Micelio
AC5370-2018 [2009-00679-01]Corte Suprema de Justicia · Sala Civil2018

Magistrado ponente: Octavio Augusto Tejeiro Duque

Untitled ● Repdbl i cadeCol ombi a ConeSupl emadeJ ust i ci a SaI adecasaci encMl oCTAVI oAUGUSTOTEJ EI RoDUQUE Magi st radoPonent e AC5370-2018 Radi caci 6n no13001“ 31“ 03° 002-2009_00679-01 (Aprobadoensesi dndevei nt edej uni odedosmi l di eci ocho) Bogot a D.C.,OnCe(11)de di ci embre de dos mi l di eci ocho(2018).- Se deci de a cont i nuaci 6n sobrel a admi si bi l i dad del a demanda present ada por el acci onant e,Para SuSt ent 紬el recurso ext raordi nari o de casaci dni nt erpuest o血ent e al a Sent enCi a de12de sept i embre de2014,PrOf eri da porl a Sal aCi vi l -Fami l i adel Tri bunal Superi ordel Di st r i t oJ udi ci al deCart agena,dent rodel procesorei vi ndi cat ori odeEduardo Canabal Payarescont rael FondoFi nanci erodeProyect osde Desarrol 10-Fonade-;al cual compareci eronJ est l s Co16n Perez y Yol anda Torres Vi l l al ba,COmOl i t i sconsort es por act i va,y,POr PaSi va,Pl aya Bl anca Bard S.A.Tambi en se Vi ncu16al a Rel at ori a del a ONU paral aI ndependenci a J udi ci al yl a Agenci a Naci onal de Def t nsaJ uri di ca del Est ado. ■漢「・ Rぬdi caci enno13001-31” 03-002-2009-00679_01 1.- ANTECEDENTES 1・- EI promot or pi di 6l a rei vi ndi caci 6n del osl ot es Pozo de Qui nt ana;mnt a Seca;Cochero uno,dos,t reS, Cuat rO,Ci ncoy sel S;EI Tupi al ;EI Trovadory EI Trmcho, i dent i Hcados conl os f bl i os O60-37079,060-16960,060- 17294,060-17296,606-18800,060-18801,060-18995, 060-32837,060-33536yO60-33537;quehacenpart edel a Haci endaSant aAnaenl aI sl adeBart L. Asi mi smo,decl arf ur∴ql l el as escri t uras185y956de 2008del aNot ari aSesent ayCi ncodeBogot 含,POrmedi ode l as cual es el Fonade adqui r i 61a《pOSeSi 6ngel dol ni ni o》de di chosbi enes,《nOSOnqpOni bl es al ost i t ul osp7℃Cedent esy aci ual es de l os demandant es》;l a nul i dad de l as PreSCrl PCl OneSquel essi rvi erondeant ecedent esregi st ral es, POr haberse di r i gi do cont ra personasi ndet emi nadas cuando debi d serf rent e al os duehos del a《Haci enda Sant a Ana〉〉;yl a cmcel aci 6n de esas mat ri cul asi nmobi l i ar i as・ Tambi enl ai ndemni zaci dndel l ucrocesant eyl osdahos,en SuS mani rest aci ones de emergent e,i ndi rect os,f ut uro y moral ,CauSadosconl ai nt errupcl Onenel domi ni o・ En sust ent o aHrmd que Pabl o Obregon Gonzal ez y Gabri el Echavarri a Obregon adel ant aron procesos de Pert enenCi a de vari os predi os que hacen part e del a haci endaSant aAnadepropi edadde《加nci scoPayaresy Ot rOS COmunel OS〉),Segun eSCri t ura pt Lbl i ca129 de12 de mayode1887del aNot ari aPri meradeCart agenaei nscri t a enl aOHci nadeRegi st rodeesaci udadenel l i brol ,t OmOl , 2 ● 葛1・l Radi caci 6nno13001° 31-03° 002-2009° 00679-01 di l i genci aN0161de13demayode1887,Pagl naS2y3yel desl i ndeyamqi Onami ent oprot ocol i zadoenescri t ura355de 29demayode1920del ami smaNot 紬i acomoconst aenel l i brol ,t OmO2,di l i genci a No689de8dej uni o de1920・ LuegoenaJ enarOneSOSbi enesal aCorporaci dnNaci onal de Turi smo en escri t ura317 de 20 de abri l de1981del a Not ari a31de Bogot ま,Si t uaci dn conl aque se encont raron l os descendi ent es del os duehos del a Haci enda Sant aAna en1993,Cuandot rat arondel abrarl at i erra. ● LaCorporaci dnNaci onal deTuri smorbmu16denunci a Penal cont rat erceros que f al s的caron al gunos t i t ul os para apoderarse de di chos t errenos,POrl o quel a Fi scal i a Secci onal l O7del aUni daddeDel i t oscont ral aFePt i bl i cay el Pat r i moni oEcon6mi codecret 6el 《embaTgOeSPeCi al cont m el regi st l のdel aescri t ura129de1887),graVamenCOnel que Seaf ect dl ai nscrl PCi dnde《SuCeSi onesl i qui dadasdeα Cuel do COnl osprecept osl egal es))COmOl a de Franci sco Payares a f avor de Dol ores Mari a Nt l hez Payares,Segun eSCri t ura l O61de1998del aNot ari a Sext ade Cart agena;al aque SuCedi 6Ani bal Col dnNt Lhez,qui enasuvezl eenaJ en6una CuOt a Part e a Eduardo Cmabal Payares,COmO COnSt a en escri t urasl O60y1289de1999del a Not ari a Sext a de Cart agena. Lapert enenci ade Pabl o Obreg6n del l ot e Punt a Seca esde1963,Si endoqueel J uzgadoTerceroCi vi l del Ci rcui t o de Cart agena,donde se di ce adel ant ado,S01o se cre6en 1969,10que debei nvest i garse penal ment e.Fuera de eso, l as comuni dades a五〇Col ombi mas del aI sl a de Bart l eSt an 3 Ehdi caci en nel 3001-31-03-002-2009-00679-01 mparadas por el Conveni 0169del a OI T,rat i Hcado por Col ombi amedi ant eLey21demarzo4de1991(ns.l a113 CnO.1). 2・- Una vez admi t i do el l i bel o,HugoJ est LS Col dn Perez y Yol anda Torres Vi l l al ba i nt ervi ni eron como 《舶sconsort esact i uosnecesari os》(Hs.130al 142cnol ). 3・” Se di spusol a ci t aci dn del a Rel at ora del a ONU Paral aI ndependenci aJ udi ci al くくa j i n de que ei erzal a j dcul t addeszu,erUi si 6nyzJ i gi l anci aco碕rl neal conUeni o169 del a OI 部,aSi como al a Agenci a Naci onal de Def もnsa J ur i di cadel Est ado(ns・168cnol y201cn0.2). 4・・- EI FondoFi nanci erodeProyect osdeDesarrol l o- Fonade se opusoypl ant e6como def ensasl a《《auSenCi a de domi ni oencabezade eemt l でmOdemandal t t eSObrel os bi enes que se pret el t den rei ui ndi can),《《i l rPl l OCedenci a del a l l i i i ndi caci 6n sobre bi enes que pert el t eCen al Est ado》, ui ne:高st enCi aJ J rt di cayj ki ca del predi o que el demandant e i dent 折CaCOTnOdesupTt Zpi edadyal a uezcoTnOel gl obode TnayOre;aenSi bnal quepert enecenl osbi eneSqueSOl i ci t ase l e rei ui ndi quen}),《《preSCl l PCi bn〉),年毎t t a de j u7弓sdi cci 6n》, 《《QpOni bi l i dad del aspresc71pα 0neS adqui si t i uas de dol ni ni o debi dament e decl aradas porl osJ ueCeS del a Repzl bl i ca》, “ t emeri dad∴y∴mal a j を∴del ∴exl 加el nO demandant e》 e 毒ne虚st enCi adel predi odenomi nado宰7dci endaSant aAna” )) (ns.l a128cno.3). 