Rep帥i鋤deC{)lombia cmSepmI鵬日動J騰Ilcla 電機●韓cl韓築議IchlI AC5943-2017 Radicacienn.011001・02-03-000-2017-01623-00 BogotまD.C.,doce(12)de septiembre de dos mil diecisiete(2017)“ Sedecideelcon鮎ctodecompetenciasuscitadoentrelos Juzgados,CatorceCivilMunicipaldeMedellinyPromiscuo Municipal de Sopetrまn,adscritos al Distrit。Judicial de aquellaciudadydeAntioqula,reSPeCtivamente・ParaCOnOCer laeleCuCidncongarantiahipotec紬iadeCesarAugustoOssa RestrepocontraJairodeJesdsCardonaOrozco℡ !.AⅣTBCEDE珊ES 1.Perslguiendola venta en pdblica subasta de un inmueblesituadoenSopetrAn,Antioqula,elactorradicbla demanda alreparto delosjueCeS Civiles municipales de Medellin,atribuyendoleslacompetenciaporserelsitiode cumplimientodeobligacidnydedomiciliodelconvocado・ 2.ComeSPOndibalJuzgadoCatorceCivilMunicipalde esaciudad,quetraSadmitirlaelpasado17defebrero,la rechazd yla remitib aljuez dela misma categoria que consider6administraJuSticiaen ellug紺de ubicacidndel Radicaciennell001-02-03-000-2017-01623-00 bienperseguido,altenordelnumera170delarticulo28del CedigoGeneraldelHoceso(H.36). 3・EI Homiscuo Municipal de Sopetrまn r一己huse el COnOCimientoyprovocdlacolisibnquesedesata,destacando queeljuezpuededesprendersedelaatribucibnso:Lo“enJos 鋤厳密do舶確替鋤SOSCOnSαg鳩doseneiQrt沈め27Iib紹en軒,y enlosterminosdelinciso2odelarticulo139ibtd.,d一号manera que”nopuedeabdicardeねcoTTu}efencia脚andolapaTle de関れdαd踊000融調ひねれeeseα箪eCfomed池場切“ギPα0鵬S pleUias,OatraI店sderecurSOderepos槻On,Segunelcaso”, ● ● ノ ′ II.CoHSIDERAcIo的BS l・Comola discusien planteadainvQlucraL a dos autoridades de diftrente DistritoJudicial,COrreSPOnde diriminaaestaSaladelaCorteSupremadeJusticia,POrSer lasuperiorhmcionalcomdndeambas,Segnnloestablecidoen losarticulos139delaLey1564de2°12y16delaI・ey270de 1996,mOdincadoestepore170delaLey1285de2009. 2・Los鼠ctoresdecompetenciaLdeterminanel(}perador judicialaqulenelordenamientoatribuyeelconocimientode unacontroversiaenparticularlraz6nporlacual,alaSumirlao repudiarla,eladministradordejusticiatienelacargadcvalorar las disposiciones que para eleftcto consagra elrererido COmPendio nomativo,en Particularlas contenidas en el CapituloI,TituloI,SeccidnPrimera,Librommero,alaluzde lomanifestadoporlademandmteylasp関ebasaporlニadas. 2 Radicacidnnoll001-02-03-000-2017-01623-00 3.Elnumerallo delarticulo28ibideTnCOntemplala regla general que T樹nlos procesos confenciosos,Saluo d畦OSjddn匂al en00加舶心es co坤petente ei血統del domid鷹Odeidemandαdoガ. Unadelasexcepc10neSeSelprecepto28-7ibid“para 千..