IicpdblicadcColombia ComSupre劇画eJuStl舶 ＄劃agtci強さi細山c師l MARGARmCABELboBLANCO Magistradaponente AC5362－2016 RadicaciennollOO1－02－03－000－2016－00445＿00 BogotaD・C・，Vein血es（23）deagostodedosmildieciseis （2016）． DecideseelconⅢctodecompetenciaquesurg10entrelos Juzgados CualtO CivildelCircuito de Oralidadde Popaym （Cauca）y Primero CivildelCircuito de Cartago Nalle del Cauca），reSPeCtO del conocimiento dela accidn popular instaurada porJavier EHas AriasIdarragaをente alBanco MundoM巾er． 1．　ANTECEDENTES 1・－Endefensadelbiencolectivo，lapersonanaturalde marrasmedimteescritodirigidoal肌L2gadoCiuilCiTa‘ho”deprec6 queseordenaraalaentidaddemmdadaque，“eT”n結T7ninono TnayOraunTneS，∞nStTuyayadeczleunaunidadsan訪aridabieTtaalp諏訪co Radicaci6nnell001－02－03－000－2016－00445－00 qptaparaciudadanOSdiscqpacitadosenSmadeTuedasα匹pliendonomas 晒e伽0庇の（n・1）・ 2．－Sustent6sureclamo arguyendo，en Sintesis，quela 《entidadaccionada，pγeStayQ佃∞捌SSerthciosenLm吊れnmeble，abieTtOal pzlbucoengenerab），que《enkzactualidadn0αentaCOnbahoptmi∞qPtO paTaCZhdadanosdiscqpacitadosquesemo調cenenSillasdeTuedas〉），y traspregonarqlle《MaVULNERACtONOCURREALOLARGOYANCHO DEL TERRJTORLO PATRtO Y aLa画Lier．和32榊Uiles coInpetente pam t調mitarlaaccidn》，PreCis6queelくく榊的deznLlれeTaC16れ”eS《《C7a24＃32－ 49CalarCdqJindib”yqlleelのOAmIOdelaen露dad乍ehC諏aerLlqI c調．4NO．1234膝02CaTtagO胸iedelCauca”（n・1）・ 3．－Elescrito pe血ente，que eStadirigido alosJueCeS civilesdelcircuito，血eradicadoenCartagoy，unaVeZSellev6a caboelrepartocorrespondiente，SeaSlgn6aldespachoprmero deesaurbecontalespecialidadycategoriaque，traSdisponer laincorporaci6ndelCerti宜cadodeExistenciayRepresentacidn legaldelasociedad砧BANCOMUNDOMtm妙，atreNeSdeproveido de2dediciembrede2015，reChaz61ademandaargumentado quenoteniacompetenciaparaconocerdelasuntoyresoMd remitirlaactuacidnasushomdlogosdelacapitaldelCauca・ Lo prop10，POr COnSiderar que，《《e日的ardonde oamrela 融acibnolaamenaZaq叫elnOmJalapleSenteSOlicitudesladtLdadde cALARQ4－0脚的低i00mO，eidomidiiop売れ車aidela en舶ad acci。nadaeslaciudaddePORAyidLN Tadicandosuco77PetenCiaanteel JiLeZ auildel07側ito de cuahTmera de dichas chLdades，pOr eやTeSa 華posjddnde上れd杢020de～aγ放加016deia仰eg472dej998［・・串ma queesfablecedosfLeTVS，りrepectoalhJgardondeoaLm掘loshechosy叫 eldomicilio dela en的ad accionada，lo que obserudrtdose elescmo 2 RadicacidnnollOO1－02－03－000－2016－00445－00 れmductoTioiniciadidendoquelα“tmCLttNOCURREALOLARGOY ANCHODEL醐ORATRtO”yaljhaldeteminαClaTa，nenteelsitib de融he棚d6れ“cRA24＃32－49cALARQ40耽融0㌢porめqαeal Obse71mSequeelac10rTnan碕staunsitibespec卯∞nOSeTtad。，e。ib。l。 Tnan昨stadoleSPeCtOaquelazmlneTaCZbnocumealolaTgOyaltChodel ね7高め7七onacbnal〉）． Ademas，eXPreS6que〟Seir的redeladoα肌。