Untitled R字p互b龍adeCot ombね CoれeSup膨れα deL加st i da Sal adeCasacdnCi ui l CoRTESUPREMADEJ USTI CI A SALADECASACI ONCI VI L LUI SARMANDoTOI ,OSAVI LLABONA Magi st radoPonent e AC3787-2016 Radi caci ann.011001-31-03-011-2007-00548-01 (AprobadoenSal adesei sdeabri l dedosmi l di eci sei s) Bogot a.,D.C.,Vei nt e(20)dej uni odedosmi l di eci sei s (2016)・ Se deci de sobrel a admi si 6n del a demanda de I nmobi l i ar i a Convi vi enda Li mi t ada,di ri gi da a sust ent ar el recurso de casaci 6n cont ral asent enci ade18de marzo de 2015,PrOf eri da por el Tr i bunal Superi or del Di st r i t o J udi ci al de Bogot ま,Sal a Ci vi l ,en el proceso ordi nari o i ncoado por OscarI vまn Qui 五〇nes Amado y Mart ha Qui honesdeAcost af rent eal asoci edadrecurrent e・ 1.ANTECEDENTESRELEVANTES 1.1.EI zJ et t t um Se cont rae al a rei vi ndi caci 6n de un i nmuebl e urbano si t uado en est a ci udad,j unt o conl os f hl t OSCi vi l esynat ural es・ ∴! Ref erenci a:11001-31-03-011-2007-00548-01 1.2.La causa pet endi .Medi ant e Escri t uras Pdbl i cas 133de25deenerode1993yO27de15deenerode2003, ambasdel aNot ari a16deBogot a,debi dament eregi st radas, ensuOrden,OscarI vまnQui honesAmadoyMart haCecma Qui hones deAcost a,adqui r i eronel derecho de domi ni o del i nmuebl erecl amado,Cadaunoenel equi val ent ea150%. Los demandant es,desdeabri l de2007,SeenCuent ran desprovi st os del a posesi 6n mat eri al ,t Oda vez quel a COnVOCadal oocupai l egal ment e,dまndol oenarrendami ent o Para el 血nci onami ent o de un parqueadero a Bl mcaI nes Vi rguezRondbnyHumbert oRodri guezAcost a. 1.3.El escri t o de oDOSi ci 6n.Los act ores no son l egi t i mos t i t ul ares del derecho de domi ni o del predi o l i t i ga-do,PueSl a mat ri cul a50C-1397235corresponde al a Verdadera,ent ant Ol a50C-1304786,adosadaconel l i bel o, POrCOrreSPOnderaunl ot ei nexi st ent e,eSf i l saei l egal . La posesi 6n mat eri al es q!erCi da porl a soci edad i nt erpel ada desde 2002,Cumdo hal 16 el i nmuebl e desocupado yl l eno de mal eza,adecuまndol o para el f unci onami ent o del est abl eci mi ent o de comerci o exi st ent e. 1.4.El f al l o de segunda i nst anci a.Revocal a Sent 一三nCi a absol ut ori a del J uzgado SegLmdo Ci vi l del Ci rcl 五t o de Bogot え,adi ada e124de sept i embre de2014. Luegodeconst at arl aval i dezdel procesoyel cumpl i mi ent o del c-Srequi si t osaxi o16gi cosdel aacci 6ndedomi ni o,aCCede al o sol i ci t ado.Enl opert i nent e,Segunel Tri bunal : 2 Ref erenci a:11001-31-03-011-2007-00548-01 1.4.1.La exi st enci a de dos mat ri cul asi nmobi l i ar i as, respect o de un mi smo predi o,nO enerVabal as sdpl i cas, sal vosent enci aj udi ci al decl 紺andol af al sedadoi l egal i dad del f bl i oi nmobi l i ar i oi nvocadoporl ospret ensores・ Si bi enl a si t uaci 6n sembrabai ncert i dumbre,POr Sl , ‘ ‘ (… )nodesdi cel α COndi ci 6れdepTPPi et α ri osquesegzl れSuS t i t ul osye自regi st ropt t bl i coost ent aれl osdemandα nt eS・MenOS puedeserui r l edeparqpet oal meroposeedor・pueS,Si nduda, j rent eal prQPi et ari oi nSCri t o,nOf i eneuれmqi orderec九〇(… /’ , pues“ (..)11i si qui era∴adi LCe derbar Su SeねOrt O de わs szt pueSt OS Ot rOSduel i os仁・)’ ’ ycareci ade“ (… 月egi t i maci bn paraesgrt mi renSuj duorl aprQPi edaddeot ro(… /’ ・ 1.4.2.En di recci 6n del as rest i t uci ones mut uas,l a buena f e del a soci edad demmdada f ue desvi rt uada,en cuant o su represent ant e,en el i nt errogat ori o,“ (… )dda ent reUer(.../,que unavez secuest rado el i nmuebl e en un procesoqecut i vo,SOl i ci t 61asl l avesal auxi l i ardel aj ust i ci a conl agarant i adenoent rarseal predi o,Per01ohi zo・ 1.5.Lademandadecasaci en.Cont ral oresuel t o,dos CargOSruerOnPrOPueSt OSPOrl apart erecurrent e・ 1.5.1・Enel prl merO,denunci al at ransgresi dndeunos precept os,arai zdeomi t i rapreci arel Tr i bunal enl aprueba document al quel os act ores no eranl os t l ni cos due五〇s i nscri t osdel i nmuebl el i t i gado,紅ent eal aexi st enci adeot ra mat ri cul ai nmobi l i ar i a,t anVal i dacomol aaport adacon el escri t ogeni t or,basepreci sament edeunprocesoqecut i voy 3 Ref erenci a:11001-31-03-011-2007-00548-01 del si eCueSt rOCOnt raeSeOt rOdueho,mi ent rasnosedeci da Ot raCOSaPOrl aj uri sdi cci dn. 1・5・2・En el segundo,aCuSanl a vi ol aci dn de ci ert as normas,al darse por demost rada,Si n est arl o,l amaユaf e, CuarI .dol asoci edaddemandadahat eni doel convenci mi ent o det ener ‘ ‘ 仁)derechoaposee;el bi encomoconsecuenCi ade unadeudai npα gadaporel p7PPi eでari oi l t SCri t o仁./,.Si bi en el rel at o del represent ant e del a poseedora,al deci r del Tri bunal ,‘ ‘ dei aeれt reZJ ef ’ l aausenci adel abuenaf e,enel Pl emri onoexi st i ani ngunaot romedi oparaapunt al ar ‘ ‘ (‥ .) aquel l oqueqpenassepuedeel t t reUer仁./,. 1・6・En ese cont ext o,Se PrOCede a exami nar si l os Ca-rgOSret l nenl osrequi si t osrbrmal es. 2.CoNSI DERACI ONES 2・1・Sepreci sa,ant et Odo,dadal avl genCi ai nt egral del C6di goGeneral del Proceso(Ley1564de2012),aPart i rde1 10deenerode2016,enat enCi 6nal oprevi st oenel Acuerdo PSAA15-10392del Cons匂O Superi ordel aJ udi cat ura,Sal a Admi ni st rat i va,enl a mat eri a obi et o de anal i si s pervi ve el Cddi godeProcedi mi ent oCi vi l ,PueSal t enordel oest at ui do eneI art i cul o625,numera150deaquel l anormat i vi dad,l os “ (… )recursosi Tuel pueSt OS(… ),Se regi rdn porl asl eyes Ui ge証escuaれdosei nt e7PuSi eronl osrecursos(… /’ . 