めspmcesosenqueseqett薪ende柁ChosTeales〝,enlos quela potestad de hamitar y resolver recae de unodo priua的0”ene1㌔房ezdelhJgardondeesanubicαdoslos bi飢eS,g Si se∴石頭離an∴em,‘勃st融dS d棚mSCやC10neS te掃き〇五ajes,et de 側a的高e舶 de e馳s q elecddn del dem慣れdaれteカ. La actlual disposicidn cambidlo que al respecto estableciaelestatutoprocesalderog卑do,queenelnumera1 90delarticulo23preveiaunacompctenciaconcurrentepara conocerdelosprocesosdondeseeJerCit紺anderechosreales, conlocualsebusc6,SegunPuntualizdlaSala, 判的調γ間am匂Or部鋤dQgeCOれ0m池pmCeS勘cone担ndee諦ar t棚S舶os,mqgO賂S erOgαdones g demo棚もpα鳩めs a馴れtOS 胎aCfonadoscontaねsdeTeChos,pOTquepTeCisaTnenteeSOeSLo 坤eema舶deわe坤膨Sfopa賊pO膨れCねdgpnmerdebaぬdel pmUecめdel鋤do融eseanOt queCOmOわspnoOeSOSqlteUe鳩an sob7℃de膨C加S舵αねspuedeれSert舶m舶dosconmenOre軸erZO ymayor却CaddeneltugarendondgSeenaLentranわsbienes, sob膳iosαales陀鋤鍋a押e批S,nOSe肥れ彫dnpQ間色叫ep構gd伽 se手打αmjtad00enO加D観ga吊oq叫eim長調caq班∋ね00叩pe舵nCia debeserpriva的ade申eZdeaque白山gargnOCOnl蜘mre刑teCOnel de舶omk擢odeIdem伽dado00mOeS胎paneαdoeneIpnプgeCfq ConUわれe em0朋eS S坤pn証r el肌me融 7det a細め28g 垂れCわ舶Hbconet,掘れen加8耳(崎mede励舶ndapα肥p五mer 3 Radicacidnn。11001-02-03-000-2017-01623-00 debatedetpnD皆gCtOde細り融me舶196de20jICd耽a調,G露Ce細 deic。ng鳩So融me櫛250de20jj川ACl190-2017). Ese cometidoinsplrO entOnCeS eStablecer un fbro exclusivoenellugardondeesteubicadoelbien,Parauna mayor enciencia enla practica de medidas cautelares y Pmeba-Sl desarrollo de diligencias),y demaiS aCtuaCiones PrOPlaSdeljuicioJasquesindudasevenagilizadasporla inmediacidndeljuezdelsitio. La previsi6n,POr ende,紬mOniza conlo qu∋a nivel generalsepretendidconlaimplementaciGndelccimPendio PrOCeSalvigente,en tantO prOCura arrib紬a una pronta de鳥nicidndelasuntol,locualjus七輪cecerrarlapoSibilidad deeleccibn delactor,y de conocimientopor p紬te de un Juzgadordiferentealtlnicocompetente. Deahiqueseacudieraenelnuevoprecepto胎galala expresi6n“TnOdoprluafiuo㍗sobrelaquelaCorted的enauto de2de oct・20137rad・2013-02014-00,memOrado entre OtrOSenAC5658-2016, l〝EsfeCedigopeTSlgtLequetOSPrOCeSOStenganmadtLraCidnrazonabte,Stndetrimenle deねsga贈れ舶SむめS血S細Qbtes・鹿陶nOSet肋lldeacelemrpOr転調函d銘mb同庫, ふれodebg舶r肌復的CQ舶膨dent花子a涼00ad就deIademα融agねsente融a印e pe融ta el舶relh的ねO desg慣れO gぬmZO抑bleIp細で如de妃00可池摺弼‘ねlos 劇短dadの職OSe円上Suc,gano瓦“群dQ旬eI舶rq踊らCOmo00鳩e鋤endodee砿see,oSio鵬 めdemoc糊Cfa・Cbmoねj鵬繭a地場細的eSu8両d珊蘭stidqe一間eUOαdゆ辞I肌 胎隔扇nom的moded間αCめれ甜p抑C鋳0gpmSC斑か膝68両清勝肋ib加地sgel細 めS柵舶ddesれ雌舵Sα融もpem楕endoq騰勧弛めC的ade-pmce鳶の曳ds如拙 S伽eQm浸れtodeねS融osnodiegados,loq“egen勧α胸高r叩OSib湘Qdde・a匂ares°S hecIゆScO甑}0α“Sa1度融i融d飢efpaposterねr胸pmceso・技consQg剛耽勧説dαS de珊賊a癌e鴫p伽α押ee埴S鴫Q胡et靴gαIaと一柳(顧慮dq機eetp的臓SOdomねS。 in関庇cratem高調咄00nSe舶mdaq的噌S陥れ慣el鋤鍋証OgnoCO聞棚g調,ljhs鉦働劇めれ: 血sentenCねin拙bifo血0ぬdecぬrの07ねdg棚臓addeめac請ado.Esfaco高調diceね 印加dgd畦)0融bi舶adab〝Cado調q鵬debefeれerね華底dfccめれpa調陀SOれeちde ttnauezporねdas・etaStmわSOme細oaeua卸町SiciendemotivosProyectodeL・ey 196de2011,GacetadelCongresoNo.119). 