Re函blicadeColombia ConeSupremadeJuS的Ia §aIanoca鍋cけnctlll AC4540-2017 Radicaci6nnollOOl“02-03-000-2015-01281-00 Bogota.,D.C.,diecisiete(17)de julio de dos mil diecisiete(2017). Se decide el recurso de reposici6n fbrmulado porla parte demandada y recurrente en queJa COntra el auto proferido el15de mayo de2017,POr medio delcualse dispusoelretornodelapresenteacmaci6nalDespachodel MagistradoSustanciadorinicial・ 1. ANTECEDENTES 1.1aprovidenciareferidafuedictadaporelsuscrito Presidente de Sala de Casacidn Civil,atendiendolo dispuestoporlacolegiaturaespecializadaquerepresentaen sesidnordinariade3demayodelahoencurso・ Los m6Viles dela determinacidn consistieron en 〝garantizarelderechoded窮nSay aCCeSO alaadmiltistracibnde justiciadelasparteS〃,mediantelasuperacibn delestado de inactividad dela causa que se orlglnO POrla vacancia de丘nitiva delfuncionario titular delDespacho que asumi6 ヽ Rad.n.ollOO1-02-03-000-2015-01281-00 la ponencla,luego de haber sido derrotado el proyect。 inicial. 2. El recurso de reposici6n fueinterpuesto por el Sehor apoderado dela parte demandada y recurrente en queJa,quien a pesar de mmifestar〟COT71puZCenCia仁)conla decisi6ndelaH.Salade buscarlajbma deimpulsarla actuacidn少, ad可ocomora26ndeinconfbrmidadque什elpTOCeSOdebeuoIuer al Sr.Magistnαdo Pbnente,a jin.de quelo reTnita al siguienle MagistradoqueleslgaentumO,COnelc7jteriomayo7五ariodelaSala que no atendi6el sentido dela poneltCia,COn elpIqp6sito de que elaborelap7℃UidenCiadeTee7IPlazoN.Agregd:竹loanteriorienUistade quelaponenciainicialyasesometi6adiscusi6ngno、旬eqp7℃badap。r ねmag07でa〃. 3. Concedido el traslado de la impugnaci6n horizontal,eldemandanteexpres6tambiensuconfbrmidad COnelimpulsodelacausaysostuvo coadyuzJarlasolicitud de su contraparte〝enelsentidodeque,Sibienelp7℃CeSOdebe ZJOIzJeraldespachodelHMdgistTadoPonenteinicialcuyaponenciajiAe derTVtada,eSte debe reTnitirlo alH Mdgistrado que,COrt nmandol’a TnayOrta,SiguieTe eniumo por o7den a的betico.EIMagistllαdo que COI・rleSpOnda,debertaelaboTtZ・reljdllo,deacuerdoconlodecididoporl’a magoがa deia saわ que en Stj qpO血高dad∴debati6 g demt6 肱 ponenCia,pa71aqueSeajirlnadaporlosquepartic互〕aIOTW. Precisd que unmagistradohapartic互〕ado,Cuandoasisti6al debatey uotblaponenCia〃,COmPlementando que para elcaso COnCretO〟elnueuoMagistlladoPonente,debi6haberasistidoaldebate y haber zJOtado negatiz)ameniela poltenCiainiciくれ coIfbrmando magoria卑 2 Rad.n.ollOO1-02-03-000-2015-01281-00 日子申告日を 仁一率∵ト 有高硝子日当幸一 担当 II. CONSIDERACIOⅣES 1. Procedencia delrecurso. Elarticul0348delC6digoProcedimientoCivil-entmtO estatuto aplicable ala presente actuaci6n-,autOriza el mecmismo de contradicci6n obieto de estudio,Para CLVa resolucidnhadecon五〇ntarseelcontenidodelaprovidencia COnlos cuestionamientos que sele hacen,tOmmdo en Cuentalasnormas aplicables alcaso;S6lo en elevento de lI汗ゝ) ,ノ 1ll 裏i‥一・, qdi l∴・l、・ 、l‥{∴「、‖′● hallarsedesacierto,habralugararevocaroamodiHcarenla ∴章一↓ ・点き・、 母・き1時・も∴●し 当 年-′ 、-, ‥‥ベ白日‥ii‥一、i・1∴一年a fbrmaquelegalmentecorresponda. 一 再 ・中 一ie、● ▲、・ り1 ,両一 一1∴1 2.D.S.stima。iふ言 dyli;‘‘ふふふ;∵’∴完“ t l ll. 一、 日目上) ‥ impugnaci6n. ( l ‥《 lP ‥ 11, 一、日=rl一言 Prontamente se advierte que elproveido cuestionado debemantenerseenHme,entantOqueladeteminaci6nalli 、i膏一 重・ I∴ ▲言 ●ヽ3∴・∴‘iTlll l〈言‥十日一言!