RepdblicadeColombia CoheSupremadeJusllcja Sala同casacl仙cl‖i AC3515－2018 Radicaci6nnollOO1－02－03－000－2018－02199－00 Bogota，D．C．，Veintiuno（21〉de agosto de dos mil dieciocho（2018）． Decidela Corte elconnicto de competencia suscitado entrelosJuzgados Veinticinco Civil Municipal de Caliy TercerodelamismacategoriadeBuenaventura・ ANTEcEDENTES 1・一Ante elprlmer Despacho，PaolaVanessa Chunga Nararuo solicit6se〝declarequeessiTnuladoabsolutamente elcontratOdeco7TPmZJentaCelebradoentreMdnuelDemeirio ChungaHemdndezyelse充orAIua7℃deJestlsMartinezRios， COntenidoenlaesc7jturapabica808del27dejuliode2017 delaNotaTiaSegundadeBuenaZJentullα（Vdllか・ En elaparte de competencia，d竜O quela的aba隼70rla naturaleza del asuntO，pOr ellugar de ubicaci6n del inmueble，pOrlacuantta（…）9，pOreldomiciliodelosbienes deldelnandado卑 RadicacidnNo．11001－02－03－000－2018－02199－00 2－　EIJuzgado Veinticinco Civil Municipal de Cali repeli6ellibelo，POrque el〝domici一故）delos demandadosse encuentraenlaciudaddeBuenauenturaq．Enconsecuencla， loremiti6asushom610gosdeesaくまudad． 3．－Asignado alJuzgado Tercero Civil Municipal de Buenaventuratambienlorechaz6，PueS，COnSuStentOenel numera17delarticulo28delC6digo GeneraldelProceso， estim6　quela competencia no puede determinarse　〝en nmgunmOmentOpOreldomiciliod〔ガdemandado〃，Sinocomo lo precis6　el actor，POr ellugar donde estまubicado el inmueble objeto delitigio，que COrreSPOnde ala urbe de Cali，ademまsqueel〝Sitiodecu17勘imiento仁・）coneSpOndea la menCionada ciudad〃．Asi que dispuso devolversela al SerVidordeorlgen，amendeNSOli（証ardesdeahora，deserel CaSO，elcoI掘CtOdecompetenciapa・rlαtueSeadecididoporla auto亮dad血dicialquecorneSpOnda卑 4・一NuevamenteelJuzgadoVeinticincoCivilMunicipal deCalideclar6sufaltadecompetencia，POrloquepromovi6 COnnicto negativo de compete］nCia，a Hn que esta Corporaci6ndirimieraladiferenciadecriterios・ CoNSIDERACIoNES 1．－　La presente colisi6ninvolucra aJuZgados de diferente distritojudicial，mOtivo pOr elcualincumbe ala Corte desatarla como superior funcional comtin delos mismos，a traVeS del Magistrado Sustanciador en Sala 2 Radicaci6nNo．11001－02－03－000－2018－02199－00 Unitaria，COmOPreCePttlanlosarticulos35y139delCddigo GeneraldelProcesoy16delaLey270de1996，mOdiHcado estepore170dela1285de2009・ 2．－A eftctos de establecer ellugar dela geogra範a nacionaldondeelinteresadopuedeinstaurarelproceso，el legislador ha contemplado，en el articulo28del C6digo General del Proceso，Varios criterios・A partir de ellos se determinalacircunscrlPClOnjudicialdondehade宜nirseel litigio；aSi，Sehabladelfueropersonal・delcontractual，del realyeldelacalidaddelaspartes・ Comopautageneral，elnumeralldelcitadoarticulo 28　contempla que　〟enlos procesos contenciosos，Saluo disposicibnlegalen contra旬es competente e上itleZ del domicilio deldemandado〃．SigniHca esto，que en PrlnCIPlO， en este tipo de asuntos，el servidor habimado para aprehenderlo es donde se sime el　〝doTnicilio〃　del reconvenido・Loqueseexplica，Siencuentasetienequelo quebuscanpautasdeesetajLanteesgarantizarquequien esconvocadoaJuicioeJerZaenfbrmaadecuadasuderecho de defensa，lo que suponelaley，hace mqordesde aquel lugar． Perohabrえneventosenlosquenoesfactibleacudira esaregla，Sino que se deberまhaceruso delas especiales cuando estas existan．Una de ellas，eS el numera17del articulo28delC6digoGeneraldelProcesoqueense五aque 3 RadicacidnNo．