ntaqbnanemadaαl esc7itob nt7℃ductoTioquelazulltemCidndelosdeleCfwsseTeali2；6enla dhdaddeCAZ・ARCA・e耽NDめtal∞mOlo碕TmlqelactorenelescTb 加わdU加わeldom励iop売れ唾aldelaen細αdα∞あれαdaesPORA融N COTtfbmeSeObseruade∞垂Bcadodeex：istenciayr写pTeSentaCidnlegαldela en舶ada S動porloqueaLa互LiaTHdeestaschLdadespodTidnser CO77PetenteSpaTaCOn0∞rdedichaaccidn，pelDenelpTeSeTueCaSOnOSe podThqplicarequererdelactoT，pueSCαTtqgO脇もnoes，niellugarde bcuT7eltCiadeloshecfws・nitaTnpOCOeSeldoTnidliodelaentidadacczbnada； 助rtalTtZZ6rb el∞mpetentepa鳩aZJOCarelconocilniento dela accidn pQE九L短coufbm記loestablecidoenela7tidJlo16deわ胸472de1998。n 00n∞南αndα∞nelnllme鳩170delα7細め23deiCPCese上九はZCれ枕del CiTuitodePoZn軸porseresteeldoTnicLtiopThcbαldelapaTtepaSiua。 （Hs．7－8）． 4・－Laanteriordeterminacidn hle Objeto de recurso de reposicidn y subsidiario de apelaci6n por parte del actor POPular，PerOmedianteautode19deenerode2016elcitado estradojudicialmanl山LVOladecisi6nydeneg61aalZ楓daporno gozardedobleinstanciadichaprovidencia（ns．11－13）． 5・－ArribadaslasactuacionesalDespachoCuartoCivildel CircuitodeOralidaddePopayaLn，eSte，POrautOde4defebrero POSterior，tambienseabstLⅣOdeavocarconochientoysuscitd elconⅢcto，enCOnSideraci6naque，ad匝0，《《elTnisTnOlib。Iist。indi。6 3 RadicacidnnollOO1－02－03－000－2016－00445－00 queellugardondesegenemlauulneTaClbndelosahLdidosdereChos，pOr paTtedeはentidaddemandadα，eSねca77era24No・32－49deCala7℃d Q売れdわgasuUeろdio00mOdomjdiiodea糾e胞ねcanで潤4No・12－3420 pisodeCartago一脇IedelCauca；pOrSupaTte，elsehorJuezPhme7℃Cれ融del CiraLito delap7eCitadalocalidad allegb alos autos，el∞γ胡Cado de existenCiay7マpTeSentaCibnde「BANCOMUNDOMluERCJ並孤GqerLel queseindicaqueeneSalocalidade近SlbumaagerLCiayqueelmismoTeCibe lasn0師cacionesJLdicialesenIaca7咋TarH No・5－56denpqydn》，COn baseenlocual壷rtfiT16eJLZgadoenctalaco77PetenCiadelosJiLZgados delCirwitodeestachJdadpamadelantarestaacci6m，mdssinemba790， 00れわ陀捌eめeneia班OdeO2dedjc諺mb陀de201号Sedes00nOdeめ 71gladoporelaTt16delaLey472，enαantOaqueeStadisposiC16njaαlta esaldeTnandantepaTaeSCOgerelhLgarendondeadelantaTtfelplt）CeSQ，pOr ende，eJ血zgado肋eTOCiuildelC涼北高odeCarCagQ，demaneTaabuna podiαa7TPgarSeunajacuuadquelaLeylecortGridalapaTtedeTnandante”・ Empero，COntinud，Sehakmdoque《〈SieJuzgadodeCaTtagO p7etendidquecaleCiddeco77PetenCiapamαdelantareSteJulaQ，debi6 TequeTiraldemαndanteparaqueesαゆeTaelCi7側itoertdoltdesetTam融7ia suasuntQ，eldeldomicmodeldelnandadooelde自hJgardondeseqeαtala zmlneraCibndelde7cchoyunauezaquellodetemina舶Je∞TTleSPOndia enuiarellibeloal∞ITPetertte，mdsnOdec励ralnuiuoplPPioISidquela ∞7TPeteltCiαeradelosJ沈2gadosαuilesdelCiruLitode坤PG斬れdomicilio deLBANCOMUNDOMIJER；coTnOplVCedibalm∞rlo〉），PueS，《altenordel aTt16delaLy472de1998，eSta Clase de asunto se adelantq，a preuencibn，eneldomiciliodeldemandadooerLellugarendondesegeneTa laulneTaCienoalnenaZadelosderectwscolectiuos，Siendouna．