Se decide elconnicto de competencia suscitado entre losJuzgados Promiscuo de Familia de Simiti-B01ivar-y Primero Promiscuo de Familia de BarrancabermeIa - Smtmder-,COn OCaSi6n deljuicio de‘頂iac詑6.de cuota alimentaria”,impulsado por Carlos Daniel Landinez RodriguezfrenteaRosaEsnedaRodriguezRincen. 1.ANTEcEDEⅣTES l・1・Petitt〟n y O即.Sa Petendi・El actor)mayOr de edad,pide se establezca una obligacidn alimentaria a su fivoryacargodesumadre,ParaSuPlirsusnecesidadesde educacidnuniversitaria,VeStimenta,habitacidn,entre OtrOS COnCePtOS・ 1.2.F軸cien dela competencia en ellibelo.La radicb en los JueCeS PrOmiscuos de familia de Barrancabermqa,POr Ser eSala ciudad de su prop10 Radicacienn.ollOO1-02-03-000-2018-03769-00 domicili0. 1.3.El juzgado destinatarie.En auto de18 de SePtiembre de2018(H.10),Se declardincompetente para COnOCer,PueS Seinftria,tantO del“cue申O dela demanda” COmO del acまpite delas“not咋CaCiortes”,quela convocada teniasudomicilioenSanPablo,Bolivar.Comolacabecerade Circuito mまs cercana correspondia a Simiti,Ordendla remisi6ndelasdmgenciasaesapoblacidn, 1・4.El dcspacho receptor.En proveido delO de OCtubre de 2018(ns.16-17),elJuzgado Promiscuo de Famma dela aludidalocalidad,igualmente se abstuvo de gestionarlo,traSeStimarquedebiaconocerdeelelestradode BaはTでmCabemqa,pOr COrreSPOnder al sentenciador con Jurisdicci6nenellugardeldomiciliodelpromotor・ 1.5.PLante6 asi el connicto negativo y envid el expedienteaestaCorporacidnenarasdedirimirlo・ 2.coHSIDERAC10㍍BS 2.1.Lacolisi6n corresponde za互arla aesta Sala,pOr involucrar a dos autoridades pertenecientes a diftrentes distritosjudiciales,Segunlo establecenlos articulos139 delCddigoGeneraldelProcesoy16delaLey270de1996, mod推cadopore17odelaLey1285de2009・ 2,2,Lalegislacidnclasihcalasrelacionessurgidascon OCaSi6ndelvinculopatemo一皿ial,aSi:ladeguardar,Cuidar PerSOnalmente,COneglryOrientarlaproftsibn,que tienen 2 Radicacibn n.011001-02-03-000-2018-03769-00 lospadres Hente asushijos;yen Segundo termino,lade respeto,Obediencia y socorro delos h鵡OS Para COn SuS progenitoresl. La obligacidn de cuidar comprendela de chanza, establecimientoyeducacidn(arts・253y257yss.C.C.). EIprlmeranteCedente,enColombia,Sise exceptuan lasleyes espaholas2,aCerCa dela carga deinstruir alos descendientesdirectos,Vieneconstituidoporelcanon230 del Pwyecto de Cddigo Ciuil de Justo Arosemena3, presentado mte el Congreso dela Reptlblica en el aho 1853,aCuyaletra:‘‘uIospadreSeStdnob的ados:lO.AcTiar, educaricolocaralos旬OS(…)”. Pero no seria sino hasta1857,COnla expedicidn del CddigoCivildelEstadodelMagdalena(art.178),Cuandola Obligacidndeenseharoproporcionarunaprofesidnuoncio adquiri6 rangolegaL Luego vinieron,CrOn016gicamente hablando,los canOneS215del Cddigo Civil del Estado Sobermode Santanderde1858;273deldeCundinamarca de1859,y,pOSteriormente,losdeAntioquiayBoyacま,que adoptaron elC6digo de dicho Estado como sulegislacidn localen elah01864. Estatntimaproyeccidndelaprestacibnalimentariaes tambien contemplada enla mayoria delas codihcaciones modernas,entrelas cuales se destacmlade Espaha(art. lSobreelpunto:CSJ SCde130de sept・de1987(M・P・JoseA.BoniventoI. jYdentrodeestas,demodoparticular,lasPartidasdeAlfbnsoXEISabi°函deLey 2,TituloXIX,Partida48)・ 3C°nSultableenla Biblioteca Nacionalde Colombia. 