Micelio
AC4135-2017 [2013-02466-00]Corte Suprema de Justicia · Sala Civil2017

Magistrado ponente: Margarita Leonor Cabello Blanco

Ley 1279 de 2012Ley 1564 de 2012Ley 794 de 2003

Re串間cadeColombia coheSup鵬maneJusl胴a Saianlc翻cl佃ci-ll Ac4135-2017 Radicaci6nn.011001-02-03-000-2013-02466-00 Bogotま.D.C.,Veintinueve(29)de junio de dos mil diecisiete(2017). Pararesolverlopertinenteenconsideraci6nalinfbme SeCretarialqueobraafblio412y413delaencuademacidn esdelcasoexaminarlosslgulenteS: I.ANTECEDENTES 1.-MedianteescritoallegadoaestaCorporacidne19de octubre de 2013,1a sefiora Bertilda Bulla de Luque, fbrmu16 recurso extraordinario de revisidn contra la SentenCiaproferidae130dejulio de2012,POrelTribunal SuperiordelDistritoJudicialdeBogota,dentrodelproceso de petici6n de herencia quelamisma recurrente adelmtd COntralossehoresAnaMercedesBulladeBernal,Matilde Bulla de Nari五〇,Jose∴Noel Bulla Gonzalez,Carlos EduardoBullaGonzalezyHectorBullaGonzalez. 2.Enproveidode19demayode2014(ns.38a40〉se declar6 desiertalaimpugnaci6n extraordinaria,decisidn COntralacuale121demayode2014sefbrmuldrecursode StLPlica,el cual fue resuelto de manera fa.VOrable ala impugnanteporautode19deabrilde2016,loque〔わnllevd laadmisi6ndelrecursoderevisidn,COmOSedispusoC119de diciembredelmismoa五〇(ns.129a130)・ 3.En elauto que admitidlademmdade revisi6n se orden6corrertrasladoalosintervinienteseneljuicioenque SePrO鱒ridladecisi6nacusada,eStOeS,alossehoresMatilde BulladeNari五〇,JoseNoelBullaGonzalez,CarlosEduardo BullaGonz乱ezyHectorBullaGonzまlezylasefioraMaria RosaMercedesBemalBulla,enSuCalidaddesucesoradela sehoraAnaMercedesBulladeBernal,alestaracreditadasu defunci6n,aCaeCidae128deagostode2015・ 4.Tambien se dispuso enla misma decisi6n el emplazamiento del sehor Oscarlvan Qui五onez Amado, quienfuevinculado altramite delproceso ordinariO COmO litisconsorte necesario,al manifbstarla demandante desconocerellugardondeestepodiarecibirnotiHcac‥iones・ 5・Igualmente se decret61a medida cautelar de INSCRIPCIoN DE DEMANDA sobre los predios denominados‘‘BUENA VISTA,,N050C-916427,‘‘LAS TRES PRIEDRAS,,N050C-916492,‘‘LETICIA’’N050N-910875y”EL CEREZO’’No50N-916426,Paralo cualse dispuso que se libraranlosoHcioscorrespondientes. 6.Elll de enero de 2017,COmPareCe ante eSta Corporaci6nla abogada Alexandra Gutierrez Rodriguez, allegandopoderquelefueraconferidoporlosse五〇resAna MercedesBulladeBernal,MatildeBulladeNari充0,J一つSeNoel 2 Bulla Gonzまlez,Carlos Eduardo Bulla GonzaIez y Hector BullaGonz乱ezeldia26de febrero de2015(H.131),COn base enelcualrecibe,ennOmbre de estos,nOtiHcaci6ndel autoadmisoriodelademanda(H.133). 7.Laapoderadadelosconvocadosreplic61ademmda, OPOniendosealaspretensionesyfbrmulandoexcepclOneSde merit0. 8.Conescritode130deenero dela五〇queavanzala apoderadajudicialdelapartedemandanteallegapublicacidn eneldiarioEITiempocontentivodelemplazamientoalsehor OscarIvan Qui五onez(H.166a169〉;y e119de ftbrero Slgulente,arrimapublicaciones en elmismo diario que da Cuentadelemplazamientoalosherederosindeterminadosde lossehoresAnaMercedesBulladeBernalylCecilioIHector BullaGonz乱ez(Hs.188a194),adjuntandoelcertincadode defuncidn de este tLltimo,Segun el cual fallecid e122de diciembre de2016. 