dclaLty54de1990, modiHcadosporlospreceptosl,3y6delaLey979de2005, araizdemaninestos erroresdehechoenlaapreciacidnde laspruebas. Ensudesarrollo,elcensorsostieneque: 1-LostestimoniosdeJudithdelCamenCueterVall匂0, Ayda A的nsina PuentesYances eIsabelCristina de Ledn 7 Radicacienn.o23162-31-84-001ゼ012-0010主01 Geovo meron 耽Coherentes,UagOSlimp舵Cl速os y CO融棚dicSoTbs㍗Perosinexaminarlospomenorizadamente, elad-q叫eTnaCOgidsus1両m調Cio肥SeS脚etaS”eincurriben SuPOSicien・aldarpordemostradoapartirdelosmismos,de fbmacontraevidente,queeldemmdmteapenas等mtm COhzbo糊dorentosquetmceresdomesticos”. Noseentiendededdndesacbesaconclusien,Cumd01a Prlmera(坤Oquedesdeantesde1998perdidcontactodirecto COnel範nadoyvisitabasucasamuyexcepclOnalmente,lo que taLmbien ri丘e conlo sostenido enla contestacidn del libelointroductorio en el sentido que esa sehora y Gomezcasseres villadiegoJam岳s dQjaron de tener una “府αddnCerCanαe競肥れα暮れmo証alガ. Ayda mentes Yances rclatd que con no tuvo mas VinculoconelprecitadoquelavisilニaqueeStelehaciaasu d。miciliopara℃onsumir融mentosDyqueeramuyreservadQ. AdemまS,renribqueArgumedoDurangoeraunsimpleγtace mandadosガyqueaquel〟hactae上のSeOdelhogarytodostos QGcios?loquetodaslucesesmentiroso,PueS,dCOnque tiemporealizabaesasfaenassitenialargasJOrnadascomo docenteyelinmueblecra℃onsidembねmentegrande”? LoexpresadoporIsabelCristinaLebnGeovotambienes “meれd脇,COnfra。戒ctoTiogpOCOCOn拐nce融e㌢enlamedidaque dicequenislquieraunavezvioaAlvaroAl血edohaciend。 limpleZaendicharesidencia・detalfbrmaquenopuede extraerseloconcluidoporeljuezdesegundainstanciasobre estetdpico,SinopI・eCisamentelocontrario. 8 Radicacibnn.023162-31-84-001-2012-00101-01 2.EI Tribunal no tuvo acreditado,eStゑndolo,que el gestor mmtuvo con DmielAntoni0 ㌦ma conuiuencfa de p復だIaenわく匹e妬derOnmaCOmmidaddeujdapemane調舵 gsmgular〝de18deenerode1998a126deseptiembrede 2011,POrquelerestbcredibilidadalostestimoniosdeEris AlbertoArroyoDiaz,LeonidasAldandroEsquiviaPeha,Tito RicardoJimenez Estrada y Fabio DomlngO Flores,PueS, prescindibdeahondarensuscontenidos,d匂andodeladolas circunstancias de conocimiento y oportunidad delos exponentes,19eSeaSereXaCtOS,Te♀POnSiuosyprecisosカ・ Paratalnn,POnedepresenteloqueesaCorporacien 空がrqioカ0“dtib”deesasversiones等nlosqF鳩rteS一価Cticosde lasenencia㌔yenseguida,elcontenidodecadauna,para concluir que a p弧tir de ellas t,Odta colegZrSe Sin mayor es和erzo heTmeneuticoガque se dieronlos elementos dela unianmaritaldehecho. Puntualmente,dcnuncia que el ad-quem CerCen6 e interpretd de fbmacontraria a su tenorlaexposicidn de Arroyo Diaz,limitandose a tomar ap紬teS descontextualizados,Sin sopesar queindicd de manera ndedigna,en raZ6n de ser〟CoTTZPadre de sacramento del jinadoカydelasconstantesvisitasquehaciaalavivienda, queAlvaroArgumedodesempehabalamayoriadelastareas domesticasycuandosucompaheroenremogravementelo atendieyledispensdlonecesarioparaunavidadigna・ Igualpas6ConlasmaniftstacionesJuradasdeEsquivia Pe充a,tOdavezque bajo ninguna circunstancia elぬ11ador podia omitir que reveld cdmo dentro dela comunidad homosexualdeCienagadeOroeradeptLblicoconocimiento 9 Radicacienn.023162-31-84-001-2012-00101_01 elvinculomarital,m呑Satincumdo的ntbqueelactorobraba