Micelio
AC5867-2016 [2014-02382-00]Corte Suprema de Justicia · Sala Civil2016

Magistrado ponente: Margarita Leonor Cabello Blanco

Ley 1285 de 2009Ley 270 de 1996

RephblicadeColonlbia conosupromaneJ雌Ilcla Salanec榔紬的nc同Ii AC5867“2016 Rndicaci6n n.11001020300020140238200 Bogota・,D.C.,Cinco(5〉de septiembre de dos mil dieciseis (2016). Se decide el connicto de competencia suscitado entre losJuzgadosSegundoCivilMunicipaldeHonda(Tolima)yel Dieciseis Civil Municipal de Bogotま,en relacidn con el PrOCeSO qIeCutivo singular promovido por el CONJUNTO RESIDENCIAL HACIENDA REAL II PROPIEDAD HORIZONTALcontraCAMILO RIANo. 1. ANTECEDENTES 1.Enla demanda presentada,dela que dan cuenta estasdiligencias,elactorreclam6delajurisdicci6nreconocer a su faⅣOrlas《《CuOtaS de administraci6n〃adeudadas por el qecutadoenrelaci6nconelaptoNo・102A,POrlassumasde $341・265 correspondiente a julio de 2011y $414.000 equivalentealosmesesdeagostoadiciembreslgulente,mまs losintereses moratorios causados ylas cuotas que enlo SuCeSivoseslguleranCauSando. Radicacidnn.11001020300020140238200 2.Se aHrmd que el deudor es propietario del referido inmueble ubicado en el CONJUNTO RESIDENCIAL HACIENDA REALII,en CuyO reglamento de propiedad horizontal,debidamente registrado,〝loscqprqpietariosdelas CASAS YAPARTAMENTO…quedaTlDnCO型prOlnetidos apagar lasobligacioneSpeCuniariasderiz)adasdeexpensasordinarias yextraordinarias,multaseinteresesydeTndsquesejUenpor laAsambleadeCQp71やietariosdelcoIyuntOCitado,atraZ)eSde lasACTnSLNmRNASquesesuscriban八 Y,SeagregOquePeSealoscontinuosrequerimientoslos demandados se encuentran en mora del pago delas Obligacionesatrまsresehadas. 3.Mediante auto de13de febrero de2012,elJuzgado Dieciseis CivilMunlCIPallibrd mandamiento de pago afavor delaccionanteyencontradelsehorCAMILORIANo,POrlas SumaSdedineroespec的cadasenladecisi6ndeesacalenda. 4.Realizadala notiHcacidn por aviso ala direccidn Sehaladaenla ciudad de Bogot含,Se SOlicitd por parte dela apoderadadelacreedor,dictarsentenciaporestarvencidoel traslado,Sinqueeldecutadocontestaraellibelo. 5.Adelantado el tramite procedimental de rlgOr,el Despacho Cognoscente se declar6incompetente y para PrOteger el derecho de contradicci6n decretdla nulidad de todoloactuadodesdeelautoquelibrdmandamientodepago defecha13defebrerode2012. 2 Radicacidnn・11001020300020140238200 Aleftctod訪queseaportdalprocesounace碕caci6n eやedidaporeladTninistradordelco7yuntOαya sede y doTniciliolatieTteenel晩nicbiodeHt)nda-TuiTna,aligualque eldemandad〇・AstTnislnOlaobligacidnsedebi6cu17Plirenel Sitiodondeseestdncausαndolas00OtaSdeadTninistraci6T70 Seaeltelco7yulttOqueparaelcasoseencueTuraenlamislna munZCZpalidad∴∴de HondalbliTnaN; transcribiendo Seguidamenteelarticulo23.7delC.P.C. 6・Contraesadeterminacidn,laapoderadadelaparte aCtOra PreSentd recurso de reposicidn y,en Subsidio apelacidn,declarえndoseinfundado elprlmerOy,SObrela alzada se舟山d que portratarse〝deun asunto delntnilna Cuantta y por eTtde de unicainstancia生la providencia CenSurada〟nOgOZadetalben印cion. 