9.La〇五cinadeRegistrodeInstrumentosPtLblicosZona Centro,remiti6comunicacidnquedacuentadelainscrlPClOn dela cautela ordenada sobrelos predios 50C-916427y 50C-916492,allegando sendos certi五cados de tradici6n en losqueaparecelaanotaci6na6rdenesdeestaCorporacidn 《demandadeacci6ndepetici6ndeherencia》. Atendiendoloanterioresdelcasorealizarpreviamente lasslgulenteS, 3 11001-02-03-000-2013-02466-00 CONSIDERACIoNES 1.Sabido es que el contrato de mandato es esencialmente consensual,POrlo que el mismo 《Puede hacerse por escritura ptlblica o prlVada,POr CartaS, Verbalmenteodecualquierotromodointeligible,ya-unPOr la aquiescencia tまcita de una persona ala gestidn de sus negocios por otra〉〉(articulo 2149 del Cddigo Civil),Sin PeIJuicio que pordisposici6nespecialse exiiadetet・minada fbrmalidad,elcual,entOdo,CaSOSeentendera.perfeccionado POrlaaceptaci6ndelmandatario,quePuede serexpresao tまcita,Siendo esta tlltima porla eJeCuCidn del mandato (articulo2150ib.),yPuedeterminar,entreOtraSCauSaS,POr la muerte del mandante(articul02189ib.),que,Siendo natural,unaVeZCOnOCidageneraqueelmandatarioceseen SuSfLmCiones;《PerO Side suspenderse se slgue PerJuicioa los herederos del mandante,Sera obligado a Hniuizarla gesti6nprincipiada〉)(articulo2194ib.). Empero,Cuando el mandato es confbrido para el desarrollo de un apoderamiento judicial,la muerte del mandante,en PrlnCIPlO,nO POne Hn al mandato slya Se hubierainiciadolaactuacidnjudicial,enPrOCuradebrindar COntinuidadalaactividadprocesal,POrloqueexpresamente elarticu1069delC.P.C.,Vlgente Para Cuando se:inicidla PreSenteaCtuaCidn一,Sehalaba:《[L]amuertedelmandante,O laextincidndelaspersonasJuridicasnoponeHnalmandato judicial,Slya Se hapresentadolademanda,PerO elpoder POdrえserrevocadoporlosherederososucesores)). 4 11001-02-03-000-2013-02466-00 1.1.Deacuerdoconlaresehaexpuestaenprecedencia Seadviertequelaimpugnaci6nextraordinariafueincoadae1 9de octubre de2013,declarまndoseinicialmentedesierta, PerOalprosper紬elrecursodestiplicaquesefbrmuldporla recurrentefueadmitidae119de diciembre de2016. Dentro de aquelinterregnolos se丘oresAnaMercedes Bulla de Bernal,Matilde Bulla de Nariho,Jose NoelBulla Gonza-lez,Carlos Eduardo Bulla Gonz乱ez y Hector Bulla Gonzalez,COn宜rieronpodere126deRibrerode2015auna profesionaldelderechoparaqueensunombre《《realicelas actuacioneslteCeSa7jasparalad∈確nSadenuestrosderechos eintereSeS deTttrO delRecurso de StZp龍Cα,COn nZ21nerO de radicaci6n2013-2466;delcualconoceestaHonorableCorte”. ConHriendo a dicha mandataria 《tOdαSlas jdcultades inherenteSparaelqerCiciodelpresentepOdelleneSPeCiallas dereCibi7弓raltSlg的SuStituiridesistiriremunCiaTireaSuTniry todasaquellasquetiendanalbuenyjielcu77PliTnientodesu gesti6れ》. Sibienesciertoqueelreferidopoderfueotorgadoantes delaadmisidndelrecursoextraordinario-Cuandoapenasse estaba surtiendo el recurso de stiplica que seinterpuso contraladecisi6nquelodeclar6desierto-yqueenelmismo se dice que es parala〝d窮nsαde nueStrOS derechos e interesesdentrodelRecursodeSlをIica〉〉delainterpretacidn integral del mismo surgeincontestable que tenia como prop6sitoladesignacidndeunapoderadoqueasumieraesa defensaentodoeltramiteextraordinario.Valgadecirdentro delRecursodeReuisidnynocomoallisedも〇・ 5 11001-02-03-000-201こ主02466-00 En raz6n alo anterior,y