RepdblicadeColombia CoheSupremadeJustieia Saianecasa軸ncMi AC4372－2017 Radicaci6n n．ollOO1－02－03－000＿2017＿00574＿00 Bogotま，D．C．，OnCe（11）dejulio de dos mildiecisiete （2017）． Decidese elconHicto de competenciaque surg10entre losJuzgados Segundo Promiscuo de Malambo（Atlantico）y el Primero Civil del Circuito de Cienaga（Magdalena）， atinente al conocimiento del proceso qIeCutivo die Ricardo Antonio Diazgrmados Piedriz contra Efrain Alonso Parra CampoyJavierVicenteRamdnCalvo． ANTECEDENTES 1．－　Enla demanda presentada al“JUEZ PROmSCUO MUNtCmL DE MALAMBO促EPARTt況　dela que dm cuenta estasdiligencias，laparte actorareclam6delajurisdiccidn 戒bmrTnandaTniento窮Cutiuo ajdz）Ordemir儲）eSentadoycontTaわs deTnandadosI‥］paraque estos den cu7TPliTnientO ala obligacibn de hacero7denaくねenlaSentenCiajudicialquefJngeCOTnOtttulo〔＊cutiuo enestademandaypqgarlascostasdelprocesoI．．1年PueSdeberまn PrOCeder a uhacer entrega∴mate71’訪∴del bieninmueble Tural den01ninado j読ca LA YOLAMtRA，ubicado en elparqie de7bribio， MmicやiodeCienagα，D錨）artaTnentOdelMagdalena，CuyaeXtenSiGnha SidocalculadaqproximadaTnenteen250hectdTeaSI．．］Aesteinmueble leco77eSpOndeel、fbliodemat7イculainTnObiliariamllne7℃222－11583〃． Radicacidnn。．11001－02－03－000－2017－00574－00 Al efecto，aSeVer6quelos qecutados E血ain Alfbnso Parra Campo yJavier Vicente Ramdn Calvo，reCibirまn noti鱒caciones uenla Calle25E No．29B－33　del7nunl●cipio de MdaTnboル，y en ula FinCa YOLAmRA，parqje∴b高bio，Veleda JOLONURA，mZmicipiodeCierLaga一晩gdalena〃，reSPeCtivgmente， asimismo，referente alt6pico dela ucorTPetenCia”adlHo que POr〝laz）eCindaddelaspartes，pOre日ugardondedebecumplirseel COntratOypOrlacuanttalacualestimoenmdsdeSBTENmMtLLONES DE PESOS佃70，000．000）es usted competertte，Se琉or L九2ろpara COnOCerdelpleSenteprOCeSOn． 2．－　El escritoincoativo fue aslgnado al Despacho20 Promiscuo Municipal de Malambo（Atlまntico），aCOnteCiendo quesutitular，e17demarzode2016，lorechazd・ Ello，traS eSgrmlr que NelqpodemdodelqiとαtanteeStimala aLantiaenlndsde　70．000．000，00alegandoadeTndsqueesteLhL2gadoes COTγPetente pam∴Su COnOCiTniento，en TtZZbn dela cuantia g ser esta TmmZCPalidadeldoTniciliodeldemandadoPARRAOCAmりyp。relllugar dondehadeculTPliISelaobligaaOrt，aSeueTaCionesestasqLenOCOIrParte eldeSpaChq，tOda uez，que elαIγPlimiento dela obugacibn de hacer O胸enadaensentenciaensentenαajudidくれcualeslaent7℃gam（加erialdel inTmJeble den01nirtado yO氾AmRA，ubicado en elparqe T　狸BLO del Mtmicbio de C脇NAGA胸　debe cuTTPliγSe en（icha7mLmicをalidad dondeestdubicadoe自nmuebね0窮todelaentr亭gaynOenellntjnic卸Ode 肋Iambo，pOrelsolohechodetenerunodelosqecutadossudc一m永訪ioen esta MtLn碑alidad．En cuantoαla cuaTma delaspIetenSioγteS dela demandan0∞Inpαれeeldespach0割jeSeademen0γ；∞mOめq旬maei qpodemdo delactoγ；SinO de mayor aLa舶a，ya que elbieninmueble denominadoYO皿AAⅡRA，tieneunaextensi6ndedoscientosctncuenta（250I heddγeaSdetier7qnOSa17匂a71almLZJalorde＄125．