RepdblicadeColombia ConeSupremadeJuSlicia SaiaIleCasacideMl AC4214°2017 Radicaci6n n．ollOO1－02－03－000－2017－01412－00 Bogotま，D．C．，treinta（30）dejuniodedosmildiecisiete （2017）． Decidese elconnicto de competenciaque surglO entre los Juzgados Segundo Civil del Circuito de Apartadd （Antioquia）y el Cuarto Civil del Circuito de Oralidad de Medellin（Antioquia），atinente al conocimiento delproceso qecutivo deJum Carlos Sierra Aguilar contra Franco Alemまn S．A．S． ANTECEDENTES 1．－　Enla demanda presentada al N．几7ZGADO CmL， CLRCmTO－REPARTO〃de Apartadd，Antioquia，dela que dan cuenta estas diligencias，la parte actora reclamd dela jurisdiccidn〝queSelibTelnandamieTuO depago ajduordeJuAN CARLOS SIERRA AGUJLARl．．L contralape730najurtdica FRANCO ALEMANSASl．．．］〃ParaqueSeSuSCriba〟ESCRLTURAPUBLICADE COMPRAVENn4匹RANSFERENCZA DE DO脚q POR LOS PREDIOS QUE SE DESCR雁婚期　el　〝25％　DE W LOTE DE TERRENO DENOMm払DOLAESMERALDA，UBImDOENELfARAJELEONCITq MU別項CHyODEMUTATA，DEPARTAMENTODEANTK）OUZAI．．．LEL50％ DE UN LOTE DE TERRENO CON TlODAS SUS．M放lORAS Y ANEXLDADES，DENOMINADO LA FLORH）A，SITUADOENEL PARALlE Radicaci6nno．11001－02－03－000－2017－01412－00 LEONCtTlq CORREG脚TO DE PA槻RANDOCtTq MUNtCmyO DE MUTATA，DEPARTnMENTODEANmOOUZAl．．．L EL50％DEUNFtNCA RURAL DENOMmADA LA ALONDRA，UBICADA EN EL PARAJE EL LEONCITq CORREGmENTO DE PAVARANDOCITQ，MUNnニHYO DE MUTnTA，DEPARTAMENTO DB ANmOQUZAl．．互Asi mismo，Se uwdeneI．．］elembargoysecuestγOdelosbieneSinmuebleso的tode tran♀feTenCiadeldoTninioI互（FIs．4a13Cdno．Ppal）・ Alefecto，aSeVerO quelaqecutadatiene dire（〕Cidn de notiHcaciones en el　〝Parqje el LEONCITO co77egimiento de Paz）arandocito，MLnicを）iodeM諦atd，plediolaBocatoTnay，refbrenteal t6picodela〝COmPetenCiaルad可OquePOrNlanaturalezadelnegocio jurtdico佃OnCiliacidnjudicialen eJJuzgado P亮me7℃eSpeCio・li2ado en TeStitucidn de tieTTaS），la cuantia y ellugar donde se enCuentrαn ubicadoslosprediosn． 2．－ElescritoincoativomeaslgnadoalDespacho20Civil delCircuito de Apartad6－Antioqula，aCOnteCiendo que su titular，e124deabrilde2017，lorechaz6． EnO，traS eSgmnlr quela〟COmPetenCiaenmz6n alterrito7io debedetemina7Sede∞7華）midadconei卿memip7五n卯Ode自ス舶io28 delCbdigo GeneTd de「nrvceso GPLepleC雀，tua：写・・）1・Enlosp700eSOS COntenCiosos，SaluodisposicidnLegalenoonmrio，eSCOInPetenteelJtleZi deZ dbmic純o deZ dentandαde．Si son∴Z）arios　めs demandados o el deTnandadotieneua710sdolnicmos，eldecua拙qu TITadeellosaelecc6ndel demandanie（．若　conla p7eSente demαnda aJblios de132　al35 Pell折cadodeEx：istenciayγ写p7eSenlacidnbgaldelasociedadFRANCO AL醸MAN S．A．S．方　Se deSp賂nde cla鳩menね　que el domidiio de　わ deTnandadaeslachLdaddeMede掘れaLyadi7eCCi6nprtnCPaleslacaue 30＃6578deestaciudad，mislnadTlecCidnTIE？lacionadaporeldemandante como ellugar doltdela sociedad，eCibiTd no卵CaCidrt，00mO Sep1倍de constatarajblio13delademanda”（negIⅢasdeltextoo車軸Lal）・ 2 Radicaci6nno．