dado que el poder que se COnHere para actuar en un proceso habilita alapoderado ParareCibirlanotiHcaci6ndelautoadmisorio;ficultadesta encuyo qierCiciolaprocuradorajudicialdesignadaporlos convocadosconcurri6elll de enero de2017aenterarsedel auto que admitidla demanda contentiva del recurso de revisidn,eSdelcasoquesetenganpornotincadosdeaquella decisidndeaperturaalossehoresMatildeBulladeNari充0, Jose NoelBulla Gonzまlez,Carlos Eduardo Bulla GonzまIez, COmOenefectosedispondrま. Por elcontrario,PeSe ala existencia delmenCionado mandatonosepuedentenerpornotiHcadosendebidafbrma del auto admisorio dela demanda alos seh0res Ana Mercedes Bulla de Bernal y Hector Bulla Gonzalez,POr CuantOnOSePuedesoslayarquelamuertedelmand・antePOr reglageneralponennalmandatoyalhaberseacreditadoel decesodelosmencionados,CareCelamandatariadefacultad ParareCibirensunombreaquelenteramiento,alnodarseel SuPueStO eXCePClOnalcontemplado en elart.69delC.P.C. (hoy76C.G.P.). Enefecto,mireseque auncuandoelpoderse conHrid desde e126de febrero de2015,en eSte Particular caso se tieneporaceptadoy,COnSeCuentemente,Perfeccionadoeldia quelaprofesionalconcurre asuqierCicio compare(〕iendo a recibirlanotincacidn delauto admisorlO,lo cualo(〕urri6el ll de febrerO de2017,dataparalacualyaestos dos(2) mandanteshabiaLn∴fallecido,PueSlaprlmeraAnaMercedes 6 11001-02-03-000-2013-02466-00 Bullade Bernalmuri6e128de agosto de2015y Cecilio Hector Bulla Gonzalez e122 de diciembre de 2016, tornandoasiinaneaquellapreteritadelegaci6n・ AtLn maS,al tenerse constancia dela muerte dela sehora Ana Mercedes Bulla de Bernal,en el auto de inadmisidndefecha6deseptiembrede2016,Sehizoexpresa alusidn alacondicidn de herederade aquelladelasehora Maria Rosa Mercedes Bernal Bulla,quien para todoslos efectos procesales sustituye ala occisay por tanto,eSla llamadaasernotiHcada,desuertequeningunaeHcaciatiene elenteramientoquesepretendi6atravesdelaapoderadapor aquella designada,lo que correlativamenteimpone que se debaprocederaenterarendebidafbrmaalamencionada SuCeSOra. Similareslasituacidndelse五〇rHectorBullaGonzalez, habida cuenta que sibien este se hallaba con vida para Cuandoseadmitidlademanda,lgualmenteparaelmomento enquelamandatariaquisoperfeccionarelmandatadocon su dercicio(11-01-2017〉 ya habia muerto(22-12-2016), haciendoentoncesine範cazelenteramientoquesepretendi6 hacerensunombredelautoadmisori0. 1.2.Deviene deloindicado que resultaindispensable paraintegrarelcontradictorio quelanotiHcaci6ndelauto admisorio se realice en debida fbrma alos herederos determinadoseindeterminadosdelosse血OresAnaMercedes Bulla de Bernaly Hector Bulla Gonzalez,P紬alo cualel demandante・deberま,enrelacidnconlaprlmeraPrOCederen 7 losterminosdeley,alresultarinsu慮cienteparaeseprop6sito la‘‘citacidnparadiligenciadenotihcacidn’’queseleremitiera e114deenerode2017,queObraafblios137a139,PueStO que esindispensable,ante Su nO COmPareCenCia,que Se Surta el enteramiento por aviso(articulos315y320del CddigodeProcedimientoCivil);y,enrelaci6nconelsegundo COnfbrme seindicarまenla parte resolutiva de este auto, PueStOquelacitacidnquelgualmenteselehiciera《∋114de enero de2017visible a fblios146a148resulta viciada e inencazporsufallecimientoprevio. 