4 Radicaci6nnoll001-02-03-000-2017-01623-00 :樹IjheIOpriuattzJoSign弼CaqueneCeSaridme舶elpIDCeSOdebe ser coT10Cido,書棚m融do y.佃lねdo por el そgador que tenga co〝やet飢dQ te諦0高l帥 eiれgar de ubわadb綿 del bj朗 読ひ0揖C調doenetdebafepe競れertte,nOp調度誇れdosea部d窮め匂O nj庇かp硯tOdeuista,aOuO阜ndo糊hb瓦dfd切れisjq函e珊b句O e!馳p標eStOa証〇九糊dopa棚0加SeUe融OS,00mOpOrqI印画Opα鳩 めS加αcめれde上旬emperSOnqL dets慣れ開扉enfopor、佃的deね aiegacidn やo血na de は paれe de棚ndQda medねnte ね やm諦acjendeね007舵坤Ondわれねe競窄pdd職p柁高aore関崎Ode 惟pOSicめ吋飢e e融e両胸odeq鵬SO妃me加eesれsan鋤聯ee1 両ctorde00叫p虜endq由れCio棚!,S撃かぬp形C儲克i関deia碓拙め j44言融so珂a自b紹em;Obu訪印eSiasi阜e穐e的場e舶加siuose 的ma加納00れ関れ電池e,peId産れdoseαα gbndeserde明地乱手・)・ Enigualsentido,mまsrecientementeestaSalaprecisd elalcancedeesefbro,aldecirque, 傷樹S棚的確Stα反命即垂勝機融deicarddertmpe櫛南ひられd軸0品b庭, 融pm叩gabieei柵Od折cabje,deねsnomαSSObreiCOnやetend標 高劇d旬quea桝ぬめ両脚的ddeseiecc誇れdeidemanda融qQSj 00mOSudesatencidnporpaTledeJ血ea’(AC3155-2017)・ De donde se resaltalaimprorrogabilidad dela competenciaquec。nllevalaexclusividad,eSdecir,queel conocimientodelaaccienporpartedeunjuezdiferenteesta p五Vadonosoloalmomentodeiniciacidndelprocedimiento・ sinoquecon血もavedadodespuesdeesehito,adnsihay silenciodelaspartes,PueS)elmismoesirrelevanteantela imposiciendellegislador,laquedebehacersevalerporel JueZinclusodeoncio,tematicasobrelacualhadicholaSala que, 与 Radicaciennoll001-02-03-000-2017-01623-00 空調uれ標ddetp扇c函ode読mod折cab湘dddeねcomp譜eれd慣れα 綿α血融e捌p調′議場abねdetaa誼も高さ腫pOrelc諦e五〇胞誼0品1- mα1donOeStapneひねtade一向柵apr訪aれα1nOlees脆dαdoαi 血ez碇e柵崩れαr Su qptれdlegatαandoI肥decidido働UOcar COnOCimie融Odeねcausagaithamateriapendedeategaciende la parte班e胎SQda o es的L na dedd詔Q n000融nou日南r dfc加 maお面seα執り鳩SαOtdcitam的向直れS.j句重00-工,102gI3gdet C“G・P)当AC3888ゼ017). Seengeentonceselfbroprivativoencomento,enuna excepcidnalaprorrogabilidadqueporreglageneradrigela COmPetenCiaporel魚ctortermoriaJ,yaIserimpuestop紺a elcasoparticulardelqjerciciodederechosreales,PrOPende POrla celeridad y economia procesalen eltrまmite,que insplrarOnlaemisidndelactlualcompendioprocesal・ 4・Enelcasoanalizado,lopretendidoeselcobrodeuna ObligacidnatretvesdelaprerrogativadepersecucjLbndela COndici6ndeacreedorhipotecario(紬ticulo2452de:LC6digo Civil),atraVeSdel匂erciciodedeTtPCttosrealesか,quePOrende, SuPoneunIbroreal,queimpidetenerencuentademanera COnCurrenteotros魚ctoresdecompetencla,comOalosque acudid el actor enla demmda,atinentes alllユgar de CumPlimientodelaobligacidn(28-3C.G.delP.)oeldomicilio deldemandado(28-1ibidentI,PueS,PreCisamenteel.C糾えcter