11001－02－03－000－2018－02199－00 leInlos p7℃CeSOS en que Se dell克en de7℃Chos reaねS，enlos diuiso7bs，　de deslinde y∴∴αmp70naTnientO，　e堆〕rQplaCibn， SerZ）idhLTnb7℃S，pOSeSO710s de cualquier natuTlαleza，Serd CO7TPetente de modo prizJatiuo，el’juez dellugar donde esten ubicadoslos bienes，ySise halla71en（邦stintacircunsc71pC10neS te17五oriales，eldecualquiemdeellasaeleccibndeldelnandante． De suerte，que el accionante no podra radicar su Petici6ndondeseencuentredomiciliadosucontendor，Sino， fbrzosamente，donde esten situadoslos bienes materia de esascontroversias． Claro，Para que Se aPliquela pauta eSpeCial”deben estructurarselossupuestosquela＿mismapreve，PueSdelo COntrarionoestariallamadaaoperary，POrendeseabriria PaSOelmerogeneral． 3．－Enelsublite，lagestorapresent61ademandamte losJuzgadosdeCaliargumentandoqueelinmueble0両eto delcontrato cuyasimulaci6nimploraSeencuentrasituado enesacapital，POrloqueacudidaunfbronoprescritopara talescuestiones，PueSeSalidnoencuadraenalgunadelas hipdtesisincorporadasenelnumet・a17ibidem． Eneftcto，loqueaqulSePretendeesqueseescudrihe la compraventa realizada entre ManuelDemetrio Chunga HernandezyAlvarodeJestLSRamirezRios，aPrOPdsitode lafaltade pago delprecioy que elprlmer COntratmte nO estabaencapacidadmentalpara：realizarla，tematica劉ena aladiscusi6nquesesuscitaenaquellosconnictos，yaque 4 Radicaci6nNo．11001－02－03－000－2018－02199－00 en estos se privilegla“ellugαr de ubicacien delinmueble〃 POrque SObre el recaenlas pretensiones y eventuales excepclOneSdelosintervinientes，Permitiendolealjuzgador yalaspartesmayorcercaniaconelの4ietodeprueba卑 ● No ocurrelo mismo en el presente evento，ya que ningunatrascendenciatienelaubicaci6ndelpredioquese vendi6enelnegocioacusadoalahoradedilucidarsifue simulado，yaqueelanalisisquehar含elfalladorserasobre esepactoyno respecto delbientransado olos〝de7eChos que se prediquen sobre el sin　♀peCtO a determinada perSOna生 Entonces，altratarsedeunadisputaquenoencaJaen elnumera17mencionado，lagestoranopodiav乱idamente， b年jo ese argumento，radicarla demanda enla ciudad de Cali． Porotraparte，nislquierapodriaapelarsealnumera1 3delarticulo28delCddigo GeneraldelProceso，tOdavez que sehala que　〝en Zos procesos originαdos em「基軸rL negoCjoJuridjc0　0　queinzJOlucren titulos qecutiz）OS eS talnbien colTPetente eljuez dellugar de cuIIPlimiento de cualquiera∴delas obligaciones〃（Se enfatiza），POrque el problemaplanteadonadatienequeverconlaobservancia delosdeberescontractualesdelactojuridicoendilgado，POr elcontrariosepretendelaeliminaci6ndesusefectos，amen quelaescrituraNo．808de27dejuliode2017contentiva deelnosere範erealulugarde00rrPlimientOdelaobligaci6れ〃， 5 RadicacidnNo．11001－02－03－000－2018－02199－00 Sinotansoloaldesupe確ccionamientO〃，Circunstanciaque noconstituyefbroalgunodelfactorterritorial，PueSaltenor delamismaregla，〟laes垂拙Iaci6ndeldomicilio contractual panα窮CtOSjudicialessetendrdpornoescrita生 Descartadalaraz6ndeserqueinsplrOalaaccionante a珂arlacompetencia，Sdlo quedabacabidaparaaplicarla reglageneral，eStO eS，laquelade宜ne por el〝domicilio del demandado生 Ahora，Sibienenelescritogenitornoseexpresddicho termino，CObrarelevanciala aseveraci6n que se hizo en el poder en elsentido que Alvaro deJestls RamirezRios es のeCinOdelaciudaddeBuenaz）entumりaSPeCtOqueCOnlleva alo mterior confbrmelo estatuido en el articul0　78　del C6digoCivil，Segunelcual〝ellugardondeultindiuiduoestd de asiento，O donde qierce habitualmente su prQfesi6n u Q万Cio，determina su∴domicjZio ciuil o vecjhddd〃，（Se enfatiza）． Frentealt6pico，enCSJAC4655－2016seexpusoque ldn este e男Pediente consta que el gestor del cobro〔＊cutiz）O dirjgi6su escritointroductoralNJ訪ez CiuilMJnicipaldeBogotd D・C・促eparkの　e堆）TeSando que el accionado es〟Z）eCinltll de Bogotも． La anterior qirlnaCibn despda，en prinC辞）io，el camino para arribaraljuezcompetente，Sise毎neencuentaquelae亮preSibn 6 Radicacidn No．