3 Radicacidn n.ollOO1-02-03-000-2018-03769-00 142C.C.);la argentina,COndensada en elreciente Cddigo Civily Comcrcialdela Naci6n promulgado en2015(arts“ 119y5414);lasuiza(arts.276yss.C,C“);ylachilena(arts・ 222y228C.C.),POrCitaralgunoscasos・ 2.3. La trayectoria JurlSPrudencial de esta Corporaci6n,en tOrnO al contenido dela obligacidn de aeducaPyaestablecer alaprole,aSicomo su extensi6ny duraci6n,haosciladoentredospolos: aIEIprimeroaparececondensadoenunfdlode30de Septiembrede1987,dondelaCorte,alresolverunrecurso de apelacidnpropuestocontraunasentenciaproftridapor el Tribunal Superior deIbague dentro de unJuicio de SeParaCidndecuerpos,tuVOOCaSidndepuntualizar: aLaedljCaCienahJdealajbTTnaCidn einsnmccdrt bdsicaquese debe alosI珂OS.Por Tnandato consきれcioれal tainsfruccibn pnTnaria es o掘gatoria.La reSta証e debiera serlo,peI0 0buiamentehabida cuen,adelasposibiLidades econdmicas que teTlganわs padIeS.A、佃Ita de euas,eS at Estado a quienle COrTlg♀pOndetaldeber.Blestabtecimientodetos旬OSSeIl郵ereal hechodepnoc撮調rejqprendを〔房deuna71eop喧ふbngdeめS れstmmentOSOeねmentOSpα間口甲er∞rb entendido,tamb諺nen ねmedidαdeiascondidoneSeCOndmicas. En n構eStlD mcdio.sehoe能書きのdidoq構cIospcdresccsαnen Ic Ob櫨的cめれde c山dαdo加mteく霊Ios舶hs.cuなれdo jstos αkcの糊nIO nl寄り〇五d de edod.en轟md de o魅e c雌αmdoIα pc重sonc 龍ene Oαpαcidαd∴pdrαloc競α青 hα de cendudrse 豊里TL車型中予(Resaltadoparaenfatizar)・ b)EIsegundo,basado enla relectura delas nomas delCddigoCivil,CnParticularsucanon422,Sefundaenla ideadequeelsdlohechodealcanzarlamayoriadeedadno 4Tambien,naturalmente,en elCddigo Civilargentinode1869-1871,0bradelotro grancodihcadordelasAmehcas,elcordobesdonDalmaci°VelezSarsneld(C正.art. 265). 4 Radicacien n.011001-02-03-000-2018-03769-00 es circunstancia sunciente para entender extintala Obligacidndeeducary/0‘‘est bleceTJ’aloshijos. Aesterespect01aSala,enfallodetutelade9dejulio de1993(rad.632),aCOtd: “Para「esteespet萌coeuentohadetenerseencu叩atodichopor esのCd7POrOCi(うn ales競diαrelqicanCeq甲eiaJ匹nSp…denc油ie hadadoalartiαlo422detCddigoCiuil,aLandoestablecequese deben aiime証OS neCeSa万os dl旬O que eStudia,amqlle hqga alcanzadoねmayoriadeedad,SiemprequenOeXistapmebade qlteSubsisteporsusprqP10Smedtos. En窮CtO,COmOUienedeUerSe,tanOmaαtudidaestableceque tos品Tne証osqlLeSedebenportey,Seentiertdenconcedidospor todala uidαdel aiime証a亮q mie高調S Se五胡ein庇biljtQdo o tmpedidoparasubsistirdesutTnbqio,CaSOdehaberlZegadoaね magorfadeedQd”. Conestriboenloanterior,ded巾0: ‘‘NoporelsimplehecTTOdeadqui高re‖珂omenor(.