2.LaprlmeranOtincacidn que se hace enunproceso tienecomonnalidadenteraralconvocadodelaexist〔mCiadel tramitejudicialiniciadoensucontra,ParaqueenqerCicio delderechodecontradiccidnydedefensafbrmulelosreparos que considere pertinentes parala proteccidn de sus derechos,mOtivoporelcualellegisladorhadispuesto que esta se realice de manera personal,Para garantizar ese efectivoenteramiento(articulo290C.G.P.). Sinembargo,PreViendoqueenocasionesellonoresulta POSible tambien se”ha autorizado que dicha not龍caci6n Pueda verincarse de otras fbrmas,entre ellas,a tl・aVeS de Curadoradlitem,PreVioelagotmientocabaldetodasycada unadelasexlgenCiasqueelordenamientocontemplaparael emplazamientodepersonas. ParaefectodelaeHcaciayvalidezdelemplazamientode PerSOnaSelarticulo318delC.P.C.estableceloslgulente: 8 11001-02-03-000-2013-02466-00 ART允ULO318.EMPLAZAMLBNTO DE O班ENDEBE SER NOT肝YCADOPERSOIVALMENTE.<Arttculoderogadopore日航eral qIdelarticulo626delaLey1564de2012.Rigeapartirdello・de enerOde2014,enjbmagraduaL enlosterTnirLOSdelnuTneTllq delarticulo627><ArticuloTnOd昨CadoporelαrttCulo30delaLey 794de2003.Elnueuotextoeselsiguiente:>ElemplazalnientOde quien∴deba ser not昨cado pe730nallnente prOCederd en∴los StguieltteSCaSOS: 」.Cuandola parteinteresada en,1品na nOt昨CaCidn pe730れal Tnan折estequeignoralαhabitacidnye自hLgardetrabqiodequien debesern0帥Cado. 2.Cuandola parteiれte7eSada en Lma nO即caci6n perSOnal Tnan折esteqtLequiendebesernOt昨Cadoseencuentraausentey rtoseconocesuparadero. 3.Enloscasosde五mmerα14delarltculo315. ElemplaZamierttosesurtirdTnediantelainclusidndeln01nb7℃del SLdeto eIIPlazado,las partes delproceso,Su Ttaturaleza o el JuZgado quelo requieTe,enunlistadoquesepublicaTapOruna SOlaueろenunmedioescI五odeaITPliacirculacibnnacionaloen CualquierotromedioTnaSiuodecomtLnicactOn,aCrite7わdeljuez・ EljuezdeberaindicarenelautoreSpeCtiuo,elnOmbTledealmenos dos mediosde comunicacibnde ampliacirculacibn nacionalque debanLtiijza7Se. 074enado elemplazaTniento,laparteinte7℃Sada dispondra su publicacidn α traUeS delLnO deloslnedios e堆)reSamente Se7ialadosporeljueZ. Sieljuezo74enalapublicacidnenunmedioescmoestasehardel dta doTnmgO;en jbs deTnds casos,pOdrd hace7℃e Cualquierdta entelasseisdelamalianaylasoncedelanOChe. ElintereSaくわallegard alp7℃CeSO CQpiairtfbrTnal deわpdgina TleSpeCtiuadondesehubieTepublicadoellistadoysilapublicacidn Se hzhie7℃realizado enun mediod昨TleTttedelescmo,allegara constancia sobre su elnisi6n O tranSmisidn,SuSCrita por el adTninistradoro.旬ncioれariodelaemisora・ Ele7TPlazaTnientoseertteれderdsultidotranscurTidosquince(15) dtas cねspt,(eS delapublicaci6n dellistado.SieleITPlaZado n0 9 11001-02-03-000-2013-02466-00 COmpareCeSeledesignardcuTladoradlitem,COnqLLienSeSurtird ian0勧CaCi6m 2.1.Enestecas01apartedemandanterecurrenteindic6 enlademandadesconocerellugardeldomicilioyre料dencia donde el se五〇r CarlosIvan Quihonez podria recibir notincaciones,POrloqueseordendsuemplazamiento,enlos terminos que establece el articulo 318 del C.P.C.,en CumPlimientodelocuallarecurrenteenrevisidnalIegd,la Publicaci6nqueobraafblio166realizadaeldomingo29de enerode2017eneldiarioelTIEMPO,unOdelosindicados POrla Corte para ese prop6sito,la cual cumple conla exlgenCiadelarticulo318encita. Consecuente con ello,al haber vencido eltermino