11001－02－03－000－2018－02199－00 WeCindad”alude al”domicilior，y eSte eS unO delos．佃ctoTeS de aslgnaCibnporrazendeltenitorio・ En窮CtO，decor所）midadconelaruculo76delCedゆOCiuiL〝l部 domicilio consiste enIa　陀Sidencia acoγIPahada，Teal o p7eSuntiuamente，del dnimo de pemanecer en ellaり　aSertO rat昨Cadopore178ibtdem，Segl加elcua自ellugar donde un ndiz）idLO eStd de asiento，O donde qerce habi請alTnente Su prp咋Sidnu（萌cio，deteminasudomicilioci調ouecindad〃・ ● ● Demmera，queelcompetenteparaasumirelproceso de simulaci6nimpetrado por Paola Vanessa Chunga Nara叫OeSeljuezdeldomiciliodeRamirezRios・ 4．－　En un asunto de similares contornos a esta，la CorteenAC4125－2017explicdque lqelaspautas de competenCia te7諦OTialconsagradaspor el aruculo28del C6digo General del Proceso，la del numeral prime7℃（17conStituyela regla generaL esto es，que伯nlos procesos conlenciosos，SalzJO disposici6nlegalen contmri〇・年・） La excepcibnla consagm elnumera17tdeTn，a上席arun．旬e7℃ priz）atiz）0，entre Ot7℃S，り匂nlos p7℃CeSOS en∴que SeもerCiten de7eChos7℃ales〟，enlosquelacompetenciarecaeen〟eljuezdel lugardondeestenubicadoslosbienes，ySisehallanendistintas CiTamSCrPCtOneSterritoriales，eldecualquieradeellasaeleccibn deidemandante卑 LasacciorLeSlleαlessonlasquesuTgendirectαmentedelqe7℃icio dederechosdeestanaturaleZaCOmOp7PPiedad，uSO，habitaci6れ， hipoteca，prendayseruiduTnbre・ 7 Radicaci6nNo．11001－02－03－000－2018－02199－00 Sin eTnbaTgO，la aquz prQpueSta emana de una simulacibn 仙ABSoZ，Uf：A勤h Ntn ADD EEl鯛MLかdelas compTaZ）entaS SuSC7五asentelaspanescuyoz）eIdaderOalcancecontTlDUienela gestora，pOrlo que no se qplicalap7割isidn especiくれsinola genera自rese7iadainicialmenteeniellumeralle（eldestacado esoriginaldeltexto）． Al e♀peCtO，Se memOllの　rue en∴un eUeれtO Sem孝iαntela Sala man確stbqtノe： En este caso，Se pide declararla silnulacibn absoluta de un COntratO de coT71pmVenta SObreirmueble，TleSZJ庇altdo asi clarO queladiscusi6nuerSaSObreelz）erdaderocontenidoyalcancede lo pactado porlas partes，y∴nO TleSpeCtO de derecれos Teales 佃oTninio，herlenCia，uSt4両cto，uSl3　0　habitacidn，SerUiduTnbre， pTlendaehipoteca），queialaluzd（∋lopreUistoenelarttculo665 delCbdigo CiuiL sonlos zinicos que dan hLgar alas“acciones Teales”仏C2993de17demayode2016，rad．00887－00）． 仁．） Ibrtanto，en ZJirtuddelop7℃tendi《わporlaactora（∴），teniendo encuerLtalodispuestoenelarttculo28delC6digo Generaldel PTDCeSO，ZeαSおte ZαJZzcuItαd d！eplでSentαr el ZめeZc en eZ domねmodeめsdemαれdαdos，ynoenel血gαrdondeestan ubicαdos ZosbZenes，PueSfo qtu；en eZproceso en cueStien Se∴eStaαZegαndo wnαShnulαciGn de contnαtOy no Soblで αccioncSlでαIcsq雌c cかc加地αIml摘記pod五n determjhαrIα ColltPetenciaporeIZugαrdondeseencuentmαnubねαdosZos j競れ調cbIes；αStcomo tα坤pocO　ααp etcnSめれdGpreOαdαen nαdαrqfZereαI culltPZlm！eれto de obZigαcicneS derttlαdas deIαCめ．恒ridicotutelαdodeshれtLlαdo（resalta ahorala Sda）． Radicacidn No．11001－02－03－000－2018－02199－00 5．Porconslgulente，COmOel“doTniciliodeldeTnandado砂 Se enCuentra en Buenaventuray，nO eXisten razones para aslgnarla a un servidor distinto al de esa ubicacidn，Se dispondrまelretomodelasdiligenciasalquelasrecibiden Segundolugar． DECISION Enmeritodeloexpuesto，elSuscritoMagistradodela CorteSupremadeJusticia，SaladeCasaci6nCivil， RESUELVE Primero：Declarar que elJuzgado Tercero Civil Municipalde Buenaventuraes elcompetenteparaconocer deltrまmiteenreferencia． Segundo：Remitirla actuaci6n al citado despacho y comunicarlo decidido al Juzgado Veinticinco Civil MunicipaldeCali． Tercero：　Librar，　POr SeCretaria，los o正cios COrreSPOndientes． Magistrado 9