11001－02－03－000－2017－01412－00 Ademas，ad巾OqueportmtarsedeunplのCeSOOrもinadoenun n卓gOCio．和γ徹cQ，la co77やetenCia en mZdn altenitorio tambien es dable detemiltalねdecortfbnnidadconelnuTneml3delartttulo28delCddigo GeneTd delnのCeSO quepTe（翠〕tZla：竺Enわsp700eSOS OIゆnados en∵un negoα0、izL7捌cooqueinuolucTentt融osqecutiuosestalnbienCOmpetenteel juezdellugardecu7TPliTnientodecuaゆLiel17delαSObugaciolteS五・月COn IapTeSentedemandasepletendelaeiecuci6ndeunaoblbacibndehaceT； ieniendocomotttuloe／eCu庖zJOalacueldodeconciliato7王0鉱，071adoyzJisible enlosjblios14α19，misTnOtt融Odelcualsedespllendeclaralnentequela Ob的aci6ndeTnandadadebibcu71PlirSee110dediciembrlede2015；alas2 dela taTdq enla notalia thintiseis pq de Mをde掘れ∞tnO Sepuede corzstatarajblio18delcuαdemopTthcba叫Fl．109idem）． 3．Cumplidoslostramitespreceptivos，elexpedienteme remitidoyentregado alJuzgado Cuarto CivildelCircuito de OralidaddeMedellin，elqlleenPrOVidenciadel18demayode 2017，OPt6pormanifestarquen01ecorrespondiaasumirese asunto y，entOnCeS，PrOmOVid el conHicto competencial que OCuPala atencidn dela Corte，eXPreSando para ello，que 〟CuandomedianteconciliacidneJtLeZTeCOnOZCalmaObligαCidnylalnisma seainα1γPl舶a；anteellnismoJu銘deconociTnieTuq，Sinnecesidadde jbmulardeTnanda，Sedebesoudtarlaeiacuci6γ7，paTaqueSeadelantea ∞n勧uaci6nydentlDdelTnisTnOeXPediente均POrtantO，COnSider6que qla COMPETENCm en elpleSente aSuntO eStd en cabeza de上JzLZgado PriTnelt）Ciuil del CiTl期ito E♀PeCiali2：αdo en Restitucidn de nenras de ApaTtadO，enIαen qLe Se pretendela qecucid血ide ulta Ob的acibn reconocidaenわcoltCiliaci6njudicialquetuz）0九LgarendichaD儲プendencia私 PortLltimo，Sehald que〝dadoquesepγeSentakl＝3auSaldel a71iculo139del C6d白O Geneml del POCeSQ，Se hace mpreSCindibね suscitarelcoTqictonegαtizJOdecompetencia，pOrtantOSeO7deltaTtaTemitir eleやedielttealaCORTESUPREMADEJUSm（蒐A－SALAαⅥL，67ganO 3 ゝノ Radicaci6nno．11001－02－03－000－2017－01412－00 esta請idoparadiriTnirla00lisidnqLteSep陀Senta，eeniendoencuentaque ese co7明ido de corγPetenCia，Se ha suscitado ent柁dos autoridades judicialesdeigualcategoridypeTteneCiantesad昨112nteDistll庇一JiLdiciくれ tal00mOわesta胡e∞e信が慨d力018dela匂270de1996用軋11－し庭e巾． 4．－Asilas cosas，COnk）me al canon139del Cddigo GeneraldelHoceso，Seentraadesatarelt6picoencuesti6n． CONSIDERACIONES 1．Parala塙acidn dela competencla，debe precisarse quelaseleccidndeljuezaqulen，PreViaautorizacidnlegal，le COrreSPOnde asumir elconocimiento de una causaI誼giosa， Surge COmO el resultado dela corHugaCi6n de algunas Circunstancias oaspectos subfetivosuobjetivos，Vinculados， Verbigracia，ala personainvolucrada，al sitio en donde el accionadotienesudomicm0，allugarendondeacontecieron los hechos，la cuantia o naturaleza del asunto，etC．Por SuPueStO，en Ciertas ocasiones aunque algunos de esos factores se entremezclm y se vueⅣen concurrentes， PreValecenunossobreotros． 2．