雌掬訪育み〝妨 害 1琵新修勿m〝重み脇 CORTBSUPR日脚ADEJUSTICm SALADEcASAC量るⅣcIVIL ARIELSALAzA：RRA糊口REz Ⅲagistradoponente AC5026－2016 Radicacienn．ollOO1－02－03－000－2016－01686－00 塵淘 Bogot台，，D．C．，Cinco（5）deagostodedosmH（Heciseis （2016）． Seresuelveelcon舶ctodecompetenciasuscitadoentre losJuzgados Septimo Civil del Circuito de CaliⅣalle）y PrimeroCivildelCircuitodeCartago（Valle）． ！．AHTEcEDEmBS l．Gustavo de Jestls Molina Castaho presentd demanda de reorganizacidn de persona natural COmerCiante，a五ndellegaraunacuerdodepagosconsus acreedores y por ende，la recuperacidn de sus negocios・ lFou05，C．lI 2．En el Hbelo seindicd que el deudor tiene su domicilio prmcipal en el municipio de Cartago y que en 「 Radicacidnn，oll001－02－03－000－2016－01686－00 Virtud a ello se presentaba antelosJuZgados de dicha localidad． 3・EIconocimientodelasuntocorrespondi6alJuzgado PrimeroCivHdelCircuitodeCartagoⅣalle），queenautOde 12demayo de2016，reChazdlademandaporconsider紬 que el址igio debia ser conducidoporlos funcionarios de Cali，POr CuantO en dichQlugar se encuentra，Segtln el Certi丘cado delaCまmarade Comercio，《laactiu加dcomettial deldeαdorgS“do癌C誠oprmCやai”・ 4・AIserreaslgnadoelprocesosereparti6alJuzgado Septimo CivildelCircLhto dela referida ciudad，que en PrOVidencia delo deJunio de2016，SuSCite elpresente COn鮎cto，COn血ndamento en que el domic址o era en el municipio de orlgen，Segtinloinfbmadoienla demanda， PueSel“ce呼CadodeねC6maradeComeTCio”，SblCindicaquela ぐめnOt折働d671血dね融eseniacα胎3αNb7℃：4－62deesねd撮dad生 IFoho74，C．11 H．COHS重DERACIoHES 1・Comoelconmctoplanteadoinv01ucradosJuzgados dediIもrentedisthtojudicial，elsuperior餌ncionalcomdna ambosesestaSaladelaCorte，POrloque．eslacompetente Para dirimirlo，de confbrmidad conlo estdblecido enlos articulos139delCddigoGeneraldelProcesoy16delaley 270de1996，mOd現cadopore17odelaley1285de2009． i Radicacidnn．ollOO1－02－03－000－2016－01686－00 2・Altenor delo estipulado por elmmera180del articul028delCddigo GeneraldelProceso，“eれわspTt）CeSOS coれαrSO鍵gdeinsoiu飢da，Sera00匹peten毎，demane舶日高ua訪凪et れezdeidomidlわdeideひdo手単 Enesemismosentidoprecep血aelarticulo6delaLey ll16de2006，que《CoT10CeTdndelpmceso deinsoIuencia，COmO 証ecesdei00nC地誌0：仁．）Lα軸per諦e融endαdeSocieda‘ねS，en∴uSOde 南撮めαdes高話sdicdonaies，decor的mjdadconlod車puesめme吊ncね0 30de！aわた批io H6deiaConSti加deれPo轍cq，eneicαSOdetodasぬS SOdedades，e77やneSaS tmやe鳩0れaねs g s撮C撮基Saねs de socjedαdes 烏龍賊均e棚S g，a preUenCおち　を融dndose de d孤do柁S perSOnaS nα地質訪es00n煩多rCわれfes仁．）放心ez Cれ融∴dal C油忙uiめdez domjc羅o pTincIPaldeldeudor，enlosdeTnds casos，nOg舶Ciuidos delproceso》・ （Subrayado血eradeltexto）・ Nomas que d匂an enevidenciaque enlosJuicios de insolvenciaoperademanerainemctableein叫ebrantableel fuerocomeSPOndienteal＝ugardeldomic址odeldeudor，COn el宜ndeficilitarlapublicida．ddelasunto” 3．