2・2.Lacasaci 6n,en el まmbi t 01egal ,eS de nat ural eza di sposi t i vayest r i ct a,enCuant OSuObi et ogl raal rededorde Ref erenci a:11001-31-03-011-2007-00548-01 l a presunci 6n del egal i dad y aci ert o del a sent enci a combat i da.Desde est a perspect i vay di recci dn,Obedece a causal es expresament e previ st as por el l egi sl ador y se est ruct ura enl as preci sas hi pdt esi s normat i vas,de modo t al ,al const i t ui r un si st emaregl ado no est a somet i do al ant qi oyparecerdel i nt erpret eporest arancl adoHrmement e enel ordenami ent oposi t i voyconst i t uci onal ・ Deahi ,Parahabi l i t arenesecampoel andi si ssobreel meri t o del os cargos,el escri t o di r i gi do a sust ent ar ese medi oi mpugnat i ci odebereuni r l osrequi si t ossehal adosen el art i cul o374del Cddi go de Procedi mi ent o Ci vi l ,Sal vo cuandosei mpongaprot egerl osderechosconst i t uci onal eso l adef ensadel ordeno del pat r i moni opt l bl i co(art i cul os16 del aLey270de1996,mOdi 範cadoporel art i cul o7del aLey 1285,y366,i nj i ne,del C6di go General del Proceso),en cuyosevent osesdabl eunadeci si 6no宜ci osa・ AI Hn de cuent as,Si gui endo doct r i nadel a Sal a,“ 仁・) Mosl ・equi si t osj bmal esydet ecni cα enCaSaCi bn,eれgeneral , seent rOnCanCOnl osquehabi l i t anel emmeれdej bれdodel os cargos,pOTt 1匹eSi l ot TunCan,el l oj us胡Ca,pOrObui asrazoneS, qt t ei ademandanOSeareC萌dα at rdmi t e” 1・ 2.3.En ese cont ext o,el numera130del art i cul o374, ci t ado,eXl geaユrecurrent ef drmul arl oscargosporseparado ‘ ‘ (… )coれl α e堆)OSi ci 6n del os j i mdament OS de cada acusaci bn,enJ t }maCl araypreci sa(‥ ・)” ・ l CSJ .Ci vi l .Aut ode26deabri l de2011,eXPedi ent eOO354・ 5 Ref erenci a:11001-31-03-011-2007-00548_01 El requi si t oesdevi t al i mport anci a,PueSSi el bl anco del recursol o const i t uyel a sent enci ai mpugnada,COmO t nenmdeci ssuTn,ynOel proceso,COmOt heTnadeci dendum, l aprecept i vacont i enel acargadepreci sarl asbasesnodal es del adeci si dnydeexpresarl osargument osenderezadosa SOCaVarl as,ent reOt raSCOSaS,ParaVeri 宜carsi ef ect i vment e exi sl とeat aque,enCaSOPOSi t i vo,Si f uedemost rado. En pal abras de est a Corporaci 6n,enl i nea con el Di cci onari o del a Real Academi a Espahol a,POrque‘ ‘ 仁) des‘ ねel pul t t O de ui st a t ecni co,れO pOdrt a habl arse de acusaci dnpOrSuSt raCCi dndemat eri a,enI amedi daenque por融acci dn,l adeacusaTI Seent i endel α eXPOSi ci Gndel os Cal gOSCOnt rael acusadoocont ral oacusad0,,2. 2・3・1・Por est o,Si ent re el recurrent e y el Tr i bunal ni ngunapol emi caexi st e,Uerbi graf i a,ent OrnOal a節aci 6n del 。uadro f act i co o probat ori o del l i t i gi o,l a di screpanci a necesari ament e habri a de buscarse en ot ro escenari 0.En esal i nea,un C紬gO di r i gi do acon五rm紬l ovi st o en el f i l l o i mpugnado,dej ari ai ndemne el f undament o t oral del a deci si 6n,POrSi ,SuHci ent eparasost enerl a,l ocual ,aSuVeZ, rel evari aal aCort edecual qul ereSt udi odef bndo. 2・3・2・Lo mi smo,en Punt O del a demost raci 6n, CueS-t i 6n predi cabl e,al deci r del a Sal a,de‘ ‘ (∴)t odasl as CauSal esseねal adα Senel art i cul o368del C.deP.C.(.../,3, 2CSJ i Ci vi l ・Aut o323de15dedi ci embrede2000,eXPedi ent e8690;rei t eradoen PrOVi denci ade4denovi embrede2015,eXPedi ent e2010-00116・ 3Aut ci 323de15dedi ci embrede2000,eXPedi ent e1996-8690;rei t eradoenaut os de18de novi embre de2011,eXPedi ent e OO462,y de28de oct ubre de2013, exped]ent eOO131. ‾i Ref erenci a:11001-31-03-011-2007-00548-01 pues si el di scurri rext raordi n紬i o debei rmasal l adel a si mpl ei den舶caci dn del os errores deJ uZgami ent o o de proced血i ent o,Omi t i r f undament 狐I ai nci denci a del as f al enci as,dej ari a el escri t o casaci onal parqueado en el p6rt i co del recurso,a manera de un mero al egat o de i nst mci a,Si nadent rarseasuqui nt aesenci a・ Demanerat al ,t Odaacusaci 6nocargodebet rascender l asi mpl eenunci aci 6nol asmerasa血maci onesi nopl nadas, haci endosepat ent esl osdesaci ert osdej ui ci oodeact i vi dad, nocomocont rast edepareceres,Odei nt erpret aci ones,ni de meras di sput as concept ual es o procesal es,Si no del a veri ncaci 6nconcl uyent edel ocont rari oyabsurdo,al punt o dehacerrodaral pi sol ares01uci dncombat i da・ 2.4.Frent eal asant eri oresdi rect r i ces,ni ngunodel os cargosf brmul adosseavi eneal osrequi si t osf brmal es・ 2.4.1.Si ent re el j uzgador acusado yl a part e recurrent e,reSPeCt Odel i nmuebl econt rovert i do,eXi st et ot al acuerdo acerca de l a exi st enci a de dos regi st ros i nmobi l i 紬i os,ambosvl gent eSyVal i dos,ant el aausenci ade deci si 6n j udi ci al en cont rarl O,POr ende,dos grupos de propi et ari os,en el cago prl merO Se eCha de menosl a pert i nent eacusaci 6n,PueSt OqueSi mpl ement eserecl amal o mi smoreconoci doenl asent enci acuest i onada. Como para el ad-queml a dupl i ci dad de mat ri cul as i nmobi l i ar i as no obst abal a rei vi ndi caci dn,al concederl a, sl gni 五ca,l e di o preemi nenci a al a present ada porl os 7 Ref erenci a:11001-31-03-011-2007-00548_01 act o・reS,al t enerest os‘ ‘ (… )unmdOrderecho(.../,.Deuna Part e,POrCuant Ol asoci edadposeedorani sl qui erahabi a adu(〕i do“ 仁)deri uar su seねoi rt O∴del os st puest os ot ros duel i os(… /’ ;ydeot ro,al ‘ ‘ (・・)carece田del egi t i maci dnpara esgri mi rensuj duorl aprqpi edaddeot ro(… /,. Ergo,Si l o ant eri orconst i t uy6el f undament ot oral de l a deci si dn,el at aque debi b di r i gl rSe a desvi rt uar, PreC‥ Lsament e,POr el cauce correspondi ent e,eSaS COnCl usi ones・Si n emb紬gO,COmO nO f ueron conf ut adas, resuLt a cl aro,Sl guen mParadas porl a presunci dn de l egal i dad y aci ert o,SuHci ent es,POr Sl ,Para COnt i nuar dancL01ebaseHrme al asent enci acuest i onada,al margen del j l hci odel Tri bunal . 