‥)はTnayOria deedad,SelepuedepnuarsinmdsdeねcoTldicidTtdeacreedor detosa栃e両OSaquetengadereCho.Estee亮S訪rah調Stataneoa traues deltrdmitepertinente,nO Sedemuestre que han cesado ねscirczmstanciasqlteeStmCturenねob的acidndedar6品meIttOS, CLLaLes son,en∴eSenCia,kI neCeSidad que∴de euos tiene el ajime融a五〇 g ね cqpαCidad en qlJe eSte el demandante de SIjminisirαrIos”. En determinacidn en sede de amparo de18 de noviembre de1994(exp・1705),eSta Alta Corporaci(in Sehde: ‘‘(…)ねper竿peCttUαql侶dima砧αdela融撮め422delCedigoCiuil, nodもadltdaenelse証dodeqttesedebenalimemOSneCeSarios αl均OqueeS請dfa,qunqlIehagaαIcanZadoねmαgOriadeedad, COnSeeuenCiaquedeutene,ademds,deわeLXPneSadoertねpar,e tntcialdeesenismoarttculo,Cuandodisponeque,Losatime証os qlLeSedeberlpOrley,SeeTmendenconcedidosparatodatauida delaliTnenlario,COntinuαndoねscirImTLStanCtaSqueねg南maTVnla demanda. Radicacidnn.Ol1001-02-03-000-2018-03769-00 Es ese,eれ窮cto,el sentido acogidoint)aTitzbleTnente pOrla JlmSPrudencia emamαda de esta Corpomccin,tal coTnO aSt Se de手preれdedeねsent帥Cねqltedαtαde7de mqgOde j99㌔ね 望?SOb肥elpunto,deteminb:1…)seg寄れ∴ei‘訪ca鵬e q標ela Jlm♀pmdenciaねha dado alarticulo422delCddigo Ci調,Se deben t描mentOS neCeSa亮os a=壇O qlle eSのdia,amque haとIa aicanzαdo mqUO7五重∴de∴eddd(…)en tOntO Se enC構ent膨れ 訪れab碓adosparasubsistirdesutrabqjo,tOquePuedeobedecer aqlJeeS旋崩adetQntandoes抽dios”. Ensentenciadetutelade27defebrerode2006(exp. 2005-00935-01),matizdlaanteriorregla,SOSteniendo: 牛・・)TねSana擢娼rねsentendaimpugnadαaわれzdeぬre諦dad q匹em議eSかQelpmceso,pIOntOSead高eheq匹edebeser0匂etode COItfiITnaCidn,pueS Si bien esta CoTr:めれαCidn al r確証se a jb UerdaderaintetigenCia del art.422del C.C.,preCisd que el deTeChodebshyosareCibiraliTnentOSdesusprOgenitoresnose e血gueporねsolacirCunSeanCiadequealcαrlCentamayOrtdde edad,ya quei融cho benく訴cio subsiste mie融ras aqui親os COnSerUen Su COndicidn∴de es抽diantes,tdI flOStttlado no conS復調ue的関目肥rm書nconcus復,pueSlociertoesquepara αcceder qla pr6㌦Oga del beれ印do menCionqdo,C機ando ei demmdαnteSlやeraamp舶me融eiamαgOr互deedad,eL佃Ilador debeexamれar00競,eSme調doc高dqdosiαquejesmeneCedordei 証smo,COmO que nO reSl壷a equ証att)O que Se Oと溝gue a bs padresmayoresq空前Luar00nねcargamenCionada,伽mdola 、佃lね de adquiSicton de una Carngnの O arte pOr paIle del be耽咋dahO,queie pemita er函南ar el、旬加賀O de marlerα れdependiente,ObedeZCα eXC血si珊me庇e a s地∴des融q O negligencia当SubI・ayaSynegrillasmeradeloriginal). Este tLltimo criterio aparece plasmado en las PrOVidenciasde28de mayo de2007(exp.2007-00129);9 de septiembre de2009(exp.2009-00144);15de rebreroy 14 de septiembre de 2017(exps。2016-00856 y 2017- 00136,reSPeCtivamente);10de mayo(exp.2018-00102)y 14denoviembre(exp.2018-00269)de2018;yCOHeSPOnde, en terminos generales,al prohijado tambien porla Corte Constitucional,COnfdrmepuedeapreciarseenelfalloT-854 de2012. 6 Radicacidnn.°11001-02-03-000-2018-03769-00 2・4・La fuerza y vlgenCia delos precedentes atra.s relaeionados seimponen con criteriolegico,y,desde el Angulo delaJuSticia material yla equidad,Sirven para determinar que el conocimiento dela controversiale COrreSPOndealjuezdeBarrancabermeJa,Santander. Confbrme se desprende delas declaraciones del demmdmteC批losDmielLmdinezRodriguez,Vertidasen ellibelointroductorio,Cuentaalafechaconveinteahosde edad;eSta CurSmdo,enla UniversidadIndustrial de Smtander,la c紺rera de‘硯genierta CiuiP,;y reSide enla く‘casa de habitacidn”de su abuelamatema Saucena MaTia