COmO亀nauerdadema棚decasa”ypatentizdelelemento delaayudaysocorromutuosalsoStenerqueestefuequien asistib ad finado cumdo su saludL se deterioroy atln se hallabaenelhogar,Siendoladnicainterpretacienviablela existenciadeunidnmaritaLmaxi鵬LequeanlngunOdesus integrantesseleconoci60traPerSOnaCOnquientuvieranlazo Sentimental. Delrelato deJimenez Estra一ね1011nico叩e Puede deducirseeslapresenciadeunalrelacidnde竿,aTdan(On COhabitacidn,taly como sostienc que elde c~quS Selo maniftsta,掬echo rueee h0れ0隔blembuna「haceuercoTnOSi 向e舶negrP,peSeaqueeSbhn00n・Ademas,aquelre血ribque elimpugnanteseencargabadelamayoriadelosquehaceres domesticos,loau剤ibenlafasedegenerativadesuestado Salud,Organiz6elvelorioy侮dabanelpesamecoTnOSise tr慣わrαde撮れαひれdaガ. Carecedelt種caanrmarqueapartirdeltestimoniode FabioDommgoFloresnopodiaconeglrSelacomunidadde Vida,PueS,℃S palTnarioガque este dio cuenta de una COnVivencla・Permamnte y singukLr・No es viable interpretarse de otro modo que narr紬aque cn variadas OCaSionesencontrddumiendoaAlV祉OA1分edoconDaniel Antonio y que elpnmero細e quhen atendid alsegundo durantesupadccimiento・Siestonodemuestralaayuday SOCOrrO mutuOSylaintencidn dc confbmarunaぬmilia, nadalo hace,y PrObatoriamenl‥e Se tOmaimposible establecerunauni6nmaritaldeheeho・Siendoprecisaslas Circunstanciasdetiempo,mOdoylugarenlasqueeltercero IO Radicacienn,。23162-31-84-00l-2012-00101-0I percibidlos acontecimientos,eS maninesto el error del Tribuna:白丸distorsionarlaprueba・ Ademas,JudithCueterVall匂0“IslQわhi20decねraciones esc競eねSgCO融舶dicto加S…S諒oto噌arCre郎b純dαdp劇場言わ L摘Sガ,PerOelad-quemnOlasanaliabpomenorizadamente, limitandoseasefLalarquesudichofue℃jPOn胎neo,ambnico ycねmenねscirt激nStanCiasdemodo,tieTTtPOyhJgarSObTt症s hecTms㌔al tiempo quelo mutile en cuanto ella cont6 contundentemente que perdi6Contacto directo con Daniel Antoniodesdeantesde1988yquenovisitabalacasadeeste salvo en ocasiones muy especiales,de tal suerte que no puedesuministraLrClaridadsobrelosfundamentosfacticos delproceso,amendequeri丘econlacontestacidndellibelo introductoriodondeseleatribuyesostenerunarelacidncon elcausante. TampocolaCorporacibndeongenpodiapredicarque nohubQlaunidnm紬italapartirdeloexpresadoporAyda A的nsina mentes Yまnces comoqulera que de耽れanalisis pormenor由ado del mismoitestimonioi se puede conc融r ぴれiuocαme融eq叫e…e血腫eSねfes的Oge碕珊do…れOl棚boひれ ui朋高o mds G諏d deねp7℃S抑加わ∴涼S楕α∴d庭IeSte融露moαl domid融odeねtes的OCOne団ndeconStJ高reiaれue脇0,COmO e地mjsm露、旬ecoれ請ndenfee持合や肥Sqreiji舶do e関目男γ日韓 persona‘TnugTBSerUadbensuscosas”・Adicionalmente,la expositora demostre ser ahoTnqfbbica”yく坤O que”TmnCa coITPa塙融mesaconunapersonaasiIhomosexuと叫,めque sれdαdd珂ped組queef nadoue融Ia鳩間α鳩めddndeesα 舶turalezajlenteae批巧Circunstanciaquepasbdelargoel ぬllo atacado.Tambien fue contradictoria al relatar que el PrOftsorhacialoso鯖ciosdelacasa・ li Radicacienn,023162-31-84-001-2012-00101_Ol Por tntimo,delo dicho porIsabelCristina de Ledn Geovonopuededesprenderseloc。