República de ílolombia C a r t e S u p r e m a d e J u s t i c i a S a l a d e Casación C i v i l ALVARO FERNANDO GARCÍA RESTREPO M a g i s t r a d o p o n e n t e AC5144-2019 Radicación nf 23001-31-03-001-2011-00109-01 ( A p r o b a d o e n sesión d e veintitrés d e o c t u b r e d e d o s m i l d i e c i n u e v e ) Bogotá, D. C, t r e s ( 3 ) d e d i c i e m b r e d e d o s m i l d i e c i n u e v e ( 2 0 1 9 ).

P r o c e d e l a S a l a a r e s o l v e r l a petición d e ADICIÓN d e l a s e n t e n c i a d e l 2 3 d e a g o s t o d e l año e n c u r s o, d i c t a d a e n e s t e p r o c e s o s e g u i d o p o r J O R G E SEGUNDO GÁNEM GÓMEZ c o n t r a BANCO POPULAR S.A., d i r i g i d a a q u e s e d i s p o n g a "la cancelación de la caución prestada" p o r l a p r e c i t a d a e n t i d a d, "mediante póliza judicial No. 0075428, expedida por Seguros Alfa S.A., para solicitar la suspensión del cumplimiento del fallo de segunda instancia, proferido el 27 de junio de 2014 por el Tribunal Superior - Sala Civil Familia Laboral del Distrito Judicial de Montería, materia del recurso de casación, de conformidad con lo dispuesto sobre el particular por el numeral 4 del articulo 604 del Código General del Proceso".

C o n e s e f i n, s e CONSIDERA; 1. C o m o s e e x t r a c t a d e l p r o p i o f a l l o c u y a Radicación n° 2 3 0 0 1 - 3 1 - 0 3 - 0 0 1 - 2 0 1 1 - 0 0 1 0 9 - 0 1 complementación s e p r e t e n d e, l a s e n t e n c i a d e p r i m e r a i n s t a n c i a s e dictó e l 1 1 d e m a y o d e 2 0 1 2; e n e l término d e e j e c u t o r i a, f u e r e c u r r i d a e n apelación p o r e l b a n c o d e m a n d a n t e; d i c h o c u e s t i o n a m i e n t o l o desató e l T r i b u n a l S u p e r i o r d e Montería, S a l a C i v i l - F a m i l i a - L a b o r a l, m e d i a n t e proveído d e l 2 7 d e j u n i o d e 2 0 1 4; c o n t r a e s e p r o n u n c i a m i e n t o, e l a c c i o n a n t e i n t e r p u s o r e c u r s o d e casación, e l 1 6 d e j u H o s i g u i e n t e. 2.

S e s i g u e d e l o a n t e r i o r q u e t a n t o l a apelación f o r m u l a d a c o n t r a e l f a l l o d e p r i m e r a i n s t a n c i a, c o m o l a impugnación e x t r a o r d i n a r i a p l a n t e a d a e n f r e n t e a l d e s e g u n d a, s e a d u j e r o n e n v i g e n c i a d e l Código d e P r o c e d i m i e n t o Civü, e s d e c i r, a n t e s d e e n t r a r a r e g i r e l Código G e n e r a l d e l P r o c e s o. 3.

Según v o c e s d e l n u m e r a l 5° d e l artículo 6 2 5 d e l p r e c i t a d o o r d e n a m i e n t o jurídico, '\n\o obstante lo previsto en los numerales anteriores, los recursos interpuestos, { ), se regirán por las leyes vigentes cuando se interpusieron ( )". 4. S i g n i f i c a l o e x p u e s t o q u e e n t o d o l o q u e t i e n e q u e v e r c o n e l trámite d e l a d o s i n s t a n c i a s c u m p l i d a s e n e s t e a s u n t o, así c o m o c o n e l r e c u r s o e x t r a o r d i n a r i o d e casación s u r t i d o e n e l m i s m o, l a n o r m a t i v i d a d a p l i c a b l e e s l a d e l Código d e P r o c e d i m i e n t o C i v i l. 5.

Refiriéndose a l a caución p r e s t a d a p a r a l a 2 Radicación n. " 2 3 0 0 1 - 3 1 - 0 3 - 0 0 1 - 2 0 1 1 - 0 0 1 0 9 - 0 1 suspensión d e l c u m p l i m i e n t o d e l a s e n t e n c i a d e s e g u n d a i n s t a n c i a r e c u r r i d a e n casación, establecía e l i n c i s o 6° d e l artículo 3 7 1 d e l a compilación e n p r e c e d e n c i a m e n c i o n a d a: El tribunal ordenará cancelar la caución en el auto de obedecimiento a lo resuelto por la Corte, cuando ésta haya casado la sentencia. 6.

S i e n d o e l l o así, c o m o e n e f e c t o l o e s, s e c o l i g e l a i m p r o c e d e n c i a d e l a s o l i c i t u d d e adición e l e v a d a p o r l a p a r t e d e m a n d a n t e, c o m o q u i e r a q u e n o e s l a C o r t e l a c o m p e t e n t e p a r a o r d e n a r l a cancelación r e c l a m a d a, p e s e a q u e e s t a Corporación casó l a s e n t e n c i a d e l ad quem.

P o r mérito d e l o e x p u e s t o, s e R E S U E L V E: NEGAR l a s o l i c i t u d d e adición d e l a s e n t e n c i a f e c h a d a e l 2 3 d e a g o s t o d e l año e n c u r s o, d i c t a d a e n e l p r o c e s o p l e n a m e n t e r e f e r e n c i a d o a l i n i c i o d e e s t e proveído, e l e v a d a p o r l a p a r t e d e m a n d a n t e. OCTAVIO AUGU! Notifíquese, EIRO DUQUE P r e s i d e n t e d e S a l a 3 Radicación n:' 2 3 0 0 1 - 3 1 - 0 3 - 0 0 1 - 2 0 1 1 - 0 0 1 0 9 - 0 1 AUWÉMQ FE;

GARCIA WSTÍ AROLDO WILSON QUISOZ M ^ S A L '