RepdblieadeColombia Colt●Sullmm越dlJlmlcla s〃鴫農ci重篤ilMchII AC5274－2016 Radicacienne85001－31－03－001－2011－00248＿01 Bogotま，D・C・，dieciocho（18）de agosto de dos mil dieciseis（2016）． ProcedelaCortearesolverloqueCOrreSPOndasobrela admisien delrecurso de casacidninterpuesto frente ala SentenCiade2demayode2016，PrOftridaporlaSalaUnica de Decisi6n delTribunal Superior de DistritoJudicial de Yopal，dentro delproceso ordinario reivindicatorio agrario PrOmOVido porlaJose Mmuel Perez Bohorquez contra Leonilde Diaz Niho，COn demmda de reconvencidn de PertenenCiaagraria． I．AHTECEDEⅣTBS： 1．－　Eldemandante solicitbla declaratoriade dominio SObre uninmueble ubicado en elmunicIPio de Aguazul－ Casanarey，COmO COnSeCuenCiade ello，que Se Ordenaraa la demandadala restitucidn del mismoJuntO COn SuS mejorasyanexidades（C．1，f．34－39）． 2・－　E118　de septiembre de　2012la convocada COnteSt6la demanda，PrOPOniendo como excepciones（i） ”posesidn de buena j♂，（ii）“ausencia de．旬ndamentos RadicacidnnO85001－31－03－001－2011－00248－01 jurtdicos deねaccidnporpreSCl車Ci訪’，y（iii）α批SenCia de pmebas dela posesibn del accionaTue”（C．1，f．69－78）． Tambien entabld demmda de reconvenci6n，Para que Se declararala prescnpclOn eXtraOrdinaria adquisitiva del derechodedominioasufavor（C．2号1－6）． 3．－　E121dejulio de2015elJuzgado Primero Civil delCircuitodeYopaldeclardlapertenenciayorden6quese hicieranlas motaciones respectivas enla oncina de instrumentosptlblicos（C．1，f．259471）． 4．－　La SalaUnicade Decisi6n delTribunalSuperior deDistritoJudicialdeYopal，e12demayode2016，desatd el remedio vertical y revoc61a providencia de pnmera instancia，en atenCi6n a que encontr6　acreditadoslos SuPueStOSParaaCCederalareivindicacidndeprecada（C．5， f．59－69）． 5．－　El apoderado dela parte demmdadainterpuso recursodecasaci6n，elcualmeconcedidoellOdejuniodel PreSenteaho（C．5，f．76）． II．CoNSIDERACIoHES 1．－　La decisidn que aqul Se adopta se hara con SueCidn al Cddigo General del Proceso，POr Serla noma Vlgente Para elmomento en elque se fbrmulG elremedio CaSaCional，eStO eS，elll demayo de2016（C．5，f．73），de acuerdoconelarticu1040delaLey153de1887． 2 Radicacidnne85001－31－03－001－2011－00248－01 2．－　El recurso de casaci6n tienela condicidn de extraordinar10，en tantO nO Pretende una revisi6n del asunto enlitigio；Segun elnuevo estatuto procesaltiene COmO Hnla deftnsa dela unidad eintegridad del Ordenmientojuridico，launihcacidndelaJurlSPrudencia， la proteccidn delos derechos constitucionales，lograrla encaciadelosinstrumentosintemacionalessuscritosporel EstadocClombiano，ylareparaci6ndelagraLVioinfbridoalas ParteS POrla sentencia recurrida，enlos teminos del articulo333delcitadocddigo・ Por esta naturaleza，la normatividad ha establecido requisitos ngurosos para suinterposicidn，COnCeSidn y admisi6n，loscualessondeimperativaobserv紬Cia，Sinque Su desconocimiento pueda ser consentido，Salvo enlos CaSOS quela mismaley permite，COmO SuCede conla CaSaCi6ndeoncio，COnSagradaenelinciso鯖naldelarticulo 336ibidem． La regla general ser合一，entOnCeS，que Parala admisibmdaddebever並carse，Segdnlasvocesdelarticulo 342ibidem，que（i）elasuntoseadeaquellossusceptiblesde CaSaCidn，（ii）elactortengalegitimaci6n，（iii）existainteres ParareCurrir（articulo338ibidem），（iv）lainterposicienhaya