千 RepdblieadeColombia CorIeSIIPremadeJusl腫ia SaIadecaSac的hc師I AC4112-2018 Radicaci6n n.ollOO1-02-03-000-2018-02351-00 Bogota,D.C.,Veintiseis(26)de septiembre de dos mil dieciocho(2018). Decidela Corte el connicto de competencia suscitado entre elJuzgado Cuarto Civil Municipal de Bogota y su homdlogoPrimeroPromiscuoMunicipaldeCajica,COnOCaSi6n del conocimiento dela demanda qleCutiva presentada por Maria del Pilar Torres Murcia contra Lina Consta_nZa Tibabisco. 1. ANTECEDENTES 1. Lademandantepresent6elescritointroductormte el〝JUEZCIⅧMUNICLZnLDEBOGOTAD.C〝,dondepretendequese Ordene ala convocada realizar el pago dela obligacidn contenidaenunaletradecambioporvalorde$2.000.000,aSi COmOlosinteresescorrientesydemoracausadoshastaqlleSe Verinqueelpagototaldelaobligacidn. Radicaci6nn.011001-02-03-000-2018-02351-00 Enelaca_Pitesobrecompetenciamanifest6quelamisma estabadada〟enatenCibnaldomicilio〔捌Iugardecu77PliTnieTuOdela Ob的aci6m. 2. EIJuzgadoCuarto(ユvilMunicipaldeBogota,alque COrreSPOndid por repartola causa,la rechaz6por falta de COmPetenCiaterritorial.Elfundamentodeladecisi6nesquela autoridadfacultadaparasuconocimientoesladeldomicilio dela qecutada;y que NLmA CONSTANZA mBABLSCq tiene su domicilio en CAJTCA卑 Consecuencial.mente ordend remitirlas diligenciasalos“JuzgadosCiz)ilesMmicipales〃deesalocalidad. 3. Recibidalaactuaci〔)nPOrelDespachodestinatario, tambienlarehusdtrasconsiderarqrueenestaclasedeasuntos laparteinteresadatienelaposibilidaddeescoger《《apreUeltCibn eljuezde脇gardecu77PlimeTuOdelaobligacidnn;y,eneSteCaSO,eSel MunlCIPiodeBogota.Conesefundamento,Plante6elconnicto negativo y envi6 el expediente a esta Corporaci6n para dirimirlo. II. CONSIDERACIONES 1. Aptitudlegalparalaresoluci6n. Compete ala Corte,mediante pronunciamiento del Magistrado Sustanciador,de鯖nir el presente asunto por CuantOinvolucraadespachosdediferentesdistritosjudiciales; ello,Segtlnlodispuestoenlosarticulos16y18delaLey270 de1996,en COnCOrdancia conlos preceptos35y139del CddigoGeneraldelProceso. 2 圏 Radicaci6nn.。11001-02-03-000-2018-02351-00 2・Dinamicageneraldelasreglasdecompetencia. En materia de competencia,el ordenamiento preve diversos factores que permiten determinar el funcionario judicial a quien corresponde tramitar cada asunto, dependiendoparaellodesuclaseomateria,delacuantiadel PrOCeSO,dela calidad delas partes,delanaturaleza dela funcidn,delaexistenciadeconexidadounicidadprocesal,Oa laubicaci6ndeciertoselementosdelproceso. Encumto ata五e alconocimientoenrazdndelterritorio, elmismo se establece con base enlos denominados fueros o fbros,delosquesonqemplo:elpersonal,queSeerlgeenla cla:uSula general;y OtrOS eSPeCiHcos,COmO el real o el instrumental que,entre OtrOS eVentOS,alude allugar de cumplimiento obligacional,O al sitio de ocurrencia delos hechos,algunos delos cuales estan previstos de fbrma concurrente;eStOeS,quenOafectanlaoperacidndelosdemas pertinentes;yOtrOS,demodoprlVativo,eSdecir,eXCluyentes decualquierotraregladeatribucidnaplicable・ Convienereiteraryprecisarquelamecえnicapropiadela distribucidn de atribuciones del estatuto procesal general, parte delatradicionalinstauraci6ndeunfuerogeneralque garantiza seguridad juridica a partir de una previsi6n universalquetienedestinada,abinitio,lahmCidndegobernar todoslossupuestoslitigiososposibles,alacualseacompaha luegounaseriedefbros especiHcos,Cadauno deloscuales puede operar de fbrma exclusiva,Simultまneamente concurrenteosucesivamenteconcurrente. 