000．000，00AVL，Suma esta que sobγ写paSa el ualor dela menor cuaniia qL‘e eSItasta por 2 Radicacidnno．11001－02－03－000－2017－00574－00 ＄103．418．100，00M旬siendoeTuOnCeSlademandadeTnayOrCuαntねysu conocimiento estd adsc証o alos LhLeCeS Ciuiles delCiI℃uitq，quepam el casoeseldeCienqga胸ル（FIs．29a3lCdnoPincipal）・ 3．Cumplidoslostramitespreceptivos，elexpedienteme remitidoyentregadoalJuzgadoPrimeroCivHdelCircuitode Cienaga（Magdalena），elqueenprovidenciade18defebrerode 2017，0PtdpormaJ：hftstarquenolecorrespondiaasumirese asunto y，entOnCeS，PrOmOVid elconnicto competencial que OCuPalaatenci6ndelaCorte，eXPreSandop紬aello，COnbase enelnumerallodelarticJ028delC6digoGeneraldelHoceso queno〝TeSuuapeTtinenteJyaJLiciodelsuscritoheahielprlmeremrdel jueZdeMdlamboJinuocaryqplicarenesteasuntoel．旬e7て）reaLsi7Tu：応y llanamentepoTqueaurtquelasprt究ensionesdelactorstestdnenCalninadas aわ形鋼pe肥d6ndetmafnCa，れ0∞7梯子pOndeneilasal　帰帰Cidodetln ge肌ino de陀Cho TeaL ninucho menos es este unp7℃CeSO de especie Selndanteanmgunodelosseliaiadosenelmmeraltmsuntado・EsTndsj zJeaSequetOdosellos＠eldizJLsoTioenadelaltte）suponeneladelantaTnielttO decausasdetをodeclam・tiz）0，mientrasq叫eelsub∈欺嬉m五九eesqeczLtiuo〃・ AdemまS，menCionoque qloperlinenteyne∞Sarioesqplicarel fLeIV geneTal por TtZf料encia al del doTnicilio del demandadoio deTnandados．YIeSuita糾eunOdeestostL舶TnOS，COnC脂taTnene郎池in A的場OBα7糊，めれeSudomid的enia柁序融apobわddn・Ibrende，bien podtdelactorescQgerZ）entilarsussl勧icasalld，JLStalnentepOTqueaSiselo pemitela頓Iaci6nprOCedimentah Por otrolado，Seha16que en cuanto付従neGPLe Z）erCOn el selialaTnientodelacuantfa窮Ctuadoenelproz）eidoquedecTeteel ecfmzo， talnbienseobseruaqueestable咋iqunp陀CioporhectdTeaalplledio佃IenO sesabeqLeCme7bsoeleTnentOSjybldJLe勃quelnult却C6porlacabida delbie7㌧paTauSarelleSuitado∞1nOmOntOdelp7℃∞SOル，eneSeOrden， 3 Radicaci6nno．11001－02－03－000－2017－00574－00 〟lopeTtineTuehab7iasidQ，tOmαndoenaLentaqueatmUeSdeesieasunto lo que seintenta es7eCZPerarlaposesibn de un．旬ndQ，detemirtarla CuantidconjiJndaTneTuOenelazJalilocatastraldeaq叫eLtalcomolosehala ellmmera13delaTtitulo26delanuez）aCOd的acidna華tiuacizJih（FIs． 112al13CdnoFhncipal）． 4．－Asilas cosas，COnfbme al canon139del C6digo GeneraldelProceso，Seenhaadesatarelt6picoencuesd6n． CONSIDERACIoNES 1．－　Habida cuenta que se en紅entanJuzga．dos de distintodistritojudicial，COrreSPOndeaestaSalareimlverel COnnictonegativo suscitado entreellos，deacuerdoconlos articulos139ibidemy16delaLey270de1996，mOdiHcado POre170desupar1285de2009． 2．－En aras de desatar elpresente asunto，Salta ala Vistaqueelutt融0日e00tiuo〃baculodelapresenteacci6nesla SentenCiaemitidaporelJuzgadoPrimeroPenaldelCircuito COn Funciones de Conocimiento de Barranqui］Lla que COndenda〝EFRAINALFONSOPARRACAMPOl．．．