佃αuad discTeCionaldelaccionanteeleglrelhJgarendondeadelantaTdsudemanda con base a esas QpαOneS）lo quelrrP碇a que rLO SOnlos DeSpaChos JtJdicialeslosqueestdnJaaLltadosparase融a71eo∞n・加cJbrLalねalactorel JiLZgadoqueconsideTandebeserel∞mPetentepamtmTnitarelasunto〉〉 （ns．16－17）・ 4 Radicaci6nnollOO1－02－03－000－2016－00445＿00 6－Asilas cosas，COnfbme alcmon139delC6digo GeneraldelHoceso，Seentraadesatareltdpicoencuesd6n． II．CONSIDERACIONES 1・－Sealoprmeromota町，queCOmOelconⅢctoplmteado Se ha suscitado entre dos despachos de diftrente distrito judicial，PopayanyCartago，eStaCorporacidneslacompetente Parade正nm0，talycomolosehalaelcmon16delaLey270de 1996，eStamtahadelaadministracidndejusticia，refbmado COmOqued6porelarticulo70delaky1285de2009． 2・一皿atandosedeaccionespopulares，elalticJ016dela Ley472de1998，disponeque〟SeTti∞7TPeteTueelJLeZdellugarde OaLrendadeloshechosoeldeldolniciliodeldemandadoaeleccibndel actorpqz刀LlarCtLandoporloshecfwsseanua7bslosJueCeSCOntPeten匂 COnOCe施ap7Wendbn eljtbeZ（那加b elαalse Tubidep7eSentadolα demanda〃． LaCorte，enunaSuntOquegu紬dashetriaconelaqul analizado，tuVOOCaSidndesehalarque： HareSeねadanOmaCOnSqgmuneUentOde“tonα17enCiadejiLerVS？ queeneldmbibodel的ctorT七mOrial”posib舶anal亀ctorpqプular”わ escqgencia∴del fJnCioltario j d胸al paTa pTeSentar el escTito intTOductorb a箪eCtO eStequeladoctTinaJurIpnLdenCialdeesta CbやOmd6れ加e軸ねadoen肩紐mdasや0血れ鷹ades，Se融andoque ℃lgestordelademaTtdaal11nOmeTttOdesele∝ionarel nCZbltalb COmpe中嶋bianpuedeen∞ntTlαrSejientealapleSenCiαdeunos6lo delosjiJerOSOdeua7bsdeellos，仁Jez）entOanわelaLaliteIaSe；le ∞77eSpOnde7匂asualbit7bdete17ninarporαaldeellossedecide．Y S Radicacidnn。11001－02－03－000－2016－00445－00 clam出帆aUeZddinasobleelpaTtiaL旬enprれC軸0，eneSOSteminOS deiaddれidalacoTTPetenCia，laque；pOreX〔写PCibrt，puedeualiarsolo si el，delnarLdadQ，mediantelos mecanisTnOSid6neos rtt旬tala atbucibn窮C撮adaporeldemandante（CSJ・SC・，ACO13－2016， 12，en．，rad．2015－03159）． 3．－　Descendiendo al caso de autos，al examinar el expediente se observa que confbme alo aHmado por el promotor，eldomic址O delBanco Mundo Mujer seubicaen 《くCartago　脇Ie del Caucの〉；ellibelo fue presentado antela judicaturaconsedeendichaciudad；Sedirid6alosJueCeS civilesdelcircuito；y，POrrePartOlecorrespondi6aldespacho prmero detalespecialidadynivelmncionaldelamentada urbe；Circunstanciasb竿iolascuales，enPmCIPlO，aCOrdeconel preceptodemanas，tOmariavalidalaescogenciadel恒のPOr eleftctuada． 3．1．－Noobstmte，POrPartedelEstradoP血neroCivHdel Circuito de dicha municipalidad，Se alleg60hciosamente el cer唖cado de existencia y representacidn expedido porla CamaradeComerc10，queinfbmaqueelくくdomiciliopliれcbal”dela citadaentidadbancariaeslaくくCa77eTalJNO．