3 Radicacidnn.ollOO1-02-03-000-2018-02351-00 Asi,elestablecimiento defuerosgeneralesyespeciales, esunadelasmmerasmassegurasqueellegisladorhaideado paraprocederenmateriadedeterminacidndelacompetencia por razdn delterritorio.Sen(封Iamente,eStablece una regla general,advirtiendoareng16nseguidoqueseaplicarまsiempre ycuandonoexistadisposicidnleg血encontrar10;eStOeS,nO existareglaespecial. Laseguridaddetalcriterioesevidente,PueStOquebasta COn Verincar si el asunto fue expresamente regulado con disposicidnespecial.Deestar址0,aPlicaporrazonesobvias,la disposici6nespeciHcamenteaslgnadaalamateriaoals可eto. Sino,POreXClusi6ndemateria,aPlicarえlareglageneral. 3. Laspautasdeatribuci6mterritorialenelC.G.P. Vistalaredacci6ndelarticulo28delC6digoGeneraldel Proceso,Puedeadvertirsequeenelnumerallseconslgnala fbmula delfuero generalenlos slgulenteS terminos:〝Enlos p71)CeSOSCOntenCiosos,Saluodisposicidnleqalen∞ntrario,eSCOIγPetente eljuez∴del domic紹o del demandado〟(subrayas extratexto);de manera que consagra expresamentela prevencidn de su aplicaci6nmientrasnoexistapautaendiversosentido,loque anticipalaexistenciadeestas,algunasconcurrentesyotras quelasexcluyen. Precisamentelosfbrosquetienenlaentidaddeenervar la aplicaci6n dela regla general,SOn aquellos que estan PreSCritos con carまcter exclusivo,tlnico,eXCluyente,nO COnCurrente O alternativo,en tantO SOnlos que tienen el 4 C Radicaci6nn.。11001-02-03-000-2018-02351-00 PrOP6sito deinstituir un fuero especiHco sin consideraci6n algunaalasdemaspreceptivas,tOmandoseasienla〝disposicidn わgαlenCOnfra五〇八 Por su parte,las demas normativas especiales COnSagradas de fbrma concurrente no anlquilan la OPeratividad dela pauta general;eSta Slgue teniendo aplicaci6n;entalevento,Simplemente conheren alternativas adicionalesqueamplimelmargendedecisidndeldemandmte enla selecci6n del filnCionario destinatario del ruego Jurisdiccional・ 4・. Fuero de cumplimiento obligacional y su Concurrenciaconelpersonal. Uno delos supuestos de previsidn de reglaespecialen materia de competencia territorial es el establecido en el numera13delcitadoarticulo28,Segunelcual〝EnlosprOCeSOS o71ginadosenlmnegOCiojurtdicooquein00ouCrentituZosqJecu枕voses tαmbiin oolIやeten ee e JIlez deI 叫gαr de culrtPZimieれto de cuaZquleれαdelαSOb龍gαcjones・Laestipulacidndedomiciliocontractual para窮CtOSjudicialessetendrdpornoescrita・バResaltadofuerade texto). Estefbroreferidoalsitiodeobservanciadecualquierade las obligaciones generadas en un negocioJuridico o titulos qecutivos,eSdeaquellosqueopermenfbrmasimultdnea,de modoconCurnente,COnelfuerogeneral,eincluso conalguno delosotrosespeciales;aSilodenotalautilizacidndeladverbio Radicacidnn.ollOO1-02-03-000-2018-02351-00 〟taTnbien牛uSado啓〕araiTtdicarlaigual‘ねd,Semqfanza,COItfbmidado Tlelacibndeunacosaconotrayanombrada”1 Ahora,Siconnuyenlos fueros personaly contractual, segtLnloestablecidoenlassehaladasreglaslay3aqruSdem, elaccionantecuentaconlaぬcultadderadicarsucausaante eljuez,tantOdellugardedomicili。