2・4・2・EI cargo segundo,al no demost rarse,PueS auncrue el j uzgadoracusadodi j o‘ ‘ el t t reZJ el J ,l amal af edel a POSeSi dnenel i nt errogat ori oabsuel t oporel represent ant e del a soci edad convocada,en el desarrol l o del at aque se PaSa POr aユt o most rar su cont undenci a,en Cuant Ol a di scI -ePanCi asef undament aenl adudaynoenl acert eza, PreVal eci endo,ent OnCeS,el di scurri rdel j uzgadoracusado, i nde]⊃endi ent ement edesucont eni doyJ uri di ci dad・ Mi rese c6m0,1a recurrent e si mpl ement e especul a,al deci r que‘ ‘ (… )si bi en el rel at o de P読eros Lond0万o dda eTur的erl a ausenCi a de bueTt aj も[dI conqueel eTnent OS de pmebα SeqPunt al a,reSpa妃a,j t mdament aySqpOrt aaquel l o queqpenassepuedeeれt l ・eZJ erP(...)’ ’ .Ahora,Si esemedi ode Prueba,el i nt errogat ori oabsuel t oporel represent mt edel a Ref erenci a:11001-31-03-011-2007-00548-01 soci edad demandada,erai nsuHci ent e oi ni ddneo para el ef ect o,aSi debi d expl i carse en f brma debi da y porl a vi a adecuada,nadadel ocual aparececumpl i do. 2.5.Porl o dema.S,enl a dpt i ca del os derechos const i t uci onal es,Observal a Cort e cumpl i dasl as garant i as mi ni masde def もnsaycont radi cci 6n,en宜n,l adi spensade una t ut el aj udi ci al ef ect i va,aSi l a deci si 6n mat eri al haya si do adversaaunadel aspart es.Ent i endase,eSt O,POr Si , no al l ana el cami no para demandarl a prot ecci 6n nomonl まct i cadel event ual derechodel venci do. Ent odo caso,d句ando aunl adol os def ect ost ecni cos enrost rados,en el pl ano sust ant i vo no se advi ert el a vi ol aci dndeni ngunagarant i asuperi or,COmOrequi si t opara adel ant ar,l l egadoel caso,uneSt udi ooHci oso・ Rel at i voal amal af edel aposeedora,POrqueel hecho subsumi do ehl a hi p6t esi s nomat i va,eSt O eS,COnOCerl a・ Part ei nt erpel ada que el i nmuebl e al cual ent raba habi a Si doobj et odeunamedi dacaut el arenunprocesoqecut i vo, noseponeent el adej ui ci o. Enpunt odel adupl i ci daddecert i hcadosdet radi ci 6n) acept mdol ai dent i dad ent re el bi en secuest rado y el recl amado,COnCl ui r que al os act o重・eSl es asi st i a mqor derecho,Se erl gl r l a en f 粗t a superl at i va en el event o de haberse demost rado en el procesol a al egadai l egal i dad y f al sedad,Val edecl r,l ai ne克st enci adel ‘ ‘ l ot e201nart Zana35” (f bl i o 50C-1304786 del os demandant es),aSi comol a 9 ‾l Ref erenci a:11001-31-03-011-2007-00548-01 exi st enci a del ‘ ‘ l ot e #2 TnanZanα 35,(mat ri cul a 50C- 1397235aduci daporl ai nt erpel ada),PerOCOmOSeObserva, esanoesl asi t uaci 6nqueemergeenel caso. 2・6・Asi l ascosas,al i nhi bi r l o expuest oel est udi ode f bnd。del os dos cargos,debe procederse acorde con el art i c一山0373,i nci so40del Cddi godeProcedi mi ent oCi vi l . 3.DECI SI ON En meri t o del o expuest o,l a Cort e Suprema de J ust i Ci a,Sal a de Casaci bn Ci vi l ,decl arai nadmi si bl e el l i bel o exami nado y desi ert o el recurso de casaci dn en COment O・Enconsecuencl a,Ordenadevol verel expedi ent eal Tri bunaユdeorl genParal opert i nent e. NoTI FI QUES ALVARO FERN O GARCI ARESTREPO (Presi dを t edel aSal a) ゐ 紘人 MA RI TA ABEL OBL MV蛤 諜鰐。。I 離。霊鮭 1 ヾ ACL eV\有か61 言蟹詩志舘NA 点れ佑′ ′ 信・・ん′ ん 窃細物鈍物2aああ幼 CORTESUPREMADEJ USTI CI A SALADECASACI ONCI VI L ACLARACI ONDEVOToAC Radi caci 6nn011001-31看03-011-2007° 00548-01 Bogot ま,D.C.,di eci sei s(16)de j uni o de dos mi l di eci sei s(2016)・ Compart o el sent i do del a deci si 6n adopt ada mayori t ar i ament e,eSt O eS,l adei nadmi t i r l ademandade casaci 6n present ada en el asunt o del a ref erenci a,POr cuant 01ami smanoret i nel osrequi si t osf brmal esmi ni mos quel al eyprocesal exl ge・ Si nembargo,mani 宜est omi di screpanci acon al gunos f undament osrel at i vosal asel ecci 6nycasaci dnoHci osa,nO sol oporest i marl osi nnecesari osei mpreci sos,Si no,l omまs i mport ant e,POrque COnel l os semodi 宜cal anat ural ezade est ai mpugnaci dn ext raordi nari ayl al abor propl a de un organodeci erre,COmOl oesl aSal adeCasaci dnCi vi l ・ Si nt et i zol osmot i vosdedi scordmci aasi : 1.- En el aut o en cuest i dn se preci sa que,ma-S al l a. del asconsi deraci onesf brmal es,〈《Obserual aCort ecumpl i das Radi caci dnnol l OO1-31-03-011-2007-00548-01 l asgaraTmasmt ni Tnα Sdedef ansaycoTuradi cci 611enj hl a di spenSadeum∵t ut el a蘭ci al ef act i ua,aSt l adeci si dn Tnat bri al hayasi doadueTSaaumdel aspaれesI ・.j nose adz)i ert el a∴Ui ol aci dnden型Tunagara碗szP光ri o‥ oTnO requi si t oparaadel a句I l egadoel cas… nest udi oqnoso〉), l oqueenmi sent i resi nadecuado. 2・-Lat radi ci dnJ uri di cacol ombi ana,reCePt Oradel Pensami ent oeuropeosobrel amat eri a,haconsi deradoeI reCu:rSOdecasaci dncomounmecani smodei mpugnaci dn eXt raordi nari o yl i mi t ado,POrl o que a血Conl as i mport ant esmodi ncaci onesqueal Cddi godeProcedi mi ent o Ci vi l hi zoel art i cul 051del Decret o2651de1991,reI at i vas aal i vi amu・el ri gordel aproposi ci dnJ uri di ca,deshacerl os ent re・meZCl ami ent osei nt egHⅡl osc紺gosi ncompl et os,l a Cort ehaveni doanrmandoque祝araderemaoTdhaTby 7∴nJ イ(.」