nCluidoporelTribunal, POrCuantOtambienseapreciaquees納OTTLqfBbicalloque POneenteladejuiciosudec鳴けaCiGn,detalmmeraqueno OfIecenlngunaClaridad,maXimequemmifbstdqueelnnado eramuyreservado. Estostrestntimosrelatoscareく鷲ndefuer2}aCOmOPlena Pruebaparacontrovertirloshechosdelademanda,tOdavez que sonincompletos,COntradictoHosy組tos de cku・idad, amendequeeljuzgadorpasdporab[Oquelarelacidnmarital eraexteriorizada紬tequleneSlat・eSpetabanyencubierta 舟entealosdem毛S. SEGUHDOCAR00 Sehaceconsistirenlaviolaci《inindirectapor譲tade aplicacidndelosarticulosl,2,3,5y6delaLey54de1990, modi鯖cadosporlosprcceptosl,3y6delaI・ey979de2005, POrmaninestoserroresdcderechoenlavaloracibn delos memoradostestimonios. Desarrollaelataque,aSi: EIThbunalnoatendiblasdirectricesdelarticulo187del Cbdigo de Pmcedimiento Civn,en CuantO nO realizd un estudioco呵untOdelasversionesdくまlosterceros,arribmdo aconcluSionesequivocadas・Enese紀ntido,PaSOpOraltolos 宅地ntOSdeenねce萄elomencionadCIPOrErisAlbertoArroyo 12 Radicaci6nn.o23162-31-84-001-2012-00101-OI Diaz,Leonidas AIQiandro EsqulVla Pena,Tito Ricardo Jimenez Estrada y Fabio DomlngO Flores,quleneS coincidentemente anmaron los slguientes sucesos demostrativosdelaunibnmarital: Losextremostemporalesdelarelacidn(enerode1998- fallecimiento);ladistribucibndelaslabores domesticas,la mayoriaasignadasaAlvaroAl血edo,mientrasDanielAntonio 笥岬bqjaわa pα鳩 め ma柵tenddn de es偶.細れ班a?;la convivencia ubqjoe自nislnOiecho,CO77Partiendolecho,hasta kz muerte…”del segundo;el sostenimiento de relaciones sexuales;1aayudaysocorromutuos,enVirtuddelosqueel phmero 触endid αlJinado 脚ando su 一gStado de salud ellやeOrdyseencontrabaatZneれ0αSa当hclusobuscandoal medicoparaatenderlo,yeSteretribuialaqecuci6n delos quehacerescomounesposoasuesposa・ Mまsevidente es elyerroen elcaso de Fabio Domingo Flores,al restarle credibilidad,PeSe a tener PuntOS de conexidnconlosdemまS. Tampocoatisbdlaligaz6nentrelostestimoniosdeJudith CueterVallも0,AidaPuentesYanceseIsabelCristinaLedn Geovo,delos que surge el temperamento reservado del causante,eVidenciadoenqueexteriorizibasuunidnmarital alaspersonasquelarespetabanylaencubriafrentealas demas;ni expuso razonadamente por quelos encontr6 espontameOS,am6nicos,Cl紬OSy,POrtantO,Creibles・ Deun“…αndlisiscor垂)meaねsanacrtticaprobatoria, jacilme融esehubieranestablecidoわsd昨renciaso的tiuasか entrelasunionesmaritalesheterosexualesyhomosexuales, 13 Radicacienn・023162-31-84-001-2012-00101-01 ‘如es拙q即唱脚高調Oen′すけ自力n(i栂sprob働かoco融e関 れ欽0舶bねme融eQemrmα碕esfoもIeUide鵬か. IV.CO鮒SIDERAcIoⅣEs 1・Sigulendolosderroteros trazadosporlos articulos 624y625delCedigoGeneraJdelProceso,VlgenteenSu integridadap細心dellOdeenerodく≡2016,eStaCorporacien asumira el estudio dellibelo alaluz del Cbdigo de Pr。CedimientoCivilylasnomasquelocomplementarony modi鯖caron,ahnenvlgOrellldeagostode2015,ftchaen queseinterpusoelrecursoextraordLinario. 2・Deconfbmidadconelnumeraltercerodelarticu10 374delC6digodemocedimientoC諒1,elescritodecasaci6n debecontener 仁)ぬJbmzmddnpors印aradodeめscaTgOSCOntralasensencia 形成m重ね,con ね e坤OSicie d∴わS直れdame庇OS de ∽da aαSαden,帥市棚αC比和gp7℃ds復.Sise書棚ねdeぬC脚Sai pmera,SeSe加わ塙nlasnOnnaSdede膨Chosust納d融q舵el 鳩働r肥れte estime u融ad厄S・C撮and。Se ql町議eぬUioねcdn de nOnmaS標St伽dαl00mO00幡e則endのdeemrde厄C庇棚伽的sto enねqp膨dQd祝deねde抑ndαO des“contestaddn,O de dete耽読addpmebqeSneCeSq轟bqひee陀αr膨れteめdemueSf賂 StiQUjoiacjみdeねnoma拙Sta涌aihasidoconSe脚endade eγTCr de de鳩C毎,Se debe電着読働く:ariQS nOmqS de cα池cter pmbato前日押e Se00nSjde′切目庫荊 dαS e軸icα融o en,狐は 00nSisteねir軸Cddn, Como desde 紬tahola Corte ha predicado reiteradamente,el eruuiciamiento que se hace en sede CaSaCianrecaeenlasentenciaque正niquitalasinstancias, detalmaneraquelaprecisienquerIrOClamalanormaalude 14 Radicacibnn.o23162-31-84-001-2012-00101-01 alacompletaam。