RepdblicadeColombia CorIeSulIremeIIeJqsticla §alanlcasac鵬nchiI AC5523－2018 Radicaciann．ollOO1－02－03－000－2018“03204・一00 Bogota，D．C．，diecinueve（19〉dediciembrededosmil dieciocho（2018）． Decidase elconnicto de competenciaque surglO entre losJuzgados Treinta y Cuatro Civil Municipal de Bogota D．C．y el Segundo de Pequehas Causas y Competencias MtLltiples de Valledupar（Cesar），atinente al conocimiento del proceso qecutivo deInternacional Compahia de Finmciamiento S．A．－Enliquidacidn－，COntra DarioJose PeinadoAcostayDPIngenierosS．A．S． ANTECEDBNTES 1．－　Enla demanda presentada ante el〟JUEZ C［tm 脚雌AL DE BOGOfA一件EPARfqル，dela que dan cuenta estas diligencias，laparte actorareclam6delajurisdicci6n 〝LIBRAR　晩NDA雌NTO DE PAGO a．佃UOr de HVTERNACIONAL COm晩A舶DEFtNANCL4m肥NTOS．A．ENLIOUmACIONyencontmde la Sociedad DP LNGEN脇ROS SASI．．l y DAR劃OJOSE PE肌nDO ACOSm I．互POr COnCePtO de〝CqPitalla suma deⅥEINmUN M7LLONES TRESC姫）NTOS OCHENTA YDOS雌　C肥NTO TREtNTn Y OCHOPESOS停21．382．138）WCTEcontenidoene日航uloualorpagaTt2 ［・・］〃，yPOr〝losinteTeSeSTnOratOriossob7eわanterlorsumadecqpital， alatasamdximalegalpem訪idaporsuperinteltdencia用nancieraal Radicacidnno．11001－02－03－000－2018－03204－00 TnOTnentO delpago，CauSados desdelajをcha el j9de nouieTnbre de 2015ghastaqueseue軸eelpagototaldelaobligaci6nn． AdemまS，aSeVerd，queeS〟COmpetente，uStedSehorLJuezpa調 COnOCerdelapTeSentedeTnanda，enCOnSidemcidnalodisF朋eStOpOrel numera13delart28delC・G・PyserlaciudαddeBogotdel．lugarde 0011Plimiento dela obugaci6n demandada〃（FIs．25a27Cdno． Principal）． 2・EIDespacho Treinta y Cuatro CivilMunicipalde Bogota D・C・declar6no ser competente para conocer del asuntoporcuanto〟SeObseruaqueeldoTniciliodelosdemandados DPH脚EROSS・A・S・yDARbJOSBpELNADOACOSm，COr的mea lo man咋stado en elacapite de nOt折caciones dela de7nanda，eSla CiudaddeVdlledtやar（Cesaか Se五a16，que Segun ubpreuistoporelarucuわ28delC．G．P numero訪」㌧∴隼milos p7DCeSOS COntenCiosos，Saluo disposicidn en COntmrio，eS COmPetente el．JLeZ deldoTnic調o deldeTnandado㌘coTnO quiemque enelcaso que o鋤やa nueStm atenCi6n eldemandado nO tielteSudoTnicilioenlaciudaddeBogotd，eStaSedejudicialcarecede CO77やetenCia para conocerlo〃；autO frente aユ　cual，el actor interpusorecurso〝de7儲pOSicidnyensubsidioqpelaci6nn（Fl．30y 31鬼e巾． Mediante providencia de12　deJunio de　2017，el Juzgado resolvi6〝NO REPONER elp7meido atacado dejをcha Ueintiocho de abTilde dos Tnildiecisietel2017），g COnCedi6ante al Supe710rjeranqt亮co，elTeCuTSO de qpelacien en ele確cto suspensiuo p7雌拙eStOpOrlapanedelnandantecontralaprOZ）idellCiadejacha28 deab諦de2017年 Radicaci6nno．11001－02－03－000－2018－03204－00 EIJuzgadoVeinticuatro CivildelCircuito de Bogota D．C．，aldesatarlaalzada，determin6〝DECLARARmADmS脇LE elrecuTSOdeqpelaci6niIIPetradoenconfradelautodez）eintiochoPS） deabrildedosTnildiecisietepO17IdeJJuzgadoTTeintayCue加Op4） CiuilM訪C唾，aldeBogotaD．