4■‡ 膜面blica心Colombia cmIS曲調ma鳩山鋤的 き連●置陶然Il〃c蘭 AcS929－2017 Radicacienn．073001°31－10－002－2015－00039・01 Bogota D．C．，doce（12）de septiembre de dos mil diecisiete〈2017）． La Corte decidelo pertinente，de manera previa a prommciarsesobrelaadmisib並daddelrecursodecasaci6n queinterpusieron Adela，Berenice，DoraInes）Gerardo y 蝕bertoSilvaContreras紅entealasentenciaprortridae14de juHode2017porlaSalaCivil－FamiliadelTribunalSuperior delDismtoJudicialdelba・guedentrodelproces00rdinario que Leonor B紬hos Chaguala slgulO alos herederos de Emesto SilvaContreras． 1．AⅣTEcEDENTES 1．Laaccionantepidibdeclararl叩etuVOunaSOCiedad pammonial con el causantel pOrque fueron compa充eros pemanentesentreenerode2008ye118dediciembrede 2014（ns．12d14，Cuadernol）・ 2．E126de enero de2017，elJuzgado Segundo de FamiliadeIbagueaLCCedi6atalespretensiones（ns・390a1 403，Cuademo2）． ▲ ’ 書 S I ▲ ’ m t t l Radicacienn．073001－31－10－002－2015－00039＿Ol 3・Enaudienciacelebradaeu4dejulioslgLliente，al resolverlaapelacidnquefbrmularonlosherederosconocidos deldeq均TuS，elTribunalcon範mdladecisi6nyloscondenb encostas（Hs・102al104，Cuadem03）． 4・Enla misma fecha，los perdedores propusieron recursodecasacidn，COnCedidoporauto17dejuli。paSado alestimarlamaglStradaponentesuprocedenciap。rVerSar el紐losobreelestadocivil（ns・138y139，Cuadem（｝3）‘ H．COHSIDERACIoNES 1・Deconfbmidadconelincisotercerodela止血culo341 delCddigoGeneraldel打Oceso， lein一〇αSOdepmu鵬鵬ねsq舵00融鋤鍋ma融atos華批細bIeso 帥edebanα型p鵬e，eimagfst棚do拙Standad叫enela融Oq機e COnCeda elre鋤rSO，e樹脂SaTnente陀00nOCeTt白瓜目地南cter g Ord的α塙ia eやedicien deねS（樹齢鵬舵Sa融s p鯖阿東∴S撮 働m堂，iimie舶・劇胎鋤7職場debe沌S刷れ轟S的rlas鏡やe船脚 肥や∽t訪鯖Sde高調deわst7℃S的dねss砂塵打紐saめ窮地tO融det a融Oq構eめso履enqSOp飢αde糾合Sedecia樗desfe萄Oel膨餌場0， Por otra parte，elarticulo523阜hLSdem pr・eV que 華Iua勧iem delos c∂TIyugeS O Ct，哩ahe的SpemlanenteS pod砥pmmo昭rlaljq融dαd6n deねsodedαdc耽り坤gαio paれmo壷tdis班班aQα拙Sa虎se舶れα復元融勘a証ee申ez q聡めp画商pα舶queSeかαm舟e飢e自nismo的e〔iie融e”． 2 Radicacienn、073001－31－10－002－2015－00039－01 Alrespecto，enunaSuntOSem辞mte，laCorporaciendiio， 子．．）ei坤lo帥p撮gmdo帥CαSOdd持，αdemds de decね舶γめ e誼senCjadeねmieれ肌訪ねはehecnqneconOCibelmαcfmienfode ia sociedadpa訪mon謝e州師暑cOnやα元e陶S pe珊瑚enteS，αga 胸高dqC誇れp構ede高砂OC個γSe，0飢0恥S腫耽読os，dsers鵬c軸ibte deqeのdb均Se訪中0舶erde棚rlaeやedicibndeぬS形坤eCttuaS coかas∞ndjc他車a脇Qd，α90滴m庇ep鵬deadeわれta購epOrU純 血djdalonOta五Oi（CSAAC6245－2016）” 2．En el sub exdmine，Visto el contenido del細lo con血mado por elTribunal，la Sala observa que no sdlo connrmaladeclaracidndeexistenciadelaunidnmaritalde hecho，Sinoelreconocimientodelaexistenciade sociedad patrimonial y su estado de disolucidn，POrlo que evidentementecontienedisposicionesqeCutables・ Entonces，COmOelextremorecurrentenoOn・eClOPreStar cauci6nparaimpedirlamaterializacあndeestetH血noaspecto delpronunciamientodefbndomientrassedesataelrecurso decasacien，debeaiPt狐Seelprocedimientocontempladoen laleyenestoseventos・ 3．Cuandola Corte ha tenidola oportunidad de pronunciarseeneventlnalidadessemもmtes，haaHmadoque lo procedente，en Salvaguarda delprmclplO de economia procesal y de garantizarla celeridad del remedio e丸raordin紳io，eS enmendar en esta sedela細ta en que 3 Radicacidnn．