呼pdb危aあCobmb毒 Co穣5叩nmadをJ請tわあ CORTESUPREMADEJUSTICIA SALADECASACIONCIVIL MARGARITACABELLOBLANCO Magistradaponente AC3751－2016 Radicaci6nnollOOl O203000201601074・00 BogotaD．C．，Veinte（20）dejuniodedosmHdieciseis （2016）． Seriadelcasodecidirelcon皿ctodecompetenciasur由do entrelosJuZgados Cuarto CivH del Circuito de Pereira （Risaralda）yDieciochoCivildelCircuitodeBogotま，atinenteal conocinhentodelaacci6npopularpromovidaporJa：VierElias AriasIdまrraga con廿a elBanco de Caia Social，Sino hleSe porqueesteseplante6enfbmaar血cipada・ I．　ANTECEDENTES 1．－Elactorpopularmedianteescritodiri由doal〟し庇賜ado CiuilCiTuitoルdeprecoqueseordenaraalaenddaddemandada contratar，〝deplantaunin諺pTete〔nLiapemaれenietqueと流ndeatencidnα 帥dq柚anosso7dos，SO7doc向OSelやOaCZIstioos，afndecurTPliraTt8dela 胸982de200も・ Radicaci6nnoll001020300020160107400 2・－Sustentd su reclamo arguyendo，en Smtesis，quela demandadapleStayQ種∝SuSSeTUidosI九blitDSenZminmuebもabieTtO αlpzlbli00engeneml”ubicadoenlaCarrera13no38－61deBogota yno cuenta con毒nielPTleteguid，pem調neTtiedeplanta，pamaSen（ねr dudbdaIOSSOldos，SOTdodegos，queaαdenadichaen舶ad，〉；aSimismo， queladirecci6ndenot正cacidndelaentidadesenlaCan℃na．7a nOl9－32deI℃reira（H．1）． 3．－hpmeradelasautoridadesmencionadas，mediante auto de　26　de octubre de　2015　declard que carecia de COmPetenCiayresoMdremi血laactuaci6nasushomdlogosdel distrito judicial de Bogotま，POr COnSiderar que，《l軸brela ∞77Pete71dapamcoI OerdelasaαわnespqzmIaTleS，elartidJlo16delaley 472〃de1998（mIlielTPladossihLadones：1－㌦潮目hJgardeocu77gndadelbs hechDS O eldeldomidlio deldemandado a elecci6ndelacめrpqnLlaT；2－ CuarLdbporlos hechos sean・Z）aIioslos、材e∞S∞TTPetelueS，00nOOe施a pTeZJenddneljJe21anieelaJalsehubielepTeSentadoladeTmndの｝y el actor，《P7etendiando励rla co77PeteItda en este dlaJiめ，desde donde aやiTtI高的arconcomodidadparaiocわelpais，hainstauTado17調SiuaIneTue dembs〔おa（迂onespqulares00ntTlala me71くわnadayotrasins徹udones fnα11deTaS，pe70　CuidaruZose de quelas mismas qtLeCおn aめmi2；adas SuCurSalporsucullSalydelleCtwpordeleChopleSuII血me71ねlbladqpaTalo Cualmel－donaladire∝idnencわrldeocuTTeわposibねびulneTaa0rt，yaCtO S徴証doq m調　匹e一一iau訪れemddnOagm訪00Cunealola均Ogar肥hodel telrib7ib pat7io porpalte dela aα如nada’00n el o祷io de tTatar de adt tarlSe alo disfmeSめporlαley en T7融elia de∞77Peiertda，ypOder esαTt狩raSu aIl重ねelpreSlmioJLeZ00TTPete71確，pelV SinreIZurZdarasu plletenSi6ndequesetTamitecadaaα諦nenjbrmas雀）amda〉）． Emperoqueくくelac10rpq？ularpIedsdquelaposiblezmlneracidnse dabaenIadirleCddndelasucursalbancaTiaubicadaenBQgOtG，D．C．