C互Cdno・JuzgadodelCircuito）・ 3・Cumplidoslos trまmites preceptivos，elexpediente fuerepartidoyentregadoalDespachoSextoCivilMunicipal de Valledupar（Cesar），aCOnteCiendo que su timIar，e15de diciembre de2017，lo rechaz6，yalrespecto esgrlmlO que〟el p7℃CeSOenCOmentOenαadTape確CtamenteeltlosくわαtiuossiTmLlaTeSde TninimacuanttayaquenOSZlpemlos40SMZMVyqueconlazngenciadel CbdigoGenelaldelHの∞SO，COTnenZaTVnafmCtbnarapaTtirde互TiTne7℃de ene7℃de2016enVtmedlParCesa71日osJuZgadosdepeque充ascausasy ∞mpeteれCiasmzu砂eJSeeStabわcequeestajudicatLLrape7dibcorTPetenCia paTaCOnOCerdelasuntodemantZS”・ Enconsecuencia，reSOIvid RECHAZARDEPZANOlapγeSente deTnandaporca7eCerdecompetenciq，de∞γ呼）7midad∞nlodispuestoen ei a記紀諦0　30，j39，g17dei C．GP，肌me肋lO gJIRAGRAFOり subsiguientemente，Orden6remi血Por SeCreta71alaspleSenteS diugenciasJJntOCOnrSuSanemSala的nadeqpoyodelosJiLZgados Ciuilesy deFdTnilia ajhdeque estaseasoTnetidaαItPanO al e2i co77Petente；entlelosJZLZgados施LnicをalesdePt，queねasCausasI互（FIs・ 41a43Cdno．Principal），）． 4．－En ese orden，EIJuzgado Segundo de Pequehas Causas y Competencias Md帖ples de Valledupar－Cesar， re正ri6que〝∞TnObien阜eexpuestosegzlnloTt2faTidoporelNb・ldel artiaLわ28delC．G．P，eSteDespachonOeSCOmPetentepa鳩trlがnitarel preSente aSuntO・No eslnenOS Cie7　quee上知Zgl加07滴ntay Cuatm Radicacidnno．11001－02－03－000－2018－03204－00 施LnicbaldeBogotdD・C・，めnela00mpetenαapamtTaTnitardichc川LSun的 loan結わrde∞碕midadaloim劫cadopore五枇me肋3［．互 Siendo asi，manifest6que働ando dos despacTws tienen CO7TPetenCiapamconocerdeunprD∞SO，quedaac7譲riodeldemandante eSCQgeranteCualdeellos加alnitarlademandaりPOrloquemopodlld 00加鳩亮a鳩ela uo加加ad∴del demandanねe上関al dec窮め　棚djcarね demαndαeneld劫五〇証didaはe威喝OtdD．C．［．互 Eneftcto，decidi6〝declaTaT弓aJ敬tadeco771PeZをnciapaTaCOnOCer delpreSentep7℃∞SOdeacueTdo∞nlasconsidemcbnesqueante∞denn （Hs・47a49庭e巾． 5・一Asilas cosas，COnfbme alcmon139delCddigo GeneraldelProceso，Seentraadesat紬elt6picoencuesti6n． CoNSIDERACIONES 1・－　Parala deteminacidn dela competencia，debe PreCisarse quela seleccidn del juez a qulen，PreVia autorizaci6nlegal，lecorrespondeasumirelconocimientode unacausa址唾osa，SurgeCOmOelresultadodelacoruugaci6n dealgunascircunstanciasoaspectossubjetivosuobjetivos， VincJados，Verbigracla，alapersonainvolucrada，alsitioen donde elaccionado tiene su domicm0，allugar en donde acontecieronloshechos，lacuantiaonaturalezadelasunto， etc・Porsupuesto，en Ciertas ocasiones aunque algunosde esos factores se entremezclm y se vuelven concurrentes， PreValecenunossobreotros． 4 ◆　　● Radicacidnno．11001－02－03－000－2018－03204－00 2．－　De las pautas de competencia territorial COnSagradas por el articulo　28　del C6digo General del Proces0，1a del numeral quinto（50）constituyela regla general，eStOeS，queen〝losprocesoscontraunape730najuTidica escompetenteeljuezdesudomic掘opnnc堆，al・Sinelnba790，Cuandose trate（Ze asuntos uinculados a una SuCurSal o ageltCia serdn competenteS，aprleUenCidn，eljuezdeaquelyeldeesfaル・ Empero，en tratまndose de asuntos suscitados，entre otros，POrun megOCiojZLltdico〃，COnfbme alnumeraltercero （30）delprecepto en comento，aSimismo es competente el funcionario judicial dellug紬　de cumplimiento dela PreStaCidn，O Sea，que〝伸nlosprOCeSOSOrゆnadosen∴uninegOCio ju7胸cooqueinuoluc7℃nti融osqe脚tiz）OSeStambienco7TPetenteel JueZde「lugardecumpliTnientodecualquieradelasobligaciones・La estipulaci6ndedoTniciliocontractualparae確CtOSjudicialessetendra pornoesc7五a”・ 3．