deldemandado,COmOel PerteneCientealaubicaci6npactadaparalasatisfaccidndela Obligaci6n;yunaVeZeftctuadaesaeleccidn,adquierecarまcter vinculanteparalasautoridadesJurisdiccionales,Sinqueello implique tolerar una escogencia caprichosa,POrquelos eventos de competencia a prevencidn conllevanla carga de soportarJuridicayfacticamentelapotestaddeescogenciadel juZgador,quelaleyconcedaalacci。nante・ 5. Caso concreto. De confbrmidad conlas premisas precedentes,la Selecci6n dela qecutmte respecto del funcionario que Originalmente remt61a aptitudlegal,nO eS CaPrichosa y encuentra pleno respaldo en el fLlerO de cumplimiento Obligacionalpreviamenteanalizado. Enefecto,COmOlosostuvoporelDespachoquepropus0 1apresente colisi6n,Bogotまeslaciudadque se anrm6enel escritoinicial comolugar de pag。,de confbrmidad conlo COnSlgnado enlaletra de cambio-aPOrtada como base de recaudo(f.8). l Diccionario delalengua espahola;Edici6n del Tricentenario,aCCeSible en: http://dle.rae.es/Pid=Z2fyAuY. 6 う Radicacidnn.ollOO1-02-03-000-2018-02351-00 Portanto,Sindesconocerqueeldomiciliodelaconvocada es el municIPlO de Cajica,Segun Se eVidencia en el escrito introductor,lo cierto es quela parte demandante optd V乱idamente por el juez dellugar de satisfaccidn dela Obligaci6nincorporadaenlaletradecmbioquedaorlgenala COntrOVerSia,tOdolo cualimpone al丘lnCionario destinatario inicialeldeberlegalderespetarladecisi6ndelpretensor,que ningunreprochemereceporelmomento・ Esta Corporacidn se ha pronunciado en supuestos Similares,ilustrando: Astlascosas,SindesconOCerqueelqpositortienesudomicilioen Sogamoso,Segtlnloqfirlnadoenlademanda,locier10eSqueeneSta ocasidnelaccionanleQpt6poreljuezdellugardecumpliTnientode laobligaci6均enもerciciodelajdcuuadconcedidaenelnumell訪30 delcitadop7eCeptO28delC.G.P.,y nOpOrelprez)istoenla Tegla generaldelo7dinal,㍗detemiltaCi6n queleinCuTnbe respetaral administradordejusticia,hastatanto,lacontrqparte,enSudebida qportunidadymediantelosmecanismosz)dlidamenteestablecidos, no man折estest qposicibn alTeSPeCtO.〟(CSJAC7600,9nou. 2015,md.2016-02940-00). Confbrmeloanterior,laseparacidndelacausaporparte delestradoorlginalcarecedefLlndamento,Siseconsideraque, Segun el precedente dela Corte,nO eSta dado al juez desconocerlas afirmaciones delreclamante;ma2dme cuando no ha requerido claridad sobre algtm aSPeCtO relativo a su aptitudlegalquepudieraentenderambiguo・ 6. Conclusi6n. 7 Radicacidnn.011001-02-03-000-2018-02351-00 Eslaprimeradelasautoridadesencontiendalaquedebe COnOCerdelasunto,SinpeHuiciodequelacontraparte,enel momento procesal oportuno y mediante el mecmismo legalmenteautorizado,Pueda。Ontr。Vertiresasituaci6n・ III. DECISIoN En merito delo expuesto,elsuscrito Magistrado dela CorteSupremadeJusticia,SaladeCasacidnCivil, RESUEHJVE PRIMERO. DECLARAR 。0mPetente al Juzgado CuartoCivilMunicipaldeBogotaparaconocerdelademmda enreferencia. SEGUNDO. REMITIRlaactuacidnalcitadodespacho einfbrmarlodecididoalaotraautoridadinvolucrada. 8
AC4112-2018 [2018-02351-00]Corte Suprema de Justicia · Sala Civil2018
Magistrado ponente: Luis Alonso Rico Puerta
Ley 270 de 1996