5・- Pl aya Bl anca Bart l S.A. acudi 6 como 4 ● Radi caci 6nnol s001-31-03-002-2009-00679-01 《l i t i sconsort e” del a oposi t ora y f brmu16l as excepc10neS PreVi asde“ prescrやCi 6neXt i nt i ua》,t f al t adel egi t i maci bnenI a CauSa》e売れdebi daacumul aci 6ndepret ert si ones” (ns.l a16 CnO.5). 6.- EI J uzgado Segundo Ci vi l del Ci rcui t o de Cart agena,enSent enCi aant i ci pada,t uVOCOmOl i t i sconsort e del aoposi t oraal at ercerai nt ervi ni ent ePl ayaBl ancaBart l S.A.yoport unal af brmul aci dndel asdef ensasquepl ant e6, Paradecl arar probadal a〈t 佃t t adel egi t i l naCi dnporact i zJ ay pasi ua男l oqueape16el gest or(ns.56a170cno.5). ● 7.- La sent enci a del Tr i bunal con宜rmdl o resuel t o, l uegodepreci sarqueeraapl i cabl eal casoel art i cul o6del a Ley1395 de 2010,que mOd菰cd e197 del Cddi go de Procedi mi ent oCi vi l ,PueSt OquePl ayaBl ancaBart i i nt ervi no Cuandoyahabi aent radoenvl genCi al aref bmaymi ent ras est abaぬcul t adaノ)para hacerl o enl os t ermi nos del art i cul o 52i bi dem,en Vi st a de que por escri t ura235de17de f ebrerode2012adqui r i 6l osbi enesat i t ul odeaport esoci al en especi e que hi zo Fonade,Si n que para el moment o en que compareci 6se hubi era prof eri do sent encl a,f uera de que cont aba conl gual es f acul t ades al as del demandado, POrl oquel at rmi t aci dndel asexcepcl OneSeSt uVO劉uSt ada al al ey. El argument o de quel ai nt errvenci 6n del l i t i sconsort e f ue ext emporえnea y no se di o curso al a sol i ci t ud de i l egal i daddel aut oquecorri dt rasl adodel asexcepci onesse cae porque di cho・PrOVei do no f uei mpugnado y,de t odas S Radi caci enno13001-31-03-002-2009-00679-01 f bmas,eSai nt ervenci 6neraposi bl e. Encumt oal al egi t i maci 6nenl acausa,qui enost ent a l a cal i dad de propi et ari o es el t i t ul ar del a acci 6n rei vi ndi cat ori a,PreSuPueSt O que debe est ar pl enament e acredi t ado y no es del resort e del ぬI l ador est udi ar t emas COmOl al egi t i mi daddel ost i t ul osdedomi ni oprecedent eso l os modos de adqui si ci 6n del os mi smos,POrque desbordari a su compet enci a・De ahi que el gest ort i enel a Cargade aport arpruebai d6neacon el 宜n de desvi rt uarl a PreSunCi 6nl egal de queel poseedorsereput acomodue五〇 del a cosa baj o su poder,medi mt e escri t ura pt i bl i ca debi dament eregi st radaoel t i t ul oequi val ent eaest a. Si bi en es posi bl e at acarl al egal i dad del t i t ul o del a COnt raPart eeneSt aCl asedepl ei t ospi di endosunul i dad,en est a oport uni dad el promot or no sel egi t i m6 para el l o, POrque en el hi st ori al del os cert 的cados de t radi ci dn COrreSPOndi ent esal ospredi osendi sput aくくnOj i guml apα rt e hoy demandant e ni l as personas de qui enes man折est a deri z)arSuderecho》yel R)l i odemat ri cul a123581《enel que j i gul l α l auent adel asehoraⅥTgi ni aReuol l oal oscomt me7℃S al l i di scr i l ni nados,y pOSt eri ores uent aS de derechos,、旬e CanCel adoporordenj udi ci al ” ,POrl oqueel negoci oJ uri di co del cual pret ende deri var su cal i dad y derecho 《nO ha l ogradosupe確CCi bn,pOrnOeSt ar7℃gi st rα do,yert t Odocaso, qui enj i guracomoduel i oot i t ul ardel derechoreal dedomi ni o enl os cerf 姫Cados del i bert ad del os bi enespersegui dos es pe730れa di st i nt α  de quZen∴hoy se pi de rei ui ndi caci 6n》, COnngurandose t ant ol a f al t a del egi t i maci 6n por act i va e ● Radi caci 6nno13001。31。03。002。2009,00679” 01 COmOPOrPaSi va(ns.135al 165cno.10). 8.- Eduardo Canabal Payaresi nt erpuso recurso de CaSaCi dn quel e f ue concedi do(ns.166y254a1256cno. 10). 9.- La Cort e admi t i 6l ai mpugnaci 6ny el i nt eresado l asust ent dent i empof brmul andodoscargosquedesarr0116 asi (ns.29a180): ● a.-)En el i ni ci al ,POrl a causal pri mera,aCuSal a Vi ol aci 6ni ndi rect a del os art i cul os 58 y 93 del a Const i t uci 6n Pol i t i ca;669,946,947,948,949,950,951, 952,955,979y1325del Cddi goCi vi l ;l l y13del aLey31 de1967,querat i Hcael Conveni o107de1957del aOI T;14 del aLey21de1991,querat i 範cael Conveni o169de1987 del a OI T;yl a sub regl a Const i t uci onal cont eni da enl as Sent enCi as T-745de2010y T-485de2015,“ pOrerrOrde derecho enl a qpreci aci 6n del apTuebq,al concl ui rque el act or no acredi t b en el eXPedi ent el a cal i dadj urt di ca de prqpi et a7j (ら∴∴necesana para ent abl ar l a acci 6n Tei z)i ndi cat ori a)),ya quel a eval uaci 6n del os el ement os demost rat i vos 《Sel l ezJ 6 a cabo al ma7gen del l nandat o COnt eni do en el art i cul o187del Cbdi go de PTOCedi mi ent o Ci ui l 》. Al l i bel o se acompaharon《《Ce毎月cado del a C弟Ci na de j hst rument os P的I i cos de Cart agena de114de oct ubTl e de 199(Si c),Cert 萌Cado de17de nOUi embre2008,quepTueba queHmnCi scoPayarest i eneSuderechodedol ni ni oi nscri t o 7 Radi caci ennol s001-31-03-002-2009-00679・01 en el Si st ema Ant i guo de Regi st r0” ,t raSl adados de un asunt openal yquenof ueronapreci adosapesardequecon el l os se est abl eci a 《l a ual i dez del os t i t ul os de∴domi ni o qport α dos al a act uaci bn,yl a col t SeCuent e Cal i dad de prqpi et ari os que det ent an Eduardo Canabal Pα yareS 佃emandant e)y Ht LgO deJ をst l s Co16n Perez(l i t i sconsort e necesari oporact i u(か,nO Obst ant e quel ai nt ervenci 6n del 血t i mo se admi t i 6como heredero de Ani bal Co16n Nd充ez, qui enasuvezerasucesordeD01oresM紺i aNt