中 adoptadaseacompasaconsusm6viles,elestadodetramite ( ・ し っ‥・・・・言 ‥・- ‥・用 品▲‥l…一 delacausaylasreglasdedeliberaci6nyaprobaci6ndelas providenciasjudicialesquecorrespondeadoptaralaSalade Casaci6n Civil=de la中.Corte“Suprema de Justicia, particularmente,laprevistaenelarticulo33delAcuerdoOO6 de 2002,竹Por el cual se TeCOd折ca elReglaTnentO General dela CoやOrαCi6れ卑 Tal cuallo reconocenlas partes,eXiste acierto en disponerelimpulsodelaactuaci6nmediantelaremisi6ndel asuntoalaMagistraturaSustmciadorainicial;nOObstante, enlamateriadelas範nalidadesdedichoenvi0-queeSlaque 3 Rad.n.ollOO1-02-03-000-2015-01281-00 SuSCitalapresenteimpugnaci6n-,Seめmulanreparosqu《∋ aludenapotencialescircunstanciasa血nnoveriHcadasenel Plenario. En eftcto,aPreCiado con rlgOr el pronunciamient。 rerutado se advierte que el mismo simplemente previ6la devoluci6ndelasuntoalPonenteoriginalparaelimpulsod《∋ ladeliberaci6n,eStOeS,ParaqueSegtLnlosantecedentesdel debateylaintegraci6nactualdelaSala,Sedispongaloqu《e COrreSPOnda;yCOnCarまcterapenashipoteticoy/Oeventual, NSilo conSideTa pertinente,SOmetα 7批eZ)amente Su prOyeCtO a COnSidemcibn dela Sala y de esta manem COntintte con eltraTnit〔ち ez)itandocausarpe抑IClOSalosinte肥Sadosp・ 信子∴∴言上一日1㌦言、当日/…・・ 申 日出 つ 一 一 ri「日日, 上申“coho置諾ersき,‘hh詩誌髄葦esent義定義もhci6n sobreeldestinoconcretodeladeliberaci6n,eSdecir,nO Se hade血idosiantelaJ誌定義iihdおnitivadequlenaSumi61.a. POnenCia,1apropuestainicialserまSometidaanuevoexamen delaSalaconSuintegraci6ncontehlPOranea,OSilacausa ,当i∴U・..i日当 - ‥・当,・上中・、,・出 l h 言’ ‘ ‘ pasarまa un nhevo magistrado que fbmule su proplO proyectodedecisi6nparasupostehorescrutinio;tOdolocual compete al sustanciador original,Segunlas concretas variables munciadas y considerandolas muy especiales contingencias que 既出∵酬tきぬdo時los presupuestos dく鼻 PrOCedimientodeestructuraci6ndelavoluntadcolegiadae‥n elsubexamine. ノー‘▼↓-′・一 ㌦′い ‘=・・・、∴∴∴∴シー 1日∴、,一・・日 ●l∴,日“’ 言 日日∴ =‘ ∵宣n、。Ste.;。ena.i。,tlfH左記。ht高誼古ec詰sodec宗p宗 sucarまcterprem祉uroalaresoluci6nquedeb料aadoptars・e encumplimientodelopreceptuaddenelinterlocutorioque l 弓′∴㍉・日日 ∴∴∴∵ h弓一声1㌦㍉●主 上.手1∴・、仁 一 一 言〃 る 4 日l 4- - i ・」少や・当、申一 ・一 日一五一・両.当・=●U J目白 ‥ 当 日中,, 当 ヽ † ′∴ ・’ 一 一 ▲∴一言亘と 1、Radjn.011001-02-03-000-2015-01281-00 ・・∴ノー‘ l ‘ 、.i Pretenderemediarlacrisisdelaltramitaci6n,OPOrtunidaden laquesetendranpresenteslasestimacionespostuladaspor las partes mediantela reposici6n que hoy se desataiy-Su replica. l l ■ ヽ∴A il ! 3. Conclusi6nyotrosasuntos. iSiendo・la‥rePOSici6n中el・medio申PrOCedente,ダ ーy desestimadaslas razones quelo・’fundaron,)se rat綿carま弓a decisi6natacada. 主 ′ お 目 ‥メ・ 、’● 雪▲ 、五言i十)、日日 Deotrolado,enCumtOalasolicituddecopiadelacta delasesi6nenlaquesederrotdlaponenciqinicial,lamisma Se tOrna Viable por cuantola reserva de esta cla誓de documentosprevistaenelarticulo57delaLey270de1996, noseextiendealaspartes,raZOPPOrlacualseordenalまlo † ・ 言 -i 、 ▼ - Pertinente. III. DECISION r∴鴨 1.主 、,ヽ ′● 15 1 1 11 両1 年。′ Enmeritodeloexpuesto,elsuscritoMagistradodela Corte SupremadeJusticia,’Salaide Casaci6n CivH,qulen comopresidentedeSalaactdaantelavacanciade範nitivadel titulardelactualDespachoSustanciadordelacausa, RESUELVE PRIMERO. MAⅣTENER EN FIRME el auto proferido e115de mayo de2017,POr medio delcualse 5 Rad.n.011001-02-03-000-2015-01281-00 dispusoelretornodelapresenteactuaci6nalDespachodel MagistradoSustanciadorinicial・ SEGUNDO. oRDENAR, Sin perlulC10 del CumPlimiento delo previsto en elauto censurado,quela Secretaria dela Sala facilite ala parte demandmte una reproducci6ndelActaNo・024,COrreSPOndientealasesi6n de Sala de Casaci6n Civil de 2 de marzo de 2016, exchsivamente enlos apartados correspondientes al。 deliberado y resuelto en relaci6n con el trまmite dela reftrencia. 6
AC4540-2017 [2015-01281-00]Corte Suprema de Justicia · Sala Civil2017
Magistrado ponente: Luis Alonso Rico Puerta
Ley 270 de 1996