Rincdn,Situada en dicha ciudad;perSOna que ademas, SegunSuPrOPiodecir,SOStienelatotalidaddesus・・gastos ua亮osが. Atendiendo a esas circunstancias especialisimas, anoraincontestablelanotorial叫uSticiaalacualconduciria aplicar,Paralosefectosdela珂aci6ndelacompetenciapor elfactor territorial,la reglainserta en elnumerallO del precepto28delEstatutoAdjetivo. Laley,eSPreCisomemorar,imponeaciertaspersonas la obligacidn recIPrOCa de suministrarse alimentos en caso denecesidad(紬tS・411yss・C“C・)・Enteminosgenericos, elcontenido de dicho vinculo viene determinado por todo aquelloindispensable parala vida‥ COmida,Vivienda, VeStimenta,gaStOSdeenfbrmedad,etC.5. 5GRIOLET,Gast°n/VERGE,Charle・DicftonnomePratlquedeDroft.AbseTtCe-hTeSSe. BureaudeLaJurisprudenceGeneraleDa1102・Paris・1908・PgLg・69. 7 士朗蕗 Radicaci6n n.011001-02-03-000-2018-03769-00 Sus efectos se hlndan,mteS que enlas normas de derecho positivo,enlas relaciones resultado de categorias espirituales,de amor,de asistencia y respeto que entre unos y otros ensehala propla naturaleza humana;en un hondo contenido moral,amalgamado enlos pnncIPlOS, Valores y derechos hacia donde propendenlos sistemas Juridicos. Asilo reconocieron de antiguolas Siete Pa南das del rey castellano Alfbnso X,bien apodado EI Sabio,Cumdo estipularon: ”Ctaras raZCneSet man的StaSSOnpOrquelospadres.et tas mad,eSSOn tenud。SdecThrsut㍉fiios;launaes moutTniento 関山ralporquesernueUentOdaslascosasde ntundodcrtaretd guaTdarbq叫enaSCedeuas:laotraesporraZdndelamorque han con t班os naturalme証e:ta te7℃era eS pOrT匹e tOdoslos deTeCTtos tem70raIes ef espiTifuaねs se ac ee aarL nn 班0-Et La TnaneraenquedebencriarわspadTt,Sd.susjyosetdarksわs queたS阜ere menester,maguer nOn q批eraTt,eS eSta,qtjeねs debedarquecoman,etquebeban,etq一メeuistan,efquecalcen, etlQgar do m0rert e=odas tas oでras cosas望e teS阜e削 meneSte71Sf‖ねsq甲aねsloshomesTtOpuedenueutr,eteStOdebe cada unojdcerSeguntlaTiqueza etelpoderque hobiere(…半 (TituloXIX,Ley2a,Partida4a)6・ El fundamento dela obligaci6n alimentaria no debe encontrarse en el cuasicontrato que nace,Para algunos, entre procreantes y procreados,PueS Surge atln entre PerSOnaS que nO tienen ese vinculo entre si,COmOlos hermanosylosconsortes;tamPOCO,Segtlnloestimanotros, esun anticipo delaherencia,POrque nO faltaquien tiene derechoaalimentosynoessucesordelapersonaobligada aalimentar. 6Cfr・LasSietet翫idhsdetReyDonA的㌢OEtSabio,CbqfadasconuaTioscddices antigttosporl上RealAcademfadelaHistoma,yGtosadasporetLtc“G鳩gOTioL4peg, delConsqioRealdeIndfas・TbmoItt.のartayの而aPaTtida・Ed“Lecointeykserre・ Pahs・1843・mgs,165-166・ 8 Radicacidn n.011001-02-03-000-2018-03769-00 Sigulendo la orientacidn moderna7,eS PreCiso investlgarSuOrlgenenlaprerrogativaalavida,delacual esemanacidnlaasistencia,COmOCOnJuntOdeprestaciones alascualeslapersonatienederecho,traducidaeneldeber de alimentos,yque nO Se COnCretaenlasolasustentacidn delcuerpoHsico,Sinotambien-ydemodomuyparticular- enelcultivoyeducacidndelespiritu,POrqueelhombre es POreSenCiaunserracional. 