Sidooportuna，（Ⅴ）sehayanpagadolascopiasparalogr紬Ia qecucidn dela sentencia o se constituya caucidn para impedirlo（articul0371ibidem），enloscasosenqueellosea PrOCedente，y（vi）secumplanlas cargasimpuestasporel 3 Radicacidnno85001－31－03－001－2011－00248－01 juzgador parala remisidn del expediente（articulo125 ibidem）． Esta decisidn entraha una cuidadosa labor de veri五cacidn，Sin quela Corte pueda obviar elanalisis de algunodeellossopretextodequeeljuzgadordeinstancia emiti6unadecisidnprevia． YesqueestaCorporaci6ntieneeldeberdeconstatar que eljuez de segundo grado，alconceder elremedio de casaci6n，nO desconociera elordenamientojuridico y，de haberlo hecho，deber含　advertirlela situacidn para que exmine su decisidn，devQlviendo el expediente conla indicaci6n dela concesidn prematura delaimpugnaci6m （ACde30agost．2005，reftrencian02005－00508－00；ACde 7dic．2012，reftrencian。2012－01876－00；yACde10ftb・ 2014，referencian。2013－02523－01）・ 3●－Enpunto alinterespararecurrlr，elarticulo338 ibidemdisponequePOdraacudirseencasacidncuando十・） elualoracfualdela7℃SOhJCi6ndesfauorabわalreCurnenteSea stu，erior a∴tJl間口nil salarios mtnimoslegales mensuales uigentes（1．000smlmの（…）”，lo cualdeberまserveri鬼cado porelTribunalconbaseenloselementosdejuicioobrantes en el expediente，Sin peHuicio de que el actor anexe un dictamenpericiamsiloconsideraconveniente・ Como novedad，elinciso hnaldelarticulo342ibtdeTn prescribe que‘‘（…）MacuaTmadelintert；sparaIeCt〝7iren 4 RadicacidnnO85001－31－03－001－2011－00248－01 CaSaCidnjyadαpOreltribzLnalnoessusc錐，tibledeexaTnen。 mod卯cacidn porla Cone（．．．），，，eStableciend。aSi una restriccidn ala actividad del maJdmo organo dela Jurisdicci6ncivil． Esta tntima regla no puede entenderse como un imperativo p紺a que esta Corporacidn admita todoslos reCurSOSquelleguenasuconocimiento，COnindependencia delaaftctacidnalosinteresespatrimonialesdelactor，PueS ellollevariaavaciardecontenidoynnalidaddelactode admisi6n，aSicomola exlgenCia de un quantuTn enla afectacidnqueirrogdelproveido，queSimplementeseverian SOSlayados enlos casos en que elfdlador tomara una decisidn err6neao apartadadelosprecedentesvlgenteS SObrelamateria，afectandoelnticleoesencialdederechos COmOlalgualdad y de prlnCIPlOS COmOlalegalidad， garantiasbasicasdelestadosocialdederecho． Nada obsta，POr qemplo，Para que el fallador desaciertealaplicarunmandatonormativoyconcedauna impugnaci6nporfueradeloscanoneslegales，eVentOenel que debe contarse con herramientas suncientes para COrregirlasituaci6n，PueSdemmtenerlasegenerariauna nagrante desigualdad frente alos administrados que se Vieronsometidosaotroestandarregulatorio，ySlgni缶caria queelordenJuridicoquedesubordinadoalaactuaciende losJuZgadores，Situacionesambasinadmisibles． 5 RadicacidnnO85001－31－03－001－2011－00248－01 Paraevitarlo expuesto，Se hace necesario acudir al prlnCIPiodeconversacidnoefectotLtil，Segunelcualdebe privilegiarselainterpretacidnquepermitaqueunanorma tengaefectossobrelasqueno，enCOnCretO・delosarticulos 338y342delnuevoestatutoprocesal，ParaCOnCluirque ciertamentelaCorte，enninguncaso，POdr各節arodehnirel valordelaresoluci6ndesftLVOrableparaelactor，yaqueello qued6exclusivamente en manos delos tribunales・Sin embargo，Cuando advierta una situaci6n que merece ser valoradapordichoscuerposcolegiados，POdrまSolicitarles queexaminensupropiadecisi6n，indicmdolasrazones叫e danlugaraello（C鉦CSJ，AC4355，8jul・2016，radicacidn ne70001－3103－004－2013－00041－01）． 