▼ RepdblicadeColombia eorteSuDmmadeJu顔Iela Saianeci擬aciehcl州 AC3578－2017 Radicaciるn n．ollOO1－0203－000－2016°00280°00 Bogot岳D．C．，Siete（7）de junio de dos mil diecisiete （2017）． Se decide sobrela solicitud de exequa，tur PreSentada POrlasehoraMariadelPilarVmegasCampos，reSPeCtO de lasentenciadedivorcioproferidaeldiecinueve（19）deabril dedosmildoce（2012），POrelJuzgadodePrimeraInstancia N0．3deFuenlabrada，Espaha． 1．ANTECEDENTES 1．Laactora，atraVeSdeapoderadojudicialdesignado Para el efecto，SOlicitd homologarla providencia referida PreCedentemente，PrOVeido mediante el cual，en el municIPio de Fuenlabrada，Madrid，Se declar6disueltopor mutuoacuerdoelmatrimoniocivilquehabiacontraidocon elsehorAngelJimenezArcedenacionalidadEspahola・ 2．Admitidalapeticidn，e128deseptiembrede2016se decretaronlaspruebas，requiriendo alinteresadoparaque aportara el registro civil de matrimonio）Cert綿caci6n del Ministerio de Gobierno de Espaha que maniHeste sobrela 書 Rad．No．11001－0203－000－2014－02229－00 nrmeza delfillo，OriginaloJuStiHcacidn delporque delas COPlaSaPOrtadas，enatenCidnaloordenadoenelarticul0 245delC．G．P． 3．En atencidn aloinfbrmado porla Secretariadela Sala e118de noviembre de2016，1a suscrita magistrada Orden6requerirnuevamente alaparte actorap紬aquele diera cumplimiento alo antes anotado（H．29〔Lel Cdno COrte）． 4．E123　de febrero de　2017，SeleinsiくSte ala demandante cumplir con las cargas descritas PreCedentemente，OtOrgまndosele un plazo de treinta（30） diasconelmismopropdsito，eStaVeZCOnlaadvertenciaque de no hacerlo sele aplicaria eldesistimiento tまcito（H．31 ibidem）． 5．Sinembargo，de acuerdoconelinfbrme secretarial de18deabrildelafioencurso，elplazootorgadovencidel diaanteriorsinqueelinteresadocumplieraconloordenado （H．34ibidem）． II．CoNSIDERACIoNES 1．Altenor delo previsto en numerallo del articu10 317delC6digoGeneraldelProces0，年C申andoparacontinuar el trdTnite dela demanda，delllamaTniento en garaniia，de un incidenteodecualquieraotraactuacibnprOmOuidaainj訪anciade parte，Serequierae cumplimientodeunacalgap7℃CeS‘7lodeun actodelapaγ七equehayajbrmuladoaq甲ellaoproTnOUidoestos，el 2 Rad．No．11001－0203－000－2014－02229－00 juezle o南enard cunplirlo dentrO delos treinta pO）dias siguientes Tnediante prOUidencia q甲e Se nOt折card por estado・ Vをncido dicho termino sin que quien hayaprOTnOZJido eltrdmite respectizJOCumPlalaca7gaO7ealiceelactodeparteordeTlado，el JueZtendrdpordesistidatacitamentelarespectiz）aaCtuaCibnyasi lodeclarardenprOUidenCiaenIaqueadeTndsi77POndrdcondena encostasN． 2．AI contrastarla anterior disposici6n con el caso expuestoenlineasprecedentes，eSClaroquepeseaqueen pronuncimiento de23　de fもbrero del presente a五〇　se requiri6alaqulSOlicitante paraque aportaralas pruebas documentales necesarias parala continuidad deltramite， aquelnolohizo，POrloquecumpleaplicarlaconsecuencia procesal establecida enlalegislaci6n vlgente，eStO eS，el desistimientotacito． 3．　Loanterior，nOSinmtesprecisarquecomonose decretaronnlPraCticaronmedidascautelaresenelaludido asunto，nOhabrま1ugaracondenaencostas・ III．DECISION Enmeritodeloexpuesto，laCorteSupremadeJusticia， enSaladeCasaci6nCivil， RESUELVE Primero：Decretareldesistimientot岳citodelasolicitud presentadaporMariadelPilHVanegasCampos・Paraque 3 l Rad．No．11001－0203－000－2014－02229－00 Se COnCediera el exequatur ala sentencia de divorcio PrOferidaeldiecinueve（19）deabrildedosmildoce（2012）， POrelJuzgado dePrimeraInstanciaNo．3de Fuenlabrada， Espa丘a． Segundo：En consecuencia，Se Ordenala tenninaci6n dela presente actuaci6n．Devuelvasela demanda y sus anexos，Sinnecesidaddedesglose． Tercero：Sincostasenlaactuaci6n． Noti宜quese， 4