EI caso subjudice versa sobre el proceso de reorganizacidn de una persona natLmal comerciamte， SOCiedad que cuentaconvarias sucursales，POrlo que es OStenSiblequeeltLnicocompetenteparaconocerdelasunto es eljuez de donde se encuentre el《domic調opTlhcipaldel deUdoか． Es aslquela demandante presentd sulibelo，enlos Juzgados Civiles del CircLhto de Ca：rtagO，indicando que ：つ、 ，∴二 〇‾i 害 《予 審●　　〃書 ！ 将∵ 韓額 ，よこ 農　　＿ 事率 請，一 様 ノキーう． ‘●　　ミ Radicaci6nn．。11001－02－03－000－2016－01686－00 PrOmOVia demmda ante dichos funcionarios porque ser dichaciudad“sudoTniciuoprfnc軸G． Eneseordendeideas，nOhabian埋gunaraZ6npara que eljuez queinicialmente sele repardd ellibelo，Se declararaincompetente para conocer el asunto，PueS el argumentopararechazarlademandasesustent6enqueen elcertiHcadodelaCa皿IaradeComerclO，SeeStableciaque OtrOeraellugardedomicilio，Sinembargoaユrevisardicho documentoseencuentraquetLnicamenteseindicaquela direcci6ncomercialydenotiHcacidnsonenCali，elementos que no son st血cientes para範arla competencia enlos falladoresdeesaciudad，PueSCOmOSeadvirti6，elcitado Segtln seindicd enla demanda，eSti domicmado en Canago． A este punto conviene memorarla posicidn de esta Salarespectodeladiftrenciaqueexisteen血eeldomic址oy ladirecci6ndeno唖caci6n： 仁）nOp調合den co均屯ndrseeido融働めgぬdireCd671読dicαda pan　宇摩c蝕qrtas no瑚あcbneS，tOdαUe q叫e慣れOg Odo（偶力o Sa時価cen鋪igenCiasd確陀nteS，pueSmient鳩Selprirne7℃hace αれsjdna！∞あれめgeれe舶l‘eわsm珂OCiosdelconUOCadoaJ班C～0， elsegundo－q叫enOSfentpTleCOinctdeconelanteTior－SeTqiereal S的donde con mqyorjaciltda‘Z seねpuede conseguirpara ei帰CtOSdesunoi梯cacidnperSOnal．（CSJAC事30Mar2013，Rad． 2012－00479－00） 4・Por conslguiente，Se declararえque elcompetente P紺a COnOCer delasmto es elJuzgado Primero Civildel Circuito de Cartago，Valle，delo cual se dara aviso al 細ncionarioaljuez（nlePlanteb elcon触cto objeto de este PrOnunCiamientoyaldemmdante． 4 、 紅 紫 藻 草 誓 吉 子 皇 子 ． 詰 主 宰 詰 享 年 ∴ ∴ 予 言 吉 ∴ Radicaci6nn．ollOO1－02－03－000－2016－01686－00 HI．DEcISIoN Enmeritodeloexpuesto，laCorteSupremadeJusticia， SaladeCasacidnCivil，RBSUBLVE： PRIMERo：DeclararqlIe elJuzgado Primero Civildel CircuitodeCartago（Valle），eSelcompetentep甜aaSumirel conocimientodelprocesodelaref訂encia． SEGUNDO：Remitir el expediente al mencionado despacho judicial para que continde con el tramite del asunto． TBRCERO：Comunicar esta decisi6n al Juzgado SeptimoCivildelCircuitodeCalirVdle），yaldemandante・ HOTIF宣QUESEYCUMPLASE ～ 、！妙”章． ● ヽ、 膏．亮子冨 五言誓∴笥型臣∵一高烹 ヽヽ ∵∴一子子㌣　　‘ 言です．十一 主宰：∴子高言蕊∴∴∵一．謹 あー　∴∵・高子子言“告∵∵∴諒 宰辛聖子年生∵霊や子平－‡ t圭一　，溌 ∵予言．－　平吉 一書 ヽヽ 巾、　〃　一 お里 一箪：′黒海主神幣藷 －　∴㌣十㌦帝王読書証言・‘j l　■　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　℡ l　●　ふ†1 if ti　－鷺宮端緒葦準 置シー∴ 長田 ノヽ　t y l ，耕．，・式、タ、　　　　1． ↓　　　　　　　　　　　　　　　　　　　r く　つ∵言　ヽ ・羅一語 ＿　＿＿＿　－＿二二二通達＿二㌧黒言直二＿一一 、一 、 ∴ 目 し 田 ヽ 亨 ‘ ● ● ● ■ ヽ ′ －・舟 離 籍 雷 エ ー ′ ◆ 、 、 へ い つ J t 甲 幸 ． 〆