niadelos c紬gOS COnlo dliresueltoy todoslos mndamentos que resultaron necesariosparaese 範n,requerimientoquenosecolmacuandoelataqueseen細a contraaspectos que dicho pronunciamiento no contiene o que el recurrente malentiende(desenfbque)o se plantea dejmdoalmargenm°tivacionesesencialesquecondtrierona ladecisi6nadoptada. Porlotanto,losembatesporviolaci6nindirectadela leysustancial,SeaPOrerrOrdehechoodederecho,hande sercomprensivosdetodoslos紺gumentOSenqueelTribunal edi範cbsudeteminacidn,pueStOqueSielimpugnanteomite algunodeestos,aquellossonfbrmalmenteincompletosy,en consecuencia,mSunCientesparaderruirla. Alrespecto,1aSalahapredicadoque C的ndoねse調われdairr申請g関dαSe亙れdO en Uα高os medわs de conUi∝癒巧まぬC撮SQldecαSqdbneSねp競me肥gpOrひねれdbで慮q esmeneste当世eSedね印enfodαSlαSp朋ebasenqueSetやOgeej sen妃ndαdorp復調deddjrcomoめh壷qpueSS‖d切開SadeれnO corrtPnendetodosめssqpOrteS,elcaTgOnOeSCOrnP励oy,ental e1倍nfqel.佃めれOpuedeserq叫eb梱do∴’(Se融endqde8deabr潤e l.992FCSJSC,28ab.1995,eXP・4174・ Ym含srecientemente, (∴)en cuQ証0匂おne aねpnedsめれque debe ca調Cte雇arlos CaIgOS,Sehadjchoねmb諺nque’nes融α読d車penSabねque,e成形 0加SQSpeCtOS,読Sねunα‘肋acお古e証暖め’sent飢dQgetata竜胆e quesetejbn関南’佃諦OdeJ9denOuiemb形deI999,軸・No・ 778(劫 Sime涌α que debe en磨れdersq ademds,Seg立れ 舵Cje証ementep払n請α花心ねCo青C,七°m°Qnm0証adeiademanda decαSαCidncon妃se証endαeれCuQntOαiapIe高調ddeiQねq標C, 15 Radicaci6nn・023162-31-84-001-2012-00101-Ol es deci購p叩匹e a即eIねcomb復te tO如s g cadαmd deねs qp鳩dadbneS証南都cqS∴g p舶bat一読QS q鵬舟場Qme面即し ね 昭SO舶bn’佃証ode8deqgosめde2003,軸・駒・4030」,que厄∞ ecodeotrlOa・terloTiG・JCCLtTJlq,が.veaseautode20deen.r。 de2009,Exp・11001-3103-007-2001-00902-01・LapreCIsidny Cね高地dqりe帥eS働demandQSee垂7gObede厳重ndame弛れ。融。 a帥e00mOねCo轟e船舶的れ加d騰S関心脚Iねdes餌場ZendeI。 華positiuodeesfe椎鋤購OeX書棚o肋間rめれOpM龍endoporわれtO ∽mendaremreSgCOt棚rOmistoneSde一昭脚手刷暗eseieSC証O debe,entreOi調SCOS∞・ゆCα罷犯恥eendesq高cfar字句脇menfe todosわsp地形SOSqpO加S璃Cticosg九高槻00Sq鵬SOSfie鵬nei 垂融0-0ぬpQ舶deeldeねquedjsc呼aelce鵬er,pO叩eS高卸間 叫edaenpjeg!epres露qpogQ,UQ関心e心細胎のdeli咋拙gn飢ta p耽SぬCbHせれademanfenere串tlodei棚b間切糾eap的α虞 es細SedecQSaCio甑が叩pO融opo,∵直れqp鳩S肌d飢deadeかg jegq舶ad帥α飢to djqS CO耽撮め鵬Sj細icQSgαI一g,℃C庇 qpticadopore申egdeぬaZZ:ada(CS・JAC,20cm・2008,eXP.2001- 00902-01). 3・Lademandapresentadaporelimpugnante para SuStentarelrecursodecasaci6n,nOSatis魚celosrequisitos minimosdefbrmaydetecnica,POrCuantO: 3・1・Elfallo con血tado,COnC皿sivo de que“noe亮ste Cねridad Te♀PeCtO de si realTnenee∴ejds商う∴zN肥 CO庇bita読聴・・COnね毎end飢de cor的mqr肌α垂れ的” entreAlvaroAlをedoyDanielAntom0,amendemndarseen lapruebatestimonial,enelmarcodelprlnCIPiodelonus probandi等nuiれuddeltualcorrespondeprVbaraltzspartes elhechoquealega叫tambiensesoI〕Ortdenladeclaracibnde Parte delimpugnmte para reanrm狐1aimposibilidad de のa胸αrlqteSisr慮a血のα印eeはe関れda証e・・・gei鋤t融o T甑bieTleれSidoco77TPa元emsper7nane加esdumnteTnaSde13 16 Radicacibnn.o23162-31-84-001-2012-00101-Ol a再OS㌔pues,enCuant〇〇五ccevalorprobatoriodecon危si6n, esaversiるnpresenta 仁.)dos加co乃Sisfe塙QS言わp五mem白峰ぬめ舶日露比上位Chαeれque 料高ciaItm∴COmOpα唯lαpueS諒油壷m帥庭SOS露UO年中e COれOdd qI jれ組めnAN極地AN種0棚mGd舶磁cAS朗測関冊ⅢふA劇囲60,g!8 deenenOdeI998UneC造れ00nOCidose。