RepdblicadeCoIombia eoheSqpmmadeJ眠tlcla $aianecasaclanc蘭I AC4409°2018 Radicaciann.。11001-02-03-000°2018-02276-00 BogotaD.C.,diez(10)deoctubrededosmildieciocho (2018)・ ProcedelaCorteadecidirelrecursodequ匂afbrmulado contraelautoquedeneg6eldecasaci6n,interpuestocontra la sentencia delTribunal Superior de Bogotま,Sala Civil, pronunciadae115demarzode2018yconlacualpusoHna lasegundainstanciadelprocesoordinarioincoadoporJose MesiasSalamancaGonzalezcontraJoseEmainGaragoa,Ana BertildaMorenodeGaragoaypersonasindeterminadas・ 1. ANTECEDENTES A.LaprlmerainstmciaruefulminadaporelJuzgad0 45CivildelCircuitodeBogotまconsentenciaestimatoriade la prescrlPClOn eXtraOrdinaria adquisitiva de dominio suplicadaporelactor,SObreuninmueblesituadoenBogota, y en cuyo certiHcado de matriculainmobiliaria丘guraban como titulares del derecho de propiedadJosue Eをain GaragoayAnaBertildaMorenodeG紬agOa,COnVOCadosal PrOCeSO・ B.JosueE血ainGaragoainterpusoentiemporecurso de apelaci6n,que elTribunaldesat6mediante sentencia l Radicaci6n nolOO1-02-03-000-2018-02276-00 COn範rmatoria pronunciada e115 de marzo de 2018,en esenciaporqueencon血dquelaposesi6ndelactorcomenz6 enlaftchaqueentredemmdmteydemandadose範m6una PrOmeSadecompraventasobreelinmueble,dondeseplasm6 queelaccionanteyatenialaposesi6nparaesaftcha,16de abrilde1990,yCOmOlademandade pertenenciase habia fbrmulado ennoviembre de2010,habiantranscurridomまs delosveinteahosdelterminoprescriptiv0. C.Recurridaporelperdidosolasentenciaencasaci6n, elTribunaljuzgoprocedenterequerirloparaqueaportaseun avaldocomercialdelbienenvistadequenoencontr6enel Plenarioelementosdejuicioquepermitierandeteminarsu interesecon6mico.Aleftcto,allegdavaltLOenelqueelexperto COnCluye que elvalor comercialestimado delterrenoy del inmuebleeslasumade$636,762,304. D・Conbaseenlomterior,medianteprovidenciade1 28demayode2018decidi6 el Tribunal no conceder el recursoporque,en SuOPlni6n,alhabersidointerpuestoel mismo en vlgenCia del Cddigo General del Proceso,era menesterla aplicaci6n del紺ticulo334que establecela Cumtiadelinterespararecurrirencasaci6nenmまsdelOOO Smlmv,eS decir en algo mas de$781,242,000,Cifra por COnSlgulenteinferioralaquearrqj6elavaldocomercialdel inmueblelitigado. E・No confbrme con tal decisi6n,elimpugnmte interponereposici6nyensubsidioquqa,COnbaseenquee1 2 一、 9 RadicacidnnolOO1-02-03-000-2018-02276-00 salariominimoquedeberisertenidoencuentaeselvigente Paraelaho2010(fechadepresentacidndelademanda),que envirtuddelprlnCipiodeftⅣOrabilidadlacumtiaquesedebe estimar esla establecida en el ar缶culo377delCddigo de ProcedimientoCivil〈425smlmv),queunaCuantiatanelevada impide el acceso ala administracidn deJuSticia y por conslgulente eSeXCeSivaydesvirmaelderechoalaigualdad, yensuma,queeXCluyealapersonassinrecursosyparael caso,aldemandado(q.e.p.d.),delaterceraedadyenestado dedisminuci6n. F. EITribunalmantuvosudecisi6n.Estimdquecomo elinteresecon6micoparaacudirencasaci6ncorrespondeal valordelodesfavorablequeleresultealrecurrenteelfalloal momentodeproferirseen2018,loslOOOsalariosminimos legalesquedebensertomadosencuentasonlosdeeseaho ynolosdelapresentaci6ndelademanda・Enadicidn,que de confbrmidad con elarticulo625delCddigo Generaldel Proceso,eSeSteeStatutOelllamadoaregul紬lorelativoala concesidndelrecursoporloqueelmontonopuedesereldel c6digoanterior,de425smlmv・Yquelalabordeljueznoes lademirarrazonesdetipoextralegalsinoladeacat紺Ias normasJuridicasexpedidasporellegislador・ AllegadaslasdiligenciasaestaCorteysurtidoeltramite delaquqla,eSmeneSterdecidirlaconbaseenlasslgulenteS II. CONSIDERACIoNES 3 Radicaci6nnol001-02-03-000-2018-02276-00 1. No discute elqueJOSO que de conめrmidad conel avamoqueaport6,reSultamenorelinterespararecurriren