L丘ezPayares yest aderi vabasuderechodeFranci scoPayares,POrl oque t eni al as mi smas acci ones posesori as y rei vi ndi cat ori a de SuS aSCendent es al al uz del os art i cul os975y1325del C6di go Ci vi l ,Si n que f uera necesari o 《que el t i t ul o que a勘di cal a cuot a part e del derecho de domi ni o sobrel a Hdci enda Sant a Ana est e azl ni l t SCri t o enI a Q万Ci na de I nst Tul nent OSPabl i cos de Cα rt agena》,COmO Se di j o en CSJ SC3l oct .1955GJ T.LXXXI ,Oquedet ent araprevi ament e el sehori odel bi enquerei vi ndi caくくpueSeSt di nUOCandopara el  窮ct o un∴t i 五Ll o de su al t t eCeSOr F;rOnCi sco Payares, pl .eCedent eal aposesi bndel osdema7t dados” . A eso se sumal a cancel aci dn del f bl i o de mat ri cul a O60-123581yl anegat i vadel aRegi st radoradet rasl adaral nuevo si st emadel Decret o1250de19701aescri t ura129de 12 de mayo de1987,COn Vi ol aci 6n del os derechos adqui r i dosport erceroscomodeal l i sederi va,enCOnt raVi a del o que di spus01a provi denci a de28de novi embre de 2006del aSal aPenal del Tri bunal deCart agena. En cuant o a Eduardo Canabal Payares podi a 8 ● Radi caci ennol 3001-31-03-002-2009・00679,01 rei vi ndi carconbaseenel art i cul o951del C6di goCi vi l ya queconl adenunci apenal queamedi adosde1993f brmu16 l a Corporaci 6n Naci onal de Turi smo cont ral a 《gTt m COmuni dadherederadel ahaci endaSant aAl t a〉〉despqj 6de l aposesi dn〈《al ossucesoTeSdel oscodue充osdel aHdci enda Sant a Ana〉〉 yl os herederos de Franci sco Payaresl e Vendi eron a Cmabal Payares un 30% del derecho de domi ni oporescri t ura1289de1999del aNot ari aSext ade Cart agena,mOment O a Part i r del cual hal uchado para 《《1eCZPerarl aposesi 6ndel i nmuebl ecuyapTPPi edadadqui r i 6 demaneral egal 〉主 ● A suvezl os oposi t ores buscan hacerval erl os t i t ul os PrOVeni ent es de t rami t es deusucapl On que Se adel mt aron COnt raPerSOnaSi ndet ermi nadas,desconoci endol aescri t ura 129de1887ysuregi st romt i guodedondesedesprendeel derecho de propi edad de94coduehos sobrel a Haci enda Sant aAna,CuyOSherederosdebi anserconvocadosporque est osyahabi an f hl l eci do paraesa epoca,l o quel os hace i noponi bl es a Edu紬do Canabal Payares de donde cuent a COn 《l egi t i l ni dad para presc亮bi r,una ueZ∴rei ui l t di que el i nmt ebl e》y,POreCOnOmi aprocesal ,t ambi en《puedei ncoar l a acci bn del a” rei ui ndi caci bni ndi rect a o accesori a cuando est a penda del a accZbn∴de nul i dad del os t i t ul os del demandado〝coTnO OCu7舵en el caso conc7et O》,Segunl o expuest oenCSJ SCl l oct ・1944,G・J ・t ・LVI I I ,Pag・62ySC 23nov・1956,G・J ・t ・LXXXI I I )Pag・864・ En adi ci 6n,l a provi denci a cuest i onada vul nera en f brma di rect a normas sust anci al esi nt ernaci onal es que 9 Radi caci 6nnel 3001-31-03-002-2009“ 00679-01 f brmmpart edel ordenami ent oj uri di coi nt erno cont eni das enel Conveni ol O7de1957del aOI Tensusart i cul osl l y 13,rat i Hcadoporl aLey31de1967;yel Conveni o169de 1987del aOI Tensuart i cul o14,rat i Hcadoporl aLey21de marzo de1991,enl os t ermi nos del art i cul o 93 del a Const i t uci 6n,POrquel osderechosdeHugodeJ est LSCo16n Sederi vmdel aescri t ura129de12demayode1887del a Not ari aPri merade Cart agena,COnregi st ro enel l i brol de regi st ro,t OmOl ,di l i genci aN0161de13demayode1887, Pagl naS2y3,yeSei nst rument oくくrepreSent aunapl .qpi edad queperf eneceaunacomuni dadqf わdescendi ent eubi cadaen I al SadeBa克之del Di st r i t o de Cart agena” ,l acual debe ser PrOt egi daconf bmeal derechoi nt ernaci onal ・ b.” I EI segundo,COn base enl a causal qui nt a del art i cul o368del C6di go de Procedi mi ent o Ci vi l ,aduce que Sei ncurrl OPOrel adquemenl ascausal esdenul i daddel os numeral es2,3y6del art i cul o140i bi dem. EI prl mermOt i voderi vadequeseproHri dl asent enci a apesarde quePl ayaBl ancaBard S・A・COnt eSt dypropuso excepcl OneSPreVi asporf ueradet ermi no,yaqueSi bi enno Sedi scut equeseal i t i sconsort edel cont radi ct ornot i enel a Cal i daddenecesari osi nof i cul t at i voporquel at ransf erenci a del os bi enes en cont i enda se hi zo en escri t ura235de2012 yel l i bel oseadmi t i 6e118dedi ci embrede2009,deahi que asumi a el pl ei t o en el est ado en que se encont raba al moment o de su i nt ervenci 6n al t enor del art i cul o 52 gusdemyparaent oncesl aoport uni daddequeFonadese PrOnunCi ara ya habi a venci do.Por ende,“ el J t LZgado l O r l Radi caci enno13001・31・03-002-2009-00679° 01 Segundo Ci ui l del Ci rcui t o se abrogo coI rPet enCi α S e:虜ral egal es que∴eXCedenl as j dcul t ades ot o7gadas por el l egi sl adon),Cuandol erevi vi dl aposi bi l i daddecont rovert i ra qui en 《nO eSt abal egi t i Tnada para ser demandada o del nandan〉al comi enzo del debat e y《nO eSf abaj dcul t ada para prpponer nueuas pret ensi ones,di st i nt as a l as SOl i ci t adas por Fonade 佃emandada pl l れci paU o prqponer excqブC70neSpreUi as ql Le r10habi ap7℃pueSt Ol a demandada pnnC堆〕al ” . La sent enci aant i ci padadel aquoyl arat i Hcaci dn del SuPeri ort ambi enest anvi ci adasconf brmeal acausa13del art i cul o140i b.de pret ermi t i r i nt egrament el ai nst anci a, que esi nsaneabl e,POrque nO Se agOt 6el “ t rdmi t eprocesal dengon〉redundmdoenl aant edi cha細t adecompet enci a, quebrant andoasi el derechof undament al al debi doproceso al vul nerarl os art i cul os 62,118 y 60 del C6di go de Procedi mi ent oCi vi l porapl i caci 6ni ndebi dade16del aLey 1395 de 2010,que mOdi 鱒ca el i nci so nnal de197 del est at ut oprocesal ci vi l ;de140del aLey153del .887;e152 del Cddi godeProcedi mi ent oCi vi l i nci so3;4y12del aLey 270 de1996;6 