和e慮りiuircon観慣わ脚拙 deねCα随8co調節r陀舶1号peroa庇eねiれSisfendadeIqpe職dor 証dic融deねinsわれda慣れferfor舵C師部quep昭高調収納te圭lαめ れ由紀coれOCido;U eれS鏑叩ndo短gα暮∴れ0_旬e cねro,COnteSte9 gsporltdneOe持場!復讐飢統mOSedesαm鵬esQ00肌私持出qdde読慮り gα融gs心腹b細nSidoesosactosdeso舶a融αdgqpogo耽血0, plteSSOわse軌it6αe姫,Oner競れ調tartねdecorT融玩おUq匹en膿dd desQg耽れOSgm肋dαdosq串れαdo・ EllibeloconqueArgumedoDurangodenunciaviolacibn delaleysustancialporerrordehecho(CargOPrimero〉yde dereeho(CargOSegundo)contieneunaabundantere鰐rencia alapruebatestimonialenqueelTribunaltambienappyosu ぬIlo.Sinemb紬gO,gu紬daabsolutosilencioenrelaci6ncon lasmemoradasmotivaciones,lasquetalycomoseaprecia sinmayoresmerzolgualmentebrindanapoyodecisivoala providencia,tOda vez sostienen quela versi6n del demandante,en CuantO de ella puede tomarse como con缶sibn,anteSquedcspqaracenttlanlasinconsistencias encontradasenla.sdeclaracionesdelosterceros,elloeneli contexto que era carga dela parte actora demostrarlos eventosquealegaba・ De tal suerte quelos cargos analizados adolecen de insu缶cienciaenelataqueatodosIosfundamentosc紬dinales que sirvieron ala resoluciるn del Tribunal,Situacidn en 17 Radicacienn,e23162-31-84-001-2012-00101-0l COmun alos dos,de suyo sunciente parainadmitirla demandaqueloscontiene. 3・2・Con todo・atinente alp章”1merCargO,tambien se Observaquesufbmulacidnresientefaltadeprecisidn al atribuiral日は110ataCadolaextraccj6ndeunaconclusi6na par血 de unos elementos probatorios,Cuando ello no SuCediふ Eneftcto,elrecurrentedenunCiaqueenlaapreciacidn delasversionesdeJudithdelCamenCueterVan崎0,Ayda A晩nsinaPuentesYanceseIsabelCristinadeLednGeovo, acopiadasasolicituddesucontraparte,elsentenciadorde Segundogradoincurriden等すPOSici6nbyarafzdeellotuvo POrdemostradoqueaquelapenaserauncolaboradorenlos quehaceres domesticos dela casa de Daniel Antonio GomezcasseresVilladiego・ Sinembargo,reSultadesa:brtmadosenalarqueapartir detalesmediosdeconviccienel細ladorsaceunacorJetura deesosalcances,P紳alocualbastaverquealre缶rirsea ellos apenasmencionoqueadぬ・enciadelosmteriores, estosdeckmanteS“S上布eroneSpO舶neos,am6micosgcぬros enねsctrcunsでαnCiasdemodo,鵬TTPOyhLgarSObre江qSCuales 請高eronCO職Odmie融OdeわS九cc庇)SSOb柁los鋤qles加djeron tes請mo証0第 Asilas cosas言o maximo que elrecurrente podria anrmar vaidamente∴Sin alterar elgenuino sentido delo expuesto por elTribunal‖nrededo重・delpunto es que este acudiealoexpresadoporlosprecit繍dosterceroscomomero apoyodeunaconclusidnqueyaheLbiasacadodelasotras 18 Radicacidnn.。23162-31-84-001-2012-00101-0l versiones,aSeVeraCi6n que se refuerza cuando se advierte quesinhaberlosmencionadoyahabiadicho,aPartirdela apreciaci6n“coItTunladeわsdePOnenteSanteSmenCionadosか, esdecir,losquesepronunciaronainstanciadelactor,Eris AlbertoArroyoDiaz,LeonidasA喝androEsquiviaPe充a,Tito RicardoJimenezEstradayFabioDomlngOFlores,que℃saht do舶ねcoge mayor担eTBala hやdtesis dela demandada COnSjste加e en q競e et demαndαnte Sj77両eme融e胆a舷aba iabo肥SenJacαSαde叩れαdoか・ Detalsuertequeelcensorcentrdsureprocheeneste aspectoasumiendocomociertaunaposturaqueelad-qtleTn no tuvo,lo que tambien haceimprocedente elestudio dcI CargO・ 