1 Iり′i偽7′壷のん〝柄 こ高1eJ’′件耽読j値撮′ CORTESUPREMADEJUSTICIA SALADECASACION CIVIL AC4694－2016 Radicaci6nne25151－31－03－001－2013－00002－01 Bogota D・C・，Veintisiete（27）de julio de dos mil dieciseis（2016）． Se ocupala Corte de resoIverla solicitud fbrmulada POrlaapoderadajudicialdeldemmdanteRubielAmdrtegul Pulido，atinentealaampliaci6ndelterminoparapresentar lademandade casacidn，dentro delproceso declarativo de PertenenCia promovido en contra de Doris Alicia Diaz VelまsquezyCarlinadelosAngelesRodriguezRodriguez． ANTECEDENTES 1．EstaCorporacidn mediante auto de14de mayo del ahoencurso，alconstatarelcumplimientodelosrequisitos legales，deconfbrmidadconlodispuestoenelarticulo373 del Cddigo de Procedimiento Civil，admitid el recurso extraordinario de casaci6ninterpuesto por el accionante 血ente alasentenciade23dejunio de2015，PrOferidapor Ra。i。a。i。nn。2515．＿3．＿。3＿。W2。13＿。。。。2＿。： la Sala Civil Familia del Tribunal Superiori JudicialdeCundinamarca．　　　　　　　　　　〉 2．E16demayoslgulente，lamandatarl 目 recurrenteretirdelexpedienteparaefectosde目 sustentacidndelrecursodecasacien，yel15d secretariaserecibiememorialsuscritoporel］ l ampliarelterminoprevistoparatalefecto，POi 〝諒はqpaCiでadadesdeei24demagoれastae12〉 anexdcerti魚cadosdeesanovedad． del Distrito judicialdel roceder ala Junio，enla ．solicitando encontrarse dejuれio打，y 1andante es Orlo que asimismo adujeron，quelaapoderadadeld integrante de una Hrma de abogados， CONSIDERACIONES 1．Resulta pertinente precisar，que corresponde aplicarlas disposiciones este asunto C6digo de 2 ー i － 雪 d 。 1 － 1 i － － Radicacidn no25151－31－03－001－2013－00002－01 Procedimiento Civil，al tenor del articulo624del C6digo General del Proceso，en raZdn de haberseinterpuesto el recurso de casacidn envlgenCiadelanterior ordenamiento PrOCeSal． 2．EIplazocuyaampliacidnsesolicita，COrreSPOndeal PreVisto en el articulo　373　del C6digo de Procedimiento Civil，Parala sustentaci6n delrecurso de casacidn，POrlo quetieneelcarまcterdeserunterminolegal，POrlotanto，al tenor del articulo l18　ibideln，　eS PerentOrio e improrrogablel，nO COnSagrまndose en alguna otra disposicidn excepclOn a eSa regla．En consecuencia，eS improcedentelamencionadapeticidn． 3．No obstantelo anterior，COmOlareferida solicitud Se aPOya enlasincapacidades medicas otorgadas ala apoderadajudicialdelactor，POrafectaci6ndesuestadode gestacidn，Seimponeexaminarsiseprod可01ainterrupclOn delproceso，COnfbrme ala causa12a delarticulo168del C6digodeProcedimientoCivil，relativaala年．．）er昨1medad graz）edelqpoderadodeunadelaspartes（…）〟，tOdavezque esasituacidnlacontemplaelordina150articulo140idem， COmO CauSalde nulidad，alindicar que elproceso es nulo en todo o en parte，府luando se adelanta despLLeS de OCu7五dacualquieradelascausaleslegalesdeinter7－tPClOnO desuspensi6れ，OSienestos casos se reanudaantes dela qportunidad debidaLQ，y dado que eljuez tiene eldeberde lEstareglalacontemplaelincisoloarticulol17CddigoGeneraldelProceso・ 2Estacausalsemantuvoenelpunto3articul0133delCddigoGeneraldelProceso・ 3 Ra。i。a。i。nn。25．51＿31＿。3＿。温。13＿。。。。2言 窯霊諾意irregulahdadesproces刊numeralr 5．La〟eT＊medad graue〃，en elまmbHo delcitado sis reiterado en terminos ICialidad de 鷲SO，Cuando L，leimpida Lendada，　y ＝aSO fbrtuito， elapoderado fen6meno procesal，ha sido untemade anal porlaJurlSPrudenciade estaCorporaci6n，y generales haindicado，que tienela potti i producirlosefectosdelainterrupci6ndelI串 al apoderado segunla prescrlPClOn medici ．。a．iza．．a g。Sti。n pr。feH。nal en。。J juridicamentedeberepresentEHunVerdaderoi en cuanto aque seaextraho alavoluntadc afectadoensusalud，ademまsdeinesperadoe謄nsuperable・ 4 Radicacidn no25151－31－03－001－2013－00002－01 personae，O Sise presentan algunas otras situaciones que imponganunaespecialvaloracidn，POrquetamPOCOSedebe 01vidar，quela Hnalidad delcitado motivo deinterrupclOn deljuiclO，eS Ofrecer oportunidad para quela parte no se Vea afectada conlas actuaciones procesales，antela ausenciadesuapoderado． 7．Sobreeseparticular，laCorteenlasentenciaCSJ． SC，7dic．2000，rad．n05570，enlopertinentesostuvo： （∴）PavaloracidndeUestadopatolGgicodegraUenOpuedeser tan eStricta，alextreTnO de myarconloinhuman0，SinO qLLe debeTnirarseen＿旬nCidndelara26ndeserdelaintemlpCi6Tt， （‥）poTHueloinesperado einsLPeTableれOpuede exctuirlos CaSOSenlosqLLeelqpoderadoseencuentraenCOれdicionesde eiercerdebidaTnente SuS．佃cultadesintelectiuas，Uerbigratia， unapresc7TPClOn medica que exzge‘r儲30SO absoluto：lo cual S叫pOne CaTna O Siua de ruedas ei77やIica que elpacienteS6lo ptLede realizaractizJidades bdsicas佃OmeTi higienepe7℃OnaU， excluyendopor sLPueStO el trabqio，pueS en tOdolo deTnds debeserasistido，COmOloentiendelapracticamedica． 8．Alexaminarlosaspectosconcretosdeesteasunto， SeCOnStataquelamandatariajudicialdelrecurrenteallegd COmO SuStentO de su petici6n，dos certincaciones sobre incapacidades medicas，JuntO COn las respectivas PreSCrlPC10neS de la medica tratante，y en tales instrumentosHgura，quelallincqpacidad〟Se的dpor14dias apartirde124de mayo de2016，luego se prorrogo por15 dias，a Partir de17dejunio de2016，eXtendiendose estos hasta e121del mismo mes y aho，diagnosticまndose 5 Radicacidnno25151－31－03－0倒1－2013－00002－01 韮 6 Radicacidnno25151－31－03－001－2013－00002－01 Enmeritodeloexpuesto，laSaladeCasaci6nCivilde laCorteSupremadeJusticia， RESUELVE： Primero：No acceder a ampliar el termino para SuStentar el recurso extraordinario de casacidn fbrmulado POrelaccionanteRubielAm6rteguiPulido・ Segun（坦：No reconocerla existencia de causal de interrupclOn del proceso derivada dela afectacidn dela Saluddelaapoderadajudicialdelrecurrente． Tercero‥　En Hrme este auto，PaSar el asunto al Despacho para decidirlo pertinente con relacidn ala COntinuacidndeltrまmitedelrecursodecasacidn． l　▼　　　ilノ部