「《 」 1l i Tni t adodel recuTSOdecasaci bn enl aspTeCi sasl i mi t aci onesdent wdel ascual esl al eyl o rt ml aHr*Tt mesnosol oal osTnOt i uosocausal espara∴Su prOCedenc~a,Si no t aTnbi en al a cl ase deproui denci as SuSCePt i bl esdei TTPugnaTSeconel 当CSJ SC29ago・1985, G・J ・,l 二・CLXXX,Pag・344,rei t eradaenACl 12-2016). 3月-No obst mt el anat urakzarest r i ngi dadel a CaSaCi 。n,el art i cul o365del Cddi godeProcedi mi ent oci vi l COnt em-PI aent resus血es,adem呑sdel auni Hcaci dndel a J ur l SPrudenci ayel mant eni mi ent odederechoo距vo,1a reParaci dnde傭Zosqgrl WZbsi l t f t 融osaねspα rt esporl α Sent en一虞α .ecur71叫l oquesl gni Hcaque,amendel a PrOt eCCj dndel i nt eresp軸coquel I evai nsi t aI adef hsade Seproyect a,el l l apl t i ct i ca, 2 Radi caci 6nnol l OO1-31-03-011-2007-00548-01 l al ey,SereSguardeel prl Vado,el del aspersonasquehacen part e del l i t i gi o,Subsana・ndol al esi 6n causada porl a sent enci acasada. 4.- Por l o t ant o,nO SOl o con l a l l amada const i t uci onal i zaci dn del ordenami ent oJ uri di co,a血anza・da en col ombi a conl a Cart a Pol i t i ca de1991,el recurso de casaci 6n 山VO COmO Punt O de mi ral os derechos const i t uci onal es del os s可et osi nvol ucrados enl al i t i s, pues,el preci t ado precept o,y adema-S,l a propl a J ur l SPrudenci a del a Cort e,dent ro del as rest r i cci ones propl aSyraZOnabl esqueel prl nCI Pi odi sposi t i vom紬Ca,ha prot egi do derechos f undament al es,ent re Ot rOS,el debi do proceso,eX鴫l endo,a PrOP6si t o del as causaユesi n procedendo,quel asdi sput asseanzanj adasporel cami no deunproceSol egal ment et rami t ado,」uSt Oyequi t at i vopara・ t odosl osi nt ervi ni ent es. El l o si gni Hca que,en el marco del os Hnes de est e recurso,ni ngunanovedadi nt rod可Ol aLey1285de2009al i ndi carque《MasSal asdeCasaci bnCi ui l yAgra7i aLaboral y Pel t aL act uardn segun su especi al i dad como Trめunal de Casaci れpudi endosel ecci onα rl assent enCi as o吻et o desu pronunCi ami ent O,paral os j i neS de t m頑CaCi れ∴del a 華れ♀Pmdenα a, prot ecc詑肋∴∴くわ∴∴わs dercc小室 const i dEt Ci onα Zes y cont rOl del egα l i dad∴del os j dl l os》 (resal t adof ueradel t ext o),t Odavezque,COmOyaSedi j o,l a prot ecci 6n del os derechos const i mCi onal es no ha si do aJ enaal at areacasaci onal cent enari adel aSal a・ 3 Radi caci dnnol l OO1-31-03-011-2007-00548-01 5・- Ahora bi en,COnl a promul gaci 6n del a Cc-nSt i t uci dn Pol i t i ca de1991,Se han di scut i do modi 慮caci ones al os ordenami ent os procesal es y,POr SuPueSt Oal recursodecasaci dn,H・ent eal ocuaLl aCort e Const i t uci onal haacl aradoquel asref brmasaest emedi ode Ce重I Sura,nO Pueden sl gni Hcar que el l egi sl ador al t ere COmPl et ament e su nat ural eza)eS deci r,de medi o i mpugnat i voext raordi nari oyl i mi t ado,i nt roduci endo,POr qempl o, 聖l 。S。ue raれ di cho l et ament e i nSt i くれt o de t al manera ue Se al t erα ran Or e 馨繋撃蓋霧萱萎霧藁● ノ 1 1 ue ei l eI et a7℃edebe i 庇e α l α Ci oneS esenci al es bdsi cas おI ador COn SI J S de modo SuSt anCi al uei nt e ran di ch0 i nSt i 加t o nOC10neS COmOl as 生色塾生吐_壷__些皇室瞳壁宣′ ′ (C.C.,C-1065 del ori gi nal ). de2000,Subrayas Enesami smal i nea,l aCCC-998/04expresaque《l a CaSaCi dn nO puede en manera a軌na COnSi deTI CZrSe una t ercerai nst al l Ci a〉),Punt uaユi zandol aCCC-668/01que 郁TeCuTSOdecasaci bneSun証ci ot ecni co.i mdi co,depuro deTeChosobTel al egal i daddel asent enci a佃mTeSi ni udi cando), SObreel procesoensut ot al i dadoel t di uel SOSSeCt Ol eSdel Tni smo 佃TTO7℃Si nprocedeTt do↓ y excepci onal l nent e sob7℃l as bases probat ori asquesi rui erondesust ent aCi dnparα di ct arl asent enCi a acusada・De ahi quel a casacm,COTnO unj ui ci o sobTel a 馨糞婆繋議1t Omat i z)OS,Si れO COTnO una・佃se exi TWrdi naha,l i mi t adα y excepci orml del Tni smo(dest acadof ueradel t ext o). Radi caci ennol l OO1-31-03-011-2007-00548-01 6.- En un ambi ent e de ref brmas t endi ent es a descongest i onarl aj ust i ci a,el art i cul o70del aLey1285de 2009,mOdi Hcat ori odel aLey270de1996,Est at ut ari adel a Admi ni st raci 6ndeJ ust i ci a,PreVl Oque I Uas Sal asde Casaci bn Ci ui l yAgrari a,Laboral yPenaL acf uardれ Segun Su eSpeCi al i dad col nO mbLmal de Casaci 671,Pudi eれdo seZecct oれα rl assent enci aso車I et o dest Lprl ” Mmci ami ent o,Pα rα I osj i neSdet mi f i cqci 立 de ね二加轟寧Pmdencl a,pmt ecci en dcI os derechos conSt j t ucj onα Zesyconrl o deわgα 龍dα dde Zos± f t mos (Subrayadoynegri l l af ueradel t ext o)・ Enl aexposi ci dndemot i vosseexpl i c6,enrel aci dncon l amenci onadaLey1285,que Su f undament aci dn se basa en《l a neCeSi dad deprqpI Ci ar corLdi ci oneSpara t Lna TnayOr 印cacねgceI e五dadenねα dm書証st rα cj dn.加dj cねも),aSi como《t f t )Tl al ecerel derechoal accesoal aadmi ni st raci 6nde j ust i ci a esでabl eci do en 一わ Const i t uci 6n Pol i t i ca〉〉(enf asi s adrede). Ya part i cul arment e sobre el prenombrado precept o SePt i mo,di j eronl osponent esque l dst adi posi ci 6nesdeui t a自mport anCi aFTt l aj 読a舶addel a descongest i 6n enl aJ url sdi cci bn ordi nana,perO ademas,eS Tl eUOl uci onα ri a paTa el poder j u(放ci al col ol nbi an0,en Cuant O COnSagr?el denomi nadoenel deTeChon07t eameri cano,WmQf cer五oraTT eれui rt uddel cual ,肥COnOCi endoα l aCort eSI PTemade J ust i ci a como el Tr i bunal ∴de Casaci 6n del aJ uri sdi cci 6n o7di nari q,Sel e corLCedel aj dcu庇ad di screci onα l 仁i mi l arα l a COγ 昨ri daal aCoTl eCoTt St i t uci onal paral asel ecci drt eUent uα l de l asα CCi ?neSdet ut el ahdesel ecci onarl assent enC誓0年i et ode Pr?