－Enarasdedesatarelpresenteasunto，eSdelcaso relevarloslgulente： 3．1．－En prlmer Orden，que Sibien esta Corporacidn habia expuesto reiteradamente que“en materia de titulos ualoTeS ypOrpnnCP70generaL ellugarendondedebeαγγPli7℃ela obligaci6nadquiridaporeldelnandado nOeSelelnentOqued印nala competenciq，atendiendo que tal circunStanCia nO CO7舵手pOnde con estrictez alnumera150delaludido arttCulo23，disposici6n esta qze rt？gula，enparticuわ71los z）inaLわs negociales；en eSalinea，jねnte a fやdtesis de ese temperamentO，preZ）alecela directTiZi atinente al doTniciliogeneral》（CSJAC，23ago．2010，rad・2010－00997－00； entre mtLltiples providencias），lo cierto es que esa 5 Radicacien no．11001－02－03－000－2018－03204－00 aseveraci6n se hacia confbrme alas pautas a que se COntraiaelC6digodeProcedimientoCivil，hoydiaderogado・ 3・2・－Ensegundotermino，elpagarepresentadopara recaudarlapretensaobligacidnenelsubJldice，COnfbrmea lanormativaquelaregula（articulo671yconcordantesdel Cddigo de Comercio），eS una delas distintas clases de 《ttfulosualoTeS〉〉queeXisten；POrSuPueStO，talconstituyeuna delas diversasfbrmas que comprendelanoci6n de《tt融O ejecutiuo”a que hace referencia elcmon422delC6digo GeneraldelProceso． Dicho en breve）losinstrumentos c狐tulares，hacen Parte de un conceptolegal quelos abarca：los titulos qecutivos． 3・3・－En tercerlugar，dela revisi6n efectuada alas acmaciones cumpHdas y，Palticularmente，al pagare No・ 11111120078A（軋2届eTTDyaltextodellibelointroductorio， CumPle e血mar que toda discusi6nla zanJanlos textos mismosdeesosescritos，COnfbrmealosprecisosterminos allitrazados，Sin que seamenesterrecab紬en adicionales PreCisionessobreelparticular． 3・4・－Asi，emerge delcruzado an乱isis de esas pleZaS PrOCeSalesqueelllamadoaconocerlacontroversiasuscitada eselJuzgadoTreintay Cuatro CivilMunicipalde Bogota D・C・，PueS tal me elegido en virtud al fbro competencial demarcadoporel〝αmplimientodecualquieradelasoblioaci。neSn． Radicaci6nnO．11001－02－03－000－2018－03204－00 Y，COmOquieraqueenlademandaseconslgnO，queel juezdedichaurbeeselcompetente，有・lencoltSideracienalo dispuestopore自uTnerα13delart28delC・G・P y serla ciudad de Bogotde自Iugardecu77函iTnientodelaobligacibndeTnandadaq・ Enesemismo sentido，eltitulovalordelareferencia， expresamentemencionaquelosdemandadoseneltrまmite sub exaTnine sehalaron que se obliganのpagaTi SOlida亮a e incondicionalT7記nte a jduor de LNTERNAcm洲AL COMPA舶　DE F削ANCIAmENTOS．A．oasuo7deTl enSuS（坤Cinasdelaciudadde BOGOm o donde ei ac陀edor　わ　れd屯ue，en・l弘na（り　00Ofa o instalaTnentOSTnenSualesoeTtee miTnellDdeinstalamentosqueTeSu庇e segz2nlazJartaCi6ndelatasadeintert；sdurantelautgenCiadelcTtfdito， la suTna de ueintizln mmones tTeSCientos ochenta y dos mil ciento tTeiTtta y OCho pesos（絃1．