de que disponia el emplazado para comparecer,Sin hacerlo, Seriadelcaso que se procedaaladesignacidn delcurador queasumierasurepresentaci6nenelpresentetrまmite. Empero,Siendo como es el enteramiento del auto adimisorlO,elinstrumentoquegaranticeelplenoqerくまciodel derechodedefensa,nOPuedeobviarlaCorte,quedeacuerdo COnelcontenidodeljuicioordinariodepeticidndeherencla, Se dispusolavinculaci6n delmencionado ciudadanO COm0 1itisconsorte necesarioypara su enteramiento,tambien se Se丘a16ensumomentoporelconvocanteeldesconocimiento dellugardondepodriasernotiHcado,10queSeSuPliePOrlos demandados quienes pusieron de presente que podria CumPlirse ese cometido enla calle95#48-40t(光fbnos 2565111,Celular3158524032(H.535cd.2),yaunque nO 10 0braintento algLmO Para realizarla notiHcacidn en esa direcci6n,eSlo cierto que elvinculadocompareci6aljuicio PerSOnalmente,y Paraladefensa de sus derechos designo COmO aPOderado de con宜anza aldoctor PedroJose Lagos Osorio(H.542cd2),quien en elpoder a elconftridoyel escritodereplicaalaspretensiones(H.547cd.2)relaciona COmOdireccionespersonaleslacalle179#6-640nCina413 deBogotaycalle13N。lE-240Hcina303EdiHcioelLago- Cticuta M.de Santander y direccidn electrdnica pjlagosq⑦vahoo.comytelefbnos3103215987y3156638017. Sielloesasi,SeCOnSideraque,PreVioaladesignacidn del mencionado auxiliar,eS del caso quela recurrente PrOCureelenteramientodedichoconvocadoenlasmentadas direcciones,aHndeevitarincurrirennulidadesprocesales. Tampoco se advierte aJuStado a procedimientola COnVOCatOria edictal que se hizo de los herederos indeterminadosdelossehoresAnaMercedesBulladeBernal ylCecilioIHector Bulla Gonzalez,tOdavez que en relacidn COnlosprlmerOS,eSlociertoqueenlademandasediioque 《《l田edesconOCeSiax:isteJZJiciodeSucesidndelase7ioraAM MERCEDESBULLABERNAL佃.e.p.d.),OeSteeれiniciacidn,O reconocimientodenerede7℃SlegalTnenteypOrendetambien E此肝LAZARSE〉),PerOenelautoadmisorioellonoseorden6. Respectodelos segundos,lademmdase admitid contrael mencionado causante y s6lo con el escrito que allegdlas Publicaciones de13 de febrero de 2017,eS quela demandanteinfbrma ala Corte de su deceso,POrlo que ningunaordenaci6nseharealizadoenprocuradevinculara ll losllamados a sucederlo,POrlo que dichas publicaciones CareCen de soportelegal para su realizaci6n,PueS COmO expresamente preve el articulo 318,eS de rlgOr que el JuZgadorordeneelemplazamientoysehalelosmediosenlos quepuederealizarseelmismo,loquehastaestemomento no se hadado. 2.2.Asilascosascomosemanifestdquenoseconocia dela existencia de proceso sucesoral dela Hnada Ana Mercedes Bulla de Bemal,eS del caso que se ordene el emplazamientodesusherederosdeterminados・ En relacidn con el sehor Hector Bulla Gonzalez,al haberse allegado su certiHcado de demncidn debera COnminarsealaparterecurrenteparaqueindiquesiexisteo noJuiciodesucesi6nysiestまencurso,enCaSOaHrmativo indicarelnombreydomiciliodelosherederosdeterminados que hubieran sido alli reconocidos y allegar copla dela PrOVidenciaqueasilodispus〇・ 3.ComoquieraquelainscrlPCidndelademandasibien no sacalos bienes delcomercio tiene un efectovin。