柵11CZami ent o,paral os j hes de un萌CaC~On∴∴del a J t mSPmdenCi a,prOt eCCi dn de わs derecf t os conSt i t uci onal es .何れdal nent α l es y el cont rOl del egal i dad de t osJ 捌os.En・eSt e Sent i do,COnSi deramOSql LeeSt epl l eCept O eS de L庇α l i 77POrt α TI Ci a enI acol t SeCuCi bndeunaj ust i ci amds印CaZ,Cel ere,prOgl .eSi st ay garant i st a del os de7℃Chosj i l ndament al es del asperSOnaS・Bl 5 Radi caci dnn。11001-31-03-011-2007-00548-01 art t cul o7odel proyect oquel nOd萌cael aTGcuわ22del aLey270 de1996,COnt i el t et l rPO加nt eSr写f t ,Tmα SenTnα t eri adel poder j mci al para窮ct osdel ograrunaj ust i ci aTndsi dGnea,窮ct i uay TneれOSCOngeSt i onada. Asi l ascosas,l ai nt enci dnqueset uvoconel art i cul o 70・auSCul t adoel genui nopensami ent odel l egi sl ador,nOf ue l a de modi Hcarl a est ruct ura o concepcl On eSenCi al del recursodecasaci 6n-COSaqueademまsnopodi anhacerpor l aspreci si onesdoct r i nari asdel aCort eConst i t uci onal -,y muchomenosl adeampl i arel marcodesuscompet enci as, COnuna恒星垣ccl OnPoSj を唾些” α d-l i bi t uTn. Est o t Ll t i mo se ra軸cd en el examen previ o del os PrO‥ yeCt OSdel eyest at ut ari an0023de2006Senadoy286 de 2007 C毛mara,real i zado enl a CC C-713/08,al dec:Lararsequel aposi bi l i daddel a《《Sel ecci 6n〉〉eSt aaCOrde COnl aConst i t uci dnPol i t i ca,PerObaj oel condi 。i 。nami ent 。 de。uel adeci si dnde《《noSel ecct on” adopt adaal moment o decl eci di rsobrel aadmi si dndel recursodecasaci dn,deberま Ser mot i vada y t rami t ada conf brme a《《互些」rel gZ伍L望 土星堕些垂珪Se紺cc続cos抑ceSをα 境ezc健也_j 塑). Es decl r,que en eSOS t ermi nosl a dni caくくSel ecci dn〉〉 POSi bl e esl a《《nqgα 枕va” ,COnl a condi ci dn que est e debi dament e soport ada,PueS,del o cont rari o,POdri an af ecLarSel osderechosdeaccesoef ect i voal aadmi ni st raci 6n dej l J St i ci a,PreVal enci adel derechosust anci al yel debi do PrOCeSO. 6 Radi caci 6nnol l OO1-31-03-011-2007-00548-01 Ysi al gunadudaquedaraenrel aci 6nconl o ant eri or, l apropi aCort eConst i 血Ci onal l adespも6,al i ndi caLrquel a 《Sel ecci dn》del a casaci 6n no es a_nal oga al a del a t ut el a, est a si posi t i va,POr Cuant O el amparo es una《《aCCi 6n COnSt i t uci onal 〉〉 Cuya reVi si dn 《《euent uα l )〉 f ue aut ori zada di rect ayexcl usi vament eporl apropi aConst i t uci dnPol i t i ca enl os art i cul os 86 y 241-97 COSa que nO OCurri d con el recul SOe:drα Ordi nal i ode casaci dn. En ef ect o,en CC C-713/08se di j o queくくMa Cα SaCi 6n t i eneunaCOl 萌gumci 6nyeSt mCt urad昨Tl ent edel aacci 6nde 血でel a,de modo qLt el a j dc諏ad que 五enel a Cone ConSt i t uci onal para sel ecci onarl os。佃t l os de t ut el apara Su ezJ eni ual reui si 6均nOpuedeasi l ni α α Seal a.佃Cul t adquet i ene l aCort eSt premadeJ ust i ci aparasel ecci onarl osasunt OSde CaSaCl On》. 7.- En provei do de12de mayo de2009,1a Sal ade Casaci dn Ci vi l ,en amOni a con el pensami ent o del l egi sl adoryel condi ci onami ent odel aCort eConst i t uci onal , apl i c6Por prmeravez aun caso concret ol aHgura del a 《Seわcci bnnegα t t Va” deunademandadecasaci dn. Enl apart epert i nent esedi j oque l i I i npedui ci odet j 庇e7bTl eSdesarrol l osquepuedahacerest aSal a deねTl OmapreUi st aenel art t cul o70del aLey1285de22de enero de2009,rf bnTmat Ori o del art t cul o16del a Ley270de 1996,Est at ut ari a del a AdTni れi st raci d・de、九st i ci a y qLLel a puedancoTt duci raasent arot rOSaSpeCt OSOhi pbt esi sql Ledeel l a puedanCOl egi l Se,Pα 崩cul arTnent e,eれOrdenaα rTPl i arsuj i mCi 6n uTl 所Cα doradel aJ uri spTudenci a,ent i endeねCort equeel proceso desel ecci bndel reCurSO,enCuanf ot a Tl eSl maprOCedent eSdZoy 7 Radi caci dnnol l OO1-31-03-011-2007-00548_01 箋襲箋襲聾馨襲 録eI e corres onden I α demα ndα cα Sα ci onα I 些rt l Tm塑遼hcl uso,nOSi nt i t ubeos,aSt l oe堆,l i ci t a l a sent enCj a quej i i al aexequi bi l i daddel anOrl na・Enordeni ap7cci sarl as razoneSquedebecoTt Si derα rl aCort eparα Seねcci onarel escri t o i r i COat i z)0,bast aacudi raねLey1285de22deerLerOde2009, ref t mat O7電del aLey270de1996,pueSα 雄qpareCenTmdas l as di TeCt r i ces def emi naれt eS de t α l preci si 6れ;l as mi sTnaS ゆbent angi bl esy.C叩CTet aS,Ual edeci r:年)paral osj i nesde un所ca空n del aJ unSPTt LdenCi a,prOt eCCi bn del os de7eChos COnSt i t ucwnal es y甲nt rOl del egal i dad∴del osj ml os… ・” En COnSeCuel t Ci q,unpnmerCri t e7わopaut aparaprocederadi cha 等OgenCi a,t i ene qt Ae∴Z)er COn el prqpdsi t o de un折carl a J un♀Pmdenaa;9,eれeSal i nea,desuyoemergequeSi el t eTna Ui n脚l ado a∴l ai nCO碕mi dad.