del C6di go de Procedi mi ent o Ci vi l , modi Hcadopore12del aLey794de2・003;209y228del a Const i t uci dn Naci onal yl as CC C-592de1993,C-072de 1994,C-078del ・997,C-739de2001,C-012de2・002yT- 1165de2003. Se apart aron ambos f al l adores del a sub regl a COnSt i t uci onal C-1045 de 2000 y del os pri nci pi os de i rreversi bi l i dad yl a 《《peTl ent Ori edadprl eCl usi bn∴del os l l Radi caci enno13001-31-03-002-2009-00679-01 t emi nos》,l o que se di scut i 6血ent e al adeci si dn de prl mer gradoydesech61asegundai nst anci aparaval i darl a. En rel aci 6n con el numera16 del art i cul o140 del C6di go de Procedi mi ent o Ci vi l ,en Vi st a de que《《el sucesor p7℃CeSal de Fbnade,COnt eSt bl a del nα nda y prqpuso excepα OneSpreUi asest andoel t ermi noprecl ui doparα qerCer di cha j acul t ad》 nO Se POdi a di ct ar sent enci a mt i ci pada Vi ol andoasi el derechodedef もnsaal acci onant epuest oque くくnO Se ab716el proceso aprueba;t al es comol ai nSpeCCi bn j udi ci al 声est i moni al es,COI 所のnt aCi bndet i t ul os,COmOt a7TPOCO set uzJ OenCuent al aacci 6nSubsi di ari adenul i dad〉). I l .- CoNSI DERACI ONES 1._ De conrbrmi dad con el art i cul ol O del Acuerdo PSAA15-10392del Consqo Superi or del aJ udi cat ura,el C6di go General del Proceso ent r6《enU呪genCi aent odosl os di st r i t os、hLdi ci al es del pal S el di al o de enerO de2016, i nt egrα me加e” . Si nembargo,enVi rt uddel t ransi t odel egi sl aci 6nyel numera15del art i cul o625del aLey1564de2012, (∴)l os7℃CurSOSi nt e7pueSt OS,l aprdct i cadepmebasdecret adas, l α Saudi enCl asconz)OCadas,l asdi l i genci asi ni ci adas,l ost ermi nOS que hubi eTl 身n COl nenZado aco7・Tl eTi l osi nci dent esenCurSOyl as not 折caci ones que se est en surl i endo,Se Tegi rdnporl asねyes Z” gent eSCuandosei nt e7PuSi erOnl osreCurSOS,Se‘ Zecret arOnl as pruebas,Sei ni ci aI OnI asα udi enci asodi l i genci as,empeZa7℃na COrTerl ost er7ni l WS,Sep701nOVi erOnl osi nci dent esocomenzarona 12 ● Radi caci enn013001-31-03” 002-2009-00679・01 Surt i rsel asnot 折caci ones. Por t al razdn,en eSt a OPOrt uni dad se t endrまn en Cuent a l as normas que est abl eci a el C6di go de Procedi mi ent o Ci vi l por serl as apl i cabl es al moment o en que se f brmu16el recurso de casaci dn e122de sept i embre de2014,queCOnSerVanVl genCi ahast aquecul mi ne. 2.- Langurosi daddeest asendaext raordi nari aexl ge el cumpl i mi ent o de una carga argument at i va que no dej e dudas sobre cual esl a causal esgrl mi da,SuS al cances y repercusi ones,PueSt O que nO eSl abor del a Cort e i nt erpret arl os vaci os de pl ant eami ent osi ncompl et os,ni desent ra五ar el querer de narraci ones conf usas o deshi l vanadas,COmO Se reSal t d en CSJ AC1933-2015 dondesedi j oque l dl nuTneTI CZl 30del a7七t cul o374del Cedi godePTVCedi Tni ent oCi ui l COnSagraque el esc7五〇pormedi o del cual sepl OZJ OCaeSt a Ui a ext rao7di nari a debe conl ener狗aj bmul aci 6nporsepanのdo de l osca190SCOnt Tal asent enci aTeCur7i da,COnl ae堆,OSi ci dndel os f mdal nent OS de cada acusaci 6n enJ brma cl ara y pl eCi sa? deri udれdoseparael censorl aobl i gaci bndeTeSPet arl asregl asde t ecni ca que.佃ci l i t enl a c07γ Prl enSk5mi del os punt os con∴que p7℃t ende rebat i r l os sust ent os del prouei do at acado. Preci sament e esa caract ert st i ca di SpOSi t i uai 7TPi de quel as def i ci enci α S Obserz)adas sean subsanadas di 7℃Ct aTnent e y a i ni ci at i z)aprで¥,t apOrl aCo7POraCi dn・ Y aun cuando se admi t e que en un mi smo escri t o Obren vari os at aques por l os di f erent es mot i vos 13 Radi caci ennol s001-31-03-002-2009-00679-01 cont empl ados enl al ey con t al propdsi t o,el prl nCI Pl O de aut onomi a quel es es propl O eXl ge quel os sust ent os i ndi vi dual es est en acordes conl a nat ural eza de cadauno, det al maneraque quedendebi dament e del i neadosyno se COnf undan. De ahi que cuando se acude al prl merO del os que COnt emPl ael art i cul o368del est at ut oprocesal ci vi l ,COnl a modi 範caci 6n del numeral 183art i cul ol 。del Decret o2282 de1989,eSi mpresci ndi bl e sehal ar《l as nOmα S dederecho SuSt anCi al queel 7℃Cu77ent eeSt i me zJ i ol adas)),PueS,aPart i r de al l i se est ruct ural ai ncursi dn de unaequi vocaci 6n por Vi ci osi ni udi cal t do,eSO Si ,Si n que sol o se t rat e de ci t ar PreCePt OSal eat ori ament ea五ndeat i narconquel ogrenesa Cat egOri ade《SuSt anCi al ” ,POrque al menos uno debe est ar i nt i mament e vi ncul ado con el f bndo del asunt o,de conf brmi dad con el numeral l del art i cul o51del Decret o 2651de1992. Cumpl i dol o ant eri ordebe concret arse si l aa血ent aes en f brma di rect a oi ndi rect a,eSt at Ll t i ma en cual qui era de SuS dos mani f est aci ones ya pori ncursi 6n en errores de hecho ora de derecho,y en que COnSi st el a mi sma de acuerdo conl as espec綿ci dades quel as di st i nguen,yaque COmOSed車oenCSJ AC8738-2016《《nObast aconi nuocarl as di ♀POSi ci ol t eS al as que se hace r*renci a,Si no que es preci soqueel recunent epongadepresent el amanemcomo el sel t t enCi adorl ast ransgredi 6》. 