CaSaCi6nalestablecidoenelC6digoGeneraldelProceso.Su reparoestribaenque,enSuSendr,talestatutonodebeser elaplicable,PerOnOdarazonesdeello.Peroparadesestimar talaserto s610esmenesterunalecturaalarticulo624CGP- quemodi寵C6e140delaley153de1887-en COnCOrdancia COnelnumera150delprecepto slgulentequeeStablece que los recursosinterpuestos se reglran POrlasleyes vlgenteS Cuandoellosseinterpusieron,COmOeSelcasodeesteproceso PueSlasentenciasobrelacualrecaelainterposici6ndeese medioextraordinariofuepronunciadaporelTribunaleneste an0,yaVlgentePOrSuPueStOelCddigoGeneraldelProceso. 2. Deotraparte,eSCiertoqueestecuerponormativo COntemPlaunacumtiadelagravionecesariopararecurriren CaSaCidnmuchomayorquelaquehabiaestablecidoelC6digo deProcedimientoCivilysussucesivasrefbrmas.Noobstante, elloensimismonoconstituyeunatalmqueraallibreacceso ala administracidn deJuSticia,Si se tiene presentela naturalezaextraordinariadelrecursodecasaci6nqueloalda deserconsideradocomounainstanciaadicionalymasbien COnStituye un mecanismoideado por ellegislador p紬a establecer un control delegalidad sobre determinadas decisionesjudiciales con miras alograr Hnes politicos de tuteladelderech00bjetivodelEstadoydeuniHcaci6ndela JurlSPrudencia,aun Cuando hoy,en el mismo nivel de 4 .1..J Radicaci6nnolOO1-02-03-000-2018-02276-00 importancia,tambiendebensertenidosencuentaelementos dejusticiamaterial・ Contodo,deberesaltarsequetodas estasaristasfueron estudiadas con ocasi6n dela acci6n deinexequibilidad propuesta contra el articulo 338 CGP,quela corte constitucional decidi6con sentencia C-213/17enla que juS軸C6elincremento por elnuevo diseho procesalC担e ampli6elまmbitotemまticodelrecursodecaSaCi6nporloque, con argumentos adicionales que expuso en dicha providencia,termin6Por declararla exequibilidad dela expresi6n‘‘seaszlperioraun1000salariosminimoslegales mensualesuZgenteS,,Contempladaenelpreceptodemandado, aresultasdelocual,POrelcaractervinculanteyergaomnes que tieneladecisi6n delAltoTribunal・nOPuedenahora sopesarseinterpretacionestendientesapresentarJuiciosde ponderacidnentomoacircunstanciasextraprocesalescomo lasqueexponeelquqosoensurecurso,PueSPreCisamente ellas fueronlas tenidas en cuenta parallegar ala confbrmidaddeesepreceptoconlaCartaFundamental・ Portn帖mo,queelsal狐iominimolegalvigentequedebe ser tenido en cuenta es el del afio de presentaci6n dela demandaincoatoriadelprocesoesasertodelquqosoalque tampocoacompahaargumentoalguno・Y,laverdad,hasido JurlSPrudenciaconstantedelaCorte,tantOenVlgenCiadel C6digodeProcedimientoCivilcomodelactual・SOStenerique lacuantiadelinterespararecurrirencasaci6ndependedel valor econ6mico del agravioinferido porla sentencia el recurrente,elcualdebeserapreciadoparalafechaenquela 5 \.∂ Radicaci6nnolOO1-02-03-000-2018-02276-00 misma se pro範ri6,PueS eSe eS el alcmce dela expresidn ‘‘valor adtual dela resolucidn desfaLVOrable al recurrente’’, PreSenteenambosordenmientos(ChACO54-1997de128 de febrero de1997,rad.n。.6420,ACOO1-2004de en21 2004,rad.n。.25307-31-03-002-1999-00442-01,AC3745- 2018desept42018,rad.n。.11001-02-03-000-2018-01164- 00,entremuChasma-S). Son su鱒cienteslas anteriores consideraciones para COnChirqueleasisti6razdnalTribunal. III.DBCISIoN Enmeritodeloexpuesto,lasuscritaMagistradadela COrteSupremadeJusticiaSdadeCasaci6nCivil, RESUELVE: PRIMERO.DECLARARBIENDENEGADOelrecursode CaSaCi6n fbrmulado por el queIOSO COntrala sentencia identiHcadaenelepigrafedeestaprovidencia・ SEGUNDO・Sincostaspornoaparecercausadas. NotiHquese. 図回圏 Magistrada 一‾へ\
AC4409-2018 [2018-02276-00]Corte Suprema de Justicia · Sala Civil2018
Magistrado ponente: Margarita Leonor Cabello Blanco
Ley 153 de 1887