ヽ RepdblieadeColombia CoheSup鵬madeJustIcla Saiadlca的cl伽cMi AC5552－2018 Radicaci6n n．ollOOl＿02”03＿000＿2018＿01945＿00 Bogota，D．C．，diecinueve（19）dediciembrededosmil dieciocho（2018）． Seresuelveelconnictodecompetenciasuscitadoentre losJuzgadosDieciseisdeDescongesti6mCivilMunicipalde BogotまyPrimeroCivilMunicipaldeFlorencia（Caquet副． 1．ANTECEDENTES 1．Yenny Vmessa Murcia Lara presentd demmda COntralaArenasValderramaLtda．，anndequeseordenara aestaentregarledentrodelosdiez（10）diassiguientesala entrega delinmueble obieto delcontrato de compraventa COntenida enla escritura pdblica No．2692　de13　de SePtiembre de2017，SuSCrita entrelas partes，elcualse encuentra ubicado enla ciudad de Florencia，Caqueta－． lFolio14，C．11 2．En ellibelo se manirest6quela competencia se radicabaenlosJueCeS delacitadaciudad por ser ellugar ／ ”l Radicaci6nn．ollOO1－02－03－000－2018－01945－00 en donde se encuentra elbien y de cumplimiento dela Obligacidn．lFolio14，C・11 3．EIconocimientodelasuntocorrespondidalJuzgado PrimeroCivilMunicipaldeFlorencia，Caqueta，queenautO de3de abrilde2018，reChaz61ademandaporconsider紬 queel・domiciliodelextremopasivodelalitisseencontraba enBogotai，POrloquelacompetenciaradicabaenlosJueCeS detallugar．lFolio16，C・11 4．AIsernuevamenterepartidoelprocesoseaslgn6al Juzgado Dieciseis de Descongesti6n CivilMunicipaldela capital，queenPrOVidenciade20dejuniode2018，SuSCit6 elpresente connicto con fundamento en que sibienla personaJuridica accionada estaba avecindada en esta ciudad，lociertoesqueenelasuntoseqerciaunderecho realypor ende de conocimiento prlVativo delfuncionario dondeseubicabaelinmueble．［Folios21，C・11・ II．CoNSIDERACIONES 1．ComoelconnictoplanteadoinvolucradosJuZgados dedirerentedistritojudicial，elsuperiorfuncionalcomdna ambosesestaSaladelaCorte，POrloqueeslacompetente para dirimirlo，de confbrmidad conlo establecido enlos articulos139delCddigoGeneraldelProcesoy16delaley 270de1996，mOdiHcadopore170delaley1285de2009・ 2．Al tenor delo estipulado por el numerallo del articulo28delCddigo GeneraldelProceso，《enlosprocesos 2 ヽヽ 1 Radicacidnn．011001－02－03－000－2018－01945－00 COntenCiosos，Salz）Odisposici611legalencontTario，eSCOmPetenteeljuez del doTnicilio del deTnandado．Si son∴Uarioslos demandados o el deTnandadotienezJariosdoTnicilios，eldecualqutelladeellosaeleccien del deTnandante．Cuando el demandado carla2iCa de domicilio en el pαis，Seltico71Petenteeljue2desILTeSidencia”． A su vez，el numera130　dela referida disposicidn PreCePma：《Enlosp7℃CeSOSOr勧nadosen言un∴negOCioJLrtClicooque nnUOluc7℃ntttulosqecutiuosestaTnbiencoIrPetenteeljueZde日比garde CumPlimiento de cualquieTla delas obligaciones．La es毎〕ulacien de domiciliocontTaCtualpallaeZ帰CtOSjudicialessetendrdpornOeSCγ五a”． Delainteligencia delas anteriores disposiciones se deduce，Sin mayores d縦cultades，quela regla general de atribucidn de competencia por el factor territorial enlas CauSaS COntenCiosas est岳aslgnadaaljuezdeldomicilio del demmdado y cumdo son varios en el de cualqulera de ellos，aelecci6ndeldemmdmte． Sin embargo，losJuicios onglnados en un contrato， especincmente，Pueden conocerse tanto por eljuez del lugarenelquedebencumplirselasobligacionesacordadas， COmO POr aquelque eJerZaJurisdicci6n en elsitio en que est岳avecindado elconvocado alpleito，de acuerdo conla elecci6nquerealiceelactor． 3．EIcasosubJudiceversasobreelcumplimientodela Obligaci6ndeentregadeuninmuebleobjetodelcontratode COmPraVenta SuSCrito entrelas partes，POrlo que es OStenSibleque concurrenlosdosfuerosantesrelacionados ParaeStablecerlacompetenciaterritorial・ 3 Radicacienn．