14 Radi caci 6nno13001-31-03-002-2009-00679” Ol Ya si se escuda en el numeral qui nt o del ci t ado art i cul o 368,POr 《i h]abe7℃ei ncurri do en al guna del as CauSal esdent 戒dadconsagrt zdasenel art i cul o140,Si emp7℃ quenosehubi eresaneado〉),t al sendero quedaci rcunscri t o al asregl asdet axat i vi dad,f al t adeconval i daci 6nei nt eres, PueSt O que SOl ol ograri an socavarl a det ermi naci dnl as i nconsi st enci as det ermi nadas ei nsuperabl es que por su t rascendenci aameri t anserregul ari zadas,Si empreycuando l asreport eel di rect oaf t ct ado. Como se五a161a Cort e en CSJ AC18di c.2009,rad. 2002-00007, 仁.)rl e♀PeCt Odel asTegl asrel at i uasal r拙mera150del art t cul o368 del Cedi godeProcedi Tni ent oCi z)i l 佃ul i dad),eSl neneSt erdest α Car quel a sol i c血d dei r i Z)al i daci dn debe、何れdarse en una del as CauSaSdenul i dadest abl eci dasenI al ey(∴)Adi ci onal Tnent e,eS meneSt erqueSeeUi denci ei nt eTt f sene Tl eCurnent eparaObt enerl a i nual i dacl dn que sol i ci t q,pueS,eS bi en sabi do,Ot 7℃∴del os prmc拡〕10S bdsi cos que gobi emanl a t emdt i ca del as nul i dades p7℃CeSal es es el deprot ecc10n,Tel aci onado con el i rLt el t ;s que debe exi st i r en qui en∴γ eCl amel a anul aci dn,eme7gent e del pedui ci o que el dqf act ol e ocasi ona(… )mnal l nent e,el z)i ci o de肌nCi adonOpl Ledenabe7℃eSaneado. 3.“ I ncl uso,de cumpl i rsel os requi si t os de f brma i ndi cados,hayocasi ones en que eso no es su鱒ci ent e p紬a admi t i r l asust ent aci 6ndel asacusaci onespuest oquecomo l o preve el art i cul o16del a Ley270de1996,mOdi Hcado POre17odel aLey1285de2009,enSui nci sosegundose i nst i t uy6unt ami zadi ci onal enel sent i doquel asdi f erent es 15 Rぬdi caci enno13001・31-03” 002-2009-00679・Ol Sal as del aCort epueden《Sel ecci onarl assent enci asohi et o de supronunCi ami el t t O,paral osj i neS de un昨CaCi bn del a J unSprudenCi a,prOt eCCi dndel osderechosconSt i t uci onal esy COnt r101del egal i daddel os、f dl l os》,l oqueconl l eval apot est ad de excl ui r de est udi o asunt os ql l e POri nt rascendent es, i rrel evant esoi nocuosnocumpl ancont al escomet i dos. Val e anot ar que en CC C-713/08 se decl ar61a exequi bi l i dadcondi ci onadadedi choapart e“ enel ent endi do dequel adeci si bndenOSel ecci bnadqpt adα al l nOment Ode deci di rsobrel aadmi si 6ndel 7℃CurSOdecasaci 6n,deberdser mot i uada y t r l ami t ada coT頑)me al as regl as y7℃qui si t os espec師COSqueeSt abl eZCal al ey” ,POrl oqueesi nsu宜ci ent e COn que un at aque medi anament e cumpl a conl as e粗genCi as de r l gOr Si en su desarrol l o se advi ert e una debi l i dadman亜est aqueenvezdegarmt i zarel derechode COnt radi cci 6n ent orpecel os prl nCI Pl OS eSenCi al es paral os Cual es est 岳i nst i t ui dal ai mpugnaci 6n ext raordi nari a, de寵ci enci aqueaut ori zaanot rami t arl aconl aexposi ci 6nde l os mot i vos quel l evan al a Corporaci 6n a eJ erCer eSa f acul t ad. Sobreel ej erci ci odel a《Sel ecci bnnegat i ua” enCSJ AC 30abr.2013,rad.2012-02438,SePreCI SOqueel (∴)sent i do y al cance del a mod折CaCi eni ncoや0rada al Ol denami ent Oj uri di comedi ant eel a71t cul o70del aLey1285de 2009,qPunt a a COTt Cl ui r quel uego de st l peradosl os j 批T10S est abl eci dosenel art t cul o366del Cedt godenrocedi Tni ent oCi z)互 es deci si 6n di scl eCi onal del a Sal a,COI が〕rmel os cr i t eTi os e華北eSt OSenel ci t adoaut ode12demayode2009,abst ene7℃e l e Radi caci enno13001-31° 03-002-2009-00679-01 de TeSOI verensent enCi adecasaci dn,α l gt i nα Surt ,t OenCOnCret O queseencuent 7eSOTnet i doasuconsi demci dTL Posi ci dn que aparece consi st ent e en CSJ AC12may. 2011,rad.2011-00890-00;AC17may.2012,rad.2012- 00887-00,y AC27may.2013,rad.2005-00018-01,PerO t uvo su genesi s en el ci t ado CSJ AC15may.2009,rad. 2001-00922-01,al preci sarque 仁.)enl aact ual i dad,el l i bel o吊れcoat i uo,ademdsdecont enerl os Tequi si t os y exi genci as j bTmal es y t ecni cas meTnOTt Zdas,Su adTni si dnest dszl pedi t adaaquel aSal a,apart i rdel a.佃cul t ad COrt f arl daporl aTnent a(Zal ey,deci dasoTnet e7l oasuest udi o;pOr COnSZgui ent e, aunque haya cumpl i do cabal ment e l as j t )7mal i dadesqueant aねoseest abl eci eronparasu ual oraci 6nen ei j bndo,eUen請al ment e,enわst emi nOSqt Lel anOmat i uj dadna di spuest o,puede TeSut t ari nane el ensα yO mt pugnat i vo,pOrel hechodenosersel ecci onadopa調t al esj i nes;pOrS叫pueSt Oque, COmO adel ant e se pl eCi sa7t i ,eSe aCt O de escogenci a no es es抗ct aTnent e di screci onal ni ant Qj adi zo,pueS deberd est a Co7POraCi 6nmOt i uarsudet emi naCi 6n. Parad匂arsent adoenl aprovi denci aque 五・)el p7DCeSO de sel ecci bn de上TeCurSO,en Cuant O t くれTl eSul t a procedent es6l oyenl aTnedi daenqueel Te00rrent ehaexpuest o el o的t odesusl 軍,rOChes,eSdeci 7l Cuandohasehal adoenque COnSi st enl as acusaci ones que ha er調ado en cont ra∴del a Se加enci a cenSurada;en Ot raS pal abraS,Cuando ha aduci do dent 7℃del ost ermi nospTeZJ i st osyconI asj bmal i dadesquel e COrTl eSpOnden,l ademandacasaci ol t al perune7ue・hcl uso,nOSi n t i 請beos,aSi l oexpl i ci t al asent enci aquej 軸I aexequi b諸dadde l anOma. 17 Radi caci annol 3001-31-03-002-2009-00679-01 Bn o7den ap7eCi sarl as razones que debe consi derarl a Cort e paraseねcci onarel esc71t oi ncoat i vo,bast aacudi ral aLey1285 de22deene7℃de2009,7ゆmat o7弓a deわLeg270de1995, pues al l t qparecenl t i t i dasl as di rect Ti ces det emi nant es de t al preCi si err l as mi smasrt t 和白ent angi bl esyconc7℃t aS,Ual edeci r: ” (・)paTl α l osJ i nesdeun折caci endel aj uhspTudenci a,p71,t eCCi 6n del os deTeChos col t St i t uci onal es y cont rol del egal i dad del os 巧拙os… ・” 佐acenOt ari aSal くれ En consecuel t aa,un pnmer C7五eri o o paut a para proceder a di cha escogenCi a,t i ene・q叫e Z)erCOn el pTPpbsi t o de u71所carl a J urZSprudencl a;y,en′ eSal i hea,desuyo eTne7gequeSi el t ema ui ncul ado a l a i ncort f brmi dad∴∴e:deri ori zada ha si do SZPci ent eTnent eCOnSOl i dadoporl aj uri spmdenci a,hahabi doun C7五e710 conSt ant e ei nmod折cabl e sobre el part i cul ar e, Zguα l ment e,adz)i ert el a Sal a que no se ezJ i denci aれraZOneS que COnduzcanast  7mOd折CaCi