3.3.Yenloconcemiente alsegundoembate,laCorte encuentra el slguiente deftcto especial quelgualmente impidesuestudio: 3.3.1.El error de der・eCho se materiaJiza cuando el JuZgador aprecia pruebas producidas sin observarlos requisitoslegaleso,POrelcontrario,PreSCindedevalorarlas por considerar equlVOCadamente que fueron rituadas indebidamente・Igualmente, Cumdo con静ere valor dcmostrativoaunelementodepersuasi6nquelaleyprohibe expresamenteparaelcaso;Selonlegaalqueellegisladorha sefialadoapropiadoparaacreditarunhechooactojuridico; dapordemostradosestosconunodistinto alrequerido,O exlge OtrO de carまcter especial no contemplado en una disposicidn・Finalmente,Cuandoinfhngeunanomaquele indiquelamaneradeapreci紺laspruebas” Radicacidnn・023162-31-84-001-2012-00101-01 Enlatlltimadedichasmodahdadespuedeincurrirse POrdesconocimientodelmandatodelarticulo187delC6digo de Hocedimiento Civil,COnfbrme alcual“【匝s pmebas debe塙nSerqp柁dddqSen00γ由れtO,くねα鋤e南oconiqS舵gねs delasanacritica,Sinpe函CiodekZSSOlemnidadesprescritas enia匂S鵬Sね涌atpα鳩めe亮ste近ao uOljdezdedeれOS actos・E申銘Cや0nd諭sje埋,rer脇0舶dαme融eelm細0印e leastgTteaCadapmeban. Lafbrmulacientecnicadeunreparodeestaindoleypor el precitado conceptoimplicalaindividualizacidn delos mediosdeconviccidncuyaponderaく前nco呵untaeXtra五ael CenSOr;la exposicidn delos pasaJくまS en que Se funda;la extraccidndelospuntosdeenlaceycoincidenciasquese derivan deellos;ylademostracidn de que el細lador no extrajo estos,a PeSar de ser relevantes para su determinaci6n)yque,pOrende,Vio16unaomasnomasde naturalezasustancial. LO anterior,eVitmdoincursi。nar en sefialamientos atinentesaqueelTribunalignordla:prueba,PueS,Setrataria deundesarTOlloextraviadodelcargo,POrerrOrdehechoo, almenos,unindebido entremezclamiento de uno y otro yerro,mixtura proscrita por su caracter excluyente, COmOquieraquenopuedereprocharSequCaquelnoencontrd lasconexioncsquesurgenentredift:renteSPruebasyalavez quematerialmentelascercend. Alrespecto,lajunsprudenciahadichoque Comobienめ柁iterdIaSqlae競Se加納dadeIGdedidembrede 2004,鎖や・7459,鞠breぬqp陀dQdbndeねはpmebQSenCO垂れtO 20 Radicacibnn,o23162-31-84-001-2012-00101-01 giaeやOSici6nr膨0柵daqueSefedebedar復調da構nQde勃臓, C型genCねS訪pueSねS at sen細れcjadorpor ej a硫撮め187dei CbdigotZeP11,ccdiTnignlbCiui hae稚拙eStOねCorteqtJeCOmOde ~ ‘co垂midbdconiap形関れC誇れ向aideαCjeれOe証aes書証αれq pmbdtO亮ademj割れ孤elIegOeれ・0αSαdbn,See融ende糾eeI 珂ねdor daα7呼油壷e加0α!deber de qp肥d伽帥00直れto o gめba加ente帥feg調Cめれmedia証eね一喝ねcibn O Cα鵬adbn de sim調餌も disim崩蝕寄,QpOSiddn,COnUe,ge,tdq,efc・)todαS わs p棚ebasquesedartporeJristentesenelpTOCeSOSOme露ndoseen ello clぬS噌gねs deわsana c融ca王I SILSlfmitacioneslZas soteTnnidadesesenciaねsydezJaudezdeめsactoshdarLdoねm2;6n de自rnel五〇decadapmeba佃rl j87detC・deP C・),eSTneneSter conchLiT・queSu訪rtE拙gnaCienencasacienporeTrOrdederecIwnO q叫edqq由stadhdei的doαね鰹のicaporわれdicacidnabsけαCta(わ めi誘0品脚めれ,dglα∴dtQda p陀C印tわq sjnO que qde間近S,eS ind泣7gれSαbte,e証陀OtmS,queetd窮CtOSeQ的lQqp陀CぬC誇れ nomaかadeLaprueba主InOSeSuS紐nteend(郵cencia.荏Ctica, comoねp肋e高cidn deぬp…ebq po噌撮e elgem q雌debe end的α購edeb諦sereideれechognOel‘ede陀Cho・Adem毎⊆婆 垂pe梱れ0登pOrねq中細Cや競eSfo車型eわれdicαdbnde謝り即やde 立至些Cho.af)eSQrde呼応轟rseq佃的deqpngdad nq費叫debejr qCO匹幽鬼adOdeねdetem訪露C高所OSれ脚融沌qCibn畑卿拡重ねexjq納 めsQ舶C競°♀368,耽れ.