7・E16rganodelajudicaturadedestinotambiendeclind alconocimientoparaasumireladelantamiento delcaso, PrOPOniendo el connicto negativo segun emerge delo dispuestoenelproveidode29deseptiembrede2012(ns.56- 61). Expusocomofundamentoquelanormadereftrencia Para atribuir competencia por el factor territorial esta COnSagradaenelprecepto23procesalcivil. Respectoalnumerallodelarticulosehaladoqueregula ellugar de domicilio deldemandado como佃ctor de CO17PetenCia〃,Cit6precedentes dela Sala enlos que se 3 Radicaci6nn.11001020300020140238200 distingue domicilio ylugar para reCibir notincaciones, diciendoqueelquepredominaparaestablecerlaficultadde administrarJuSticiadependedelprlmerOynOdelsegundo・ seguidamente,PreCis6〟aSilascosas,Silopretendidopor e上JuzgadoDieciseisCiuilMJnicipaldeBogota舟ejyarla conpeteltCiaporeljactorterritorialenHbnda,pOrellugarde n0帥CaCiones estipulado enladeTnanda言ncurrid enerrO17 puescomoseaduirti6yseenCuentraademdsesでablecidoenel libelo,eldomiciliodeldelnandadoeslaciudaddeBogotd生 Deigualmanera,Seha16que,determinadoenellibeloel operadorjudicial,Salvoqueseopongae1時Cutado,dentrode los momentOS PrOCeSales oportunOS,〝elJuZgado de conOCimientO,nOpuede,COmOaqut(‥・)uariarlacompetenCiaa suarbi1万0年 Y,nnalmente agregO,〝ahora bierL,Pente a上旬ero contraCtualpara determinar e「factor territorialg上席arla competenCiaene=ugardecuTTPlimientOdelcontratOCOmOlo se紬6eljuzgadodieciseisciuilmunic互,aldeBogotd(・・・),eS precisoman昨StarqueSibieneSCiertonOSenCOntramOSjTente aunaobligacibndeindolecontraCtualJambieneSCiertoquela determinacibn dela competenαa,radica∴・aJ扉ca y exclusiuamenteeneldecutante,eSdecilieSelactor,quien tienelajacultaddeelegirentreelfJerOperSOmlyelfJerO corLtraCtual,talgcomofJeindicadoporlaCorteStpremade 血sticia〃,enSentenCiaqueconseCutivamentetraSuntd・ 4 Radicaci6nn・11001020300020140238200 8・Eltramiteprevistoante estasede,fue agotadoa Plenitud,POrlo tanto procede a resolverse previaslas SlgulenteS, II.CONSIDERACIONES 1・Confbrme esta consagrado,eXPreSamente,enlos articulos7odelaLey1285de2009,refbrmatoriodelarticulo 16delaLey270de1996,EstatutariadelaAdministracidn deJusticiay,e128delC6digo de Procedimiento civil, disposiciones aplicables porla epoca en que surglO el COnnictoquemotivaestadeterminacidn,laCorteSupremade Justiciaeslallamadaaresolverlo,PueSenelmismoestan involucradosdosfuncionariosjudicialesdediftrenteDistrito Judicial. 2・PorsabidosetienequedeHnireltemarelativoala COmPetenCia para tramitar y resolver una contienda en Particular,imponevaloraralgunasdisposicionesyagenerales Ora especiales que regulan,de manera restrictiva y PreValente,las diftrentes situaciones que determinan esa eleccidn・Sopesadasenlosprecisosterminosquegobiernan lasnormaspertinentesemerge,Sinresistencia,elfuncionario COnlafacultadparatalesprop6sitos(arts・23y24C.deP. C.). Bajoesaperspectiva,Serまntenidosencuentaaspectos Vinculadosalacalidaddelaspersonasintervinientes的ctor S擁tiuo),que Clarinca alJueZ dela causa, 5 Radicaci6nn.11001020300020140238200 independientementedecualqulerOtrOfactorocircunstancla; oaquellosadiuntosalanaturalezaolacuantiadellitigio 