En elcaso bajo estudio，alexaminar elexpediente Se Observa que ellibelo fue presentado antelajudicatura COn Sede en Apartad6－Antioqula－，PueS el demandante COnSiderd que este era el juez competente toda vez　〟kz naturaleza del negocioJL7jdico（tonciliacienJLdicial en elし加zgado PrimeIDEspecializadoenRestituci6ndeTterras），lacuantiayellugal・ dondeseencuent nn bicadoslospredios均aCCidn respectO dela que elJuez declar6que carecia de competencia debido a que　中．．I el domicilio dela demandada es Medellin”，y， 4 Radicacidnn°．11001－02－03－000－2017－01412－00 ademas，POrque del titulo　《Se deSPlende clalameltte que　ね ob的aciGndeTnandadαdebi6α77PlilSeI．．le可．．lMadellb均POrlotanto， ordend remi血la actuaci6n al JuZGADO CtVZLDEL，CLRCUZTODE M地肌AN棚00um促儲〕a地車 Lacelulajudicialalaquelecorrespond：6conocerdel asunto，dadaladeclaratoriadeincompetenciadeljuzgador de Bogota，enPrOVidenciade18demayo de2017，eStim6 1gualmente que carecia de competencia aduciendo que el PreSente aSuntO　〝eStd en cabeza deJ血zqado PTiTnerO Ciuil del Cil℃uitoBPeCializadoenRestitucibnde棚とrrasde4pa7tad6，enraZ6n que se preteltdela eiecuddn′de una obligacidn re∞nOCida enla conCiliacibnjudicialquetuuolugarendichaDependenda〃（Subrayas porfueradeltexto－Fl・lllCdno・Ppal〉・ 3．Delo mterior se desprende que fue anticipadala decl紬atOriadeincompetenciadelJuzgadoCuartoCivildel CircuitodeOralidaddeMedellin，dadoquesiconsiderdque el competente para conocer del proceso qIeCutivo adelantado porJuan Carlos Sierra Aguilar contrala empresaFrancoAlemまnS・A・S・，eraelJuzgadoPrimeroCivil del Circuito Especializado en Restitucidn de Tierras de Apartad6　en raz6n allugar donde sellev6　a cabola suscnpc10n delacta concmatorialo que debi6hacer era remitirlas dmgencias a dicha dependenciajudicialy no proponerelpresente conmcto de competencia，lo anterior de confbm五dad conelaLIticulo139delC6digo Generaldel Proceso que sehala que“siempre que el juez decla7℃，Su inco171petenCiapara conocerdeunproceso oTdenard TeTnitirlo a qaue el諦mecoTnpetenteバsubrayadoaprop6sito）・ 5 Radicaci6n nO．11001－02－03－000－2017－01412－00 4．Por conslgulente，Se dispondrまIa devolu（h6n del expedientealJuzgadoCuartoCivildelCircuitodeOralidad de Medellin，Para que，Sin mas dilaciones，adoptelas decisiones que considere pertinentes，b勾Olas pautas normativas y teniendo en cuentalo anteriomente COnSideradoyseinfbrmarまloaqulreSueltoaldespa．choque inicialmentedeclin6su“competenCian． DBCISIoN Enmeritodeloexpuesto，lasuscritaMagistradadela SaladeCasaci6nCivil， RESUELVE PRIMERO：Declarar que el conⅢcto de competencia Planteadoenesteprocesoesprematuro． SEGUNDo：Devolver elexpediente alJuzgado－Cuarto CivildelCircuitode OralidaddeMedellin（Antioquia），Para que，COn SueCi6n alas directrices expuestas，adoptelas decisionesqueconsidere． TBRCERo：ComunicarestadeteminacidnalJuzgado SegundoCivildelCircuitodeApartad6（Antioquia）． IQUESE MAG �TACABEL　O �艶 Magistrada �∠ 6