，y 勃糾elaaαわnadaTeCibわ1W折cadonesenunasuculSaldelacitLdadde Radicaci6nnollOOlO20300020160107400 鹿rdTqSinirgbmarsiallierasudomidlibprincbaもel00alsegZ2neliItfbme sec肋ana qUe ar露e∞de，∞7柁準mndb aia dαdad de　的0鴫 Cundinama7て妙），amen que《《nOeriste00nα7柁nCiadejiJelVS，pueSlos hecIwsple鋤nlan膨rZie znbnemtG肩os，losden調ndaeladorenunlgar e坤e掬ylWenめdbeltem肋opatTiの［destacadodeltextoi，（n・4）・ 4．－　El demandante fbmu16　recurso de reposici6n y subsidiariodeapelacidny，eldespachoatravesdeproveidode lOdenoNiembrede2015norevoc61adeteminaci6naduciendo que《《el‘わT7mmdaniesolohi豹ahJSibnaunasdbd怠ioTteSyrtOrebaCidel sαmTleaTgumelua露uo（勅autome‘弛nieelaJalseleChazdladeT7mれda，，・ Asimismo，neg61aalzadapor血atarsedeunautoynodeuna sentenciadepmerahstancla，COnfbmealodispuestoenel ar宜culo37dela十月y472de1998（ns・5－6）・ 5．－Elactorinterpuso《《qu弓か），ymedianteresoluci6nde23 denoviembredeesemismoan0，eljuezdeconocimientose血ald queenlaprovidenciaimpugnada《《Se印掘∽1Vn∞nSL4佃enCialos 桝訪00SpOrlosαalesIWSeTPuSOelautoqLLeTeCfmz6lademanda，de TnaneTa queI．．lno∴ZJariaTt3suposici61V）y，Para queくくSe的Tnite el RECURSX：）DEQU匹JA〉〉Ordendalactorenelteminodecinco（5） diasaportarlasexpensasnecesa止血sparalaexpedici6ndelas respecdvascopiasquepreveelcanon378delC・P・C・（ns・7－8）・ 6．－　Contra esta hⅢma decisi6n el promotorimpetr6 《《Ttat九〝SOdeTtPOSicibm〉ySOlicit6くくa77Par）depobre）〉yeldespacho mediante veredicto de g de diciembre de2015se丘a16quela disposici6nimpugnadaくくTWeSmtisquela‘ZZmαZCibndeめquemandala ley》yque《《losalgumerttOSdelactor7WSOndelt＝dbopalt自動dl棚nOdela obligacidniTTH九LeSta eTtlaley，nO habTtf db77Wd折calSelap70Zhdencia leamidの．Ademasleneg6elbeneHcioreclamadoporconsiderar 3 Radicacidnnoll001020300020160107400 quelanomaprevedicha範gura〈PaTa的ossirZgJlaTeS，eSdedrpaTa 頓gar庇SO（氾Sionales〉〉entantOqueelpeticionario《eSTuぬbmllnelue ∞rW（地0∞Tnt＝m放tigarZLe∞nSueiu（劫肋iQ，pOrTWゐcirquep7可をsibnaL puesademdsdeestademanda，eltlaacfualidadα1SanpOrSZ1日OLLenia，SOlo en華中despachp，mdsde500a∝ibnespqpula7℃Senlaque∞TZSiartielnertie pTeSC加al‥lsolie血des，em上SumayOThi17tPll）∞denfes，loquesmque ∞7ualioaloqueTmn窮Stadesusituaci6ne∝刑訪嵐坤，SiposeelosllaCurSOS e∞nbmi∞SpamStditzgarlosgastosenlosquedebeirIamirenmz6ndesu 頓gb〉），maXime que el actor en nmguna de sus demandas 《1eClamauln尭脆dbprtpioo00lectiw”．Finalmente，e129deenerode 2016　declard precluido el temino para expedir∴las reproducciones・（ns．9－11y12）． 7・－E16rganodelajudicaturadedestino，ellldeabmde 2016，tambienseabstuvodeavocarconocimientoysuscitdel CO山田cto，enCOnSideracidnaquelapresenteacci6n《Semddうen Ia c訪dad de毘Tei互R誌aralda，pOrαaTZio elactorα肌Sitねra言担ela ZmlTmmCi6nocumlealblargVyarWhLydelier7iめTbnaくわnaLyαahZuierJJe2i dzmt物palSeS0017Pete7枕epaTatTalmaTia）a‘わmdsq匹eeldo7nidliodel adona虎）eSeTt，laCTa・7Nb・19－32deladzbdamumCPalidad，∞mOlo leiter6enlasd＊1enteS∞murti’ndonesobmniesajbuos7yg〉y，queel demla・ndante〈《呼舶porqplit，arlodisz棚eSioenel paTbeJimlt捌inc2del aTt16delaLey472de1998，eStOeS，’∴Cutmdbporhshechossean 如く鳩bs．