的CtOrO的iuo),que,aSuVeZ,desplazantodolorelacionado conelsitioendondeeldemandadotienesudomicilioo,el lugarendondesucedieronloshechos,entreOtrOS的CtOr territo硯.Empero,hacenpresenciaotraseventualidades,Vr・ gr.,lasintroducidasporlasleyes225de2005(nOmaSSObre contuげSO de acreedores);794de2003,mOdiHcatoria del articulo335delC6digodeProcedimientoCivily,OtraSm呑S, queidentihcanaljhelt)deatraccidn・quenOimplicanada difもrenteaproveeraundeterminadojuezdelafacultadpara conocerasuntosatahederosalacausarespeCtOdelacualel yahabiaasumidocompetencia・Atravesdeestaeutorizaci6n legal,elfuncionarioquetramitaunespeciHcoasuntoatrae nuevos connictos surgidos y,POr eSa Via・Se WelveJueZ competenteparaimpulsarlosydennirlos・ 3.En ese orden,eltactor territorial,que eS en eSta especieeltemadiscutidoporlosJuzgadoresenconnicto,Se de血eatendiendolaspautasconSagradasenelarticulo23 delCddigo de Procedimiento Civn,dentro delas cuales despuntacomoreglageneralaquellasegunlacualenlos procesoscontenciosos,Salvodisposici6nlegalencontrario,eS competenteeljuezdeldomiciliodeldemandado・ 4.Encasobajoal震msis,laagenciajudicialqueconoci6 delprocesoeJeCutivoencuesti6n,declin6desucompetenCia alegando que,dela cer舶caci6n expedida por el administradordelcomuntoresidencialpromotordelaacci6n, 6 ・Radicacidnn・11001020300020140238200 Se desprende que tiene su〝Sedey doTnicilio〃en Honda, Tolima,〝aligualqueeldeTnandad。〃. Sin embargo,reVisado el mandato otorgado para PrOmOVerlaaccidn(n・2)yellibelogenitor(ns・7-10),ambos explicitamente sehalan que eldomicilio delgecutado se enCuentraenelDistritoCapital. 5・Ahorabien,POrraZdndesumarcadadiferenciano resulta posible confundir dos asuntos,de suyo distintos COnCePtualmente,amen de quela normativa de eruuiciamientocivilleshadeferidocausasyefectosdisimiles; unaCOSaentoncesessehalarparaefectosdedeterminarla COmPetenCia el domicilio del deudor y otra,∴n e*tTemis distinta,ellugarindicadopararecibirno舶caciones. Entonces,SlgueSe,queeSelprlmerOynOelsegundoel quedemealjuezdeconocimiento;aSilohadilucidadoesta Corporacidnenreiteradospronunciamientos,enlosqueha eXPueStOque: 〝nOeSjactibleco直れdireldomicilio,entendiendosepor taL en su acqpαOn∴mds aT7Plia,COmOla residencia aCOITPaliada,1eal o presuntiuaTnente,del dniTnO de perTnanecerenella,COltelsitiodondepuedesern0即cadoel demandado,〟puesestesolamentehacerelacidnalpallye COnCretO,dentlt)desudoTnicilioojiLeradeeLdondeaquel puedeserhalladoconeljindeauisarledelosactosprocesales queasilorequieran”佃utode16dejuliode199勃yaquesuele 7 Radicacidnn.11001020300020140238200 αCOnteCer争ueれ00bstante que el deTnandado tenga Su domicilio eれun determinadolugar,Se enCuentre de paso 何anSetmtd,enOtrOdondepuedeserhalladoparaqfectosde enterarlodelautoadmisorZbdelademanda,Sinqueportal razbn,puedadecirsequedeesでadebibjbrmularseeneSteSitio ynOeneldesudomicilio,OqWeeSteSl布6altemCibnabulta〝 (CSJAC20nov・2000,rad・0057;AC4524-2015,AC4525- 2015,AC4018-2016)・ 6.Detalsuerte,elmerosehalamientoenlademanda dellugar de no舶cacidn,nO tranSmuta eldomicilio del extremopasivo,raZdnporlaqueseobservaqueincurriden