甜eわれZada 厄 si do St 所ci eTt t emenでeCOnSOl i dadoporl aj un♀pmdenCi a,haf t abi doun Cri t eri o conSf ant e ei nl nOd昨cabl e sobre el part i cul ar e, 1gUal ment e,adui enei aSα i aquenOSeeUi denCわれrα ZOneSque COl l duzcanaSul nOd折caci 6n,pOdraabst eneTSedesel ecci onarel asunt o, eXPOni erl do, desde l l LegO, eSCuet ament e, eSa Ci rcunSt anCi a・AgTt ;gase qwe t al det erTni naC~0れ,t ambi en SuTge procedeTue,Cuando el emrqL‘ e Sel e enrost ra al sent enCi ador TeSul t ai r7demnt eonOeSman咋st oo,l i sayl l ’ mament e,n? porLeeneTrl redi chol osderechosconSt i t uci onal esdel aspart es,m l al egal i dad del adeci s~On,妬6t esi squehabi l i f ardal a Cort e paraabst el t erSedesel ecci onarl adeTnanda・Bast araqueasi l o di gaeTt l aTnOt i uaci 6npert i nel t t e・Ot rodeわseueTt t OSquehabrd de conSi derarl a Corzb,佃anal i zadoporl a ut ai ndi l eCt α del a CauSal p7j mera),al udeaquesi l adel nanda,aunquej t )mal ment e i dbnea,COnt i enehechosnouedososyporendei nadmi si bl esen CaSaCi 6n,t arTPO甲Serdsel ecci oTl adaparasuexaTTeTl deJ bnd〇・ mcl usi ue,Cual qut erOt rad師ci enci adecaract ert ecTuCO,pOdraSer COTt Cebi daporl aCorl ecoTnOSt di ci ent eparaexchLi rdel eZ)i si 6れI a deTnanda・Y con reSpeCt O al os posi bl es yerros procesal es deuend7イan,aSi Tni smo,SuSC印t i bl es de excl usi dTt ,yapOrque est dnSaneados,OrapOTquel ai rregul aTi dadnOSeCOr的ur60,a pesardehabe7℃eeSt mCt urado,nOZ)i ol ent al asgarant i asdel as pa7七esni t rasgredeman折est ament el al egal i dad.Ensi nt esi s,l a Cort ei nadmi t i rdl a demanda de casaci 6n pOr auSenCi a de requi si t osj brmal es,α al l oregul ael art t cul o374del C∂di gode Procedi Tni ent o Ci ui L eZgual ment eseabst endradesel ecci 。narl a enl assi gui ent esht pGt esi s弓porqueacu誓eT7・07でSdet ecni ca, que ademds de sereui dent eS,reSul t an′ mSal z)abl es;COTnOpOr ej empl o,l aj 競t adei れdi ui duα l t zaci endepruebasoねausenci ade demost raci dn del yeTTO endi l gα do,ent re Ot raS;b)cuando i r t coI POraa♀PeCt OSOCueSt i onesnOUedosasy,pOrl omi smo,nO admi si bl esencasaci dn;C)porquel osszl pueSt OSyerrOSj act i cos enl osque,eUent ual Tnent e,hai ncuT71doel l aa ooTt Tel at i uosal a Radi caci 6nnol l OO1-31-03-011-2007-00548-01 qpreci α Ci dndel aspruebα S,nOSOnman的est osot rascendent eS; d)p07でuenOSedemost r6el errordederechoal egadooest ees i T7el euant e;e)poTquel oserrl DTl eSp7℃CeSal esaduci dosrLOeXi st en 0,dadoel caso,j i LeI t mSaneadoso,nOqf act aronI asgarant t aSde l as part es れi compo71a70n∴Lma∴l esi dn-mayuSCuhユ∴del ordenami ent O;j )porl a exi st enci a rei t eradα depl eCedent es si n queseui sl uTnbrel anecesi daddez)aTi arsusent i do;g)po71ue,a l aposf re,enel α Sunt Odequeset rα t enOSeUi ol d,al rompe,el ordenaTni ent o en∴det ri ment O del reCurrent e(Se dest aca a PrOP6si t o). 8・- Ese pronunci ami ent o ha servi do en numerosas oport uni dadesal aSal aparaconsol i darunaJ url SPrudenci a enl a que se ha sost eni dol a t esi s de que aunque una demanda de casaci dn cumpl i eral as exl genCi as mi ni mas f brmal esdel art i cul 0374del C6di godeProcedi mi ent oCi vi l , no sei mponi a anal i zarl a de f bndo a t raves de una sent enci a,Si sedabaunadel ascausasqueconcl ari dadse enl i st 6,y que SOn el resul t ado de unaJ url SPrudenci a decant adayconsol i dadapordecadas sobrel at ecni caque debe acompa五ar el recurso de casaci dn,al as que se agregaron supuest os evi dent es que haceni nnecesari o un f al l o de meri t o,COmO l a presenci a de rei t erados mt ecedent es sobre el asunt o expuest o ol a.i nexi st enci a o saneami ent odel vi ci oprocesal al egado. Asi ,POr qemPl o,nO Se Sel ecci onaron demandas o cargos de casaci 6n que en prl nCI P10Sat i sf aci an exl genCi as f brmal es,POrl as razones que en cada una del as PrOVi denci as que a cont i nuaci 6n se reproducen enl o Pert i nent e,SeeXPuSi eron: a.-)AC12may.2009,rad・2001-00922-01: 9 Radi caci 6nnol l 001-31-03-011-2007-00548-01 Las recl amaci onesI … l nO COnCi emen ol l O al uden a euent uaねs e770reSprOCeSal esdel j uzgadol l deri uadosdenOhaberdeci di do COTt f b,me a∴l o pedi do en el co7Te♀POrLdi ent el i bel o o ext ral i Tni t dndose con・reSpeCt O al o que al l i se recl aTnb,Si Tt O a euent ual ese770reSdej ui ci o,qt Ledebi eronpe所t aI SepOrl acausal pert i nent e. b・一)AC7sep.2009,rad.1991-00781-01: Los ca790S prqpueSt OSI ..l est an endel l eZados a di scut i r 00eSt i onesj act i cα Sql LeenmOdoabunoj i LerOnpl ant eadasenl as i nst anCi asl … l aTnen dequel os reprOChes resuuani rTel euaれt eS para dermi rl as el uci daci ones en ql e eSt d sqpol l ada di cha deci si bn. C.-)AC9di c.2009,rad.200-00743-01: El t eTnaf rat doani eest aCoI POraCi 677,enprur五odeue7dad,yaf t a Si doaboγ dadoenUari asQPOrt uni dadesporl aTni smal … l Unay Of ra OCaSi bn TeSI LuarOn prqpl C肥S para7℃Z)i sα r y pl asTnarl os C証eri osJ t mSPruderl Ci al es en∴t omo α 一徹chos a♀PeCt OS qug exami nadosnueuaTnent eCOn7nOt i uodeest adeTnanda,COnSi dera l a Sal a que∴れ0れα y Ci TmnSt anCi as j act i cas o j t J 而di cα S que ame証enCambj oai gt mOeni al i neagademarcadα … d.-)AC18di c.2009,rad.1998-05453-01: La rec亨i naci dn TeSul t ai ns所ci ent epara derTui r l a∴ment ada i r咋renCl aprObat ol ・i a,eSt OeS,q甲eel act ordet erLt al aposesi bndel bi eno卸et odel ausucqp~0れ・reCl amadq,en・Cuant OqueSegui 五a SqPOrt dndose enl os ot rOS el eTnent OS deJ … C10 f omados en COnSi deraci bnparaa77i barα l aTni smay,pOrende,el cα rgOnO Sert ai ddneOparaquebrarl aseれt enCi ai mpugnada・ e.-)AC16sept .2010,rad.2004-00177-01: [… l sobreel でemadel amaneradecont abi l 望rel t emi nodel a prescrpcl On adqui si t i uα de domi ni o del m mmuebl e,Cuando dent rO(油I qpso t raTt SCurri do desde su comi enZ〇 九ast a el TnOTneTuOdecompl et arel prezJ eni doenel o7del l al ni el l t OJ urt di co Sehaprqf ari douTt anueUal eydi smi nuyendoel t i erγ やOTequeTmO para obt enerl a,eSpaC師coy rei t erado erLl aJ LTi ♀pTudenci a de est aSal a,SeCOTy軌raLmadel asal t emat f uasqueaut oTl Zal anO escogel t Ci a o sel ecci 6n de est a demaTt da para∴darl e t rdmi t e, 10 Radi caci bnnol l OO1-31-03-011-2007-00548-01 puest oqt enoha王j I ugaraal t erarel cont erLi dodel osprecedent eS qt t e SOn urLi uocos en cuarLt O det erl ni nan COn t Oda cl aTi dad y pTeCi si 677 que pOr habe購e aCOgi do el acci onα nt e al a nOmat i ui dα dui t e7わrt i ene que aCredi t arel se九〇五〇dl rant e dj ez a方osi ni ci ados apart i rdel a ul genCi a del a TueUal ey e127de di ci embrede2002. f .