上り374_哩m・3まC・de_P C・Ldeto融sU 生垣生理nadetaSキ)Ⅲ車αS.製ea_証ciode!陀押けentene句eやn o卑近todeqp陀dadeれCO7垂加倒れdjcαaemeSねque,pOr_わdemas・ 垂塑争Ser00mpleねeneisen舶oq叫eαbQ櫛叫e aqp鱒dqCi時en 旦哩垂加Odetodo旬node踊apa五gogmpqleia∞WOpmbの0万0 年呼子 SOStjene el∴勧め.ぬ q埠debe jr a∞埋〕復元αあ de su 坐れp鳩baddn鱒負わ れ調 理CめれdeわS_pqSa7eS doれde quede 垂塑駐gS打鯖dqCOnIe8億匹emeia捌きa abso鳳細de十倍mendQ虹堕迫 れteqrαCjdmリeStima的a gjQb‘九帥eS nQ qpa郵edendo de_eSta 坤印早場,Se甲叩tjeneめり膨S-JnCt6ndeqde五〇gneSfq一一mateha・型e・ 理工_めfanto宣de垂れも甲印字鱒助eei垂的_pOreSemOtfuo華的き飢c泊 れ露meroIO3 de∴6∴de mago de j99㌔∴nO pub龍Cのdα∴加重 (咋cialmeれte)か,Sedcstaca(CSJSC4809-2014,EXP・2000-00368- 011. Radicacienn・o23162-31-84-001-2012-00101-01 Yenotraocasidn Estep競れC頓Odeねqp陀Cねdbnenα)重nfodeわsp棚ebases棚 007坤わmeれ記聞血rqjdeim窮地Cの訪印tQdoporelCe的0軌eI miSmoartiαIoI87pα鳩めesti棚‘蛎ndgaq鵬的S:料co職iqS 00nOc施bs拙著p鋤cneS的ales,ei加創鼠sdeぬspmebasれOSe 飢餓e高調p陀d占tem読Qdopor棚mOS匂αわsq標eSe融IeneiuQめr queles a細he;Sれo q叫e debe ser aboTdado conlm CTherjo em訪印tem的teめgic叩Cあれ胡00,C福嶋me加e∞げや胎nS謝e陀S融Q quela suSOdjc庇t優れ訊貫∴nO Sep一・ede ad地肌ねr暗伽do de 柁α虞0舶rめs medios飢p。S de肌αUisめれamo軸mada o COhe胎ntedeめS厄C庇)SpO叩鵬,p・e鵬∽dodeo的modQ,C的 00nd動慮れd q q境e de estos se t諺肌a尭担棚d飢e汀融餌, 胸me加優融odes00Or繭ada仁・)・ComOeS舶請可enp調復調de queeSeemrqparezcqdebee持7mPugnantedemostTarque血tarea 帥‘原調Gかd de ねS‘St両膝 prObQ肱QS 00mHlida por e( Se加e涌adorSe蛇ubac的0億上れ叩eれdei飢6騰おdecor両面O pe的oeneIq舶撮めj87,0SeqpO調われdodem伽的S玩)α知れOja qp舵dddendeめsdiue鳩OSmediosh九gdemOne昭S甲a鴫dao ais舶復,Sinbusearsuspw巾。Sdeenia∞Odecoincidencia・Esey nootrodebeserelc諦erbaseguITSeαandodeindiuidua舷areste を0虎gemSet加α・En00nSe伽e南qsi00np噌SC融飢dade !αS‘鴻nCl的jo鵬SObte融qS的合は基章やOdeわS陀Sが擁αdosdeta pmebqpuesesasuntoquecαeenette mm guTVSamenle 蒋Ctic°,ぬ喝缶舶a細相調uQIo舶tiuasec読6°ねnonmqCi融qn。 Se流露dm鼠捉南pr甜Cαdeね拙StれCめれdei繍Qmendeco,直航o Ttm舷adoporelsente肌Ciadorpore・tquepTVPOngae自rectmrartle. 戌や陀Sadodeot職mane調,Sedeb‘汗ener間脚油Qdo紬rnOp復調 queetp地肌teQmi帥tOnOde高uehαdaeIt坤eCtOdeめ0鴎融dQd deloshechos抑eSenをsteね鋤eS的職印edQ押bqio前面的odeL emrdehec加quecomosesα廉めteunq舶抽棚細密α劇st融aQね delerTOrdederecho当CSJCSJSTCO67,4mar,1991,T。it。rada 14dic・2010,CXp12000-00212-01). 3・3・2・Eneleventoqueseexamina,elrecurrenteno agoteendebidafbmalatareaquelehponialacausalque 22 Radicaci6nn.023162-31-84-001-2012-00101-01 planteb,COmOquleraquealdenunciarlaぬltadeponderacidn coruunta delos testimonios,SeParandolos rendidos a solicitud suya delos recaudados ainstancia de su contraparte,Selimitd a enunciarlos nombres delos htegrantes de uno y otro grupo de deponentes,PerO en ningunaparteacometiblatareadesingularizarlospas劉eS decadaunadelasversionesdelosquederiv6lospuntosde enlaceycoincidenciaqueasujuicionofheronvistosporel Tribunal,aCuyaenunCiacidnarribddirectamente・ De tal manera que pase por alto un paso del razonamientol〔庫COquedebidrealizar,d匂andoincompleta la demostracidn dcl ataque,en CumtO Sin precisarlos elementos que permitirian realiz紬eSa t匂edumbre y su engarces,lleg6aestos,loqueimpidequelaCorteabordeel CargO・ No procedelaintegracidn delos ataques para sacar avanteeltlltimo,tantOPOrqueSeenCuentraa庵ctadoporel aspecto comtininicialmente evidenciado queimpide analizarlos,COmOPOrquemalpodriameXtraerSedelprlmerO lospasaJeSdelosquesurglnaneSaSCOneXiones・Siendoque