e73001－31－10－002－2015－00039＿Ol incurrid el ad－quem，PreCisamente reconociendola言hdole qecutable dela sentencia de segmdo gradoy，POrende， OrdenadolaexpedicidndecoplaSPer血entes，COnCediendoa losinteresadosunterminodetres（3）diasapartirdela gecutoriadelrespectivoautoparasu餓渇arSuValor，SOPena dedeclarardesiertoelrecurso． A‖respecto，hacxpuesto： 圃eα鋤er虞oconね劇場標eStO，pOrn龍ZOneSde舵ね高dq虎e犯el商乃扉te dei柁餌場Ode∽SαCi6均eゆ‘αlme庇eporecoれOmねpro∞S勘no Se deUOiびe塙ei eやe地所e q上掘b附加dg o噌ert p伽峨∴わ COmemte鵬慣わ錫やed崩れdelas鱒p～aS，S前場q構eSe崩♀pO融塙 αdeは庇areSaわbo7；pOr読めmediodeねSと働きtartadeesfafわれ． 脇rconS割譲nte，αparttrdelIOde銑emde20I6esdeberdeIQd q匹em，αIcoれCeder e neC構rSO，αdt′帥ir sobreね観高ぶtenCja de 脂細面Cね舵Sq鵬SOnS鵬C印tibねsdeser創，画idas，gO南eneta 執pediddndeねsc呼αS，Sあq雌ねmismαp鵬dqかαSはda鳩eql けTや耽gna融q pOr S標　deber se∴enC撮e融調　CO堀がdo棚do q∴機能 p矧nunCiamie舶eやはSOSObreねTnateriaICSJAC6246ゼ016）． Adicionalmente，teniendo en cuentala cons．ecuencia adversa que se derivaria paralos recun℃nteS Sino dan puntua轟cumplimientoalacargaquelescorresponde㍉Sdecir， ladesercibndelrecurso，yquelamismadebi6serse五割Lada OPOrtunamente por el Tribunal y ahora podrian verse SOrPrendidosconlaimposicienenestasede，Sedispondraque amen de not並C紺les esta decisi（in por estado，Seles COmunlqueaellosyasuvocerajudicialporelmediomまS 4 I Radicacienn．073001－31－10－002－2015－00039－01 expedito y e慮caz，Sin peHuicio de tambien hacerlo a su contraparteparapreservarelderechoalaigLlaldad・ Alrespecto，laSahahadichoque Pα舶lnOq咋虎ar露わ肥αmnte00nunadec扇d調印edebめser tomadapore～競れ舶Iia鋤alp舵dede7五化けe証adec地肌が〇五ade dese椎ねn deねimp叫g舶Cidn COn舵djみse dipond塙que et pr捷飢te脚tOSe∴cOm聞qαe media証e耽OtaCめれeneSねdo軌 ademds，aねp露わegαSαqpOde棚dopore白帆ediomds鍬Ped龍og く軸CaZ（CSJAC1405－2017）・ 4．Porconslguiente〕SeObraJまdeconfbmeloanunciado・ ItI．DECISIo討 En merito delo expuesto，la Corte Suprema de Justicia，SaladeCasacibnCivil，RESUELVE： Prinero．－DECLARARquelasentenciaproferidae14de juliode2017porlaSalaCivilゼamiliadelTribunalSuperior delDistritoJudicialdeIbaguedentrodelproces00rdinario de declaracibn de unidn marital de hecho y sociedad patrimonialdeLeonorBaI五osChagualacontralosherederos deEmestoSilvaContrerascontienemmdatosqeCutables・ l Radicaci6nn．073001－31－10－002－2015－00039＿Ol 麹豊里郵畦・・Disponer que dentro delos tres13）dias SlgulenteSala紅mezadeestaprovidencia，SOPenadequese declaredesiertoelrecursodecasacitin，elextremorecurrente Suministrelas expensas necesahas para tomar copla autenticadelasslguientesplezaSPrOCeSales： （i）Poder con鰐rido porla actora，la demanda y sus aneXOS． （叫　Contestaci6m　覆i血eloiniciaL mandato judiciaJ OtOrgadoporlosopositoresysusanexos． （iHJSentenciasdeprimeraysegundainstancia． （iv）Esteauto． （V Lasmedidascautel紬eSPraCticadas． Tercer〇・一・Orden紬　quela Secretaria dela Sala COmunlquePOrelmediomまsexpeditoyencazalaspartesya SuS aPOderadoslo resuelto；COntabihcelos terminos respectivos；Sisonc紬CeladasoportunamentelaseギPenSaS， envielasreproduccionesaljuzgadodepnmerainstancia，POr Silaactoraesthape血entehacerusodelderecl quele COn宜ere elarticulo523delCddigo GeneraldelProceso； infbmealThbunaldeongenesteproveido，enViandolecopla 6 Radicacidnn．073001－31－10－002－2015－00039－01 delmismo；y，Cumplidoloanterior，mgreSeelexpedienteal Despacho． Noti範quese． Magistrado 7