bn,pOdrdabst enerSedesel ecci onarel asunt o, e坤Oni endo, desde l l egO, eSCuet ament e, eSa ci TunSt anCi a. Agregase que t α l det eTmi naci dn,t ambl en suTge p7℃Cedent e, Cuando el error que sel e enTl DSt ra al sent eれCi ador resul t a i 77el euant e oI W eSl nan折est o o,l i sa yl l anament e,れOpOne en ent l ・edi chol os derechos const i t uci onal es del as part es,ni l a l egα l i daddeねdeci si drt ,hi pbt esi squehabi l i t araal aCort epara abst enersedesel ecci onarl adeTnanda.Bast ardqueast l odi ga enI amot i uaci dnpeれi ne加e. Ot 7℃del osez)ent OSquehabradeconsi derarl aCone,佃anal i Zado porl a ui ai ndi TeCt a del a causal pri me71功al ude a que si l a demanda,aunque j t )mal ment e i denea,COnt i ene hechos noz)edosos yporendei nα dTni si bねs en casaci 6n,t aγ γ やOCO Sera Sel ecci onadaparasuexamendej bndo.hcl usi z)e,伽al qui erot ra d印Ci enCi adecardct ert ecni cQ,pOdTt eserconcebi daporl aCort e 18 Radi caci enno13001” 31。03-002-2009・00679・Ol COmOS珂ci ent eparaeXCl ui rdel でui si 6nI ademα nda. Ycon re雪peCt O al osposi bl esyeTTVSprOCeSal es dez)endrt an,aSt Tni smo,SuSCept i bl esdeexcl usi dn,yapOTqueeSt ansaneados,0ra poTT型el ai negul a71dad nO Se COrt f i gur60,apeSar de habeTSe est TuChLrado,nOZ)i ol ent aわsgarant i asdel asparl esni t rasgrede man折est ament el ai egai i dad. En si nl esi s,l a Cort ei nadmi t i rdl a demanda de casaci en por ausencl aderequi si t osj J rTnal es,Cual l oTegul ael arl t cul o374del Cbdi go de Pl DCedi mi ent O Ci ui L el gual ment e se abst endTt t de Sel ecci onarl aenl assi gui el t t eSh唾,6t esi s:a)porq匹eaCuSaenVreS de t ecni ca,que ademds de sereui dent es,TeSuuani l t Sα l uabl es; COmOpOrdempl o,l a。佃I t a dei ndi z)i dual i 2aCi endepruebas ol a ausenCi a de deTnOSt raCi 6n del yerro endi l gado,ent re Ot raS;b) Cuandoi ncol pOrα  aSPeCt OS O CueSt i onesI WUedosas y,pOrl o Tni smo,nOadmi si bl esencasaci 6n;dpoTquel osst puest osyerTDS j act i cos enl os que,eUent ual menl 埠。hai ncumi do el J dl l adoTt Tl el at i uos al a qpreCi aci 6ndel asprl LLebas,nOSOn Tnan昨est os o t mscendeTt t eS;d)poTq匹e nO Se deTnOSt l b el error de deTeCho al egado o est e esi rTel euant e;e)poTquel os erroTl eSp71)CeSal es aduci dos no exi st en0,dado el caso,j i l erOn Saneados q,nO qf ect a7℃nl asgamnt i asdel asparsesni compOrt arOnunal esi dn magt おC諦a del o7denami e加0;npOrl a exおt enCi a rei t enα da de p7eCedent eS Si n que se ui sl umbI el cI ∴necesi dad∴de ua7弓ar su Sent i do;g)poTt i rue,al α pOSt γ e,enel asunt odequeset rat enose Vi o16,al 7℃mpe,el ordenaTni ent oendet ri ment odel l eCu77ent e. 4・- La sust ent aci 6n del prl mer at aque que di vi de el OPugnador en dos argument osi ndependi ent es,deunl ado que el l i t i sconsort e Hugo deJ est LS Co16n Perez est aba l egi t i mado parapart i ci par en el l i t i gi o en su condi ci 6n de SuCeSOr de uno del os t i t ul ares de derecho domi ni o sobre l osl ot esquesonmat eri aderecl amaci dnyporel ot roque 19 Radi caci ennol 3001-31-03-002-2009-00679-01 Eduardo Canabal Payares debi 6verse como si eI erCi eral a acci 6n cont empl ada en el art i cul o951del C6di go Ci vi l , adol ecendede範ci enci asdet ecni caquei mpi dendarl epaso POreSt aSendaext raordi nari a. Frent e al prl mer aSPeCt O,CareCe el recurrent e de i nt eresparaacudi rencasaci dnrespect odel osal cancesde l apart i ci paci 6ndeHugodeJ est LSCo16nPerez,Cumdoese aspect o no f ue obj et o de pronunci ami ent o en el f al l o del a qt o y el di rect o af ect ado guard6 si l enci o en se丘al de COnf brmi dad con el f al l o adverso que sol o ape16Eduardo Canabal yl i mi t 6su di sent i mi ent o a que se hubi eradado CurSOal asdef t nsaspropuest asporPl ayaBl ancaBart l S・A・ De ahi quenopodi apasarporal t o el i nconf brme que Segunel art i cul o365del Cddi godeProcedi mi ent oCi vi l ,unO del os鱒nesdel acasaci 6n,eSPrOCurar《r学pararl osagraui os i r t f ar i dos al aspart esporl asent enCi a recu77i da》yel i nci so Segundode1369i bi demdi sponeque《《nOpOdrdi nt e7POnerel recul ・SO qui eni nO qpel d del a sel t t enCi a dep71mergrado,ni adhi r i dal aqpel aci bndel aot rapart e,Cuandol adel TれbLmal haya si do ex:Cl usi uα ment e COr頑mat o7イa de aquel l a)),POrl o que mal podri a empl ear est e conduct o para t rat ar de repl mt earaspect osyasuperadosyquequedaronporf uera dedi scusi dn,maXi mecuandosere鯖erenapersonasquesi bi en resul t aron ai bct adas acogl erOn Si n reparosl as det ermi naci onesdel osf al l adores. Tal observaci 6n se hace ext ensi va al a acusaci 6n de Vi ol aci dn di rect a de t rat adosi nt ernaci onal es yl eyes 20 Rぬdi caci enno13001-31-03・002-2009-00679・Ol aprobat ori as,ya que f uera de con鱒gurar una mi xt ura de dos causal es conbase enun mi smo supuest o,l o ci he al a COnt ri buci dnexcl usi vadeHugo deJ est i s Co16nPerezysi n COrrel aci onart al exposi ci dnconel t i ni corecurrent e. Al respect o en CSJ AC7234-2015,que aunque COrreSPOndeaunaut oi nadmi sori odel recursoesapl i cabl e al t emaporsegui rhabi l i t adat al rest r i cci 6ndeext endersea Punt OS劉enOS al det r i ment o prop10enl a sust ent aci 6n,Se recorddque (..)l a e亮st enci a de上menOSCabo causado al szdet op7℃CeSaL se Tnan折esf a conl ai nt e7POSi ci dn del aα L27ada,l uego si el l o no OCuni ddebeent ende7℃equeaSi nt i bt dei t aTnent eel 7℃Sul t adodel j ui ci o(‥ )En t omo al al egi t i maci dnpara aCudi rencasaci bn,l a Corl e ha sost eni do que di cho concept o est di nt egmdopor dos el ement os年・・)quesonporl odel naSp7℃Sl 堂ueSt OSdel derechoa i mpugna71aSabe71日acal i daddepart eyel peりuZCl OqueaeSt aSe hayaocasi onadoconl asent