011001－02－03－000－2018－01945－00 Ahorabien，enlademandaseaseguroqueellugarde CumPlimientodelcontratoeralaciudaddeFlorenciayque envirtudaello，Seradicabalacompetencia． De mmera que si el demandante escogibla referida Ciudad para presentar su demanda，en raZ6n del mero COnVenCional，entOnCeSeljuezcivilaqulenCOrreSPOndi6el COnOCimiento del proceso en un comienzo no podia desprenderse del mismo，POrque en el se radic61a COmPetenCia en virtud dela aludida regla，Sin que importaraeldomiciliodelextremopasivo． 4．Sinembargo，neCeSarioeshacerclaridadqueenlos PrOCeSOSdeentregadeltradentealadquirente，nOSePuede aplic紺elrueroreal，COmOloindic6lajuezdeBogotaa〝la queseleremitidelexpediente，PueSlociertoesqueeneste tipodelitigiosno seestaejerciendoningtlnderechodeesa clase． Enefecto，enlaaccidnenlaqueelcompradoraquien yaselerealiz61atradicidnjuridica（registrodeltitulo），PerO que no sele ha puesto a su disposici6n materialmente el bien objeto delcontrato，COmO en eSte CaSO el juicioslo que se e粗ge eSla obligaci6n personal del vendedor de entregarelobietodelcontrato，eneSteCaSOelinmueble． EnelsentidoestaSalahasehalado： De total TeCibo son tambienlos coTnentaTios quela doctriれa prOCeSalnacionalTnaSautO7王zada，lb7七九dbsobTeelasunto： 1MORALESMOLINA，Hemando・CuJSOdedereChoProcesalCiz）il・ParteGeneral，lla Ed・，Bogota・：EditorialABC，1991，Pi畦．75． Radicacidnn．ollOO1－02－03－000－2018－01945－00 ㌔、 ÷ 慧語露語鰯露gr：篤薯器 pa肥q標ele加増ala e附けe matertai∞n SpOndiente・Tdmb諺n podrdhacerlq，qutenhαyaadquilidodelmzsTnOTnOdoundeTeCho deusl所ructo，uSOOhabitaci6rL Se tTlαta de que una persona que es dueねa de tn∴derecho inTn耽eble，lotTanSfielepOrUenta，pennuta，tmnSαCCidn，dacienen pago，qpOrfe asociedades，donacibn，etC・g窮CtZlalatTadicibn por medio de上やgおtro deitit諦o enIa的a00γ陀SpOndie証q peTlD Tleiene dela cosa sobre el cualleCae el de7℃Cho・Por COnSiguiente；en eSfeproceso sepTf弗emde hαcer垂C銑ひα也 obI幻αCienpeかSonαldetodo tradente，deentregαr ZαCoSα qαehαS梱bn調健轟αdc飢αdjcibn仏心1605g1882deiC．C．）． EsjuezcompetenteelquecorneSpOndeallugardelcuIγPliTniento deわob的adbn O al del dom融班o de demandadq，SegunIa C構antia． （．．） EstablecidalanaturaleZapeISOnaldelaaccidndeentTlegadela COSapOreltradente aladquzTente，prOntan記nteSe10ma Z）iable descartarlasubsunci6ndetalcausaenelJiLeγVdecompetencia priz）atiuaestablecidoenelnume71a17delaraculo28delCddigo GeneraldelP7℃CeSO． LoanteTiorpOrCuantdlaprletenSidnanali2adanomplicaqert？icio dedeleChosreales，TrimucholnenOSSeCOmPadececonaゆmode los prOCeSOS enlistados en el T571do qpartado nomatiz）O a Sabel：〝diuisorios，de deslinde y amQIOnaTniento，e姫77やplaCi6n， SerUiduTnb1℃S，pOSeSOTiosdecualquiernatuTalezq，rleStituci6nde tenencia，declamCidn de perteれenCia y de bienes uacantes y mostn∋nCOSル． Enesteo7den，COrlt，SpOnde acudiraljblOgeneraldeldomicilio delextremodemandαdo－∞nSuS7℃St：胆Ctiuasua亮ables一所u17L L arL28ibideTTu COrmnentepOrlalnateriay a．elecci6n del demanda加e，00nel、旬erO dec撮mplimie加00b的acmnat；eiiosれ pedtLiciodeleueniuali胸delasp7℃CeptivaSdelosn凪げnerales 5，9glO・（CSJ ACAC3038－2018，23dejuliode2018， Rad．2017－03546－00）． 6・Por conslgulente，Se declararまque el competente Para COnOCer del asunto es elJuzgado P血nero CivH MunicipaldeFlorencia，Caquetま，delocualsedaraavisoal funcionarioquesuscit6elconmctoyalainteresada． 5 Radicaci6nn．011001－02－03－000－2018－01945－00 III．DECISIoN En merito delo expuesto，la Corte Suprema de Justicia，SaladeCasacidnCivil，RESUEI．VE： PRIMERO：Declara∬　que elJuzgado Primero Civil Municipal de Florencia）Caquetai，eS el competente para asumirelconocimientodel・procesodelareferencia． SEGUNDo：Remitir el expediente a ese despacho judicialparaquecontinlieconeltramitedelasunto． TERCERo：Comunic甜　eSta decisi6n alJuzgado DieciseisdeDescongesti6nCivilMunicipaldeBogotayala demmdante． Noti範queseycdmplase，