382．138）［・・］〃（Subrayas originales）， raz6n que denota con nitidez ellugar donde debian CumPlirselasobligaciones・ Es decir，　Vistas en su htegrと血dad dichas mmifestaciones，Surge que OPt6elextremo qecutmte，Para seleccionaraqueJuZgadorleincumbeavoc紬elconocimiento por cuenta de atribuirla competencia del sub examine， COnfbmealparametroqueleo血eceelnumeraltercero（30）del articul028delC6digoGeneraldelProceso，quenOeSOtrOque “ldnlosp7℃CeSOS Ohginados enun・negOCiojurtdico oqueinuolucren tttulos eiecutiz）OS eS tambien com，etente eLlueZ del hJgar de cuTnplimiento de cualauiera∴delas obijqaciones．La estipulaci6n de doTnicilio∞ntraCtualparae：fectosjudicialessetendrdpornOeSCrita” （Subrayas por fuera del texto），Siendo que ese preciso entendido se rehlerZa en tmtO que elescrito demandatorio presentadoantelajurisdicci6n，hequivocamentemedirigido al〝JUEZC［雌MUNICZFぬLDEBOGOTH一件脚BTqn． 7 Radicacidnno．11001－02－03－000－2018－03204－00 Eneseordenideas，laelecci6nquehapromovidoelactor COnbase enlos elementosnomativosdescritos，Sehalaque qued6asuarbitrioelhgardepresentacidndelademanda， COmOaSisucedid． Enlo concerniente sobre talconvergencla，SObrela POteStaddeescogerunodeellosylaconsecuenciadeesa eleccidn，ha se五alado esta Corporaci6n que，Cuandola COntrOVerSiasometidaaJuicio l・・・ltienecolnOhoTuanarunCOnt鳩tO，eStdja00itadoelactorpaTa delnαndartantoene自tugardeldolniciliodesucontrqparteCOlnO enel‘Zell批mPlimientodelmisTnO・Yesnatum qqueagotadakz elecci6均el．旬e7℃que OtrOra．旬em concu77ente Se COnUiene en pliuatiz）0（AC25ene．2013，rad．2012－02674－00，Citado enAC708－2015）． Asimismo，haestablecidolaCorteque： 〟Sign折Ca，que el actor・delm COntenCioso con sqporte en∴un negOC10ju71dicoconalcaTtCebilateraltiertelaqpcidndeαCCiona71 adlibituln，en unO u Ot7℃luga7l O Seq，en el domicilio dela COntrqparte O donde elpacto o匂eto de discusidn o de tttulo qecutiz）O debe0077P臨se；perO ello queda，en pmCPtO，ala deteTminaci6n de suprOmOtOT”（CSJ AC4377－2016．11de julio2016・Rad．2016－01771－00）． 4・－Porlasrazonesantedichasprocede，entOnCeS，remi血 Ia presente demanda alDespacho Treinta y Cuatro Civil 8 ●　　● Radicaci6nnO．11001－02－03－000－2018－03204－00 MunicipaldeBogotAD．C．，aqulenlecorrespondeconthuar COnelconocimientodelaaccidnemprendida． DECISIoN En merito delo expuesto，la Corte Suprema de Justicia，SaladeCasaci6nCivil， RESUELVE PRIMERO：DECLARAR que el conocimiento del proceso delareferencia，debera“continuarporcuentadel JuzgadoTreintayCuatroCivilMunicipaldeBogota“D・C・ SEGUNDo：COMUNICARlo decidido al Despacho SegundodePequehasCausasyCompetenciasMtntiplesde Valledupar（Cesar），aCOmPahandolecopiadeesteproveido・ TERCERo：REMITIRelexpediente alacelulajudicial refもridaenelnumeralprlmerOdeestaresolutiva． CUARTO：　LIBRAR，POr Secretaria，los oHcios COrreSPOndientesd匂andoselasconstanciasdelcaso． NoTIFIQUESE 9