enci aenCueSt i bn・Aho7qdel agraui o que al i mpugnant e ocasi onel a deci si dn combat i da,SWge el denomi nadoi nt el i spaTa TeCumTi quenai ural ment eSepredi ca Sbl odequi enhagareSul t adoz)enCi doenl ai nSt anCi qsi emprey Cuando,pOr St PueSt O,nO hayal emmCi ado a esei nt e7毛S.Al l l eSPeCt O Se ha e堆プeSado c6mO pOr Cuant Ol os TeCurSOS SOn medi osest abねci dosporl al eyparaobt enerl acor7eCCi 6ndel os em)reSdel j uezquepeれdi canaqui enessonpaneenel p7℃CeSO, l a doct r i na yl aJ t mSPTudenci a t i enen di cho qLLe unO del os prest puest osi ndi spensabl esparal aprocedenci adel acasaci en esl a exi st enci a dei nt eresl egi t i TnO en el i TTt pugnado71que Se COnCret a en el pe7J t Li ci o quel aproui del t Ci a cause a上recu7Tent e (∴)” .csLACde5nou20」3,肥d.2007,00737-0」,nei t eradoen AC2854-2015,de26mα U.20j 与,rad.2003-00427-0重. 21 Radi caci enno13001-31-03-002・2009-00679-01 Yaenl oquet ocaal argument odequel al egi t i maci 6n de Eduardo Canabal Payares deri va de que adqui r i d un derechoproveni ent edeunherederodepropi et ari oi nscri t o, POrl o que era posi bl e qercerl a acci 6n rei vi ndi cat ori a reservada por el art i cul o 951del C6di go Ci vi l para el POSeedorquehaperdi dol aposesi 6nregul ardel acosapero est abaenel caso de poderl aganarporprescrl PCl On,f uera dequenoaduceunai ndebi dai nt erpret aci 6ndel l i bel opara asoci arl o con un error de derecho en l a val oraci dn PrObat ori a,a mまs de conf uso resul t a novedoso ya quel o i ncorpora a t Ll t i ma hora y de manera sorpresi va,Si n que f uera t ema de duda en el deveni r procesal dondel a vi a empl eadaf uel a“ acci 6nrei zJ i ndi cat ol i a” del art i cul o946del Cddi goCi vi l . Esegl rOdel opugnadorsi nasi deroenel rel at of act ual ni en el acont ecerl i t i gi oso y como product o de una PrOPueSt aqueSurgederepent e,yaqueni sl qul eraSi rvi 6de SuSt ent O enl a al zada,reSul t a sorpresi vo y admi t i r l o conl l evari a una l esi 6n al derecho de def ensa de l a COnt raPart e. Como se recordd en AC6044-2014 読a si do cr i t er i o t radi ci onal del aCort e,at OnOpOrl odemdscol t l at endenci a del ospai ses dondeenel recurso decasaci bnesposi bl el a COnt l l OUerSi aacercadel oshechosyl α SpTuebasprα Ct i cadas en el proceso佃i st ema ecl ect i cq),l aproscrZpci 6n de medi os nuezJ OS,eSt O eS,α I gul nent OS di r i gi dos a cont roz)e71i r l a prueba pero que no直eron aduci dos enl asi nSでanCi as》, agregandoque 22 Radi caci enno13001・31“ 03-002-2009° 00679・Ol l donl l eSpeCt Oal ap7℃SCri pci bnde上Tnedi onueuoencasaci bnha doct Ti れadol a sal a:〝el at aque sqport ado en もmai ndebi da qpreCi aci 6np7℃bat o7j dbi enseaporl nOt i uosj act i cosodej uTe,nO al egadoseni nst anCi q const i t uyet mmedi onuez)Oenel queI nO puedebasarseni erzgusee訪osament eel l eCuTSOeXt raOrdi nari o・ A est e 7eSpeCt O,‘ a d昨1enCi a del ra2i Onami ent o purament e J ul t di co,doTt del aact i ui daddel j uezes,pOrant OnOmaSi a,a77Pl i a, ent mt andosedeaspect osj act i cos,aSi est enent remezcl adoscon aTguTnent OSj uri di cos,aduart asequel onoal egα doeni nst anci a nO eXi st e en casaci dn?poTque,Cual l o eやuSO わ Corl e en sent enCi ade30TnayOde1996,e椎,edi ent e4676,‘ noesp7℃pl C肥 para7儲プent i 2mr COn debat esj act i cos y probat ori os de zl l t i Tna hora;Semdant ei 77里pCWnCOnSt i t uyeTnedi onuezJ OyeSent OnCeS 7t Pul sado por el 7℃CWSO eXt raOTdi na710,SObl でl a base de COl t Si derα rSe,ent reOt mSraZOneS,que Sez)i ol ari ael de7℃Chode d窮nsasi unOdel osl i t i gant espudi eseecharl nanOenCaSaCi dn dehechos,eXt 7℃mOSOpわれt eami ent osnoal egadosoJ bmul ados eni nst aTI C調,neSPeCt Odel oscual es,Si oれubi esensi doent onCeS, l acont rt やarCehabl i apodi dod窮ndersucausa〃CふTAq28j un. 2012,rad.2004-00222-0り ● Det odasf brmas,aSi sepasaranporal t ol asant eri ores f al enci as y envi st a de que se acusa error de derecho por desat enci dn del art i cu10187del Cddi go de Procedi mi ent o Ci vi l ,de t odas maneras desat endi 6el censor el deber de evi denci ar en que consi st i dl ai n血acci 6n a di cho precept o demost rat i vo desdel a perspect i va del desf ase en que i ncurri 6el sent enci ador enl al abor de sopesar en f brma CO叫unt al as pruebas,Para Cent rarSe en que nO f ueron t eni dos en cuent a unos medi os de convi cci 6n,ma.S COnCret ament eunaCOPl ai naut ent i cadel os cert i f i cados de 7de novi embre de2008y20de sept i embre de1994 23 Radi caci enno13001-31-03-002・2009-00679-01 expedi dos porl a Onci na de Regi st ro deI nst rument os Fubl i cos de Cart agena,l o que es mえs propi o del error de hecho,Para eSt ruCt urar a COnt i nuaci 6n una propuest a Val orat i vaal t ernadeesaspl eZaSCOnOt raSPrObanzasdesde unaperspect i vapart i cul ar,l o que se al ej aost ensi bl ement e de revel ar una 血act ura enl al abor del Tr i bunal al anal i zarl as. Desconoci 6asl ,que Cuando se t rat a del a cl ase de yerroi ndi cadoyconasi deroenel ref eri doprecept o,Segun SePreVi 6enAC5982-2017,l al aboradesarrol l ar (… )i mpl i cal ai ndi zJ i dual i zaci dndel osmedi osdeconui cci bncuya pondemCi 6n coTmnt a e克raれa el cenSO7† わe均70Si ci en del os pasqi esenquese、旬nda;l aext raCCi dndel ospunt osdeenI acey COi nci denci asquesede7んandeel l os;yl adeTnOSt 7aCi 6ndequeel -佃I l ador nO eJ 庇rqi o est os,a peSar de ser7℃l ezJ aTl t eS para Su det emi naci 6れ,y que,pOr ende,Ui o161mα O mds norTnaS de nat uI 慣i ezast j St anCi ai . Lo aTt t e7i ol l eVi をα ndo j hCurSi onα r en Sei i α Zα mi ent os α 練れcnt esα q請c cI 棚b復職α I めれore めp舶ebα ,Pα cS,Se t れα f α 高α de此れdesα mI 血色競れ蒙枕α do deI cα 噌0,pOr error de hecho o,α Z menoS,uni ndebi do ent remezcl α mi ent o de uno y ot ro yerro,nrt 続unα  PnoScruα  Por Su cα rdct er excZuyen‘ e,COmOqui eraquenOpuedeTt ZpTVCharsequeaquel rLO eTt COnt Tt ;l asconexi onesquesuTgenent red的Tl eTueSpruebasya l aueZquel nat e7七al l nent el ascercene(SereSal t a). 