2・5・Gravar a unindividuo desprovisto de medios de Subsistencia y en evidente situacidn de dihcultad para alcanzarla culminacidn de sus estudios,COnla carga de trasladarse a un sitio alejado a hn de hacer valer su derecholegalalosalimentos,quePOreSenCiasefundaen lanecesidad de quienlos pide,COnStituye unaintolerable afrentaalosvaloresyprincIPlOSCOnSlgnadosenlaCartade 1991ysubvierte distintasgarantias superiores,entre ellas lasdeeducacidn(art・67)ylibreescogenciadelaprofesidn u oncio(art・26),COmO PrOyeCCiones del derecho,m云s amplio,alavida(art.11). De alli que sean,en Criterio de esta Corporacidn, aplicables al subと糊minelas mismas reglas del factor territorial,tratandose de menores,COntemPladas en el inciso20delnumera120delarticul028delC6digoGeneral delProceso,queradicalaobligacidndegestionarestetipo de tramites en los sentenciadores del domicilio del PrOmOtOr,ahndefacilitarleelcaminoparalaobtenci6nde 7Asi:ClCU,A・LaNalmraGiLLrrdtcadellりbbtZgOAtimerltarejkCbTtglltntl.En:RiulSta diDirifto CIl元te・1910・Pまgs,167)′SS.;TEDESCHI,GuidQ.GtiAtimenti.Unione Tipografico Edithce Tohncse・Turin・1951・Pags・356 y ss・;FUEYO LANERI, Fernand〇・DerechoCit/函・TdmO W DereChodeFamilia・l硯・JHlmp・YLit,Univers° S・A.Valparaiso/Santiago.1959.Pags.554; 9 Radicacidn n.011001-02-03-000-2018-03769-00 la prestacidn que depreca,y PrOCurarla realizacidn dela PrerrOgativa de acceso ala administracidn deJuSticia, PreVistaenelarticulo229delaConstitucibn. Ennadaobstaparalaanteriorconclusidn,POrtantO, la circunstancia de que se trate de un connicto ventilado entre mayores de edad;elderecho de alimentos,entrelos Cuales se comprendenlos gastos de educacidn,COmO Se dijo,tmbienleestAconferidoporlaleyaquiensuperdlos dieciocho ahos,COnlaslimitantes y condicionantes del CaSO.La fLlnCidn econdmica de este deberlegalesta.muy bienprecisada:hacerposiblelaexistenciadelapersonayel desarrollointegraldesuscapacidades. No debe perderse de vista el mandatoinserto en el PreCept013 supenor,en Virtud del cual:“EI Estado prOtegerd especialmente a aquelkzs personas que por su condic脆n econemlcα,jrsica o Tnental,Se enCuentTen en drcunSt優れdαde dcbjIidのdimdn掘estαg Sのndo関南los ablLSOS O ma庇ratos que contra ellas se cometan”(Enfasis ParareSaltarL 2.6,Se aslgnara entOnCeS el asunto al enunciado funcionario de Barrancabemqa,donde se ubica el domicilio delinteresado,Slgulend01areglade competencia PreVista en elinciso20delnumera120delarticulo28del EstatutoA句etivo. 10 Radicacidnn.011001-02-03-000-2018-03769-00 3.DEcISION En merito delo expuesto,la Corte Suprema de Justicia,Salade CasacidnCivil,declaraque elcompetente Para COnOCer del juicio dela referencia es elJuzgado PrimeroPromiscuodeFamiliadeBarrancabemqla,adonde Se Ordena remitirlas diligencias paralo de su cargo, COmunicandolo decidido ala otra autoridadinvolucrada, haciendolellegarcopiadeestaprovidencia.Oficiese. Notifiquese LUIS ARMANDo TOLO MaglStradoSust AⅥLLABONA 11 S S S 面 目 昔 ) 一
AC5533-2018 [2018-03769-00]Corte Suprema de Justicia · Sala Civil2018
Magistrado ponente: Luis Armando Tolosa Villabona
Ley 1285 de 2009Ley 270 de 1996