ulante, toda vez que quienlos adquiera con posterioridad estarま S可eto alos efectos dela sentencla,reSultainnegable que dichainscrlPCidn debe sehalarcon exactitudlanalニuraleza delpleitoalcualesta・Vinculado,Siencuentasetienequeel registro ptiblicoinmobiliario tiene como objetivo 〝dar publicidad alosinstTuTnentOS pZiblicos que tmsladen, transmitaTt,muden,graUen,liTniten,declareれ,qfectelt, TnOd折quenoe克iltganderechosrealessobrelosbieneSraices〉〉 12 11001-02-03-000-2013-02466-00 (art:2。Iey1279de2012),y eStar COb的dos por una PreSunCidndeveracidad. 3.1.En el presente caso,ainstancia dela parte recurrente,yCOnfbrmeloautorizaelart.385delC.P.C.,Se decretdlainscrlPClOn dela demanda sobrelos predios ‘‘BUENA VISTA’’N。50C-916427,‘‘LAS TRES PRIEDRAS” N。50C-916492,‘‘LETICIA’’N050N-910875y‘‘ELCEREZO’’ N。50N-916426y para su materializacidn selibraronlos OnCioscorrespondientes. LaOncinade Registro deInstrumentos PtlblicosZona Centro remite comunlCaClOn de ORIPBZC  50C- 2017EEO3406,enlacualinfbrmaparaloshnespertinentes queseprocedidconfbrmealoordenado,allegandocertincado detradicidndelospredios‘‘BUENAVISTA”N。50C-916427, uLASTRES PRIEDRAS,,No50C-916492. Empero,reVisadoslos mentados certiHcados se puede evidenciar que,Ciertamente,Se registr6inscrlPClOn de demandada,PerOnOSeaPuntdquelamismafuedecretada POr eSta Corporacidn dentro del trまmite del Recurso de Revisi6nqueaquiseadelanta,Sinoqueseincurridenelyerro de sehalarqueelasuntodeque setrataes‘‘DEMANDADE ACCIONDEPETICIONDEHERENCIA,,,loqueobligaaque Se OnCie a dicha entidad para que realicela correccidn Pertinente,desuertequelaanotaci6nseaJuStealarealidad. 4.Habidaconsideracidndelosehaladoenprecedencia, estaSalaUnitaria, 13 11001-02-03-000-2013-02466-00 RESUELVE: PRIMERO:Tenerpornotincadosendebidafbrmaalos SehoresMatildeBulladeNariho,JoseNoelBullaGonzまIezy Carlos Eduardo BullaGonzまlez. SEGUNDo:Conminar ala demandante para que PrOCeda ala debida notiHcaci6n dela sehora Ma五a Rosa Mercedes BernalBulla,en Su COndicidn de sucesora dela sehoraAnaMercedes Bullade Bernal. TERCERo:Confbrmelo solicitado porla recurrente Ordeneseelemplazamientodelosherederosindeterminados dela sehoraAnaMercedes Bullade Bemal,enla」もrmay terminos previstos por el articulo 318 del C6digo de ProcedimientoCivil,ParalopertinentehまgaselapubLicaci6n enlosdiarios‘‘EITiempo”0‘‘EIEspectador’’. CUARTO:AdemまS,deberまmanifestarsiseha丸niciado OnOJuiciodesucesi6ndelsehorHectorBullaGonz討ezysi SeenCuentraenCurSO,enCaSOaHrmativoindicarlosnombre delos herederos reconocidos en dicha mortuoriay allegar COPlaautenticadelaprovidenciaqueasilodispuso;t-ambien Sehalara-Su domicilio ylas direcciones donde pueden ser notincados. QUINTO:Previoaladesignaci6ndelcuradoradlitemal convocado OscarIvまn Quihones,eS del caso quela recurrenteprocuresuenteramientoenlasdireccionesaque 14 Se hizo referencia en parte motiva,a五n evitarincurrir en nulidadesprocesales SEXTO:UnaveztrabadalaLitissedispondrま10queen derecho corresponda en relacidn conlas excepclOneS de merito que fueron fbrmuladas en nombre delos sehores MatildeBulladeNariho,JoseNoelBullaGonz乱ez,Carlosy Eduardo BullaGonzまlez. SEPTIMO:Librese comunicaci6n a la Oncina de RegistrodeInstrumentosPtlblicosZonaCentro,anndeque PrOCedaalacorreccidndelaanotacidncorrespondienteala medidacautelarinscrita,ParaquePreCisequefuedecretada dentrodeltrえmitedelRECURSODEREVISION. NoTIFIQUESE 15