5.“ En cuant o al segundo cuest i onami ent o,a PeSar de que sehal at resmot i vos de nul i dad ent re el l osuno que esi nsaneabl e,Sebasaenel mi smoreprochequepl ant eden 24 ● ● Radi caci 6nno13001・31-03° 002” 2009-00679° 01 l aapel aci 6nyf uemat eri adepronunci ami ent oexpresoenl a PrOVi denci aconf Ll t ada,COmOf uel aext emporanei daddel as def ensasquepropusoPl ayaBl ancaBart i S・A・,l o que asu vez di o paso a prof eri r sent enci a ant i ci pada baj ol os Par含met ros del art i cul o6del a Ley1395de2010,que modi nc6e197del C6di godeProcedi mi ent oCi vi l ・ Qui ere deci r que el opugnador expone,ant eS que un vi ci o de procedi mi ent o desde di f erent es dpt i cas,Su di sconf brmi dad conl as deducci ones quel l evaron al ad quemaest i m紬COmOl acal i daddel i t i scbnsort eaut ori zaba l af brmul aci dndedef ensasperent ori asporel sol ohechode COmPareCer ant eS de prof eri r sent enci a,Si n veri Hcar si se t rat abadef acul t at i voonecesari o,l oquedebi 6abordarpor l acausal prl meradecasaci 6n. Fueradel oant eri or,nOPuedehabl arsedequecomoel aquoseexcedi 6ensucompet enci al omi smoacont eci 6Con el superi or al desat arl a al zada,POrquel a pot est ad de PrOnunCi arse sobrel ospunt osenque ci ment asumal est ar el acci onant esel adi oel mi smoal Tri bunal cuandoape16y del i mi t dl osal cancesdel ai nconf brmi dad,PreCi sament een l oqueaducecomorazonesi nval i dmt es. Mucho menos puede denunci ar una pret ermi si dn de t odal ai nst anci a ol a presci ndenci a de al gunas et apas PrOCeSal escuandol acon鱒rmaci 6ndel pronunci ami ent oque encont r6probadal a f al t a del egi t i maci 6ni nexorabl ement e COnl l evdal at ermi naci dnpremat uradel pl ei t o,ant eSdeque sel l egaraal asmi smasyconpl enosust ent onormat i vo・ 25 Radi caci enn013001-31-03・002-2009° 00679-01 De t odas めrmas,COmOl o resal t d el f al l ador de Segundo grado,Cual qui eri rregul ari dad en el t rami t e f ue Smeada expresament e porl ai nact i vi dad del promot or, PueSt Oqueal correrset rasl adodel asexcepcl OneSdePl aya Bl anca Bart l S・A・,nO at aCd ese provei do por el medi o de COnt radi cci 6ni d6neoconl oquehabi l i t 6el pasoparat omar l adeci si dnquel asresol vi erayni nguni nci denci at eni aque Pi di eradecl arasui l egal i dadcumdoyaest abaenHrme. Al respect o sei ndi cd enl a provi denci a cuest i onada (∴)seadui ert equel apart eqpel ant ed昨eredel adeci si 6ndet a J 材eZ a q標O en Cuant O a q標e aquei conSi dem e克eI I や0施neal a i 7uerUenCi dndel l i t i sconsort e,Tnan確St andoquenosedi ocuf SOa Su SOl i ci t ud dei l egal i dad del t 批Lt O que di o t msl ado del as mi sl naS,Si nemba790,11gZ)i sα doel asunt odemams,SeObserua que el aut o de j をcha O3de abm de2013.位e debi dal nent e no印cadoenest adoO56deSdeabmde2013,Si nquecont rael mi smosehubi ereni nt e7pl eSt OTeCurSOS,CObrandoJ i l meZα (∴). que Esas carenci as argument at i vas en el desarrol l o del CargOi mpi den que sel e de curso desdel a 6pt i ca de i donei dad que desarrol l a el art i cul o16del a Ley270de 1996,mOdi 鱒cadopore170del aLey1285de2009,t Odavez que como sei ndi cd en CSJ AC5941-2014,《enel euent O de que un at aque medi anament e cu77Pl a conl os requi si t os merament ej bmal es,t al aspect onoobl i gaat rami t arl o,Si se adui ert eunadebi l i dadman折est aquq ant eSquegarant i zar el ∴deTl eCho de cont Tl adi cα On,ent O7peZCal os pnncp10S 26 ● ● Radi caci enno13001° 31° 03-002・2009・00679・Ol esenci al espanα l oscual esest di nst i t ui daest am増刷gnaCi 6n ext raordi na7弓a)〉ydondeseahadi 6que l dsi nsl t f i ci ent e pam eSt a Ui a con∴que Sei nuoquen si mpl es di scoTt f t )mi dades conI as deci si ones que se t oTnen dent rO del debat e,bqi ounaqpal i enci aquenol eco7・Tl eSPOndeysi nsust ent o enl os el ement os mat eri al es que obTan en el pl enari o,que nO t raSCi el t dendesersi mpl escorye九LraS.Pemi t i r l oseri apat T10Ci nar quel aadmi ni st raci endej ust i ci apamct pei n(所Ci osaTnent eenl a sol uci bn de un coTqi ct o,en desTnedro del cur7函i mi ent o del os j i nesquel ehacor昨ri dol al ey(∴)・ En concl usi 6n,reSul t ai nadecuado convert i r una Si mpl e di spari dad de cr i t er i o en mat eri a de hermeneut i ca J ur i di ca en vari as razones dei nval i daci 6n del pl ei t o,Para Obl i garel est udi odesuconHguraci 6n,Cuandosecont dcon l asherrami ent asparaenderezarel i mpul soysed句aronde usar con el 鱒n de buscar un beneHci o post eri or de t al i nact i vi dad. 6.°  Comol as razones de nul i dadi nvocadas se caen de su peso yl a sust ent aci 6n del ot ro embat e no se ci 五e a l osrequeri mi ent osf drmal es,reSul t ai nvi abl esuacept aci dn. 111.- DECI SI ON En meri t o del o expuest o,l a Cort e Suprema de J ust i ci a,enSal adeCasaci 6nCi vi l , RESUELVE 27 Radi caci ennol s001-31-03-002-2009-00679-01 Pri mero:No sel ecci onar a t rまmi t e l a acusaci 6n Segundaporl acausal qui nt adecasaci 6n. Segundo:Decl arari nadmi si bl el a・demmda por el Prl mer CargO y,en COnSeCuenCi a,desi ert o el recurso de CaSaCi 6ni nt erpuest oporEduardoCanabal Pay甜eSeneSt e asunt o. Tercero:Devol ver porl a Secret ari a el expedi ent e al Tri bunal deorl gen. Not i 範quese ARoL,DOⅥLSUI ROzMoNALVo Pres” nt edeSal a G 瑞 A   I A   ELLOBLANco Acl ML栂 同脚D許R珊PO UOPUTA / ● Radi caci 6nn013001-31° 03-002・2009” 00679” Ol -  / I LU � l L〔二二 RMANDOTOL,o � AVI LL 29