lalapenaprinc互）al de VEINnOCHOl28）MESES DE桃ION；por haber sido hallado leSpOnSable del delito de OBTENCION DE DOCUMENTO PtTBLICO RALSO Y FALSEDAD EN DOCUMENTO PRIVADO consagTlαdo en el artt00lo288g289delC．P〃，POr tantO，dispuso〝CANCELARlos tttulosy7egistrOSdelj調odeTnatrtCula222－11583conで♀pOndierLteal inmuebletiporullal，loteYOLAmRA，Cabida250hectdTleaS，laanotacidn ltZiTne705dejをcha5de diciembTle de2008，radicacidn2（08－2015， esc7イturalO66del4de diciembre de2008notariall del Cirmlo de BaTmnquilねylaanotaci6n6dejをcha6deelterOde2009；radicacibn 2009－26，eSCriltura1894de123de dicieTnb7e de2008notlZria S de 4 Radicaci6nnQ．11001－02－03－000－2017－00574－00 胸nizales・Yse o7denaelreStableciTnientO delderecho ajduordela Z）tCtimaRICARDOANTONmDmZGRAIVADOSPLZ光）RJZ［．．LcoTnOquiera 佃id que elinmueble no se encuentTe en Su pOSeSi6n，Se O7denala ent7℃ga TnaterialdelinTnueble deTtOTninado YOLAMLRA ubicado en el pa7qiedeIbribio，Municむ〕iodeCienaga，DepartaTnentOdeMagdalenq CuUaeXtenSidnhasidocalculadaqpl10XiTnadaTnenteen250hectdreas， CuyaSlnedidasylindeIVSqpaTeCenenIapa71emotiuadeestadecisidn al se充Or RICARDO ANTONIO DLqZGRANADOS n昭DRIZ Entlega lnateriαl qlle debe hace7℃e e停ctiz）a a trαUeS de pγOCeSO qfecutiuo， Obligacidn de dar coTt畑Tmelo conte71Pla el arttCulo422g432del CddigoGeneraldelP7℃CeSO〃（FIs．9a19HeTn）． 3・De entrada，adviertela Corte que el objeto de CumPlimiento dela decisi6n penal esla entrega del bien uYt氾AM股A〃，POr CuantO eS una medida en fLlnCidn del instituto de restablecimiento del derecho，adoptada en SentenCia de126de mayo de2014emitidapor elJuzgado Primero Penal del Circuito con funciones de Conocimiento deBarranquilla． 4．Examinadas las circunstmcias del caso，Se dispondrala remisi6n del expediente alJuzgado Primero CivildelCircuito de Cienaga（Magdalena）todavez que es alli donde se encuentra ubicado elinmueble obieto de restitucidn〝YOLAmRA牢aSimismo，lecorrespondealjuezde la mentadalocalidad valorarla procedencia del proceso qecutivoparalaentregamaterialdelreferidopredio，COmO lo orden6　el Despacho Primero Penal del Circuito con FuncionesdeConocimientodeBarranquilla，Obien，tendra． en cuentalas normas308y309del Cddigo General del Proceso． 5 Radicaci6nnO．11001－02－03－000－2017－00574－00 5．－　En este orden deideas，la Corte Suprema de Justicia，enSaladeCasaci6nCivil， DECISIoN En merito delo expuesto，la Corte Suprema de Justicia，enSaladeCasaci6nCivil， RESUELVE PRIMERo：DECLARAR que el conocimiento del PrOCeSO dela referencia，deber呑continuar por cuenta del JuzgadoPrimeroCivildelCircuitodeCienaga（MagdZJena〉・ SEGUNDO：COMUNICARlo decidido al DC‥SPaCho Segundo Promiscuo de Malambo　（Au含ntico）， acompahandolecopiadeesteproveido． TERCERO：REMITIRelexpedientealacelulajudicial reftridaenelnumeralprlmerOdeestaresolutiva． CUARTo：LIBRAR，POr Secretaria，los o範cios COrreSPOndientesddandoselasconstmciasdelcaso． NoTIFIQUESE 脚胞織 istrada 6