yerro eljuzgador con asiento en Bogota,tOda vez∴que desatendidqueelqjecutanteescOgidelDespachoubicadoen estaciudad,COnSuJeCi6nalfactorterritorial,fundadoenel 〟domiciliodeldemandado〃COmOfuerogeneral・ Recuerdese que,POr aSiestablecerlo elprecepto75 ibidem,losdatossobretalaspectodebensersuministrados porelactor,yelloleimpone alfuncionariojudicial〟la 逓塑塑哩塑_瞳生唾 埋瞳麺生麺瞳LQLQrQ型EQL塑一⊆聖瞳121匹迦⊆唆(CSJSC AutoSep.5de2007,rad・01242-00日Subrayadofuerade texto)・ 7.En consecuenCia,eS tema PaCihco quela determinacidndela〟COmpetenCiaterritorial〃deunJuZgador paraconocerdeuncobrocompulsivodeobligacionesque incorporenlosrequisitosdelarticulo488delC・P・C・,radica 8 Radicacidnn・11001020300020140238200 enel〝domicili0両elextremoacusado-entendiendoporaquel laprevisi6ndelarticulo76delCddigoCivil-eneSteaSuntO iesultaserlalocalidadmencionada,eSdecirBogota. 8・Utiles recapitular,que habiendo elJuzgado de Bogota proftrido mandmiento qecutivo y decretadolas medidascautelaressolicitadas,nOPOdia,deacuerdoconel PrlnCIPiodelapeTPefuatioJ諦sdictioluS,SOmeterelasuntoa un continuo trasegar,Para hacerlo peregrlnar POrlos distintos despachos judiciales que componenla rama Jurisdiccionaldelpoderptlblico,ymenOSatindeclararuna nulidad por falta de competencia que ya se encontraba Saneadaporfdtadealegacidnoportunadelinteresado. Sobreelparticular,hasehaladolaCorporacidnque: 碕“仁)admitidaladeTnanda,yaltOleesposiblea埴eろ TnOtuprQP句reltegardela competenciaqueporel佃ctor telmOTialasumw,pOrCuantOentalaspectoqued6SoTnetidoa laactiuidaddelaspartes;yaStunnueuop7munciaTniento SObreelteTnaSdloleserajdctibleeneleuentodequeel deTnandadocuestioneelpuntomediaTuereCuTSOdeltPOSicidn OpTPOSiciGndelaexcqpαOnpreuiacorre♀pOndieltte,Sieste mediojtLeTeadlnisible;delocontro房0,leesyauedadoaljuez desprende7SepOrSuplやailticiatiuaaduciendoraz6ntal”. 件LutO dicieTnbre 7/99)・(・・)De sutrtも pues,quela CiTmnStanCiaadzkdaporeljtJnCionarZbjudicialqueauocdel COnOCiTnientO delasunto subjudice nOlo autoriza para despQJa7℃edelacoTTPetenCiaadquiridapamconocerdeeLde 9 Radicaci6nn.11001020300020140238200 ahiquelecor7℃寧pOれdeseguirconOCiendodelmislnO,entantO su at bucibnparael窮CtO nOSeaqPOrtunayeflcazmente contrOUertidaporeldemandado〃(CSJACEne・16de2007, rad.01955-00). 9.Porlasrazonesantedichasprocede,entOnCeS,remitir lapresenteactuaCi6nalJuzgadoDieciseisCivilMunicIPalde BogotまysecomunicaraloaqulreSueltoasuhom6logoen Honda-Tolima,quienprovoc6elconnicto・ III.DECISION Enmeritodeloexpuesto,laCorteSupremadeJusticia, SaladeCasacidnCivil, RESUEI.VE pRmERo:DECLARARqueelconocimientodelproceso qecutivodelareferencia,deberまcontinuarporcuentadel JuzgadoDieciseisCivilMunlCIPaldeestaciudad・ sEGUNDo:COMUNICARlo decidido alJuzgado segundo Civil Municipal de Honda(Tolima)・Sele acompaharまcopiadeesteproveido・ TERCERo;REMITIRelexpediente aljuzgadoreferido enelnumeralprlmerOdeestadecisi6n・ 10 Radicaci6nn・11001020300020140238200 CUARTO: La Secretaria librarま los oncios COrreSPOndientes・Ademas,d句aralasconstanciasdelcas。. C6pieselnotiHqueseydevuelvase. 盛播CABELhO Magistrada 11