擢圏 Repdbii00deColombia eomS的remaneJuSli煽a S加adec鶴岡cl伽¢削l AC4993-2018 Radicaci6nn.ollOO1-02-03-000-2018-03509-00 Bogotま,D・C・,Veintid6S(22)denoviembre de d叫mil dieciocho(2018). i i i De。idelaC。.teel。。nHi。t。d.。。mP。t。n。iasus。itad。 entrelosJuzgados Segundo CivildelCircuito de Sincelgoy Treintay Seis CivildelCircuito de Bogot岳,COn OCaSi6坤del COnOCimiento delademandaqecutivapresentadaporJenny Alexandra Perez PantQja y Editorial Huellas S.A.S.contra EdgarAugustoN勾eraPorto. I. ANTECEDENTBS 1・ LasdemmdantesdiriglerOnSueSCritoinicialanteel Ju豚c同調ZIEZ,c腺CV町floZIEBOGOftA上則蛇AR70川,Pretendiendo queselibremandamientodepagoencontradeldemmdado POrlassumasdedinerorepresentadasenlasfacturasdeventa queallegaroncomobasederecaudo,aSicomolosinteresesde mora causados hasta que se veri範que elpago totaldelas Obligaciones. En el aca・Pite sobre competencia se maniIbst6qL坤la i mismaestabadadaporellugardecumplilnientodelaobligacwn,pOr eldomiciliodelAcreedoryelDeudoryporlacuantia仁.ル Radicacidnn.ollOO1-02-03-000-2018-03509-00 Ademas,enloshechosdelademmdaseindic6queel JuzgadoQuintoCivilMunicipaldeOralidaddeSincelejollev6 acabouninterrogatoriodepartequefuesolicitadoporlas qecutantes como prueba mticipada,Obteniendose enla diligenciaunaconftsi6npresuntadeEdgarAugustoNajera portoenlosterminosdelarticulo205delC6digoGeneraldel proceso,COnSistenteenacef Lrqueellugardecumplimiento delasobligacionesesBogotま,PueSeldemandadonoasisti6a dichointerrogatorio a pesar de hber sido debidamente noti範cado. 2.EIJuzgado Treinta y Seis CivildelCircuito de Bogotま,alquecorrespondi6porrepartolacausa,larechaz6 porraltadecompetenciaterritorial,traSCOnSiderarque,de acuerdoconelnumeralprlmerOdelarticul028delC6digo GeneraldelProceso,〝eJ血ezqwedebeconocerdelpresenteasunto,eS elde柁Sidenciadeldemandado,elqueseubicaenSinCelqfo-SucTen・En raz6ndeello,Orden6remitirlasdiligenciasalJuezCivildel Cilcuitodelareferidaciudad. i 3.Recibidalaacmaci6neneldespachodestinate虹io, enやutOde5deseptiembrede2018,rehus61aaptitudlegal \ 叫mandoque有)sibienelnumeralldelanorlnaenCitaldrulo28, C・?・P・LestableceunajJmadedeteminacibndelacompeteltCiate7諦orm en中dndosedepγDCeSOSCOntenCiosos,Sig7施ndolaenJbmagenericaal d。茄cili。deldemandado,ellanoesla‖nica,geSaSicomoentaれtpode l i: pr。。。S。Stambienesqplic(謝er..)laestablecidaenel7umeral:ibidem S,agregOque〟elJL7ZGADO36cmLDBLCLRCmlDDE nopuededeSPlenderSedelconocimientodeesteasunto仁)pues lladudad(..)lae頓daporelaecutantepamquesetraTnilara 2 霜 露 d e 班 u e 一 am Radicacidnn.011001-02-03-000-2018-03509-00 ualidaTnenteSuqeCuCi6れ,uOluntadelectiuaquecleeeStede♀paChodebe SerneSpetada.” Conesefundamento,Plante6con址ctonegativoyenvid expedienteaestaCorporacidnparadirimirlo・ II. CoNSIDERACIoNES 1.Aptitudlegalparalaresolucian・ Compete ala Corte,mediante pronunciamiento del Magistrado Sustanciador,de範nir el presente asunto por cuantoinv01ucraadespachosdediferentesdistritosjudiciales; ello,Segdnlodispuestoenlosarticulos16y18delaLey270 de1996,en COnCOrdancia conlos preceptos35y139del CddigoGeneraldelProceso・ 2. Dinamicageneraldelasreglasdecompetencia・ En materia de competencia,el ordenamiento preve diversos fictores que permiten determinar el funcionario judicial a quien corresponde tramitar cada asunto, dependiendodesuclaseomateria,delacuantiadelproceso, delacalidaddelaspartes,delanaturalezadelamnci6n,de laexistenciadeconexidadounicidadprocesal,01aubicaci6n delosbienesinvolucradosenellitigio. Encuantoataflealconocimientoenraz6ndelterritorio, elmismo se establece con base enlos denominados fueros o fbros,delosquesonqemplo:elpersonal,queSeerigeehla 