exclusivodelaatribuci6nconllevaquenadiem含slaostenta. Entonces,COmOelinmueblec噂etodeesapretensidn estまubicadoenelmunicipiodeSopetran,SegTlnloi意しめrmado enlademmdayseobse的aenelrespectivocer珊cadode tradicibn ylibertad(ns・9ylO),alJuzgado Promiscuo 6 Radicaciennell001-02-03-000-2017-01623-00 Municipaldeesacircunscnpcidnterritoriallecorresponde conocerdelasunto,demodoprivativo・ Ello,Sin queinterese que haya alcanzado a ser tramitado con mterioridad por su hom610go hmcionalde Medellin・pOrtmtaTSee擢escTitodeunjbroemlusiuoque,pOr io mismo,descの五重抗日堪掘Cα慮られdetpわれ埠靴0匂αidela pe噌帽標a加車高sdic的諦S,dαdoq鵬00扉nd錆eれdeれdadeq鵬 se毎がaadmitidoofram証adoladeTnandapor的unodeめS 華謁ado舵S訪朝0払C鳩dosenIaco脇机Sier坤陀Seα虎mde商el 亀gardondesehtmenLめicadoslosbienes”‖AC7837-2014)・ Consideracidnestaqueaunqueelaboradaconbaseen unfbroprivativoestablecidoenelanteriorestatutoprocesal (ndm.100art.23),atiendealmismoprincipioqueinspirdsu establecimientoparaestecaso,eStOeS,埴arlacompetencia de mmera exchsiva en determinado funcionariojudicial, Concompetenciaenelterritoriodeubicaci6ndelbieno申eto delasolicitud. Entornoalaaplicacidndeeserbrocuandolademmda mepreviamenteadmitidaporotroJuez,eSJunSPrudenciade laSalaque, 傭nohab血糊ngmqn揺らめpq舶q構ee申銘deci脚的de飲糊Cねa,a q開腹n Se te樗m碓e~prOCeSO pa肥(狐e00融雌a肥COn et conOdmentOdetαS桝tO,Sedeclα柵α肥れcompetenね,p標eSnOeS posibleaαd叫bc的加増かp肌tOdelistq aohDやれdo棚五b 血dtc融d咋膨鴫毒気押追肥p叩匹eeJ見場αdoC地相ntagDos CjuiLdelCin卸商odeBogo泊hayaad諦舶oねderTmndaoqtielas paTlesnoalegaranenlaqpo血融adpmcesaluzj沈enciaatraues 7 Radicacidnnoll001-02-03-000-20117-01623-00 de鏡櫛epC詑毎pTeuiaodenu舶ad(CSJACde12demaLr.de2014, Rad“2014-00185-00citadoenAC7837ゼ014). 5・Por conslguiente,Se equlVOC6elJuez Promiscuo MunicipaldeSopetranalrehus紺elconocimientodelruego Jurisdiccional,ya que,aun Cuando el mismo habia sido admiddoprevidmenteporsupardeMedellin,enelasunto nooperabalaregladelaperpe餌atioJurisdictionts,enlaque enesenciasoportbsudeterminacibn,debidoalaludido血ero Privativo,que Se erlge COmO eXCePClOn POr eXPreSa imposici6ndellegislador・ 重H.DBCISIeⅣ Porloexpuesto,laCorteSupremadeJusticia,Salade CasacidnCivil・RESU耽VEelconnictodecompetenciasurgido entrelosJuzgadosmencionados,SefLalandoquealPromiscuo MunlCIPaldeSopetrまnlecorrespondeconocerlaqecuci6ncon garantiarealdeCesarAugustoOssaRestrepocontraJairo deJesdsCardonaOrozcQ. Enconsecuencla,enVieseelexpedientealdespachodel Se血dado munlCIPlO y mediante t航cioin掃rmese de tal Situacidnalo廿Oinvolucrado. Not班quese, $
AC5943-2017 [2017-01623-00]Corte Suprema de Justicia · Sala Civil2017
Magistrado ponente: Álvaro Fernando García Restrepo
Ley 1285 de 2009Ley 1564 de 2012Ley 196 de 2011Ley 270 de 1996