4．－　Realizadasestasprecisionesseobservaque・enel caso bajo estudio，al concederse elinstrumento extraordinario，eladqu・emCOnSiderdelestatutoanteriory・ porende，eXlg10queelinteresparaimpugnarfuerasuperior a425smlmv，Sinadvertirqueloprocedenteeraaplicarla nuevacodihcaci6nqueaument6elmontoalOOOsmlmv・ En efecto，el aJticulo40dela Ley153de1887， modiHcado por el articu10624del C6digo General del Proceso，PreSCribe que“L，aSleyes concemientes a　－la susfanCiaci6ngritualidaddelosJuZαOSpreualecensobrelos aTueriores desde elTnOmentO enquedebenempezara regtr （．．．）”，COnSagrando asicomo regla generalla aplicaci6n inmediatadelanuevaregulacidn・ 6 RadicacidnnO85001－31－03－001－2011－00248－01 Claroestま，entratandosedeactuacionesencurso，Su tramitacidndeberえsegulrSeCOnfbrmealaleyquesirvidde basedeasuiniciacidn，enOrdenanoaftctarsudesarrollo OCOnClusi6n・PorelcontrarlO・aquellasquesecomiencen eStandoenvlgOrlanormatividadactual，deberansLUetarSe aesta，ParaSalvagmdarsuaplicacidninmediata．Asilo PreVieneelincisosegundodelarticuloencita： 上目osTeCuTSOSinte7PueStaS言厄prdcticadepTuebasdecTemdas， lasaudienciasconuocadas，lasdiLigenciasiniciadasJosteTminos quehubk翻COTnenzadoacomer言osincide穣sen・CuγSOylas nOt如cionesqueseescensurdendo，Ser哲rdnporlasleyes UZgentesaLandoseinle7puSierontos相調rSOS，SedecTe，aronlαS pruebas，Seiniciaronlasaudienciasodiligencias，empeZar。n．a COTTerlosteTTniTtOS，SeprOTnOUierDntOSincidentesocomen2億mna Surti購elasnOt咋acioneS（・・・）． Enelmismosentidoelarticulo625ibtdeln，relativoa latrmsicidndelosprocesosalnuevoestatuto，enSu numera150especificaque“（・・・）losreCurSOSinteIPueStOS．．．se regmnpOrlasleyesulge庇es鋤andoseinte7PuSierOnlos re00rsos日章，insistiendo en que el momento dela fbrmulacidndelremedioesde血itivoparaestablecercual CuerPOPreSCrlPtivoleservirademarcoregulatorio． Esta corporacidn，re珊endose al cambiolegal， maniftstd： HadoctrinasehaLaque；enloconcemieTuealasleyesquese r＊Tm ala co7TPetencia，prOCediTnientos y re・紬頂SOS，鋤 qpticacidn esinmediata ylas paTWs no tieTu期，deleChos Radicacienne85001－31－03－001－2011－00248－01 adqutridosparasegujrqpucandokZSdisposicioneSantiguas，taS 伽かespasanaSermeraSeやeCtanuaSl・Esto，pOrαaniose p樗SuPOnequelarmeuakyseencuenl九ZTnqOradqptadaalas neCeSidadesαCtuales quela derOgada，pOr Zo que，COTnO eS reconOCidoporloshemanosMazeaud言（…IEsnecesa互pues， queseqpuquelo7ndspTVntOpOS謝e，mCtuSOaめsprocesoSen trdmite（…）2（CSJ，AC5110・llagost・2016，radicaci6n n。11001－02－03－000－2016－01393－00主 siendoasi，enatenCi6naqueenelpresenteCaSOla impugnaci6nsefbrmu16ellldemayode20163，era menesterqueelTribunalestudiaralasolicitudsegtmlas directricesdelCddigoGeneraldelProceso，PueSParaeSte momentoyahbiaentradodevlgenCiadefbrmaintegral， segtLnloestablecidoenelarticulol。