3 d Radicacidnn.ollOO1-02-03-000-2018-03509-00 Cl缶usula general y otros especiHcos como el real o el ihstrumental,alusivo entre otros allugar de cumplimiento Obligacionaloalsitiodeocurrenciadeloshechos,algunosde loiscualesestまnprevistosderbrmaconcurrente,eStOeS,que noafectmlaoperaci6ndelosdemまspertinentes,yOtrOS,de modoprlVativo,eSdecir,eXCluyentesdecualquierotrareglade atribuci6naplicable. Convienereiteraryprecis紬quelamecまnicapropiadela distribucidn de atribuciones del estatuto procesal general, P紺tedelatradicionalinsta:uraCi6ndeunmerogeneralque garantiza seguridad juridica a partir de una previsi6n universalquetienedestinada)abinitio,lafunci6ndegobernar todoslossupuestoslitigiososposibles,alacualseacompa五a luegounaserie de fbros especiHcos,Cadauno delos cuales Puede operar de fbrma exclusiva,Simultaneamente Cdncurrenteo sucesivalmenteCOnCurrente. Asi,elestablecimientodefuerosgeneralesyespeciales, eiunadelasmanerasma_SSeguraSqueellegisladorhaideado ehfavordeloperadorJuridicoparaprocederenmateriade 、 ddterminaci6n dela competencia por razdn delterritorio. : S中Cillmente,eStablece una regla general,advirtiendo a reFg16nseguidoqueella・SeaPlicarまsiempreycumdono e姑stadisposici6nlegalencontrarlO,eStOeS,nOhayaregla 。缶血. し ) i i Laseguridaddetalinstrumentoesevidente,PueStOque bista。。nV。.iH。a.Sielasunt。rueeXP..Sam。nte..gulad。。。n PreCePtOeSPeCial・Deestarlo,POrraZOneSObvias,rlgelanoma 4 Radicaci6nn.ollOO1-02-03-000-2018-03509-00 espec絶camenteaslgnadaalamateriaoals可eto.Sino, exclusi6ndemateria,SeaPlicarまlareglageneral. 3. Laspautasdeatribucienterritorialen Vistalaredacci6ndelarticul028ibidem,Puedeadve queenelnumerallseconslgnalafbrmuladelfuerogene固! i enlos slgulenteS terminos:NBnlosp71,CeSOS COntenCiosos,Sa砂O disposicidnlegalencontrano,eSCOγrPetenteeljuezdeldoTnicilioael deTnandαdoりdentrodelenunciadoseincluyelaexpresi6n〝Saをo disp。Si。idnl。g。l。n。。nt,..rioりmismaquesuponelaadvertenciade que ella se aplicarまsiempre y cuando no exista pauta en sentidodiverso,loquelgualmenteimplicalamticipacidndela existenciadelasreglasespeciales,algunasquelaacompafian yotrasquetienenlaentidaddeexceptuarla・ Precisamentelos fbros con aptitud para enervarla aplicaci6n dela pauta general,SOn aquellos prescritos con Carまcter exclusivo,tLnico,eXCILVente,nO COnCurrente O alternativo,entmtOSOnlosquetienenporprop6sitoinstituir un fuero especinco sin consideraci6n alguna alas demas PreCePtivas,tOrnandosepotencialmenteenla〝di♀pOSici6nIegalen COntrα五〇卑 Por su parte,las demas normativas especiales COnSagradas de fbrma concurrente no anlquilm la OPeratividad dela preceptiva general,en tantO eSta Slgue teniendo aplicaci6n;Simplemente,COnneren alternativas adicionalesqueamplimelmargendedecisi6ndeldemandante 5 PG●Cd ~ i t i { - i ! ” S )血 e Radicacidnn.。11001-02-03-000-2018-03509-00 e平Ia selecci6n del funcionario destinatario del ruego .i Jurisdiccional. 4・ Fuero de cumplimiento obligacional y su Concurrenciaconelpersonal. Unodelossupuestosdeprevisidndereglaespecialen materia de competencia territorial es el establecido en el numera13delcitadoarticulo28,Segdnelcual〝EnlosprOCeSOS OTiginadosenunnegOCiojurtdicooqueinvoZuoiでntttulos華cutitloseS fαmb絶n co7,やete競艇 ct、函∽ くね【血gαr de c地中pIimiemもo de CttαZquieかαdeZαSobligαCtOnes.LaestipulaciendedoTniciliocontractual pqm窮ctosjudicialessetendrdpornOeSCrita.