alliprecisamentesediscutidlamaterialidaddelapruebay yasehavistoquelacorrectafbrmulaci6ndelacensurapor error de derccho derivado deincumplirlos mmdatos del articulo187delCedigo de Procedimiento Civilpresupone ausenciade debate sobre ese tdpico,tJaque nOin側rTeet sentenciador en.eyTOr de derecho cuandopor emr no ha 脆め舶dola p舶ebq,g pOr a販)も間L enのr nO fjene por q叫e qpogarse en el o的,ni el de dereCho es prqp膿mente consecuenciao窮CtOdelftecho当XCLI,199)・ Radicacienn・023162-31-84-001-2012-00101-01 3°3・3・Adicionahente y sin que ello hplique adentrarse en elfbndo dellitigio,Cabe destacar quela demostracidn del error yerro de derecho denunciado es aPenaS aParente eimprecisa,tOda vez que mirado con detenhientoel譲loconfutado,desdeloR)malnuyequeel SentenCiadordesegundogradosiac。metidelexmengrupal que elinconfbrme extrana,paralo cual basta ver c6mo expreso que apreciadas等掘COTyun・めガlas declaraciones de ErisAlbertoAn調yODiaz,LeonidasAl匂mdroEsquiviaPeha, TitoRic紬doJimenezEstradayFabioDomlngOFloresnose in最erela existencia de un prpyecto de vida smgular y Permanente,alpunto que en algc吊an esencialcomolos alimentos y no obstantelas dotes culinarias de Alvar。 Alhedo,DmielAntonio comprabaelalmuerzoylacena dondcAidaAlfbnsinaPuentesYanccs,amendequeaquelno loacompan6cuandoestluVOreCluidlDenlaClinicaMonteria, Sino que se叫ed6cuidandola{泡Sa,lo que refbrzb su COnViccidndequeTsi17tPねTnentenea舷abaねboTeSenねcasa deljinadoカ・Siguiendoestasendaruequerelievdqueesa misma 確ela“hipbtesis”∴sl)Stenida por Daniela Gomezcasseres Cueter,y en eSe eSCenario hizola dnica alusi6nalomaniftstadoporelotrogrupodetestigosysumd laconftsi6nqueatribuy6aldemandante. 4・Cumple sehaJar,POr mtimo,que desde otra PerSPeCtivaresultaimprocedented。SCOnOCerlasdenciencias fbmales y tecnicas advertidas paTa darleimpulso ala demandaestudiada・deconfbmidadconlodispuestocnlos articulos365delCbdigodeProcedimientoCivily7odelaLey 1285de2009,reめmatohodel16delaLey270de1996, PueS,analizado el proceso,n°Se Observala ostensible Vulneracidn delas gaIraLntias く:OnStitucionales delos 24 Radicacibnn.o23162-31-84-001-2012-00101-01 implicadosenlacontroversia;01anotoriatrmsgresi6ndel prlnCipiodelegalidad;OunaSlgnincativaafectacibndelaley objetivacomprometidaeneljuicio;Oelmarcadoagraviode losderechosdelaspartes. 5.Asilas cosas,COmO nmgunO delos reproches cxaminadossatisぬcelosrequisitosfbrmaJesytecnicosque lesonproplOS,habraideinadmitirseellibeloqueloscontiene, Confbrme elinciso cuarto del articulo373del Cbdigo de ProcedimientoCivil. V.DEcISI〇㍍ Enmeritodeloexpuesto,laCorteSupremadeJusticia, ensaladeCasacibnCivil,IHADHITElademandapresentada por 血VARo ALFREDo ARGUHEDO DURAHGo p紬a sustentar el recurso extraordinario de casacidn que interpuso血entealasentenciaproftridaenaudienciadell de agosto de2015porla Sala Civil-Fan亜a-Laboral dcI TribunalSuperiordelDistritoJudici連deMonteriadentr・Odel procesoverbaldeaquelcontralosherederosdeteminadose indeteminados de DANIEL ANTOmo GoMEzCASSERBS ⅥLLADIEGOI Siendolos prmeros DAHIELAi剛RANCISCA GoMEzCASsERES CUTER y DAHIEL AⅣmoⅣIO GoHEzCAsSERBSLepEz. Radicacidnn・o23162-31-84-001-2012-00101-01 ALVARo RESTREpo 腿。Ⅲ藷。HS鮒。 ARIEL  RA蘭iREz   1 /一/ LUIS �DoT �LOsAⅥLLAROHA 26