-)AC21sep.2010,rad・2006-01055-01: 仁.)espat ent eql eSeeSt ruCt ural ahを6t esi sdeque‘ nOSeUi ol G, aZ ompe,el ordenami e加O en dei 五ment O de上柁Cunent et pueS aunquesei nuocal at ransg7℃Si 6ndel art i cI Ll o403del C6di goCi z)i l a7gumel t t arLdoquenocompaTeCi bal j ui ci o comocont radi ct ora t a j ouen(∴)si nOSuprOgeni t ora,l asTnan昨st aci onesquese hacen enel podercoγ 昨Ti doporel acci onant eyporsu7nal t dat art oenI a demanda仁・)pemi t eれi r昨 queal asdossel esi deれt 殖6coTO l aspe730naSquedebi ane可浸れt al ・l ap7℃t enSi bndei mpl LgnaC10n del apat emi dadyenesesent i doseo7イent bel aut oadmi sori o「) ConTl el aci 6nal emrdeれechoquesel eenTl DSt raal sent enCi ador enl oat i nent eal aqp7cci aci dndel adeTnandα ySuCOnt eSt aCi 6ny quesi rz)edesust el t t Oal segundoat aque,re何句eql LeSeCOTj 近ura l a hi pbt esi s segunl a cual わs st puest os desaci e71OS‘ れO SOn 1nan折est os㌧pueごel i 771pugnant eS6l ohaceunal ect urad昨rent e del asal udi daspl eZaSprOCeSal esydeal gunaSaCt uaCi oneS,perO 匂os est d de eui denci arquel ai nt e7Pl et aCi 6npl asTnadα pOr el 摘bunai seaarbi t ra亮aoant qi adka. g.-)AC14abr.2011,rad.2006-00013-01: Al α nal i zarel l i beわpresenf adoporel recu77ent eyl osmedi osde prueba respecf o del os cuα l es de aduceql Le el Tr i bunα l i nCurri d en eT7-Or de∴hecho en Su Val oraci 6n,Se UeT萌ca∴qLe de わs al udi das ht p6t esi s se cor的ural a at i neTue a que‘ (∴)l os S堆批eSt OSye7TOSj act i cosenl osque,eUermahneTue,hai nCurri do el _佃I l ado7 Tl el at i uos al a qpTeCl aCi d.del as p7uebα S,nO SOn 1nan昨est osot rascendent es. h.-)AC26abr.2011,rad.2007-00416-01: El yenWdeprocedi Tni ent oれOSepTeSent a. i .-)AC20mar.2012,rad.2006-00223-01: 11 Radi caci dnnOl l OO1-31-03-011-2007-00548_01 仁)れ00bst ant equeel casα Ci oni st aeやreSaquel ai nでgul ari dad proui enede〝ausenCi adeTnOt i uaci dncl arayp7eCi sa” yqueest d 〝coれSagradaenel 肌mera18del a碓cul o380del C・dePC.,COmO nul i dadori gi nadaeれI asent enCi aquepusoj i nal proceso仁)” se adui ert equeeseszt PueSt OnOal udeat maeSpeC卯ca“ causal de Tml i dad〟deわs cont ef TPl adas en el prec印t O140del n高sTnO O7denal ni ent oci t ado,al cua祐aceal l LSi 6れel numeral S。de1368 i dem,Si Tt O.que COT7・e♀POnde a uno del os mot i uos que hace procedent eei 肥鋤購0鋤t m0高枕調五ode柁Ui si dL R印的edel o acot ado,que nO eXi st e el zJ i ci oprocedi Tnent al sust el l t aCul o del rと確ri do ca790かi TnerqI Enl oα t i nent e al st puest o enque Se SuSt eれt ael segundoembat e,eSt OeS,l a causα l cuart a仁)Al descenderal casosubeshLdi oseconst at a,quel adeci si 6ndel Sent enCi adorcol egi adoseconcTef aα CO7頑77narel j 融l oqpel ado, al i gual quei mponerl econdenaerLCOSt aSal aqpel ant ey,aunque esci eTbqueenI aTnOt i uaal exal ni れarl asprObanZaSi Tt f i r i dque 〟l os deTnandaTl t eS rt O SOn prqpi et aTt bs del o que pret eれder rei ui ndi caT・刀,eSα COnCl usi dn no se pl asTnd coTnO parSe del a deci si dnel t l aTeSOl ut i ua,pOrl oquenOSeprOdt dol ai rregul ari dad procesal deTmnCi ada仁)Enpunt oal ci t adodesat i no佃a均se present aun eueTuO dei r l el euα nCi adel rqproche,pOrl oque de COr所プmi dadconel precede加eant eTi orTnenl eci t ado,enCuant Oal Tni smot ambi ensei mponel anOSel ecci 6ndel adeTnarLda. j ・-〉AC27may.2013,rad.2005-00018-01: R印Lbe deわanal i zado,que el t emr prOCeSal ,en que Se 舟rLdaTnent al a‘ causal decasaci dn,aduci daporel recu77eTue,nO e:dst e,pOrl oqueset omacoT71pl et aTneTuei nQPci osasuadTni si 6n, puest o que sol o condl LCi 7五I al m desgast ei 旬us胡cado del a Ual i osaα Ct i ui dadカ‘ Tkdi cci onal ybqi oeseent endi mi ent O,reSul t a e姫ブedi t o qpl i car el cr i t er i o de abst ene7℃e de sel ecci onarl a ‘ deTnandadecasaci eTt ,encuant oel cα TgOenα eSt i dn. k・-)AC29sep.2014,rad.2007-00387-01: En∴eSt α QPOrt uni dadseaducel aj dl t adecompet enci apara deci di rat gunosaspect osenSegundai nSt aTt Cl a,l oqueencqI α rt a enel segundocasodel art t cul o140del C6di godeP7℃Cedi Tni ent o Ci ui l 上月ase♀PeCul aci onesdel acenSOranOCOnSt i t uyenuna aTgument aC一〇れ,Se71ay mot i uada,quedesui 五zl enl ai nt egri dad del at aque uert i cal del acci onant e,de t al manera que se di TnenSi one c6mo podrt a cor的ura誓el -Ui ci o,Si n Si qui era CueSt i orLα rel cont eni dodel ai nt el POSZCl Onyel sust ent odel medi o decont radi cci dnCOnt rael j modeJ t LZgado仁)Esi nsLLf i ci eTue pOreSt a咋aconquesei nZJ OquenSi 7Tt Pl esdi scoTt f bmi dadescon l as deci swneS que Se t Omen∴deTurO del debat e,bqi o una qpari enCi aquenOl ecomsporl deysi nsust eれt Oenl osel ement os 12 Radi caci 6nnOl l 001-31-03-011-2007-00548-01 mα t eri al es que obTan en el pl enα rl o,que nO t rα SCi eTt den de ser Si mpねs cort i et uraS.Pem融rl o se7イa pat roci れar ql ,Le l a adTni ni st raci dndej usでi ci apal l i cやei nqf i ci osament eenl asol uci bn deuncor調Ct O,endesmed7℃del cumpl i Tni eTTt Odel osJ 誼esquel e ha corT確ri dol al ey,TnaXi Tne Si l os ot rOS at aqueSpreSent α nl as j al enci as ant eS preCi sadas(∴)Como el sl pueSt O Ui ci o de i ncorγ Pet enCi a