〃(Resaltadofuerade t料to). Estefbroreferidoalsitiodeobservanciadecualquierade las obligaciones generadas en un negocioJuridico o titulos ( i 申Cutivos,eSdeaquellosqueopermenfbrmasimultdnea,de nJodoconcumnte,COnelfuerogeneral,einclusoconalguno delosotrosespeciales;aSilodenotalautilizacidndeladverbio i 幸助usado paTaindicarねigualdad,SemqianZa,COI所)rmidad o Tdaci(うndeunacosaconotmyanOmbrada〃1 、 Ahora,Siconnuyenlos meros personaly contractual, gtinloestablecidoenlassehaladasreglaslay3aeihLSdem, accionantecuentaconlafacultadderadicarsucausaante JueZ,tmtOdellugardedomicilio deldemandado,COmOel rtenecientealaubicacidnpactadaparalasatisfacci6ndela Obligaci6n;yunaVeZeftctuadaesaelecci6n,adquierecaracter l l Diccionario delalengua espa五〇la;Edici6n del TricentenarlO,aCCeSible en: http://dle.rae.es/?id=Z2&AuY. 6 Radicaci6nn.ollOO1-02-03-000-2018-03509-00 VinculanteparalasautoridadesJurisdiccionales,Sinqueello lLs l i de d。l implique t01erar una escogencia caprichosa,POrque eventos de competencia a prevenci6n conllevanla carga soportarJuridicayfacticamentelapotestaddeescogencia Juzgador,quelaleyconcedaalaccionante・ 5. caso concreto. De confbrmidad conlas premisas precedentes, selecci6ndelaparteqecutanterespectodelruncionarioque originalmente refut6la apti血dlegal,nO eS CaPrichosa胃 encuentra pleno respaldo en el ruero de cumplimiehto obligacionalpreviamentemaユizado・ Enefecto,COmOlo sostuvo eldespacho quepropusola presente colisi6n,Bogotまesla ciudad que se a範m6eniel escritoinicial comolug紬de pago,de confbmidad conla confesi6n presunta del qecutado por no asistir al interrogatoriodepartequesedecretdcomopruebaanticipada porelJuzgadoQuintoCivilMunicipaldeSinceleio(m42y44), P紬alocualse範6ftchaysehizolarespectivaaudiencia・ Portanto,Sindesconocerqueeldomiciliodelconvocado se ubica en Sinceldo,Sucre,10 Cierto es quela parte demandante optd v社idamente por el juez dellugar de Satisficcidndelaobligaci6n,tOdolocualimponealIuncionario destinatarioinicialeldeberlegalde respetarla decisi6n del PretenSOr,queningunreprochemereceporelmomento. 7 Radicaci6nn.ollOO1-02-03-000-2018-03509-00 一 Esta Corporaci6n se ha pronunciado en supuestos Similares,ilustrmdo: Asilascosas,SindescoIWCerqueelQpOSitortienesudomicilioen SogaTnOSO,SegZ2nlo‘萌madoenlademandq,わcie7わesqueenesta OCaSibnelaccionanteQPtbporeljuezdelllugardecumpliTnientode laobligaci6n,eneierciciodelajacultadconcedidaenelmlnera130 delcitadopreCePtO28delC・G・P,ynOpOrelp7℃Z)istoenla7℃gla genenがdeio7dina信号deteminaCibnq叫eわれαmbe肥♀petaral adTninistTadordejusticiq,hastatanto,lacont7雌)anetenSudebidα QpO7五midadgmediantelosmecanisTnOSUdlidamenteestablecidos, no Tnan折estesu qposicibnallでSpeCtO.ル(CSJAC7600,9nOU. 201emd.2016-02940-OqI. Confbrmeloanterior,laseparacidndelacausaporparte delestradooriginalcarecedefundamento,Siseconsideraque, Segun el precedente dela Corte,nO eStま dado al juez desconocerlasa鯖macionesdelreclammte;maIdme cuando no ha requerido claridad sobre algtln aspecto relativo a su aptitudlegalquepudieraentenderambiguo. 6. conclusien. Eslaprlmeradelasautoridadesencontiendalaquedebe Cdnocerdelasunto,SinpeHuiciodequelacontrap紬te,enel mPmento procesaloportuno y mediante elmecanismo legalmenteautorizado,Puedacontrovertiresasituaci6n. III.DECISIoN En merito delo expuesto,elsuscrito Magistrado dela C品esup.。mad。Justi。ia,Salad。Casa。i6nCivil, Radicaci6nn.011001-02-03-000-2018-03509-00 RESUELVE PRIMERO. DECLARAR competente al Juzgaqo i TreintaySeisCivildelCircuitodeBogotまparaconocerde demmdaenreftrencia. SEGUNDO. RBMITIRlaactuaci6nalcitadodespacho einfbrmarlodecididoalaotraautoridadinvolucrada. i Noti範queseyCdmplase, し/ト/ �し/ �V l � � Lo �RIc �UERTA _芳 �ado � 9
AC4993-2018 [2018-03509-00]Corte Suprema de Justicia · Sala Civil2018
Magistrado ponente: Luis Alonso Rico Puerta
Ley 270 de 1996