加eo∞co印画唾cono∞idαpれ関cm覆られcI．互銘αれ提eI c録aIse肋c能p能Se舟艇‘あわdem躍れ血′LEs‘わdちqueelasunめesdel 脂SOreedelLJLLezdbP由reiTla，〉・［destacadodeltextoi，（ns．16－18）． Ⅱ．CONSIDERACIoNES 1・－　PaIala deteminacidn dela competencia，debe PreCisarsequelaseleccidndeljuezaqulen，PreViaautohzaci6n legal，le corresponde asumir el conocimiento de una causa 4 Radicaci6nnoll001020300020160107400 皿giosa，SurgeCOmOelresuHadodelaco叫ugaCi6ndealgunas circunstanciaso aspectos subje血のSu Objetivos，Vincuhdos， verbigracla，alapersonainvolucrada，alsitio en elque el accionadotienesudomic址0，alluga虹endondeacontecieronlos hechos，lacuantiaonaturalezadelasunto，etC・Porsupuesto， en ciertas ocasiones aunque algunos de esos魚ctores se entremezclanysevuehenconcurrentes，PreValecenunossobre OtrOS． 2．－matandosedeaccionespopulares，elaIticulo16delaLey 472de1998，dispone que aseTtL∞77PeteTue eljuez肋的arde oαT7eれCiaderbshechosoeldeldomidliodeldeTmndaゐaele∝idndbl acbrpやulaTlCua77Lbp。rloshechosseanzmioslosJueCeS∞1TtPe舵nles， ∞TW∞頑apれ3Uenddn eljuez ame elcw虎se hubie7℃pTeSeniadola demrlda仙 LaCorte，enunaSuntOqueguardasimetriaconelaqul analizado，tuVOOCaSi6ndese丘alarque： 伽櫛e舶da7mma∞鳩qgm肌eUer血圧わ100放棚m訓広ade阜ems㍗ queeneldmbito地軸OrTtmoriarposib掘Eanal亀czbrm九Llarh弓a es∞genda de「fJ1uiomTio日毎施alpaTa preSe7血r el escmo 視力Odhcめれa坤edoesfequeladod九m華n坤調度ndaldeesta Cbや0mddnhae杷掘caゐen南舵調das呼）0血雇dadbSSe加わ耽わque t？lgestordelade17mndaallnOmer此＝Zeseleα永mrelf血iomho ∞nlPe柁1鴫血迄npuedeen∞TuTalSejierZiealap73SenCiadeunos6lo dblosfJe70SOdeuaTbsdeellos，（・・方ez）enioaftteel（期a自itemse；le ∞neSPOndeTd，aSuaTmho，detem五narporcudldbellossededde・Y da，。unaUeZd印msobTeelparticulalteltpTincPiqenesos諺milWS deiddefinidala∞1TPetenCia，laquqpor函67bPuedeuaTiarsolo si d demandadq mediarzlk，∴los7ne∽nislnOSid6neos勧kz 5 Radicaci6nn。11001020300020160107400 atlibwbn窮duadaporeldelnandame（CSJ．SC．，ACO13－2016， 12，en・，rad．2015－03159）． 3・－SibienelactorenelasuntosubJldicead巾oqueel 《dbmidlio））delBancoCaiaSocialseubicaenlaciudaddePereira， lociertoesque，PeSealaperentoriae粗genCiacontenidaenlas disposicionesquegobiemanlamateria，eldemandanteomiti6 PreCisarsiaquelsetratadel型九n車ab〉Ode佑SuCurSaloagenCia）） algunadelaentidad宜nancierademandada；amen，aSimismose echとLdemenosenelpagmarioelcerdficadodeexistenciay representaci6nlegaldelaaccionada，Cualesmenesteraportar． 4．－Aunadoaloanterior，enlafbliaturaobraconstancia SeCrietarial，donde se dice que　《《00nSuuaddla pagina dla SLpeがmlWiem，Sepudbestable‘X？rqueeldomicilioprin車aldelBan∞鋤 鍋！lseerIaLentTaubittαdoenlacanem言7aNo77L65Tbnも（カllnerZade B的励匂C肌晶琉ama朋”（皿．