5－56de坤aydnn・ 3．2．－Dichacircunstmcia，deimediato，SegunSOStuVOla Corte al abordar una cuestidn semeante，《tOmainuaudala escQgenCiadelactorpQpulaT；pueSCartagonoeselsibdeznLlneTtZCi6nde losdeleCIws00lectiuosinuocados，nieldel綿oTniciliopmcpardelaen舶ad cenSumda；ademas pemtite establecerla ausencia de una UerdadeTa uisidndecompetencia開（CSJAC1640－2016，29mar・2016，rad・ 2016－00488－00）． 6 Radicaci6nnollOO1－02－03－000－2016－00445－00 Porende，Surgeincontestableque《enellibelono（即TeCe 重めmddnS乙種れねe協胎α加tiuaa上位doroj袖0碓SC匹epemitαn deteTminarelJLe2：jdαltαdopaTadiTimirelasunto”（ChCSJAC1640＿ 2016，29mar・2016，rad・2016－00488－00）． 3・3・－Deesemodolascosas，COnSiderandoellugardel 〈《doTnidliopTdtcbaかdelBancoMundoM巾er，yquedeacuerd。。。n lose血aladoenlademmdaelsitiodelatrasgresi6nesen Calarca，Quindio，Sedevolveranlasdmgenciasaldespachode lacapitalCaucanaparaque，“hLegOdeoldenarqueelp7℃TnOtOraClαTe lasi的ci6nequwocaqueseaduieTtqdecidaloquehgαlmelue00T7eSPOndq bあれ勘m扇do∞nOdm近所007℃miめdoel柁damoαlaauto亮dαd糾eSea COnPetente”（ChCS・JAC1640－2016，29mar．2016，rad．2016＿ 00488－00），eStOeS，queloquecumpHaemprenderporpartede estacelJajudicialeraquelnadmitieraelHbeloyexlglerala Subsanacidndedichafalenciaparaque，COmOlohasehaladola Sala，PrOSiguiera《enSegLLidadec動sob73basesjfmesynosIPueStaS； eltemαdesie調el∞7坤eわれわpa棚脚mirel00nOdm扇todeわdemanda p701nOUida”（CSJAC，24sep・2009，rad・2009－01651）． Yesque，COmOeStaCorporacidnhaexpuesto，《COTnOlo q九adoesi17PeTaduopaTaeljm物oTmOpuedesalilSedelospaTtaTnetrOS SeTmadosenelescTitoconqueseplanteaeldebate；yaSeapαTaadTnitirel d的endamienめodesna飯場edelmおmo・Sれembα柳eStd∞噂elめαれ0 めTnarenαentaaquellasclrαnStanCias，queSibienCitaelplのmOtOr∞TnO fLndαTnenta鹿para、SuaSunqbrtCaTeCmde7elaci6nconelp励0仁）．De qpTeCZhrmpleCZbiGnendich。SaSPeCtOS，eStaCOnStn窮めase融arloque ameritaserpun加ali2mdopa棚Jbr7narSuCOnUenCimieTt的COneljhdeno lqelerladをutaporince7捌1nbreydejbmapTematmが（CSJAC，17 mar・1998，rad・7041；CitadoenAC501－2015）． 7 Radicaci6nnoll001－02－03－000－2016－00445－00 4．－　Por conslguiente，Se dispondrala remisi6n del expedientealdespachoquenoaccedi6aavocarinme（虹atamente elconocimiento，Paraque，PreViainadmisi6nenqueexuael neno delos requisitos nomativos que se esperan de toda demanda，adopte，ahisiyconbasess61idas，ladecisi6nque legalmentecorresponda・ 5．－Enesteordendeideas，laCorteSupremadeJusticia， ensaladeCasaci6nCivil， RESUELVE pRIMERO：Declarar qlle el con皿cto de competencia planteadoenesteprocesoeSPrematurO・ sEGUNDO：Ordehar que se devuelva elexpediente al Juzgado Cua－rtO CivHdelCircuito de Oralidad de Popayam （Cauca），ParaquePrOCedadeconfbmidadconlosbasamentos deestadecisi6n． Noti範quese 8