delAcuerdoPSAA15－ 10392delaSalaAdministrativadelConsかSuperiordela Noobstantelomterior，alestudiarlaconcesidndela casaci6nelfanadorconsider6losarticulos366y369dela anterior reglamentacidn，los cuales se enCOntraban derogadosyresultabaninaplicablesporcuantO，Seinsiste， laactuaci6nobjetodeal語調sisseinicidconposterioridada superdidadesuvlgenCia・D恥eljuzgadorenel餌tOdel dejuniode2016： lcLAROSOLARLuis，E擁CaCionesdeDerechoC謝C胸OyComparado，VolumenI・delaspersonaS， numeral153，EdltorialJuridicadcChile・Smtiago・p・83・ 2MAZEAUDHenhyJean，LmionesdeDerechoCiv暗arbmmeraVolumenl・numeral152，Edkiones JuridicasEuropa－America・BuenosAires，P・236・ 3C．5，重．73 8 RadicacibnnO85001－31－03－001－2011－00248－01 地able∞ela枇lo366deiCdd軸de軌焔dimie舶Ciuilqueel r的〝SOeJ的raordiTtariodecasacidnprocedecontmLassenrencias deseguncねinstanciaprQft融sporbstribunalessIPeTbTeS， aLaltdoetualoractualdelareSOhLCidTtde重りoTablealaparte que7宅k：丸〝Teseaoexcedade425salaTbsmtniTnOSlegales men鋤aねsUゆe庇es上．） 圃sprOCedenteel78α〝SOdecasacidTt，pOrαa舶elualordel qgrauioi71farido esla suma∴de C班TROCtENTOS S脇TE mLLONBSTRESCLBNfDSOC地NTnYUN」博ZZ，DOSCTENTOS ON脇脇SOS僻07381・211月・・・）αa碗印eSやemIaq礁 perTniteaccederalnaCurSOeXtraOrdinano，Seg妨lodisImeStOpOr etarm靴10366deZCddigode軌，CediTnientociuiLporloqueeTlel pIeSe加ecasosa垂佃ce佃delINm派BspARARECURRm4． Conesteprocedersepasoporaltoelnuevoarticulo 338，queaumentdlacuantiadelinterespararecurTira lOOOsmlmv，10quesuponiaqueelvahractualdela reSOlucibndesfavorabledelaprovidenciaatacadateniaque eXCederlacumtiade＄689・454・000，muySuPerioralos ＄293・018・375quereclamdeladqueTn． Eljuzgadordesegundainstancla，entOnCeS，PrOCedid de maneraapresuradaenlaconcesibn delmecanismo eXtraOrdinar10，haciendose necesario que evaltie si realmenteexisteinterespzmarecurrirdecaraalanoma aplicable，ytOmeladecisidnqueconsiderepertinente， 4C．5了76． 9 RadicacidnnO85001－31－03－001－2011－00248－01 5．－　Aunado alo anterior，COnViene recordarlo dispuestoenel紬ticulo341delCddigoGeneraldelProceso， porcuantosuaplicaci6ntmbienmepretermitidaenel presentecaso，aSaber： Laconcesiende自recursonoimpedirdqu’汗αSentenCiaseclmtpta， saluocuandouerSeeXCtuSiuamenでeSObreelestadociuil，OSe tr（加edesentenCiaTneT・aTnentedeclara証va，OCLLaれdohayasido TeeLm庇ZaporaTnbaspar，es口EnCaSOdeprouidenciasque contienen Tnartdatos qeaLtables o que deba「CuTTuirSe，el magistradosustanciador・∴enelautoqueCOnCedael，eCu脚， 塑塑壁連理塑瞳迎塑壁型睦塑迦固唾睦瞳 連盟瞳＿匹墜垂墜埋娃堂上型塑腫睦瞳・劇捌耽れiedebe南 sum諏strarhseやenSaSreSpeCtiuasdentrodelostreSl3）dtas slguientesa的eαtOriadeはLutOquelasoTdene，SOpenadeque sedecZaledesie加e自recurso（…）（Subrayadofueradetexto）・ porconslguiente，aP紬tirdell。deenerode2016es deberdeladquem，alconcederelrecurso，advertirsobrela existencia de res01uciones que SOn SuSCePtibles de ser cumplidas，yOrdenelaexpedicidndelascoplaS，Sinquela mismapuedatrasladarsealimpugnante，POrSudeberse encuentra condicionado a un PrOnunCiamiento expreSO sobrelamateria． En atencidnaqueelauto dell。dejunio delos corrientesomiteelanalisisdeesteasPeCtO，eSmeneSter que，alretornarelexpedientealconocimientoTribunal，eSte apliqueelmandadoaquesehahechoreferencia・ 10 RadicacidnnO85001－31－03－001－2011－00248－01 DECISIoⅣ En merito delo expuesto，la Corte Suprema de Justicia，SaladeCasacidnCivil， RBSUELVE Primero・Declararprematuroelpronunciamientodela SalaUnicadeDecisidndelTribunalSuperiordeDistrito Judicial de Yopal，COnCediendo el recurso de casacidn dentrodelprocesodelareferencia． Segunde．Devolverlaactuacidn Paraqueprocedacomolecompete． NotiHquese． alaoHcinadeorlgen， oNSAI，Vo 11