4）． Empero，Para deteminar el asiento pmcIPal delos negocios del accionado，nO reSultaiddneala a血maci6n del SeCretariodelapmeraagenciajudicialmencionada，tOdavez， queaqueldebesermanifestadoporeldemandantea範ndeque eljuez pueda analiZar・Sila competencia se estableci6de acuerdoconloslineamientosdelarticulo16delaIjy472de 1998． 5・－De ese modolas cosas，le correspondia alJuzgado CuaJ10CivH delCircuito dela capitaldeldepartamento de Ris甜去Ida，COnmirasdeesclarecerdichoaspecto，PreViamentea deckrarseincompetente，aCudiralmecanismoexpeditodela Radicaci6nnell001020300020160107400 inadmisidn dela demanda requmendo al promotor esa inrbmaci6n，yaSidesvanecertodaaquenaincertidumbreque SObreelparticularsurglO・ Alefecto，tenga・SeenCuentaqueelaccionantemeramente selimit6aexpresar，deunlado，queel《《domicilio））delapasivase simaenPereiray，deotro，queellugardelavulneracidndelos derechoscolectivosdenunciadosocurri6enBogota． 6．－　En consecuencia，POr CuantO el demmdante no determin6en su escrito genitor siellugeⅡque aduce como 《dolniduo〉〉delaconvocadaeselprincipalomasbiense廿atadel correspondienteaunasucursdoagenciasuya，niacompano tampocola certiHcaci6n ut szpTa menCionada，eSaS circunstanciasresultabansuHcientesparaquelacemIajudicial queoriginalmenterehus6kr血amitacidndelapresentecausa， inadmitieraellil記loyexlgleralasubsanacidndedichafalencia paraque，COmOlohase丘aladolaSala，PrOSiguiera《enSeguida dbcidiTtSOblebasesjimeSynO　優九LeStaS，ellemadesieTael∞TTtPeienie paTaa鋤mirel∞Tu油壷eluOdelademandapmmozhdcv・（CSJAC，24sep・ 2009，md．2009－01651）． Y es que，Valga anotarlo，ellibelista no puede， indistintamente，OPtar POr demandar ya en el domic亜O pmcIPaloraanteeldelaagenciaosucursalcuandoestos tL帖moslugaHeS nO detentan directa vinculacidn conlos de ocurrencia dela situacidn factica que enuncia como quebrantadoradelosinteresescolectivos，dadoqueencaso contrariosolamentepodrapromoversulitigioenaquel・ 7 Radicaci6nnollOOlO20300020160107400 7・一Acordeconloexpuestoenprecedencia，enrelacidncon lamaneraPreCipitadaenqueactudeloperadorconasientoen la capital de Risara旭a，Se Ordenara remi血Ias presentes d址gencias al despacho de marras，a丘n de que proceda COnbmealoindicadoenestaprovidencia． 8・－Eneseordendeideas，hCorteSupremadeJusticia， enSaladeCasacidnCivil， RESUELVE PRIMEROi Declarar que el con皿cto de competencia Planteadoenesteprocesoesprematuro・ SEGUNDo…Ordenar que se devuelva el expediente al JuzgadoCuartoCivildelCircuitodePereira，ParaquePrOCeda deconfbmidadconlosbasamentosdeestadeteminaci6n． TERCER〇・一　Comunicar esta decisi6n alJuzgado DieciochoCivildelCircuitoBogotえ． Sed匂ar呑n，adem含S，1asconstanciasdelcaso． Cep：iese，noti範queseydevuehase．