del sLPeri or del a-quO Se Cae de su peso yl a SuSt ent aCi dn del as demds censuras nO Se aZJ i ene al as j bnnal i dadesqt edebenCu77Pur,rt OprOCedesuacept aci 6n. l ・-)AC6991-2015,rei t erado en un casoi gual en AC6992-2015: [・・]nOeSprOCedent erl eα l i 21α rel exaTnendej t )ndodel acenSu a, t oda uez qt Le nO hayl ugar a al t erar el cont eni do del os preCedent esuni uocosenl osquesehae堆,TeSadoel c7五eri oque debeo7弓ent arl acorrect ai nt e7Pl l eaCi endel a舶00l o34del aLey 142de1994,queCOi nCi deent odoconl anemeneut i cae美pueSt a porel seTuenCi adorde segundai rLSt aTt Ci a.Porconsl gui eTue,en deTCi ci o(ねI aj dcul t adot o7gadaporel art t cul o7odel al ey1285 de 2009,Se di spondra‘ no sel ecci orLar ’ a t rami t e el caTgO TnenCi onado,COl nO aSi se ha di spuest o -en Tl el aci 6n con ね demaTt dayporl aexi st enCi adeprecedent esJ ZmSPrudel t Ci al es-eれ Ot raSqpO7血ni dades. Especi al menci dn merece el pronunci ami ent o AC258- 2015,en el que se desest i md una pet i ci 6n de sel ecci dn OHci osa del a demanda de casaci dn,reSPal dada enl a necesi dad de evi t arunperJ ui ci oi rremedi abl eyuni Hcarl a J ur l SPrudenci a・En el mi smo,l a Sal areaf i rmd su posi ci dn acerca de quel a t i ni ca escogenci a aut ori zada por el numera17。del a Ley1285de2009,《《Se real i za aj i n de exct ui r l as deci si oneS que“ l a Col pOrα Ci dれ COnSi dere l moれadament dquenOame訪anI aemi si 6ndel asent enCi a” , y por ende nO pα ra aZJ OCα r Su COnOCi mi ent O peSe al as j dl enci α S t eCrLi cas que present e el l i bel o demandat ori o〉), acl arandoqueくくl asel ecci 6nnOeSparapret eri rodesconOCer l os 7equi si t os j brTnal es cont e77Pl ados enl aS nOrmaS de procedj mi ent O)〉. 13 Radi caci 6nnol l OO1-31-03-011-2007-00548-01 EI col of bndeeserecorri dopordi f erent esprovi denci as, eSqueParaguardararmoni aconel propdsi t ot razadoporel l eg由adorconl aLey1285de2009(bri ndarunaj ust i ci a Pr。nt a,CumPl i da y eHcaz),COn el pronunci ami ent 。de COnSt i t uci onal i dad condi ci onada(CC C-713/08)y conl a nat ural ezadel recurso(ext raordi n紬i oyf brmal ),l aSal aha Veni dof bI j andoconrl gurOSi dadyparapreservarel d。bi d。 PrOCeSOdet odosl osi nt ervi ni ent es,unaJ url SPrudenci aque est abl ececondi ci onespreci sasyobi et i vasparaapl i carl a くくSei l ecci dn〉〉aCaSOSque,eVi dent ement e,nOameri t abanun PrOnunCi ami ent o de f bndo en sent encl a,Ora POr eSt ar PrCVi st a su sol uci 6n en rei t eradaJ url SPrudenci a,yaPOr aPareCerdebul t oqueel erroroel vi ci onoseest ruct urd,O bi enporprobl emasi nsuperabl esdet ecni cadecant adosal o l mLrgOdel ej erci ci ocasaci onal del aCorporaci dn. 9・- Laobj et i vi dadyrazonabi l i daddel aspaut asque SObre escogenci a negat i va de demandas t raz6l a Sal a i ni dal ment e,Sedemuest ra,ademまS,COnl aapl i caci dnde el l as en mt Ll t i pl es casos y,adi ci onal ment e,COn Su acogl mi ent ol egi sl at i voenel Cddi goGeneral del Proceso. Enef bct o,al gunassei ncorporaLrOnCOmOCauSal esde i na。mi si dn,POrqemPl o,Cuandoenel escri t oくくSepl ant een Cue・St i onesdehechoodederechoquenOj i LerOni nuocα dasen I asi nSt aれCi as〉〉(art i cul o346);y Ot raS,C。m。m。t i v。S d。 Sel ecci 6n negat i va pese al a sat i sf acci dn de requi si t os f drmal es《〈Huando exi sでai dent i dad esel t Ci α l d。I cas。。。n J ur l ♀pmdenci arei t eradadel aCort e,Sal uoqueel recurrent e 14 Ra.di caci 6nnol l OO1-31-03-011-2007-00548-01 demuest rel a neCeSi dad de ua7j arsu sent i do〉〉;“ Huandol os e770reS prOCeSal es aduci dos nO eJ 高st en 0,dα do el caso, 阜eronSaneados,0れ0華Ct arOnl asgarant i asdel aspart es, ni comport an Lmal esi dn rel euant e del ordenaTni ent O〉〉 0 《l quando no es eui dent el a t ransgl eSi dn del ordenami el t t O j urt di coendet ri meTuOdel recunでnt e〉〉(art i cul o347). 10・-Porl o dema-S,l a casaci dn o丘ci osa que se COnSagraenel C6di goGeneral del Proceso(art i cul o336),eS una範guradi f erent e al adel asel ecci 6n(art i cul o347);POr t mt o,equl Pararl asno esposi bl e,POrque aaquel l asdl o se l l ega,Cuando:Se f brmul a el recurso ant e el Tr i bunal ;Se COnCedeporest et i l t i mo;Seadmi t eporl aCort e;Sef brmul a demandaquecumpl al asexi genci asl egal es(f brmal es);ySe anal i zan enl a sent enci a y se descart al a prosperi dad de Cadaunadel ascausal espl ant eadas. Deesamanera,l acasa-Ci dno宜ci osa,l ei do concui dado el i nci so 丘nal de art i cul o 336 del Cddi go General del Proceso,PreSuPOneunaSCauSal es,queenregl adeprl nCI Pl O no se pueden desconocer.Sdl o si el l as no conducen al qui ebre del a sent enci a,y Se COnSt at a en el f a_l l o,血ni co escenari oi d6neo de anal i si s,que Se eSt えen presenci a de OSt enSi bl evul neraci dndel ordeno el pat r i moni opubl i co,O del os derechos const i t uci onal es,Se CaSa OHci osament el a PrOVi denci ai mpugnada. Ademai S,ent enderquel acasaci 6no鯖ci osapuedehacer t abul α raSa de t odal a est ruct ura f brmal de recurso de CaSaCi dn,Sl gni 宜caol vi darsucont eni doesenci al ,derecurso 15 Radi caci dnn。11001-31-03-011-2007-00548」01 ext raordi nari o y l i mi t ado,aVal ado por l a Cort e ConSt i t uci onal enl assent enci asci t adas. 11.-Quedaasi acl aradomi vot o. 磁藍義絶諸宗ノ Magi st rado 16
AC3787-2016 [2007-00548-01]Corte Suprema de Justicia · Sala Civil2016
Magistrado ponente: Luis Armando Tolosa Villabona
Decreto 2651 de 1991Ley 1285 de 2009Ley 142 de 1994Ley 1564 de 2012Ley 270 de 1996