ヽ ふ/ RepdbIica虎Colombia coneSup鵬同調neJu軸lcia saIa請casacl仙cmIi AC4900-2018 Radicacienn.ollOOl”02。03-000。2018_02028-Od Bogota,D.C.,quince(r5)de noviembre de dos niil dieciocho(2018). sedecidesobrelasolicituddeamparodepヰ presentadaporMariaPastoraGrajalesCardona,Paralniciim acci6nderevisi6nfrentealasentenciade19dejuliode2016, proferidaporelTribunalSuperiordeMedellin・ 1. ANTEcEDENTBS 1. Enelescritopresentado,lapeticionariaexpres6$u intencidndeinterponerrecurso derevisi6ncontraelぬllo dictado por elTribunalde Medellin,dentro delproceso de pertenenciaconradicado05001-31-03-012-2014-00870-01. 2.La se五〇ra Graiales Cardonamanifest6que es una PerSOnadelaterceraedad,madrecabezadefamilia,yque lostinicosingresosconlosquecuentaparasusupervivencia SOnlosprovenientesdesupensidndevqezqueasciendeや un salario minimo;ademまS,adqumo prestamos pala ● ● .i● i Su血agarloshonor紬iosdelabogadoqueobrdensudefenや dentrodelprocesoreferenciado,losqueadnadeuda・Porlo 38‾39 \4 Radicaci6nn.ollOO1-02-03-000-2018-02028-00 ahterior,SOlicit6queseleconcedaamparodepobrezaysele designe 付de Q佃O un prqfesional que d印endaル Su CauSa・ Subsidiariamente,《denoaceptaTSeelesc証oqueanex佃l”,Pideque Sele otorgue qunapTbrroga delos teminOS pam p7℃Sentarla dとmanda卑 3. Enautode26deseptiembrede2018,SeOrdenda la solicitante que劉uStara Su SOlicitud aloslineamientos Cbntempladosenelestatutoprocesal,《ene♀peCialelconsagmdo enelincisosegundodelarticulo152delC6digoGeneraldelPmceso,que pTeUe:仰SOlicitantedebeTtiqfimarbqfojumlnentOqueSeenCuentTaen ldscondicionesplleZ)istasenelartituloprecedenten. i 4・ Oportunamente,1a peticionaria present6 declaraci6nJuramentada que rindi6en notaria,enla cual nlLani鳥st6textualmente:〝Soyzmamltierdesetentay〔批at7℃(74) a弔OS,SOlterlaypenSionadaconunsalariominimolegaluigente,elcual SOlomealcanzapa調Tnislhsistenciaydelcualdebopagarseruicios licos,alimentaci6n,CQPqgOSpamCitaslnedicas,t nnpOnen(ns.35 6,C.1). P p II. CoNSIDERACIONES 1・ Altenordelar缶culo151delC.G.P.,elamparode brezaseconcederえ〝…alape730naqLLenOSehalleencqpacidad deatenderlosgastosdelprOCeSOSinmenOSCabodelonecesarzoparasu L p巨 篤 Subsistencia yla delas peTSOnaS a quienes porley debe entos,Salz)000ando plletenda hacer z)aler un∴deIeCholitigioso qaqu諦doat純血0ne7℃SO妙. 2 ● ノ Radicacidnn.ollOO1-02-03-000-2018-02028⊥00 Lasolicituddebeserelevadadirectamenteporelactor antesdelapresentaci6ndelademanda,OPOrCualquie las partes en eltranscurso delproceso;tambien se anrmar,baiolagravedaddejuramento,queSehallaen condicionesexigidasporlanormaquese vienedetrmscribir. 2.- Enelpresenteasunto,lapeticion紬iaexpres6 Su intenci6ndeadelantardemandaderevisi6ncontrasentenbia i proftrHaPOrelThbundSuperiordeMedellinenproce幸 pertenencla・Para el eftcto,SOlicit6 sele nombr祉a apoderado,yallegddeclaraci6nJuramentadaquerindi6ante notario,enlacualexponequedevengaunsalariominimoy lodestinaparaproveerloscostosdesuproplaSubsistencia・ 3. Enlas condiciones expuestas,Claramenteise observansatisfechostodoslosrequisitosconsagradosenla leyparaconcederelamparodepobrezadeprecado;POrtmtO, seotorgaraenestecaso,ySePrOVeera-ladesignacidndeun apoderado de oHcio porintermedio dela Defensoria del Pueblo. III. DECISIoN Enmeritodeloexpuesto,elsuscritoMagistradodella CorteSupremadeJusticia,SaladeCasaci6nCivil, 3 1 Radicacidnn.011001-02-03-000-2018-02028-00 RESUELVE PRIMERo:SE CoNCBDE a Maria Pastora Gr勾ales Cardonaelmparodepobrezasolicitado. 1 SEGUNDo:SE ORDENA o範ciar ala Defensoria del Puebloparaqueprocedaadesignarabogadoexpertoenel recursoextraordinarioderevisi6n,a範ndequerepresentea lamencionadasehoraGrajalesCardona. 4
AC4900-2018 [2018-02028-00]Corte Suprema de Justicia · Sala Civil2018
Magistrado ponente: Luis Alonso Rico Puerta